-
21 a mio/tuo/suo vantaggio
a miotuosuo vantaggiozu meinemdeinemseinem [oder ihrem] VorteilDizionario italiano-tedesco > a mio/tuo/suo vantaggio
22 dal canto mio/suo/loro
dal canto miosuolorowas michihn [oder sie] sie betrifftDizionario italiano-tedesco > dal canto mio/suo/loro
23 per conto mio/tuo/suo
per conto miotuosuowas michdichihn betrifftDizionario italiano-tedesco > per conto mio/tuo/suo
24 a suo arbitrio
(ital.)nach eigenem Ermessen; > ad libitum25 a suo comodo
(ital.)nach eigenem Belieben; > ad libitum26 verso
verso1verso1 ['vεrso]preposizione1 (direzione) in Richtung genitivo in Richtung auf +accusativo , nach +dativo; andavo verso la stazione ich ging in Richtung Bahnhof; veniva verso di noi er [oder sie] kam auf uns zu2 (tempo) gegen+accusativo; verso sera gegen Abend3 (dalle parti di) an +dativo , bei +dativo; abita verso la periferia er [oder sie] wohnt am Stadtrand4 (di età) auf +accusativo (... zu); si avvia verso la settantina er [oder sie] geht auf die Siebzig zu5 (nei confronti di) zu +dativo , auf +accusativo , gegen +accusativo , mit +dativo; si sente attratto verso di lei er fühlt sich zu ihr hingezogen; il suo comportamento verso di me sein [oder ihr] Verhalten mir gegenüber6 commercio gegen +accusativo————————verso2verso2sostantivo Maskulin1 letteratura Vers Maskulin; comporre verso-i (Verse) dichten2 zoologia Schrei Maskulin, Ruf Maskulin3 (di persona) Ruf Maskulin4
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский