-
21 καταψώντων
καταψάωstroke: pres part act masc /neut gen plκαταψάωstroke: pres imperat act 3rd plκαταψάωstroke: pres part act masc /neut gen plκαταψάωstroke: pres imperat act 3rd pl -
22 πληγή
A blow, stroke,πεπληγὼν πληγῇσιν Il.2.264
, etc.;πᾶν ἑρπετὸν πληγῇ νέμεται Heraclit.11
, cf. Pl.Criti. 109b, Erasistr. ap. Ps.-Dsc.Ther.18;ἡ π. τοῦ τραύματος Pl.Lg. 877b
: freq. joined with Verbs of cogn. signf.,πέπληγμαι καιρίαν πληγήν A.Ag. 1343
;τύπτει τὰς ἴσας πληγὰς ἐμοί Ar.Ra. 636
; τύπτεσθαι τῇ δημοσίᾳ μάστιγι ν πληγάς Lexap.Aeschin.1.139;πολλὰς πληγὰς μαστιγούσθω Pl.Lg. 914b
(but in such phrases πληγήν or πληγάς is freq. omitted,τρίτην ἐπενδίδωμι A.Ag. 1386
;τυπτόμενος πολλάς Ar. Nu. 972
, cf. D.19.197;ὀλίγας παῖσαι X.An.5.8.12
; , cf. 879e, 2 Ep.Cor.11.24): the person struck is said πληγὰς λαβεῖν, Ar.Ra. 673;ὑπὸ τῶν ῥαβδούχων Th.5.50
, etc.;πληγῶν δεῖσθαι Ar.Nu. 493
;πληγὴν ἔχω Anaxandr.72
;ὑπὸ τὴν π. τοῦ ἀκοντίου ὑπελθεῖν Antipho3.4.4
; καιρίῃ (sc. πληγῇ)τετύφθαι Hdt.3.64
; ;εἰληφέναι καὶ δεδωκέναι πληγάς D.54.14
; π. ἐμβαλεῖν, ἐντείνειν τινί, X.An.1.5.11, 2.4.11, etc.; ;ἐντρίβειν τινί Luc.Ind.25
, cf. Somn.14;προστρίβεσθαι Ar.Eq.5
;τὰς ἐξ ἀνθρώπων πληγὰς μαστιγοῦν τινα Aeschin.1.59
;πληγὴν ἐπὶ πληγῇ φέρειν Plb.2.33.6
;π. παρὰ πληγήν Ar.Ra. 643
; πληγαῖς ζημιοῦν, κολάζειν, Th.8.74, Pl.Lg. 762c, etc.;δίκη ὕβρεως ἢ πληγῶν PHal.1.115
(iii B.C.); πληγῆς ἄρχειν strike the first blow, Antipho 4.2.2; τὰς π. στέγειν, of the shell of a tortoise, Ar.V. 1295.2 stroke by lightning, Hes.Th. 857 (pl.); πλαγαὶ σιδάρου strokes of axe or sword, Pi.P.4.246, O.10(11).37;κλυδωνίου.. πληγαῖς A.Th. 796
; στέρνων πλαγαί beating of breasts, S.El. 90 (anap.); π. τῶν ὀδόντων strokes from boars' tusks, X.Cyn.10.5; spearing of fish, Pl.Lg. 824 (pl.); of pig-sticking,οἱ κάπροι οἱ πρὸς τὴν π... ὠθούμενοι Id.Euthd. 294d
: in sg., fight with clubs, Hdt.2.63.3 stroke or impression on the ears or eyes, Pl.Ti. 67b, Plu. 2.490c, etc.;αἱ νοήσεις τύποι ἔσονται· εἰ δὲ τοῦτο, καὶ ἐπακτοὶ καὶ πληγαί Plot.5.5.1
.5 beat of the pulse, Gal.9.464.6 metaph., blow, stroke of calamity, esp. in war,ἐν μιᾷ π. κατέφθαρται.. ὄλβος A.Pers. 251
, cf. Hell.Oxy.16.2; ἐν πληγαῖς ὄντες ibid.;πληγὴν ὑπήνεγκεν ἡ πόλις Arist.Pol. 1270a33
;πληγῇ περιπεπτωκέναι Plb.14.9.6
;πληγαὶ βιότου A.Eu. 933
(anap.); π. Διός α heaven-sent plague, Id.Ag. 367 (lyr.), S.Aj. 137 (anap.); μὴ 'κ θεοῦ π. τις ἥκει ib. 279;δμαθέντες πλαγαῖσι ποντίαισιν A.Pers. 908
(lyr.); of the ten plagues of Egypt, J.BJ5.9.4. -
23 αποπληγή
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor subj pass 3rd sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor subj pass 3rd sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor subj pass 3rd sg -
24 ἀποπληγῇ
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor subj pass 3rd sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor subj pass 3rd sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor subj pass 3rd sg -
25 αποπληγείσι
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc /neut dat plἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc /neut dat plἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc /neut dat pl -
26 ἀποπληγεῖσι
