-
61 nisus
-
62 Pegasus
-
63 resuscitate
transitive verb(lit. or fig.) wieder beleben* * *- academic.ru/61909/resuscitation">resuscitation* * *re·sus·ci·tate[rɪˈsʌsɪteɪt, AM -ˈsʌsə-]vt1. MED▪ to \resuscitate sb jdn wiederbeleben2. ( fig)▪ to \resuscitate sth etw [neu] belebento \resuscitate a play/poem ein Stück/Gedicht aus der Versenkung hervorholen fig* * *[rI'sʌsIteɪt]vt (MED)wiederbeleben; (fig) beleben, neue Lebensgeister geben (+dat)* * *resuscitate [rıˈsʌsıteıt]A v/t1. wiederbeleben (auch fig)2. fig wieder aufleben lassenB v/i1. das Bewusstsein wiedererlangen2. fig wieder aufleben* * *transitive verb(lit. or fig.) wieder beleben* * *v.wiederbeleben v. -
64 resuscitation
* * *re·sus·ci·ta·tion[rɪˌsʌsɪˈteɪʃən, AM -səˈ-]nmouth-to-mouth \resuscitation Mund-zu-Mund-Beatmung f\resuscitation of the economy Belebung f der Wirtschaft* * *[rI"sʌsI'teISən]n (MED)Wiederbelebung f; (fig) Belebung f* * *1. Wiederbelebung f (auch fig):attempts at resuscitation Wiederbelebungsversuche2. REL Auferstehung f* * *n.Wiederbelebung f. -
65 Rhesus
-
66 rhesus
-
67 Rhesus factor
noun(Med.) Rhesusfaktor, der* * *ˈrhe·sus fac·tor, ˈRh fac·tor* * ** * *noun(Med.) Rhesusfaktor, der* * *n.Rhesusfaktor m. -
68 Rh factor
ˈrhe·sus fac·tor, ˈRh fac·tor* * * -
69 susceptibility
noun(to flattery, persuasion, etc.) Empfänglichkeit, die (to für); (to illness, injury, etc.) Anfälligkeit, die (to für)* * *sus·cep·tibil·ity[səˌseptəˈbɪləti, AM -ət̬i]n3. (feelings)to hurt/offend sb's \susceptibility jds Gefühle verletzen/beleidigen* * *[sə"septə'bIlItɪ]n1) no plsusceptibility to sth (to charms, flattery etc) — Empfänglichkeit f für etw; to attack Ausgesetztsein nt (to sth gegenüber etw); to rheumatism, colds Anfälligkeit f für etw
susceptibility to unkind remarks — Empfindlichkeit f in Bezug auf unfreundliche Bemerkungen
his susceptibility to her tears/pleas — dass er sich durch ihre Tränen/Bitten erweichen lässt/ließ
2) pl (= sensibilities) Feingefühl nt* * *susceptibility [səˌseptəˈbılətı] sto für):2. Beeindruckbarkeit f3. pl Gefühle pl4. a) PHYS Magnetisierbarkeit f* * *noun(to flattery, persuasion, etc.) Empfänglichkeit, die (to für); (to illness, injury, etc.) Anfälligkeit, die (to für)* * *(to) n.Anfälligkeit f. n.Empfänglichkeit f. -
70 susceptible
adjective1) (sensitive) (to flattery, persuasion, etc.) empfänglich (to für); (to illness, injury, etc.) anfällig (to für)2) (easily influenced) empfindsam; beeindruckbar* * *sus·cep·tible[səˈseptəbl̩]children are very \susceptible to TV Kinder sind durch das Fernsehen leicht beeinflussbar2. MED anfälligto be \susceptible to pain schmerzempfindlich seinthe facts are \susceptible of other explanations die Fakten lassen auch andere Erklärungen zu* * *[sə'septəbl]adj1) (= impressionable) beeindruckbar, leicht zu beeindrucken predsusceptible to sth (to charms, flattery etc) — für etw empfänglich; to kindness, suggestion, influence etc einer Sache (dat) zugänglich; to attack einer Sache (dat) ausgesetzt; to rheumatism, colds für etw anfällig
susceptible to treatment —
