-
1 souscripteur, trice
-
2 abonné
abonné, e [abɔne]1. adjective2. masculine noun, feminine noun[de journal, magazine, télévision] subscriber ; [de messagerie électronique, radiotéléphone] user ; [de gaz, électricité] consumer ; [de transports, matchs, spectacles] season-ticket holder• il n'y a plus d'abonné au numéro que vous avez demandé the number you have dialled has been disconnected* * *abonnée abɔne nom masculin, féminin (lecteur, téléspectateur) subscriber; (voyageur, spectateur) season ticket holder* * *abɔne abonné, -e1. nm/f1) (à une publication, un service) subscriber2) (des transports publics) season ticket holder2. adj1)être abonné à un journal — to subscribe to a paper, to have a subscription to a paper
2)être abonné au téléphone — to be on the phone, to have a phone
3) humoristiqueêtre abonné à; Il est abonné aux records. — He has a habit of breaking records.
Il est abonné aux accidents. — He's very accident-prone.
* * *A pp ⇒ abonner.B pp adj lecteur abonné subscriber; spectateur or membre abonné season ticket holder; être abonné Presse, TV to subscribe (à to); Mus, Théât, Transp to hold a season ticket; être abonné au gaz to be a gas consumer; être abonné au téléphone to be on the phone; je suis abonné à ce journal I subscribe to this newspaper; y être abonné○ fig, hum to make a habit of it.C nm,f Presse, TV subscriber; Mus, Théât, Transp season ticket holder; Télécom subscriber; abonné au gaz gas consumer., abonnée [abɔne] nom masculin, nom féminin2. [au théâtre, au concert, au stade] season ticket-holder3. (familier & humoristique) [habitué]4. INFORMATIQUE -
3 souscripteur
souscripteur, -trice [suskʀiptœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun[d'emprunt, publication] subscriber (de to)* * *- trice suskʀiptœʀ, tʀis nom masculin, féminin subscriber (de to)* * *suskʀiptœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * *souscripteur, - trice nm,f subscriber (de to).[suskriptɶr] nom masculin -
4 ADSL
ADSL [adeεsεl]masculine noun( = asymmetrical digital subscriber line) ADSL, broadband* * *adeɛsɛlnom masculin (abbr = asymetrical digital subscriber line) ADSL* * *passer à l'ADSL to switch ou upgrade ou go over to ADSL -
5 ADSL
L’ADSL (asymmetric digital subscriber line) signifie littéralement "ligne d’abonné numérique à débit asymétrique". Il s’agit d’une variante de la DSL (digital subscriber line), un procédé permettant d’augmenter la vitesse de transmission de données numériques par la ligne téléphonique standard, via un modem spécifique (modem ADSL), avec un débit allant de 128 à 1.024 Kbps (kilobits par seconde) dans les premiers temps, tout en autorisant la transmission simultanée de la voix et du fax. Le débit est dit asymétrique à cause de la différence de débit dans un sens (du réseau vers l’abonné, le débit étant supérieur) et dans l’autre (de l’abonné vers le réseau, le débit étant inférieur). A compter de 2004, le débit d’une ligne ADSL ne se chiffre plus en Kbps mais en Mbps (mégabits par seconde). -
6 DSL
Le sigle DSL (digital subscriber line) signifie littéralement "ligne d’abonné numérique". Il s’agit d’un procédé permettant d’augmenter considérablement la vitesse de transmission des données numériques par la ligne téléphonique standard, avec un débit allant de 128 à 1.024 Kbps (kilobits par seconde) dans les premiers temps, tout en autorisant la transmission simultanée de la voix et du fax. Une variante de la DSL est l’ADSL (asymmetric digital subscriber line). En 2004, le débit d’une ligne DSL ne se chiffre plus en Kbps mais en Mbps (mégabits par seconde). -
7 ADSL
Nom masculinabréviation de asymmetric digital subscriber line ADSL, Internet de banda larga* * *Nom masculinabréviation de asymmetric digital subscriber line ADSL, Internet de banda larga -
8 automatique
automatique [ɔtɔmatik]1. adjectiveautomatic → << distributeur2. masculine noun( = revolver) automatic* * *otɔmatik
1.
