-
1 studied
adjective1) (thoughtful) [wohl]überlegt2) (intentional) gewollt; gesucht [Stil, Ausdrucksweise]* * *stud·ied[ˈstʌdid]adj wohl überlegt, [gut] durchdachtshe listened to his remarks with \studied indifference sie hörte ihm mit gestellter Gleichgültigkeit zu\studied answer wohl überlegte [o durchdachte] Antwort\studied elegance kunstvolle Eleganz\studied insult gezielte Beleidigung\studied politeness gewollte Höflichkeit* * *['stʌdɪd] pret, ptp of academic.ru/71447/study">studyadj(= carefully considered) reply (gut) durchdacht, wohlüberlegt; simplicity bewusst, ausgesucht; prose, style kunstvoll; (= deliberate) berechnet; calm, politeness gewollt; insult beabsichtigt, bewusst; avoidance sorgfältig; pose einstudiert; elegance gekünstelt; voice gewählt* * *studied [ˈstʌdıd] adj (adv studiedly)1. gesucht, gekünstelt, gewollt (Höflichkeit etc):studied indifference gespielte Gleichgültigkeit2. wohlüberlegt (Antwort etc)3. geflissentlich, absichtlich (Beleidigung etc)4. bewandert, beschlagen ( beide:in in dat)* * *adjective1) (thoughtful) [wohl]überlegt2) (intentional) gewollt; gesucht [Stil, Ausdrucksweise]* * *adj.einstudiert adj.studiert adj. -
2 studied
wohl überlegt, [gut] durchdacht;she listened to his remarks with \studied indifference sie hörte ihm mit gestellter Gleichgültigkeit zu;\studied answer wohl überlegte [o durchdachte] Antwort;\studied elegance kunstvolle Eleganz;\studied insult gezielte Beleidigung;\studied politeness gewollte Höflichkeit -
3 subjects studied
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subjects studied
-
4 solution being studied
<el.chem> ■ Analysenlösung fEnglish-german technical dictionary > solution being studied
-
5 affectation
noun* * *af·fec·ta·tion[ˌæfekˈteɪʃən]n ( pej)..., he said with an \affectation of nonchalance..., sagte er mit gespielter Gleichgültigkeitshe has so many little \affectations sie benimmt oft so affektiert* * *["fek'teISən]n1) (= pretence) Vortäuschung f, Vorgabe f2) (= artificiality) Affektiertheit f no pl* * *affectation [ˌæfekˈteıʃn] s1. Affektiertheit f, Geziertheit f, pl affektiertes Gehabe2. Heuchelei f, Verstellung f3. Vorgeben n:his affectation of pity das von ihm zur Schau getragene Mitleid4. (übertriebene) Vorliebe (of für)* * *noun2) no pl. (pretence)* * *n.Affektiertheit f.Vorliebe -n f.Ziererei -en f. -
6 study
1. noun1) Studium, das; Lernen, das[books on] African/Social Studies — (Educ./Univ.) [Bücher zur] Afrikanistik/Sozialwissenschaft
graduate studies — (Educ./Univ.) Graduiertenstudium, das
2) (piece of work)a study of or on something — eine Studie über etwas (Akk.)
3)a study in something — ein Musterbeispiel (fig.) für etwas
his face was a study! — sein Gesicht war sehenswert!
4) (Art) Studie, die; (Mus.) Etüde, die; Übung, die; (Lit., Theatre) Studie, die (in, of über + Akk.)5) (room) Arbeitszimmer, das2. transitive verb1) studieren; (at school) lernen2) (scrutinize) studieren3) (read attentively) studieren [Fahrplan]; sich (Dat.) [sorgfältig] durchlesen [Prüfungsfragen, Bericht]3. intransitive verblernen; (at university) studierenstudy to be a doctor/teach French — Medizin studieren/Französisch für das Lehramt studieren
* * *1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studieren2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studieren2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) das Studieren, die Studie2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) die Etüde, die Studie3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) das Studierzimmer* * *[ˈstʌdi]I. vt<- ie->1. (scrutinize)▪ to \study sth/sb etw/jdn studieren, sich akk mit etw/jdm befassen; (look at) etw eingehend betrachten▪ to \study whether/what/how/when... erforschen [o untersuchen], ob/was/wie/wann...to \study a contract/an instruction sich dat einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen2. (learn)to \study one's part seine Rolle lernenII. vi<- ie->lernen; (at university) studierenI studied at Bristol University ich habe an der Universität von Bristol studiert▪ to \study under sb bei jdm studierenIII. n1. (investigation) Untersuchung f; (academic investigation) Studie f, wissenschaftliche Untersuchungfind somewhere quiet for \study such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernenpreparatory \study Vorentwurf m, Vorstudie f6. (example)to be a \study in sth ein Musterbeispiel für etw akk seinwhen she works, she's a \study in concentration wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentrationhis face was a \study when he saw her new punk hairstyle du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!