he's very susceptible to remarks about his big nose — er reagiert sehr empfindlich auf Anspielungen auf seine große Nase
he was susceptible to her tears/pleas — er ließ sich von ihren Tränen/Bitten erweichen
2) (form)* * *susceptible adj (adv susceptibly)1. anfällig (to für):susceptible to injuries verletzungsanfällig2. empfindlich (to gegen):susceptible to pain schmerzempfindlich3. empfänglich (to für)4. (leicht) zu beeindrucken(d)* * *adjective1) (sensitive) (to flattery, persuasion, etc.) empfänglich (to für); (to illness, injury, etc.) anfällig (to für)2) (easily influenced) empfindsam; beeindruckbar* * *adj.anfällig adj.empfänglich adj. -
71 suspect
1. transitive verb1) (imagine to be likely) vermutensuspect somebody to be something, suspect that somebody is something — glauben od. vermuten, dass jemand etwas ist
2) (mentally accuse) verdächtigensuspect somebody of something/of doing something — jemanden einer Sache verdächtigen/jemanden verdächtigen, etwas zu tun
suspected of drug-trafficking — des Drogenhandels verdächtig
3) (mistrust) bezweifeln [Echtheit]2. adjectivesuspect somebody's motives — jemandes Beweggründen mit Argwohn gegenüberstehen
fragwürdig; suspekt (geh.); verdächtig [Stoff, Paket, Fahrzeug]3. nounVerdächtige, der/diea murder suspect — ein Mordverdächtiger/eine Mordverdächtige
* * *1. [sə'spekt] verb1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) verdächtigen2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mißtrauen3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) argwöhnen2. noun(a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) der/die Verdächtige3. adjective(not trustworthy: I think his statement is suspect.) verdächtig- academic.ru/72472/suspicion">suspicion- suspicious
- suspiciously
- suspiciousness* * *sus·pectI. vt[səˈspekt]▪ to \suspect sth etw vermutenI \suspected as much das habe ich mir gedachtI \suspect not/so ich nehme an [o denke] nein/jaso far, the police do not \suspect foul play bislang geht die Polizei noch nicht von einem Verbrechen aus▪ to \suspect that... vermuten [o mutmaßen], dass...I half \suspected that he was lying ich hatte irgendwie den Eindruck, dass er logto strongly \suspect sth etw stark annehmen2. (consider guilty)▪ to \suspect sb jdn verdächtigen▪ to \suspect sb of doing sth jdn verdächtigen, etw getan zu haben▪ to be \suspected of having done sth im Verdacht stehen, etw getan zu haben3. (doubt)II. n[ˈsʌspekt]III. adj[ˈsʌspekt]2. (possibly defective) zweifelhaft* * *['sʌspekt]1. adjverdächtig, suspekt2. n['sʌspekt] Verdächtige(r) mf3. vt[sə'spekt]1) person verdächtigen (of sth einer Sache gen), in Verdacht haben; plot, swindle vermuten, ahnen, argwöhnen (geh)I suspect her of having stolen it/written it —
he is suspected of being a member of this sect, he is a suspected member of this sect — er steht im Verdacht or man verdächtigt ihn, Mitglied dieser Sekte zu sein
the suspected bank robber/terrorist etc — der mutmaßliche Bankräuber/Terrorist etc
does he suspect anything? — hat er Verdacht geschöpft?