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc /neut dat plἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc /neut dat plἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc /neut dat pl -
27 αποπληγείς
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc nom /voc sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc nom /voc sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc nom /voc sg -
28 ἀποπληγείς
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc nom /voc sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc nom /voc sgἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc nom /voc sg -
29 αποπληκτότερον
ἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: adverbial compἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: masc acc comp sgἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: neut nom /voc /acc comp sg -
30 ἀποπληκτότερον
ἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: adverbial compἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: masc acc comp sgἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: neut nom /voc /acc comp sg -
31 πλήγματ'
πλή̱γματα, πλῆγμαstroke: neut nom /voc /acc plπλή̱γματι, πλῆγμαstroke: neut dat sgπλή̱γματε, πλῆγμαstroke: neut nom /voc /acc dual -
32 πλήξει
πλήσσωstruck with terror: aor subj act 3rd sg (epic)πλήσσωstruck with terror: fut ind mid 2nd sgπλήσσωstruck with terror: fut ind act 3rd sgπλῆξιςstroke: fem nom /voc /acc dual (attic epic)πλήξεϊ, πλῆξιςstroke: fem dat sg (epic)πλῆξιςstroke: fem dat sg (attic ionic) -
33 πληγή
-ῆς + ἡ N 1 18-23-24-6-26=97 Ex 11,1; 12,13; 33,5; Lv 26,21; Nm 11,33blow, stroke Dt 25,2; wound 1 Kgs 22,35; blow, stroke of misfortune Jgs 11,33; plague (the ten plagues of Egypt) Ex 11,1; misfortune Is 53,10*Ex 33,5 πληγή plague-נגע for MT רגע moment; *Mi 1,11 πληγήν blow, stroke-מכה for MT מכם from you (rendered twice in LXX: ἐξ ὑμῶν πληγήν)Cf. DORIVAL 1994 59.61; LE BOULLUEC 1989 35-36.141; →NIDNTT; TWNT -
34 αποπλαττομένας
ἀποπλαττομένᾱς, ἀποπλάσσομαιmodel: pres part mp fem acc pl (attic)ἀποπλαττομένᾱς, ἀποπλάσσομαιmodel: pres part mp fem gen sg (attic doric aeolic)ἀποπλᾱττομένᾱς, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: pres part mp fem acc pl (attic)ἀποπλᾱττομένᾱς, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: pres part mp fem gen sg (attic doric aeolic) -
35 ἀποπλαττομένας
ἀποπλαττομένᾱς, ἀποπλάσσομαιmodel: pres part mp fem acc pl (attic)ἀποπλαττομένᾱς, ἀποπλάσσομαιmodel: pres part mp fem gen sg (attic doric aeolic)ἀποπλᾱττομένᾱς, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: pres part mp fem acc pl (attic)ἀποπλᾱττομένᾱς, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: pres part mp fem gen sg (attic doric aeolic) -
36 αποπλαχθέντα
ἀποπλάσσομαιmodel: aor part mp neut nom /voc /acc plἀποπλάσσομαιmodel: aor part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλάζωlead away from: aor part pass masc acc sgἀποπλᾱχθέντα, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλᾱχθέντα, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc acc sg -
37 ἀποπλαχθέντα
ἀποπλάσσομαιmodel: aor part mp neut nom /voc /acc plἀποπλάσσομαιmodel: aor part mp masc acc sgἀποπλάζωlead away from: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλάζωlead away from: aor part pass masc acc sgἀποπλᾱχθέντα, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass neut nom /voc /acc plἀποπλᾱχθέντα, ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part pass masc acc sg -