* * *['stʌdɪ]1. n1) (= studying, branch of study ESP UNIV) Studium nt; (at school) Lernen nt; (of situation, evidence, case) Untersuchung f; (of nature) Beobachtung fthe study of cancer —
African studies (Univ) — afrikanische Sprache und Kultur, Afrikanistik f
to make a study of sth — etw untersuchen; (academic)
of +gen); (LITER, SOCIOL) Untersuchung f (of über +acc); (MUS) Etüde fto spend one's time in study — seine Zeit mit Studieren/Lernen verbringen
3) (= room) Arbeits- or Studierzimmer nt2. vtstudieren; (SCH) lernen; nature also, stars beobachten; author, particular tune, text etc sich befassen mit; (= research into) erforschen; (= examine) untersuchen; clue, evidence prüfen, untersuchen3. vistudieren; (ESP SCH) lernento study to be a teacher/doctor — ein Lehrerstudium/Medizinstudium machen
to study for an exam — sich auf eine Prüfung vorbereiten, für eine Prüfung lernen
* * *study [ˈstʌdı]A s1. Studieren n2. meist pl UNIV etc Studium n:make a study of sth etwas sorgfältig studieren;make a study of doing sth fig bestrebt sein, etwas zu tun;be in a brown study in Gedanken versunken sein, geistesabwesend seinof, into über akk, zu)4. Studienfach n, -zweig m, -objekt n, Studium n:the proper study of mankind is man das eigentliche Studienobjekt der Menschheit ist der Mensch;his face was a perfect study iron sein Gesicht war sehenswert5. Studier-, Arbeitszimmer n7. MUS Etüde f8. Einstudieren n (einer Rolle etc):the play is currently at the study stage das Stück wird zurzeit einstudiertB v/ia) studierenb) lernen:study for an examination sich auf eine Prüfung vorbereitenC v/t1. allg studieren:a) ein Fach etc erlernen:study law Jura studierenb) untersuchen, prüfen, auch genau lesen:study a map eine Karte studieren;study out sl ausknobelnc) jemandes Gesicht etc mustern, prüfen(d ansehen), SPORT etc einen Gegner abschätzen:study sb’s wishes jemandes Wünsche zu erraten suchen2. eine Rolle etc einstudieren* * *1. noun1) Studium, das; Lernen, dasthe study of mathematics/law — das Studium der Mathematik/der Rechtswissenschaft
[books on] African/Social Studies — (Educ./Univ.) [Bücher zur] Afrikanistik/Sozialwissenschaft
graduate studies — (Educ./Univ.) Graduiertenstudium, das
a study of or on something — eine Studie über etwas (Akk.)
3)a study in something — ein Musterbeispiel (fig.) für etwas
4) (Art) Studie, die; (Mus.) Etüde, die; Übung, die; (Lit., Theatre) Studie, die (in, of über + Akk.)5) (room) Arbeitszimmer, das2. transitive verb1) studieren; (at school) lernen2) (scrutinize) studieren3) (read attentively) studieren [Fahrplan]; sich (Dat.) [sorgfältig] durchlesen [Prüfungsfragen, Bericht]3. intransitive verblernen; (at university) studierenstudy to be a doctor/teach French — Medizin studieren/Französisch für das Lehramt studieren
* * *(workroom) n.Studierstube f. n.Arbeitszimmer n.Lernen n.Studie -n f. v.studieren v. -
7 composition
noun4) (construction in writing) (of sentences) Konstruktion, die; (of prose, verse) Verfassen, das; (Mus.) Komposition, die* * *[kompə'ziʃən]1) (something composed, eg music: his latest composition.) die Komposition2) (the act of composing: the difficulties of composition.) das Komponieren3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) der Aufsatz4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) die Zusammensetzung* * *com·po·si·tion[ˌkɒmpəˈzɪʃən, AM ˌkɑ:m-]n1. no pl (in music) Komponieren nt; (in literature) Verfassen nt; (subject of study) Kompositionslehre fis this poem of your own \composition? hast du dieses Gedicht selbst verfasst?* * *["kɒmpə'zISən]n1) (= act of composing of music) Komponieren nt; (of letter) Abfassen nt, Aufsetzen nt; (of poem) Verfassen ntmusic of his own composition —