3) (= think likely) vermutenI suspected as much — das habe ich doch vermutet or geahnt, das habe ich mir doch gedacht
a suspected case of measles — ein Fall, bei dem Verdacht auf Masern besteht
he was taken to hospital with a suspected heart attack — er wurde mit dem Verdacht auf Herzinfarkt ins Krankenhaus eingeliefert
4. vi[sə'spekt] einen Verdacht haben* * *suspect [səˈspekt]A v/t1. jemanden verdächtigen (of gen), im Verdacht haben ( of doing etwas zu tun oder dass er etwas tut):be suspected of doing ( oder having done) sth im Verdacht stehen oder verdächtigt werden, etwas getan zu haben;be suspected of a crime unter dem Verdacht stehen, ein Verbrechen begangen zu haben, be suspected of murder unter Mordverdacht stehen;he is suspected of AIDS bei ihm besteht Verdacht auf AIDS2. argwöhnen, befürchten3. fast glauben ( sb to be a liar dass jemand ein Lügner ist)4. vermuten, glauben, den Verdacht haben ( alle:that dass):I suspect (that) you once thought otherwisepolitical suspect politisch Verdächtige(r);smallpox suspect MED Pockenverdächtige(r)D adj [ˈsʌspekt; US auch səˈsp-] verdächtig, suspekt (auch fig fragwürdig)* * *1. transitive verb1) (imagine to be likely) vermutensuspect somebody to be something, suspect that somebody is something — glauben od. vermuten, dass jemand etwas ist
2) (mentally accuse) verdächtigensuspect somebody of something/of doing something — jemanden einer Sache verdächtigen/jemanden verdächtigen, etwas zu tun
3) (mistrust) bezweifeln [Echtheit]2. adjectivefragwürdig; suspekt (geh.); verdächtig [Stoff, Paket, Fahrzeug]3. nounVerdächtige, der/diea murder suspect — ein Mordverdächtiger/eine Mordverdächtige
* * *adj.suspekt adj.verdächtig adj. v.es für möglich halten ausdr.misstrauen v.verdächtigen v.vermuten v. -
72 suspected
adjective* * *sus·pect·ed[səˈspektɪd]adj attr, inv1. (under suspicion) verdächtigt\suspected terrorists mutmaßliche Terroristen2. MEDhe has a \suspected broken leg es besteht bei ihm der Verdacht auf einen Beinbruch* * *suspected adj2. verdächtig* * *adjectivesuspected smallpox cases, suspected cases of smallpox — Fälle mit Verdacht auf Pocken
* * *adj.verdächtigt adj.verdächtigten adj.vermutet adj. -
73 suspend
transitive verb1) (hang up) [auf]hängenbe suspended [from something] — [von etwas] [herab]hängen
suspend judgement — sich des Urteils enthalten
3) (remove from work etc.) ausschließen ( from von); sperren [Sportler]; vom Unterricht ausschließen [Schüler]suspend somebody from duty [pending an inquiry] — jemanden [während einer schwebenden Untersuchung] vom Dienst suspendieren
* * *[sə'spend]1) (to hang: The meat was suspended from a hook.) aufhängen2) (to keep from falling or sinking: Particles of dust are suspended in the air.) schweben3) (to stop or discontinue temporarily: All business will be suspended until after the funeral.) einstellen4) (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges: Two footballers were suspended after yesterday's match.) suspendieren•- academic.ru/112461/suspended_sentence">suspended sentence- suspenders
- suspense
- suspension
- suspension bridge* * *sus·pend[səˈspend]vt▪ to \suspend sth etw [vorübergehend] aussetzen [o einstellen]to \suspend judgement mit seiner Meinung zurückhaltento \suspend proceedings LAW die Verhandlung unterbrechento \suspend a constitution/right eine Verfassung/ein Recht zeitweise außer Kraft setzento \suspend a sentence eine Strafe [zur Bewährung] aussetzento \suspend disbelief ( fig) die Vernunft [zeitweilig] ausschalten3. usu passive▪ to \suspend sb (from work) jdn suspendieren; (from school) jdn [zeitweilig] [vom Unterricht] ausschließen; SPORT jdn sperrento \suspend sb from duty jdn vom Dienst suspendieren▪ to \suspend sth etw aufhängena bare light bulb was \suspended from the ceiling eine nackte Glühbirne hing von der Decke* * *[sə'spend]vtto be suspended in sth — in etw (dat) hängen; (Chem) in etw (dat) suspendiert sein