38 αποπλήκτως
ἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: adverbialἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: masc /fem acc pl (doric) -
39 ἀποπλήκτως
ἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: adverbialἀπόπληκτοςdisabled by a stroke: masc /fem acc pl (doric) -
40 αποπλήξαντες
ἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part act masc nom /voc plἀποπλήσσωcripple by a stroke: aor part act masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
Stroke — Stroke, n. [OE. strok, strook, strak, fr. striken. See {Strike}, v. t.] 1. The act of striking; a blow; a hit; a knock; esp., a violent or hostile attack made with the arm or hand, or with an instrument or weapon. [1913 Webster] His hand fetcheth … The Collaborative International Dictionary of English
stroke — ► NOUN 1) an act of hitting. 2) Golf an act of hitting the ball with a club, as a unit of scoring. 3) a sound made by a striking clock. 4) an act of stroking with the hand. 5) a mark made by drawing a pen, pencil, or paintbrush once across paper… … English terms dictionary
stroke — [strōk] n. [ME, akin to Ger streich, a stroke, OE strican: see STRIKE] 1. a striking of one thing against another; blow or impact of an ax, whip, etc. 2. a) a sudden action resulting in a powerful or destructive effect, as if from a blow [a… … English World dictionary
Stroke — Stroke, v. t. [imp. & p. p. {Strokeed}; p. pr. & vb. n. {Strokeing}.] [OE. stroken, straken, AS. str[=a]cian, fr. str[=i]can to go over, pass. See {Strike}, v. t., and cf. {Straggle}.] 1. To strike. [Obs.] [1913 Webster] Ye mote with the plat… … The Collaborative International Dictionary of English
stroke — s.n. (Canotaj) Numărul de lovituri de vâslă pe minut; ritmul canotorului. [pron. strouc, scris şi stroc, pl. kuri. / < engl. stroke]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN STROKE STROC/ s. n. (canotaj) numărul de lovituri de vâslă pe … Dicționar Român
stroke — [n1] accomplishment achievement, blow*, feat, flourish, hit*, move, movement; concept 706 Ant. failure, loss stroke [n2] seizure apoplexy, attack, collapse, convulsion, fit, shock; concepts 33,308 stroke [v] … New thesaurus
Stroke — Stroke, obs. imp. of {Strike}. Struck. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stroke 9 — est un groupe de rock alternatif créé en 1989 à San Francisco. Sommaire 1 Histoire du groupe 2 Membres 3 Discographie 4 Charts … Wikipédia en Français
stroke — index calamity, expedient, maneuver (tactic), operation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Stroke — For other uses, see Stroke (disambiguation). Stroke Classification and external resources CT scan slice of the brain showing a right hemispheric ischemic stroke (left side of image). ICD 10 … Wikipedia
stroke — stroke1 S3 [strəuk US strouk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(illness)¦ 2¦(swimming/rowing)¦ 3¦(sport)¦ 4¦(pen/brush)¦ 5 at a/one stroke 6 on the stroke of seven/nine etc 7 stroke of luck/fortune 8 stroke of genius/inspiration etc 9¦(hit) … Dictionary of contemporary English