2) (= arrangement MUS, ART) Komposition f; (MUS = theory of composition also) Kompositionslehre f3) (SCH: essay) Aufsatz mto decide on the composition of sth —
this medicine is a composition of... there is a touch of madness in his composition (old, liter) — dieses Medikament setzt sich aus... zusammen in ihm findet sich die Anlage zum Wahnsinn
5) (= artificial substance) Kunststoff mcomposition by hand — Handsatz m, manueller Satz
* * *1. Zusammensetzung f, Bildung f2. Abfassung f, Entwurf m (einer Schrift etc)3. Schrift(stück) f(n), (Schrift-)Werk n, Dichtung f4. SCHULEa) (Schul)Aufsatz mb) Stilübung f5. LINGa) (Wort)Zusammensetzung fb) Satzkonstruktion f6. Komposition f:a) Musikstück n7. Zusammensetzung f, Verbindung f, Struktur f, Synthese f:chemical composition chemisches Präparat;composition metal Kupferlegierung f8. TYPOa) Setzen n, Satz mb) Walzenmasse f9. Beschaffenheit f, Natur f, Anlage f, Art fcomposition in bankruptcy Zwangsvergleich im Konkursverfahren;11. Übereinkunft f, Abkommen n12. Ablöse(summe) f* * *noun4) (construction in writing) (of sentences) Konstruktion, die; (of prose, verse) Verfassen, das; (Mus.) Komposition, die* * *(printing) n.Satz ¨-e m. n.Abfassung f.Aufsatz -¨e m.Komposition f.Zusammensetzung f. -
8 drama
noundrama critic — Theaterkritiker, der
* * *1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) das Drama2) (plays for the stage in general: modern drama.) das Schauspiel3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) die Schauspielkunst4) (exciting events: Life here is full of drama.) das Drama•- academic.ru/22232/dramatic">dramatic- dramatically
- dramatist
- dramatize
- dramatise
- dramatization* * *dra·ma[ˈdrɑ:mə]I. n[television] \drama Fernsehspiel nthistorical \drama historisches Stückthe situation was packed with \drama die Situation war hoch dramatisch* * *['drAːmə]n(= art, play, incident) Drama nt; (no pl = quality of being dramatic) Dramatik f18th-century German drama — das deutsche Drama des 18. Jahrhunderts
* * *1. Drama n, Schauspiel n:drama critic Theaterkritiker(in);drama school Schauspielschule f;drama student Schauspielschüler(in)3. Schauspielkunst f* * *noundrama critic — Theaterkritiker, der
* * *n.Drama -en (Dramen) n. -
9 exclusion
nounAusschluss, der[talk about something] to the exclusion of everything else — ausschließlich [über etwas (Akk.) sprechen]
* * *[-ʒən]noun der Ausschluß* * *ex·clu·sion[ɪksˈklu:ʒən, eks-]\exclusion order Ausschließung f aus dem Familienheim\exclusion of liability Haftungsausschluss m\exclusion of risks Risikoausschluss m* * *[Ik'skluːZən]nAusschluss m (from von); (from school) Ausschluss m von Unterrichtshe thought about her job to the exclusion of everything else — sie dachte ausschließlich an ihre Arbeit
* * *exclusion [ıkˈskluːʒn] sto the exclusion of unter Ausschluss von (od gen);he studied history, to the exclusion of all other subjects er studierte ausschließlich Geschichte;a) PHYS Äquivalenzprinzip n,b) MATH Prinzip n der Ausschließung;exclusion zone Sperrzone f2. Ausnahme f3. TECH (Ab)Sperrung f* * *nounAusschluss, der[talk about something] to the exclusion of everything else — ausschließlich [über etwas (Akk.) sprechen]
* * *n.Ausschluss ¨-e m. -
10 fastidiousness
* * *fas·tidi·ous·ness[fæsˈtɪdiəsnəs]the studied \fastidiousness of sb's clothes jds sorgfältig ausgesuchte Kleidungthe \fastidiousness of sb's taste jds anspruchsvoller Geschmack* * *[fs'tIdIəsnɪs]nSorgfalt f; (pej = fussiness) Pingeligkeit f (inf)* * *fastidiousness s anspruchsvolles Wesen* * *n.Verwöhntheit f. -
11 Latin