to hang suspended from sth/in sth — von/in etw (dat) hängen
2) (= stop, defer) publication, payment (zeitweilig) einstellen; campaign, talks, judgement aussetzen; flights aufschiebenhe was given a suspended sentence — seine Strafe wurde zur Bewährung ausgesetzt
to be in a state of suspended animation —
suspend ( Comput: command ) — Standby-Modus m
3) person suspendieren; member, pupil, student zeitweilig ausschließen; (SPORT) sperren; licence zeitweilig einziehen; law, privileges aussetzen; constitution zeitweilig außer Kraft setzen* * *suspend [səˈspend] v/t2. CHEM suspendieren, schwebend halten:dust suspended in the air in der Luft schwebender Staubsuspend one’s opinion sich oder seine Meinung noch nicht festlegen4. auf-, verschieben, JUR das Verfahren, die Vollstreckung aussetzen:suspend a sentence JUR eine Strafe zur Bewährung aussetzen7. jemanden suspendieren, vorläufig seines Amtes entheben:suspend from duty vom Dienst supendieren8. ein Vereinsmitglied etc (zeitweilig) ausschließen10. mit seiner Meinung etc zurückhalten* * *transitive verb1) (hang up) [auf]hängenbe suspended [from something] — [von etwas] [herab]hängen
2) (stop, defer) suspendieren [Rechte]; [vorübergehend] einstellen [Zugverkehr, Kampfhandlungen]3) (remove from work etc.) ausschließen ( from von); sperren [Sportler]; vom Unterricht ausschließen [Schüler]suspend somebody from duty [pending an inquiry] — jemanden [während einer schwebenden Untersuchung] vom Dienst suspendieren
* * *(from) v.aufhängen an v. v.aufschieben v.aussetzen v.außer Kraft setzen ausdr.in der Schwebe lassen ausdr.jemanden (zeitweilig)des Amtes entheben ausdr.schwebend haltend ausdr.sperren v.suspendieren v.unentschieden lassen ausdr.unterbrechen v.verschieben v.zeitweilig aufheben ausdr.zeitweilig ausschließen ausdr.zurückhalten (mit seiner Meinung) v. -
74 suspense
nounSpannung, diethe suspense is killing me — (joc.) ich bin gespannt wie ein Regenschirm (ugs. scherzh.)
keep somebody in suspense — jemanden auf die Folter spannen
* * *[-s]noun (a state of uncertainty and anxiety: We waited in suspense for the result of the competition.) die Ungewißheit* * *sus·pense[səˈspen(t)s]the \suspense is killing me ich sterbe vor Neugierto be/wait in \suspense voller Spannung sein/wartento keep sb in \suspense jdn im Ungewissen [o fam zappeln] lassento put sb out of their \suspense jdn nicht länger auf die Folter spannen* * *[sə'spens]n(in book, film etc) Spannung fto keep sb in suspense — jdn in Spannung halten, jdn auf die Folter spannen (inf)
to wait in suspense — gespannt or voller Spannung warten
* * *suspense [səˈspens] s1. Spannung f, Ungewissheit f:in suspense gespannt, voller Spannung;hold sb in suspense jemanden in Atem halten2. Ungewissheit f, Unentschiedenheit f, Schwebe f:be in suspense in der Schwebe sein;a) jemanden im Ungewissen lassen, auf die Folter spannen,b) etwas in der Schwebe lassen;suspense entry WIRTSCH transitorische Buchung3. Spannung f (eines Romans etc):full of suspense, suspense-packed spannend, spannungsgeladen4. JUR → academic.ru/72467/suspension">suspension 6:* * *nounSpannung, diethe suspense is killing me — (joc.) ich bin gespannt wie ein Regenschirm (ugs. scherzh.)