adjectif automatic
2.
nom masculinl'automatique — STD, subscriber trunk dialling [BrE]
2) ( revolver) automatic (revolver)3) Photographie automatic camera* * *otomatik1. adj1) (appareil, fonction, fonctionnement) automatic2) (réaction, réflexe) automatic2. nm1) (= arme) automatic* * *A adj1 [réflexe, appareil, voiture, arme, remboursement] automatic; [montre] self-winding; l'arrêt est automatique it stops automatically;2 ○( certain) c'est automatique you can bet on it○.B nm1 Télécom l'automatique STD, subscriber trunk diallingGB;2 ( revolver) automatic (revolver);3 Phot automatic camera.C nf Tech automation.[otɔmatik] adjectif————————[otɔmatik] nom masculin————————[otɔmatik] nom féminin -
9 cotisant
cotisant, cotisante nm,f (à la sécurité sociale, à une caisse de retraite) contributor; (à une assurance, à une association) subscriber, paid-up member.————————, cotisante [kɔtizɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin[à une association] subscriber[à une assurance, à une fête] contributor -
10 ADSL 2+
Apparu en 2004, l’ADSL 2+ (ADSL: asymmetric digital subscriber line), autre variante de la DSL (digital subscriber line), permet d’atteindre un débit théorique allant jusqu’à 25 Mbps (mégabits par seconde), avec un débit pratique de 15 à 18 Mbps, bien supérieur donc à l’ADSL classique. Du fait de son très haut débit, l’ADSL 2+ permet l’accès simultané à plusieurs services: télévision numérique, vidéo à la demande, téléchargement de contenus "lourds" (tels que la vidéo), mise en réseau de plusieurs ordinateurs, ou encore conversation en visiophonie (visioconférence). -
11 autoroute de l’information
Appelées aussi inforoutes, les autoroutes de l’information sont l’ensemble des réseaux de communication permettant la transmission rapide d’informations via l’internet, que ce soit par la DSL (digital subscriber line) ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), le câble en fibres optiques, la boucle locale radio, le satellite, la WiFi (wireless fidelity), la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), etc. -
12 bande passante large
L’expression “bande passante large” caractérise le débit élevé procuré par un réseau de télécommunications. Ce débit est procuré par plusieurs types de réseaux: (a) la DSL (digital subscriber line), apparue en 1998, ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), qui utilise les fils de cuivre de la ligne téléphonique pour transmettre des données numériques tout en permettant la transmission simultanée de la voix et du fax; (b) le câble TV, qui fournit à la fois les services télévisuels et l’accès internet à haut débit, par le biais d’un modem câble pour ce dernier; (c) le câble en fibres optiques, pour le transfert de données numériques à très haut débit sur de longues distances; (d) la WiFi (wireless fidelity), apparue en 2002, à savoir une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres; (e) la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), elle aussi à base de fréquences radio, mais avec un champ d’action de plusieurs kilomètres; (f) le CPL (courant porteur en ligne), qui utilise le réseau électrique. -
13 boucle locale radio
( BLR)La boucle locale radio (BLR) est une technologie de transmission des données par voie hertzienne, utilisable aussi bien pour la téléphonie que pour l’accès à l’internet, par le biais d’une antenne parabolique située sur le toit d’un bâtiment. Une liaison radio-électrique remplace la ligne en fil de cuivre traditionnelle. La boucle locale radio facilite l’introduction de l’internet à haut débit (technologie WiMAX - worldwide interoperability for microwave access) dans les zones isolées ou les zones montagneuses, qui ne peuvent bénéficier de lignes DSL (digital subscriber line) ou ADSL (asymmetric digital subscriber line), ces dernières exigeant soit un câblage spécifique, soit la proximité d’un central téléphonique, et dans tous les cas de lourds investissements en équipements de réseau. -
14 internet à haut débit