1. adjective1) lateinisch2) (of Southern Europeans) romanisch; südländisch [Temperament]2. nounLatein, das; see also academic.ru/24358/English">English 2. 1)* * *['lætin]noun, adjective1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) das Latein•- Latin America- Latin American* * *Lat·in[ˈlætɪn, AM -tən]I. nII. adj1. LING lateinisch2. (of Latin origin) Latein-\Latin alphabet lateinisches Alphabet\Latin America Lateinamerika nt* * *['ltɪn]1. adj2) (= of Roman origin) romanisch; temperament, charm südländisch2. n1) (= inhabitant of ancient Latium) Latiner(in) m(f); (= Roman) Römer(in) m(f); (= a member of any Latin race) Südländer(in) m(f), Romane m, Romanin f* * *A s1. LING Latein(isch) n, das Lateinische2. LING Romanisch n, das Romanische3. Antike:a) Latiner(in)b) Römer(in)4. Romane m, Romanin fB adj1. LING lateinisch, Latein…2. romanisch:3. REL römisch-katholisch:Latin cross Lateinisches Kreuz4. latinischL abk1. large2. Latin Lat.4. length L, L.5. longitude L.* * *1. adjective1) lateinisch2) (of Southern Europeans) romanisch; südländisch [Temperament]2. nounLatein, das; see also English 2. 1)* * *adj.lateinisch adj. n.Latein n. -
12 pantomime
noun1) (Brit.) Märchenspiel im Varieteestil, das um Weihnachten aufgeführt wird2) (gestures) Pantomime, die•• Cultural note:Eine Form der Theateraufführung, die traditionell in den Wochen vor und nach Weihnachten auf Bühnen in ganz Großbritannien hauptsächlich für Kinder gezeigt wird. Die Handlung ist oft die komische Adaption eines Märchens oder einer Volkssage und sie bezieht die Zuschauer stark mit ein. Gemäß der Tradition wird die Rolle des principal boy oder Helden von einer Frau gespielt und die Rolle der dame, einer grotesken Frauenfigur, von einem Mann* * *1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) die Pantomime, weihnachtliches Laienspiel2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.)* * *pan·to·mime[ˈpæntəmaɪm, AM -t̬-]I. nto do a \pantomime of sth etw pantomimisch darstellenshe did a \pantomime of putting a key in a lock sie tat so, als würde sie einen Schlüssel in ein Schloss steckenII. vt▪ to \pantomime sth etw pantomimisch darstellenshe \pantomimed the act of climbing a wall sie tat so, als würde sie eine Mauer hochklettern* * *['pntəmaɪm]nwhat a pantomime! (inf) — was für ein Theater! (inf)
the government should abandon this pantomime of secrecy — die Regierung sollte endlich diese Posse der Geheimhaltung beenden
2) (= mime) Pantomime f* * *pantomime [ˈpæntəmaım]A s2. THEAT Pantomime f (stummes Spiel)3. Br um Weihnachten herum aufgeführtes Märchenspiel4. Mienen-, Gebärdenspiel n5. besonders Br umg Theater nB v/t durch Gebärden ausdrücken, pantomimisch darstellen, mimenC v/i sich durch Gebärden ausdrücken* * *noun1) (Brit.) Märchenspiel im Varieteestil, das um Weihnachten aufgeführt wird2) (gestures) Pantomime, die•• Cultural note:Eine Form der Theateraufführung, die traditionell in den Wochen vor und nach Weihnachten auf Bühnen in ganz Großbritannien hauptsächlich für Kinder gezeigt wird. Die Handlung ist oft die komische Adaption eines Märchens oder einer Volkssage und sie bezieht die Zuschauer stark mit ein. Gemäß der Tradition wird die Rolle des principal boy oder Helden von einer Frau gespielt und die Rolle der dame, einer grotesken Frauenfigur, von einem Mann* * *n.Gebärdenspiel n. -
13 pick up
1. transitive verb1) (take up) [in die Hand] nehmen [Brief, Buch usw.]; hochnehmen [Baby]; [wieder] aufnehmen [Handarbeit]; aufnehmen [Masche]; auffinden [Fehler]; (after dropping) aufhebenpick a child up in one's arms — ein Kind auf den Arm nehmen
pick up the telephone — den [Telefon]hörer abnehmen
pick up the pieces — (lit. or fig.) die Scherben aufsammeln
pick up something on the way home — etwas auf dem Nachhauseweg abholen
3) (become infected by) sich (Dat.) einfangen od. holen (ugs.) [Virus, Grippe]4) (take on board) [Bus, Autofahrer:] mitnehmenpick somebody up at or from the station — jemanden vom Bahnhof abholen
5) (rescue from the sea) [aus Seenot] bergen8) (find and arrest) festnehmen9) (receive) empfangen [Signal, Funkspruch usw.]11) (obtain) auftreiben (ugs.)12) (resume) wieder aufnehmen [Erzählung, Gespräch]13) (regain) wieder finden [Spur, Fährte]; wieder aufnehmen [Witterung]14) (pay)2. intransitive verbpick up the bill etc. for something — die Kosten od. die Rechnung usw. für etwas übernehmen
[Gesundheitszustand, Befinden, Stimmung, Laune, Wetter:] sich bessern; [Person:] sich erholen; [Markt, Geschäft:] sich erholen od. beleben; [Gewinne:] steigen, zunehmen3. reflexive verbpick oneself up — wieder aufstehen; (fig.) sich aufrappeln (ugs.)