* * *n.Spannung -en f. -
75 suspension
nounbe under suspension — [Schüler:] [zeitweilig] vom Unterricht ausgeschlossen sein; [Sportler:] [zeitweilig] gesperrt sein
2) (temporary cessation) Suspendierung, die; (of train service, hostilities) [vorübergehende] Einstellung3) (Motor Veh.) Federung, die* * *[-ʃən]1) (the act of suspending.) der Aufhängen2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) die Federung3) (a liquid with solid particles that do not sink.) die Suspension* * *sus·pen·sion[səˈspen(t)ʃən]nthere have been calls for the drug's immediate \suspension es wurde gefordert, das Medikament sofort aus dem Verkehr zu ziehen\suspension of fighting Waffenruhe f\suspension of trading Handelsaussetzung f\suspension of payment Stundungsfrist f\suspension of payments Zahlungseinstellung fto be under \suspension worker, student [zeitweilig] suspendiert [o beurlaubt] sein; player [zeitweilig] gesperrt sein[spring] \suspension Federung f* * *[sə'spenSən]n1) (of publication, payment) zeitweilige Einstellung; (of flights) Aufschub m; (of campaign, talks, judgement) Aussetzung f; (of prison sentence) Aussetzung f (zur Bewährung)2) (of person) Suspendierung f; (of member, pupil, student) zeitweiliger Ausschluss; (SPORT) Sperrung f; (of laws, privileges) Aussetzen nthe got or received a five-match suspension — er wurde für fünf Spiele gesperrt
5) (MUS)to be in suspension — suspendiert sein, gehalten werden
* * *suspension [-ʃn] s1. Aufhängen nsuspension bridge Hängebrücke f;suspension spring Tragfeder f3. TECH Federung f4. CHEM, PHYS Suspension f:a) Schweben nb) Aufschlämmung f5. (einstweilige) Einstellung:suspension of payment(s) WIRTSCH Zahlungseinstellung;suspension of the statute of limitations Hemmung f der Verjährung7. Aufschub m, Verschiebung f9. (zeitweiliger) Ausschluss (eines Vereinsmitglieds etc)10. SPORT Sperre f:be under suspension gesperrt sein11. MUS Vorhalt m* * *nounbe under suspension — [Schüler:] [zeitweilig] vom Unterricht ausgeschlossen sein; [Sportler:] [zeitweilig] gesperrt sein
2) (temporary cessation) Suspendierung, die; (of train service, hostilities) [vorübergehende] Einstellung3) (Motor Veh.) Federung, die* * *(cable) railway n.Schwebebahn f. (from) n.Suspendierung (von) f. n.Aufhängen n.Aufhängung f.Aufschub -¨e m.Aussetzung f.Federung -en f.Hemmung -en f.Startverbot n.Verschiebung f.einstweilige Einstellung f.vorübergehende Aufhebung f.zeitweilige Entziehung f.zeitweiliger Ausschluss m. -
76 suspicion
noun1) (uneasy feeling) Misstrauen, das (of gegenüber); (more specific) Verdacht, der; (unconfirmed belief) Ahnung, die; Verdacht, derhave a suspicion that... — den Verdacht haben, dass...
I have my suspicions about him — er kommt mir verdächtig vor
2) (suspecting) Verdacht, der (of auf + Akk.)on suspicion of theft/murder — etc. wegen Verdachts auf Diebstahl/Mordverdachts usw.
* * *[sə'spiʃən]1) (the process of suspecting or being suspected; the/a feeling causing a person to suspect: They looked at each other with suspicion; I have a suspicion that she is not telling the truth.) der Argwohn2) (a slight quantity or trace: There was a suspicion of triumph in his tone.) die Spur* * *sus·pi·cion[səˈspɪʃən]nthis has confirmed my worst \suspicions about him das hat meine schlimmsten Erwartungen über ihn bestätigtthere is a growing \suspicion that... es verstärkt sich der Verdacht, dass...a lurking/nagging/sneaking \suspicion ein heimlicher/nagender/schleichender Verdachtto arouse sb's \suspicions jds Verdacht erregento have one's \suspicions about sb/sth bezüglich einer Person/einer S. gen seine Zweifel habento have a \suspicion that... den Verdacht haben, dass...to arouse \suspicion Verdacht erregento arrest sb on \suspicion of sth jdn wegen des Verdachts auf etw akk verhaftento be above [or beyond] \suspicion über jeglichen Verdacht erhaben seinto be under \suspicion unter Verdacht stehenshe is under \suspicion of murder sie steht unter Mordverdachtto have a \suspicion of sb/sth jdm/etw gegenüber misstrauisch seinto regard/view sth with \suspicion etw mit Misstrauen betrachtento regard sb with \suspicion jdm mit Misstrauen begegnen4. (small amount)5.▶ the finger of \suspicion is pointing at sb:all the cake has gone and I'm afraid the finger of \suspicion rests on you der ganze Kuchen ist weg und ich fürchte, alles deutet auf dich* * *[sə'spISən]nto arouse sb's suspicions — jds Verdacht or Argwohn (geh) erregen
I have a suspicion that... — ich habe den Verdacht or das Gefühl, dass...