L’internet à haut débit est procuré par une bande passante large, par exemple la DSL (digital subscriber line) ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), le câble en fibres optiques, la WiFi (wireless fidelity) et la WiMAX. Les abonnements sont fournis par des fournisseurs d’accès internet (FAI). En 2003, plus de la moitié des usagers dispose de l’internet à débit rapide au Canada, et un tiers des usagers aux Etats-Unis.Voir aussi: ADSL, bande passante large, DSL, FAI, fibre optique, fournisseur d’accès internet, WiFi, WiMAX. -
15 modem
Le terme " modem" est issu de la contraction de " modulateur-démodulateur". Le modem est un appareil permettant de relier deux ordinateurs entre eux par le biais de la ligne téléphonique. Il est installé entre la prise téléphonique standard et l’ordinateur pour convertir les données analogiques en données numériques. La transmission des données se fait au moyen d’un modulateur qui convertit les données numériques en données analogiques, puis d’un démodulateur qui effectue l’opération inverse. A l’origine, la vitesse du modem standard est de 56 Kbps (56 kilobits par seconde). Le modem standard est ensuite supplanté par le modem câble et le modem DSL/ADSL. Un modem DSL (digital subscriber line) ou ADSL (asymmetric digital subscriber Line) ou permet de transmettre des données avec un débit qui était à l’origine de 128 Kbps (kilobits par seconde), pour passer ensuite à 512 Kbps puis 1.024 Kbps, et qui se chiffre maintenant en Mbps (mégabits par seconde). -
16 VDSL
(very high rate DSL)Validé en 2003 par l’UIT (Union internationale des télécommunications), le standard VDSL (very high rate DSL) est une technologie d’accès internet à haut débit utilisant le câble téléphonique en cuivre, avec un débit théorique de 50 Mbps (mégabits par seconde) en réception et 25 Mbps en émission. Ce débit est très supérieur à celui du DSL (digital subscriber line) ou de l’ADSL (asymmetric digital subscriber line) standard. Le VDSL permet aux opérateurs de télécommunications de faire concurrence aux fournisseurs par câble et par satellite, notamment pour la télévision haute définition. Le VDSL2 (very high rate DSL, version 2) est validé par l’IUT en mai 2005. Son débit théorique est de 100 Mbps (mégabits par seconde), en réception comme en émission. Il permet de fournir des services tels que la télévision haute définition, la vidéo à la demande, la visioconférence ou la la téléphonie sur IP (internet protocol). -
17 Minitel
® minitɛl nom masculin Minitel ( terminal linking phone users to a database)sur or au Minitel — on Minitel
* * *ⓘ Minitel A computer terminal available in a variety of models to the subscribers of France Télécom. It gives users access to the Télétel network, which has a huge variety of services, payable at different rates, including the telephone directory. It can now be accessed via the Internet.[minitɛl] nom masculinMinitel® rose erotic viewdata serviceBefore Internet, the domestic viewdata service run by France Telecom had become a familiar part of French life. The basic monitor and keyboard were given free of charge, and the subscriber was charged for the services used on his or her ordinary telephone bill. Some Minitel services were purely informative (the weather, road conditions, news etc); others were interactive (enabling users to carry out bank transactions, book tickets for travel or, on the Minitel rose, to look for companionship, for example). The Minitel also served as an electronic telephone directory -
18 liaison
liaison [ljεzɔ̃]feminine nounb. ( = contact) assurer la liaison entre les différents services to liaise between the different departmentsc. ( = communication) link• liaison aérienne/ferroviaire air/rail link• je suis en liaison avec notre envoyé spécial à Moscou I have our special correspondent on the line from Moscow* * *ljɛzɔ̃1) ( ligne) linkla liaison Calais-Douvres — the Calais-Dover line ou route
2) Radio, Télécommunicationsliaison satellite/téléphonique — satellite/telephone link
3) ( contact)travailler/agir en liaison avec — to work/act in collaboration with
4) ( rapport logique) connection5) ( relation amoureuse) affair6) Linguistique liaison* * *ljɛzɔ̃ nf1) (= rapport) connection, link2) (= contact) contact3) TRANSPORTS link4) (amoureuse) affairIls ont eu une liaison dans leur jeunesse. — They had an affair when they were younger.