* * *1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) aufschnappen2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) auflesen3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) erstehen4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) sich erheben5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) mitnehmen6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) reinkriegen7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) auf-, hochnehmen* * *◆ pick upI. vt1. (lift)▪ to \pick up up ⇆ sth/sb etw/jdn aufhebento \pick up up the phone [den Hörer] abnehmen; (make phone call) anrufen2. (stand up)to \pick up oneself up off the floor ( fig) sich akk [langsam] erholen, sich akk wieder aufrappeln fam3. (acquire)▪ to \pick up up ⇆ sth etw erwerbenshe \pick uped up an American accent while she was working in Boston sie hat sich, während sie in Boston gearbeitet hat, einen amerikanischen Akzent angeeignetI \pick uped up some useful ideas at the seminar aus dem Seminar habe ich einige gute Ideen mitgenommenwhere did she \pick up up the information? woher hat sie diese Informationen?to \pick up up a bargain [or good buy] ein Schnäppchen machento \pick up up a prize einen Preis verliehen bekommen4. (learn)5. (collect)▪ to \pick up up ⇆ sb/sth jdn/etw abholendo you mind \pick uping me up from the station? würde es dir etwas ausmachen, mich vom Bahnhof abzuholen?I \pick uped up the dry-cleaning while I was in town während ich in der Stadt war, holte ich die Sachen von der Reinigung abthe crew of the sinking tanker were \pick uped up by helicopter die Besatzung des sinkenden Tankers wurde von einem Hubschrauber an Bord genommento \pick up up passengers Fahrgäste [o Passagiere] aufnehmen7. (detect)▪ to \pick up up ⇆ sth etw wahrnehmenhe's awfully quick to \pick up up any mistakes in your grammar er reagiert immer wie der Blitz darauf, wenn man einen grammatischen Fehler machtto \pick up up the scent Witterung aufnehmento \pick up up the whiff of a fox einen Fuchs wittern8. (on radio)can you \pick up up Moscow on your radio? kannst du mit deinem Radio den Moskauer Sender empfangen?to \pick up up a signal ein Signal empfangen; ( fig)I'm \pick uping up signals that it's time we were on our way ich glaube, mir wird da signalisiert, dass wir uns jetzt auf den Weg machen sollten9. (increase)her career began to \pick up up speed mit ihrer Karriere ging es steil bergaufshe was \pick uped up by the police for speeding sie wurde von der Polizei wegen überhöhter Geschwindigkeit angehaltenthe teacher \pick uped him up on his pronunciation der Lehrer verbesserte seine Ausspracheto \pick up up £300 300 Pfund verdienenhe can \pick up up $100 an evening just in tips er kann am Abend allein in Trinkgeldern bis zu 100 Dollar machen13. (resume)we \pick uped up the conversation again more or less where we had left off the previous evening wir setzten die Unterhaltung mehr oder weniger da fort, wo wir gestern Abend stehen geblieben waren14.the consumer will be forced to \pick up up the bill for this scheme am Ende wird der Verbraucher für dieses Programm zur Kasse gebeten werden▶ to \pick up up the pieces die Scherben kitten▶ to \pick up up the threads den Faden wieder aufnehmenthey \pick uped up the threads of their conversation/discussion sie nahmen den Faden ihres Gesprächs/ihrer Diskussion wieder aufthey \pick uped up the threads of their marriage sie haben in ihrer Ehe einen Neuanfang gemachtII. vihis spirits began to \pick up up seine Laune begann sich zu bessernmy interest \pick uped up when the film became centred on the trial proceedings mein Interesse erwachte wieder, als der Film sich auf die Gerichtsverhandlung konzentrierte2. (resume)to \pick up up where one left off da weitermachen, wo man aufgehört hat3. (notice)▪ to \pick up up after sb jdm hinterherräumen▪ to \pick up up with sb mit jdm Bekanntschaft schließen* * *1. vt sepit's the sort of book you can pick up when you have a free minute — das ist so ein Buch, das man mal zwischendurch lesen kann
you just have to pick up the phone — du brauchst nur anzurufen
to pick up the pieces (lit, fig) —
the interviewer picked up this reference and... — der Interviewer nahm diese Bemerkung auf or knüpfte an diese Bemerkung an und...
2) (= get) holen; (= buy) bekommen; (= acquire) habit sich (dat) angewöhnen; news, gossip aufschnappen; illness sich (dat) holen or zuziehen; (= earn) verdienen; medal bekommen, erhaltento pick sth up at a sale — etw im Ausverkauf erwischen
to pick up speed —
you never know what you'll pick up (= what illness etc) — man weiß nie, was man sich (dat) da holen or zuziehen kann
3) (= learn) skill etc sich (dat) aneignen; language lernen; accent, word aufschnappen; information, tips etc herausbekommen; idea aufgreifenwhere did you pick up that idea? — wo hast du denn die Idee her?
4) (= collect) person, goods abholenI'll come and pick you up — ich hole dich ab, ich komme dich abholen
6) (= rescue: helicopter, lifeboat) bergenthey picked him up for questioning — sie haben ihn geholt, um ihn zu vernehmen
she got picked up at a party — die ist auf einer Party (von einem) abgeschleppt or aufgegabelt worden (inf)
9) (= find) road findento pick up the trail ( Hunt, fig ) — die Fährte or Spur aufnehmen
10) (RAD) station hereinbekommen, (rein)kriegen (inf); message empfangen, auffangen; (= see) beacon etc ausmachen, sichten; (on radar) ausmachen; (record stylus) sound aufnehmenthe surface was clearly picked up by the satellite's cameras —
we picked up a rabbit in the car headlights — wir sahen ein Kaninchen im Scheinwerferlicht
11) (Brit: correct, put right) korrigieren12) (= restore to health) wieder auf die Beine stellen2. vi1) (= improve) besser werden; (appetite) zunehmen; (currency) sich erholen; (business after slump) sich erholen; (engine) rund laufen; (= accelerate) schneller werden2) (= continue) weitermachento pick up where one left off — da weitermachen, wo man aufgehört hat
3) (inf)to pick up with sb (= get to know) he has picked up with a rather strange crowd — jds Bekanntschaft machen er hat mit merkwürdigen Leuten Umgang
* * *A v/t1. den Boden aufhackenb) aufpicken (Vogel):3. umga) aufnehmen:4. umga) ein Mädchen aufgabeln, auflesenb) jemanden aus dem Wasser ziehend) einen Anhalter mitnehmen6. eine Spur aufnehmen7. Strickmaschen aufnehmen8. umg einen Rundfunksender bekommen, (rein)kriegen10. in Sicht bekommen11. in den Schweinwerfer bekommen12. ergattern, erstehen, aufgabeln:pick up a few dollars sich (mit Gelegenheitsarbeiten etc) ein paar Dollar verdienen13. mitbekommen, mitkriegen, zufällig erfahren oder hören, aufschnappen:pick up a knowledge of French ein bisschen Französisch lernen14. Mut, Kraft etc wiedererlangen:pick up courage Mut fassen15. gewinnen, einheimsen umg:pick up profit Profit machen;pick up speed → B 417. pick o.s. up sich hochrappeln umg:a) aufstehenb) (wieder) hochkommen, sich erholen20. US umg eine Rechnung übernehmen (u. bezahlen)B v/i1. pick up after sb hinter jemandem herräumen2. figb) besser werden (Wetter etc)3. Bekanntschaft schließen, sich anfreunden ( beide:with mit)4. Geschwindigkeit aufnehmen, schneller werden, auf Touren oder in Fahrt kommen5. fig stärker werden (Wind etc)* * *1. transitive verb1) (take up) [in die Hand] nehmen [Brief, Buch usw.]; hochnehmen [Baby]; [wieder] aufnehmen [Handarbeit]; aufnehmen [Masche]; auffinden [Fehler]; (after dropping) aufhebenpick up the telephone — den [Telefon]hörer abnehmen
pick up the pieces — (lit. or fig.) die Scherben aufsammeln
3) (become infected by) sich (Dat.) einfangen od. holen (ugs.) [Virus, Grippe]4) (take on board) [Bus, Autofahrer:] mitnehmenpick somebody up at or from the station — jemanden vom Bahnhof abholen
5) (rescue from the sea) [aus Seenot] bergen8) (find and arrest) festnehmen9) (receive) empfangen [Signal, Funkspruch usw.]10) (obtain casually) sich (Dat.) aneignen; bekommen [Sache]11) (obtain) auftreiben (ugs.)12) (resume) wieder aufnehmen [Erzählung, Gespräch]13) (regain) wieder finden [Spur, Fährte]; wieder aufnehmen [Witterung]14) (pay)2. intransitive verbpick up the bill etc. for something — die Kosten od. die Rechnung usw. für etwas übernehmen
[Gesundheitszustand, Befinden, Stimmung, Laune, Wetter:] sich bessern; [Person:] sich erholen; [Markt, Geschäft:] sich erholen od. beleben; [Gewinne:] steigen, zunehmen3. reflexive verbpick oneself up — wieder aufstehen; (fig.) sich aufrappeln (ugs.)
* * *(telephone) v.abnehmen v. v.aufheben v.auflesen v.aufnehmen v.aufsammeln v.mitnehmen v. -
14 specimen
noun1) (example) Exemplar, dasspecimen signature — Unterschriftsprobe, die
2) (sample) Probe, diea specimen of his urine was required — es wurde eine Urinprobe von ihm benötigt
* * *['spesimin](something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection): We looked at specimens of different types of rock under the microscope.) das Exemplar* * *speci·men[ˈspesəmɪn, AM -mən]ncollection of rare insect \specimens Sammlung f seltener Insekten\specimen of earth Bodenprobe f\specimen of blood/urine Blut-/Urinprobe fto provide/take a \specimen eine Probe abliefern/nehmena fine \specimen ein Prachtexemplar nt, ein Prachtkerl m a. humto be a miserable \specimen ein jämmerlicher Kauz sein* * *['spesImɪn]1. nExemplar nt; (of urine, blood etc) Probe f; (= sample) Muster ntyou're a pretty poor specimen (inf) — du hast ja nicht viel zu bieten (inf)
2. adj attrProbe-* * *specimen [ˈspesımın] s1. Exemplar n:a specimen of sb’s handwriting eine Handschriftenprobe (von jemandem)of gen):specimen signature Unterschriftsprobe4. umg peja) Muster n (of an dat, von)b) Typ msp. abk1. special spez.2. species3. specific spezif.4. specimen* * *noun1) (example) Exemplar, dasspecimen signature — Unterschriftsprobe, die
2) (sample) Probe, die* * *n.Muster - n.Probe -n f. -
15 transcript
nounAbschrift, die; (of trial, interview, speech, conference) Protokoll, das; (of tape, taped material) Niederschrift, die* * *1) (a written or printed copy of a discussion, a speech etc: I've read the transcript of the tape/interview.)2) ((American) an official school report with a list of a student's grades in the subjects studied.)* * *tran·script[ˈtræn(t)skrɪpt]n▪ \transcripts pl Zeugnisse plhigh school/college \transcripts High School-/Collegezeugnisse pl* * *['trnskrɪpt]n* * ** * *nounAbschrift, die; (of trial, interview, speech, conference) Protokoll, das; (of tape, taped material) Niederschrift, die* * *n.Abschrift f.Kopie -n f. -