to have one's suspicions about sth/sb — seine Zweifel bezüglich einer Sache (gen)/bezüglich einer Person (gen) haben
to be above ( all) suspicion — über jeden Verdacht erhaben sein
to arrest sb on suspicion/on suspicion of murder — jdn wegen Tatverdachts/Mordverdachts festnehmen
to be open to suspicion —
to view sb/sth with suspicion — jdn/etw argwöhnisch or misstrauisch betrachten
* * *suspicion [səˈspıʃn]A sof gegen[über])above suspicion über jeden Verdacht erhaben;on suspicion auf Verdacht hin;be under suspicion unter Verdacht stehen, verdächtigt werden;cast a suspicion on einen Verdacht auf jemanden lenken;3. Vermutung f:no suspicion keine Ahnung;she had no suspicions sie hatte keinerlei Verdacht4. fig Spur f:a suspicion of brandy (of arrogance);a suspicion of a smile der Anflug eines LächelnsB v/t US sl → academic.ru/72458/suspect">suspect A 1, A 2* * *noun1) (uneasy feeling) Misstrauen, das (of gegenüber); (more specific) Verdacht, der; (unconfirmed belief) Ahnung, die; Verdacht, derhave a suspicion that... — den Verdacht haben, dass...
2) (suspecting) Verdacht, der (of auf + Akk.)on suspicion of theft/murder — etc. wegen Verdachts auf Diebstahl/Mordverdachts usw.
* * *n.Argwohn -e m.Misstrauen n.Verdacht -e m. -
77 suspicious
adjectivebe suspicious of somebody/something — jemandem/einer Sache misstrauen
* * *[sə'spiʃəs]1) (having or showing suspicion: I'm always suspicious of men like him; a suspicious glance.) mißtrauisch2) (causing or arousing suspicion: suspicious circumstances.) verdächtig* * *sus·pi·cious[səˈspɪʃəs]1. (causing suspicion) verdächtighave you seen anything \suspicious? haben Sie irgendetwas Verdächtiges beobachtet?to look \suspicious verdächtig aussehen2. (feeling suspicion) misstrauisch, argwöhnischmy mother has a very \suspicious nature meine Mutter ist von Natur aus sehr misstrauisch* * *[sə'spɪʃəs]adj1) (= feeling suspicion) argwöhnisch, misstrauisch (of gegenüber)to be suspicious about sth — etw mit Misstrauen or Argwohn (geh) betrachten
2) (= causing suspicion) verdächtigthere were no suspicious circumstances —
he died in suspicious circumstances — er starb unter verdächtigen or zweifelhaften Umständen
the police are treating her death as suspicious — die Polizei betrachtet ihren Tod als nicht natürlich
* * *suspicious [səˈspıʃəs] adj (adv suspiciously)1. misstrauisch, argwöhnisch ( beide:of sb gegen jemanden, gegenüber jemandem):be deeply suspicious of ein tiefes Misstrauen hegen gegen;become suspicious Verdacht schöpfen2. verdächtig, Verdacht erregend:* * *adjective1) (tending to suspect) misstrauisch (of gegenüber)be suspicious of somebody/something — jemandem/einer Sache misstrauen
2) (arousing suspicion) verdächtig* * *(of) adj.argwöhnisch adj. (of) n.misstrauisch (gegen) adj. adj.verdächtig adj. -
78 suspiciousness
-
79 sustain
transitive verb1) (withstand) widerstehen (+ Dat.) [Druck]; standhalten (+ Dat.) [Angriff]; tragen [Gewicht]3) (suffer) erleiden [Niederlage, Verlust, Verletzung]4) (maintain) bestreiten [Unterhaltung]; bewahren [Interesse]* * *[sə'stein]2) (to give help or strength to: The thought of seeing her again sustained him throughout his ordeal.) aufrecht halten* * *sus·tain[səˈsteɪn]vtto \sustain damages Schäden erleiden [o davontragen]; object beschädigt werdento \sustain injuries/losses Verletzungen/Verluste erleiden2. (maintain)▪ to \sustain