5) CUISINE liaison6) PHONÉTIQUE liaison7) INFORMATIQUE (liaison de transmission de données) data link* * *liaison nf1 Transp link; liaison aérienne/ferroviaire/maritime/routière air/rail/sea/road link; la liaison Calais-Douvres the Calais-Dover line ou route; la compagnie aérienne assure la liaison Paris-Washington the airline operates flights on the Paris-Washington route;2 Radio, Télécom liaison radio radio contact; établir une liaison to establish contact; liaison satellite/téléphonique satellite/telephone link; la liaison est mauvaise, je vous entends mal the connection is bad, I can't hear you properly; être en liaison avec qn to be in contact with sb;3 ( contact) assurer la liaison entre différents services to liaise between different services; il est resté en liaison avec ses anciens collègues he kept in contact ou in touch with his former colleagues; travailler/agir en liaison avec to work/act in collaboration with;4 ( rapport logique) connection; manque de liaison dans les idées lack of connection between ideas;5 ( relation amoureuse) affair;7 Mus slur;8 Culin thickening; faire une liaison to thicken a sauce;9 Ordinat link;10 Chimie bond; liaison covalente/hydrogène covalent/hydrogen bond.liaison numérique à débit asymétrique ADSL, asymetric digital subscriber line.[ljɛzɔ̃] nom féminin1. [contact]le secrétaire assure la liaison entre les divers services the secretary liaises between the various departments3. TRANSPORTS linkun train/car assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow there is a train/coach service operating between Edinburgh and Glasgowliaison aérienne/maritime/ferroviaire/fluviale/routière air/sea/rail/river/road linkson départ est sans liaison avec la dispute d'hier his departure is in no way linked to yesterday's argument5. (littéraire) [relation] relationship7. INFORMATIQUE link————————de liaison locution adjectivaleliaison (modificateur)————————en liaison locution adverbialeêtre/rester en liaison (avec quelqu'un) to be/to remain in contact (with somebody) -
19 numéro
c black numéro [nymeʀo]1. masculine nouna. numberb. ( = personne) quel numéro ! (inf) what a character!• c'est un sacré numéro ! (inf) what a character!2. compounds• numéro d'immatriculation à la Sécurité sociale National Insurance number (Brit) Social Security number (US) ► numéro minéralogique registration (Brit) or license (US) number* * *nymeʀonom masculin1) ( nombre) number2) ( indiquant l'importance)3) (journal, magazine) issueun vieux numéro — a back number ou issue
suite au prochain numéro — lit to be continued; fig watch this space
4) ( dans un spectacle) act; ( de chant) number5) (colloq) ( personne drôle)•Phrasal Verbs:••tirer le bon/mauvais numéro — to be lucky/unlucky
* * *nymeʀo nm1) (chiffres) numberJ'habite au numéro trois. — I live at number three.