16 under
1. prepositionfrom under the table/bed — unter dem Tisch/Bett hervor
2) (undergoing)under treatment — in Behandlung
under repair — in Reparatur
fields under cultivation — bebaute Felder; see also academic.ru/20932/discussion">discussion 2); influence 1.; pain 1. 5)
3) (in conditions of) bei [Stress, hohen Temperaturen usw.]4) (subject to) unter (+ Dat.)under the doctor, under doctor's orders — in ärztlicher Behandlung
5) (in accordance with)under the terms of the contract/agreement — nach den Bestimmungen des Vertrags/Abkommens
7) (less than) unter (+ Dat.)2. adverbfor under five pounds — für weniger als fünf Pfund; see also age 1. 1)
stay under — (under water) unter Wasser bleiben; see also go under
2) (in/into a state of unconsciousness)be under/put somebody under — in Narkose liegen/jemanden in Narkose versetzen
* * *1. preposition1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) unter2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) unter,weniger als3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) unter4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) unter,in2. adverb(in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) (dar-)unter- under-* * *un·der[ˈʌndəʳ, AM -ɚ]I. prephe hid \under the bed er versteckte sich unterm Bettshe put the thermometer \under my tongue sie steckte mir das Thermometer unter die Zunge\under water unter Wasserit felt good to have the earth \under my feet again es war schön, wieder festen Boden unter meinen Füßen zu habenhe wore a white shirt \under his jacket unter seiner Jacke trug er ein weißes Hemda cold draught blew \under the door ein kalter Zug blies unter der Tür durchall items cost \under a pound alle Artikel kosten weniger als ein Pfund\under a minute weniger als eine Minute6. (inferior to)to be \under sb unter jdm sein [o stehenthe Colonel has hundreds of soldiers \under him dem Oberst unterstehen Hunderte von Soldatenthey are \under strict orders sie haben strenge Anweisungento be \under sb's influence unter jds Einfluss stehen\under the Romans unter römischer Herrschaft\under the supervision of sb unter jds Aufsicht\under anaesthetic unter Betäubung [o Narkose]\under arrest/control/quarantine unter Arrest/Kontrolle/Quarantäne\under [no] circumstances unter [keinen] Umständen\under oath unter Eid\under pressure/stress unter Druck/Stress\under repair in Reparatur\under suspicion unter Verdacht\under our agreement gemäß unserer Vereinbarunghe writes \under a pseudonym er schreibt unter einem Pseudonymyou'll find that \under Goethe das finden Sie unter Goethe12. (during time of)\under Pisces/Virgo/Aries im Sternzeichen Fische/Jungfrau/Widder13.▶ [already] \under way [bereits [o schon]] im Gangeto get \under way anfangen, beginnento go \under untergehen a. figthousands of companies went \under during the recession tausende Firmen machten während der Rezession Pleite2. (below specified age, amount)suitable for kids of five and \under geeignet für Kinder von fünf Jahren und darunter£30 and \under 30 Pfund und weniger3.III. adj pred, inv▪ to be \under unter Narkose stehen* * *['ʌndə(r)]1. prepit's under there — es ist da drunter (inf)
under barley — mit Gerste bebaut
2) (= less than) unter (+dat)there were under 50 of them — es waren weniger als 50, es waren unter 50
3) (= subordinate to, under influence of etc) unter (+dat)to study under sb —
which doctor are you under? —
it's classified under history — es ist unter "Geschichte" eingeordnet
you'll find the number under "garages" — Sie finden die Nummer unter "Werkstätten"
under sentence of death —
under the terms of the contract — nach or gemäß den Vertragsbedingungen
2. adv1) (= beneath) unten; (= unconscious) bewusstlosto get out from under (fig inf) — wieder Licht sehen (inf)
2) (= less) darunter* * *under [ˈʌndə(r)]A präp1. allg unter (dat oder akk)from under the table unter dem Tisch hervor4. unter (dat), am Fuße von (oder gen):he lived under the Stuarts er lebte zur Zeit der Stuarts;under the date of unter dem Datum vom 1. Januar etc6. unter der Führung von (oder gen), auch MUS unter der Leitung von (oder gen), unter (dat):have sb under one jemanden unter sich haben7. unter (dat), unter dem Schutz von (oder gen), unter Zuhilfenahme von (oder gen):under arms unter Waffen;under darkness im Schutz der Dunkelheit8. unter (dat), geringer als, weniger als:persons under 40 (years of age) Personen unter 40 (Jahren);the under-thirties die Personen unter 30 Jahren;in under an hour in weniger als einer Stunde;he cannot do it under an hour er braucht mindestens eine Stunde dazu oder dafür;it cost him under £20 es kostete ihn weniger als 20 Pfund9. fig unter (dat):a criminal under sentence of death ein zum Tode verurteilter Verbrecher;under supervision unter Aufsicht;under alcohol unter Alkohol, alkoholisiert;under an assumed name unter einem angenommenen Namen10. gemäß, laut, nach:a) nach den gesetzlichen Bestimmungen,b) im Rahmen des Gesetzes;claims under a contract Forderungen aus einem Vertrag11. in (dat):under treatment in Behandlung12. bei:13. mit:under sb’s signature mit jemandes Unterschrift, (eigenhändig) von jemandem unterschrieben oder unterzeichnetB adv1. darunter, unter:2. unten:as under wie unten (angeführt);get out from under US sla) sich herauswinden,b) den Verlust wettmachenC adj (oft in Zusammensetzungen)1. unter(er, e, es), Unter…:the under layers die unteren Schichten oder Lagen;the under surface die Unterseite2. unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…:the under classes die unteren oder niederen Klassen* * *1. prepositionfrom under the table/bed — unter dem Tisch/Bett hervor