sth etw aufrechterhaltenthe economy looks set to \sustain its growth next year es sieht so aus, als würde das Wirtschaftswachstum im nächsten Jahr anhalten3. (keep alive)▪ to \sustain sb/sth jdn/etw [am Leben] erhaltento \sustain a family eine Familie unterhalten [o versorgen4. (support emotionally)▪ to \sustain sb jdn unterstützen, jdm [unterstützend] helfen▪ to \sustain sth etw zulassenobjection \sustained! Einspruch stattgegeben!to \sustain a case against sb jdn anklagen6. MUSto \sustain a note eine Note halten7. COMPUT* * *[sə'steɪn]vt1) (= support) load, weight aushalten, tragen; life erhalten; family unterhalten; charity unterstützen; (= nourish) body bei Kräften haltennot enough to sustain life — nicht genug zum Leben
his love has sustained her over the years — seine Liebe hat ihr über die Jahre hinweg viel Kraft gegeben
2) (= keep going, maintain) pretence, argument, theory, effort, veto, interest, support aufrechterhalten; growth, position beibehalten; (MUS) note (aus)halten; (THEAT) accent, characterization durchhalten; (JUR) objection stattgeben (+dat)See:→ also academic.ru/72485/sustained">sustained3) (= receive) injury, damage, loss erleiden* * *sustain [səˈsteın] v/t1. stützen, tragen:sustaining wall Stützmauer f2. Druck etc aushalten3. fig aushalten, ertragen:sustain comparison den Vergleich aushalten, einem Vergleich standhalten;sustain an attack einem Angriff standhalten;be able to sustain sth einer Sache gewachsen sein4. eine Niederlage, einen Verlust etc erleiden, Verletzungen etc auch davontragensustaining member förderndes Mitglied;b) jemanden betreuenc) eine Institution unterhalten8. jemanden oder jemandes Forderung unterstützen10. eine Theorie etc bestätigen, erhärten, rechtfertigensustaining pedal Fortepedal n, rechtes Pedal* * *transitive verb1) (withstand) widerstehen (+ Dat.) [Druck]; standhalten (+ Dat.) [Angriff]; tragen [Gewicht]2) (support, uphold) aufrechterhalten3) (suffer) erleiden [Niederlage, Verlust, Verletzung]4) (maintain) bestreiten [Unterhaltung]; bewahren [Interesse]* * *v.Kraft geben ausdr.aushalten v.erleiden v.ertragen v.standhalten v.stützen v.tragen v.(§ p.,pp.: trug, getragen)unterstützen v. -
80 sustainable
adjective(Ecology) nachhaltig* * *sus·tain·able[səˈsteɪnəbl̩]▪ sth is \sustainable etw kann aufrechterhalten werden\sustainable energy erneuerbare Energie* * *[sə'steɪnəbl]adjaufrechtzuerhalten pred, aufrechtzuerhaltend attr; development, recovery, agriculture, forestry nachhaltig; resources erneuerbar; growth nachhaltig, kontinuierlich; level, situation, argument haltbar; position vertretbar* * *sustainable adj1. aushaltbar, fig auch erträglich2. Entwicklung etc:a) nachhaltigb) umweltverträglich* * *adjective(Ecology) nachhaltig* * *adj.tragbar adj.
См. также в других словарях:
şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… … Deutsch Wikipedia
SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… … Wikipedia
SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… … Deutsch Wikipedia
SUS — Saltar a navegación, búsqueda SUS puede hacer referencia a: Sus; género de mamíferos artiodáctilos que incluye a los cerdos domésticos y los jabalíes. Single Unix Specification; alternativa a las POSIX Single Unix Specification. Sistema Único de… … Wikipedia Español
sus — sb., et, sus, ene; der gik et sus igennem forsamlingen; i sus og dus … Dansk ordbog