composer un numéro; faire un numéro — to dial a number
2) [magazine] number3) (= spectacle) act, turn* * *numéro nm1 ( nombre) number; numéro de téléphone/télécopie/compte telephone/fax/account number; le numéro 7 number 7;2 ( indiquant l'importance) le numéro deux du parti number two in the party; objectif numéro un primary objective; le numéro un français de la chimie the number one French chemical company; le numéro un de l'opposition the leader of the opposition;3 Presse issue; un vieux numéro a back number ou issue; suite au prochain numéro lit to be continued; fig hum watch this space;5 ○( personne drôle) quel numéro! what a character!numéro d'abonné customer's number; numéro d'appel telephone number; numéro d'appel gratuit freefone number GB, toll-free number US; numéro atomique Chimie atomic number; numéro d'ordre (queue GB ou line US) number; numéro de série serial number; numéro d'urgence hotline; numéro vert = numéro d'appel gratuit; numéro zéro Presse trial issue.tirer le bon numéro to be fortunate; tirer le mauvais numéro to be unfortunate.[nymero] nom masculin1. [nombre] numberle numéro un/deux soviétique the Soviet number one/twole numéro un du tennis français France's number one ou top tennis player‘il n'y a pas d'abonné au numéro que vous avez demandé’ there's no subscriber at the number you've dialled3. [habitation, place] number4. [exemplaire] issueil y a un article intéressant dans le numéro de ce mois-ci there's an interesting article in this month's issuetirer le bon/mauvais numéro to pick the right/wrong number7. [personne]8. (comme adjectif; après le nom) -
20 musiquette
n. f.1. 'Muzak', piped music (the kind dispensed in supermarkets).2. Short and repetitive burst of music used by the telephone service to inform a subscriber that lines are engaged, a number is unobtainable, etc. (These 'peals' are just about as exhilarating as those of an ice-cream van.)3. Blackmail. Il tire un gentil pactol de toutes ses musiquettes: He certainly makes a living out of his 'I'll-hush-it-up-for-you' game.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subscriber — sub‧scrib‧er [səbˈskraɪbə ǁ ər] noun [countable] 1. someone who pays money regularly in order to have a newspaper or magazine sent to them, or to receive telephone, television or Internet service: • Country Music Television currently has 15… … Financial and business terms
subscriber — index affiant, contributor (giver), donor, notary public, proponent, surety (guarantor), undersigned … Law dictionary
Subscriber — Sub*scrib er, n. 1. One who subscribes; one who contributes to an undertaking by subscribing. [1913 Webster] 2. One who enters his name for a paper, book, map, or the like. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subscriber — (n.) 1590s, agent noun from SUBSCRIBE (Cf. subscribe) … Etymology dictionary
subscriber — n. a subscriber to (a subscriber to a magazine) * * * [səb skraɪbə] a subscriber to (a subscriber to a magazine) … Combinatory dictionary
subscriber — UK [səbˈskraɪbə(r)] / US [səbˈskraɪbər] noun [countable] Word forms subscriber : singular subscriber plural subscribers 1) someone who pays money in order to receive something regularly, for example copies of a newspaper or magazine, or a service … English dictionary
subscriber — /səb skraɪbə/ noun ♦ subscriber to a magazine or magazine subscriber a person who has paid in advance for a series of issues of a magazine or to have access to information on a website ● The extra issue is sent free to subscribers … Marketing dictionary in english
Subscriber — Der Begriff Teilnehmer in einem Kommunikationsnetzwerk bezeichnet den Nutzer der Dienste (engl. subscriber), der über Endstellen eines Nachrichtennetzes mit anderen Teilnehmern Informationen austauschen kann. Die Begriffe Teilnehmer, Endstelle,… … Deutsch Wikipedia
subscriber — noun ADJECTIVE ▪ newspaper ▪ broadband, cable (esp. AmE), digital, Internet, magazine, satellite, wireless ▪ … Collocations dictionary
subscriber — [[t]səbskra͟ɪbə(r)[/t]] subscribers 1) N COUNT: usu pl, oft N to n A magazine s or a newspaper s subscribers are the people who pay to receive copies of it regularly. I have been a subscriber to Railway Magazine for many years. 2) N COUNT: usu pl … English dictionary
subscriber — vartotojas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; subscriber; user vok. Anwender, m; Benutzer, m; Teilnehmer, m rus. пользователь, m; потребитель, m pranc. utilisateur, m … Automatikos terminų žodynas