2) (undergoing)fields under cultivation — bebaute Felder; see also discussion 2); influence 1.; pain 1. 5)
3) (in conditions of) bei [Stress, hohen Temperaturen usw.]4) (subject to) unter (+ Dat.)under the doctor, under doctor's orders — in ärztlicher Behandlung
under the terms of the contract/agreement — nach den Bestimmungen des Vertrags/Abkommens
6) (with the use of) unter (+ Dat.)7) (less than) unter (+ Dat.)2. adverbfor under five pounds — für weniger als fünf Pfund; see also age 1. 1)
1) (in or to a lower or subordinate position) darunterstay under — (under water) unter Wasser bleiben; see also go under
2) (in/into a state of unconsciousness)be under/put somebody under — in Narkose liegen/jemanden in Narkose versetzen
* * *(with) full reserve to my rights n.unter Wahrung meiner Rechte m. adj.unten adj. prep.darunter präp.unter präp. -
17 unread
-
18 in depth
-
19 fastidiousness
fas·tidi·ous·ness [fæsʼtɪdiəsnəs] nthe studied \fastidiousness of sb's clothes jds sorgfältig ausgesuchte Kleidung;the \fastidiousness of sb's taste jds anspruchsvoller Geschmack -
20 study
1)( scrutinize)( look at) etw eingehend betrachten;2) ( learn)to \study sth etw studieren;( at school) etw lernen;( at university) studieren;I studied at Bristol University ich habe an der Universität von Bristol studiert;to \study under sb bei jdm studieren n1) ( investigation) Untersuchung f; ( academic investigation) Studie f, wissenschaftliche Untersuchungfind somewhere quiet for \study such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernenpreparatory \study Vorentwurf m, Vorstudie f6) ( example)to be a \study in sth ein Musterbeispiel für etw akk sein;when she works, she's a \study in concentration wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentrationhis face was a \study when he saw her new punk hairstyle sein Gesicht war sehenswert, als er ihre neue Punkfrisur sah
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Studied — Stud ied, a. 1. Closely examined; read with diligence and attention; made the subject of study; well considered; as, a studied lesson. [1913 Webster] 2. Well versed in any branch of learning; qualified by study; learned; as, a man well studied in … The Collaborative International Dictionary of English
studied — [stud′ēd] adj. 1. prepared or planned by careful study [a studied reply] 2. deliberate; premeditated [in studied disarray] 3. Now Rare learned; well informed studiedly adv. studiedness n … English World dictionary
studied — index aforethought, deliberate, elaborate, intentional, literate, nonchalant, premeditated, purposeful, t … Law dictionary
studied — *deliberate, considered, advised, premeditated, designed Analogous words: *thoughtful, considerate, attentive: intentional, *voluntary, willing, willful Contrasted words: *spontaneous, impulsive, instinctive … New Dictionary of Synonyms
studied — [adj] intentional advised, affected, aforethought, calculated, conscious, considered, deliberate, designed, examined, gone into, investigated, planned, plotted, premeditated, prepared, prepense, purposeful, reviewed, studious, thought about,… … New thesaurus
studied — adjective Date: 15th century 1. carefully considered or prepared ; thoughtful < a studied response > 2. knowledgeable, learned < studied in the craft of blacksmithing > 3. produced or marked by conscious design or premeditation ; calculated … New Collegiate Dictionary
Studied — Study Stud y, v. i. [imp. & p. p. {Studied}; p. pr. & vb. n. {Studying}.] [OE. studien, OF. estudier, F. [ e]tudier. See {Study}, n.] 1. To fix the mind closely upon a subject; to dwell upon anything in thought; to muse; to ponder. Chaucer. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
studied — studiedly, adv. studiedness, n. /stud eed/, adj. 1. marked by or suggestive of conscious effort; not spontaneous or natural; affected: studied simplicity. 2. carefully deliberated: a studied approval. 3. learned. [1520 30; STUDY + ED2] Syn. 1.… … Universalium
studied — stud|ied [ˈstʌdid] adj a studied way of behaving is deliberate and often not sincere, because it has been planned carefully ▪ She spoke with studied politeness … Dictionary of contemporary English
studied — stud|ied [ stʌdid ] adjective studied behavior is planned and deliberate, so that it often seems false: studied calm/indifference … Usage of the words and phrases in modern English
studied — [[t]stʌ̱did[/t]] ADJ: ADJ n A studied action is deliberate or planned. → See also study We both have an interesting 10 days coming up, said Alex Ferguson with studied understatement. Ant: unstudied … English dictionary