-
1 bring down the house
stormachtig applaus verwekken -
2 stormy weather
stormachtig weer -
3 gusty
-
4 squally
adj. stormachtig1 buiig ⇒ regenachtig, winderig -
5 stormy
-
6 wild
adj. wild; woest; ongecontroleerd; kwaad; te keer gaan; stormachtig; niet natuurlijk--------adv. wild; ongecontroleerd; doelloos--------n. woestenij, wildernis; (vrije) natuur; (in het) wildwild1[ wajld]I 〈telbaar zelfstandig naamwoord; the; vaak meervoud〉♦voorbeelden:♦voorbeelden:————————wild2〈 wildness〉3 onbeheerst ⇒ onstuimig, grillig, losbandig6 dol ⇒ gek, waanzinnig7 woest ⇒ woedend, razend♦voorbeelden:drive wild • gek makengo wild • gek wordenwild idea • fantastisch ideea wild guess • een gok/gissing in het wilde weg, zomaar een gokwild horses wouldn't get/drag it from/out of me! • voor geen geld ter wereld vertel ik hethe has sown his wild oats • hij is zijn wilde haren kwijtwild camping • vrij kamperenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉1 woest ⇒ enthousiast, dol♦voorbeelden:————————wild3〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
7 angry
adj. boos, kwaad[ ænggrie] 〈 angrily〉♦voorbeelden:be angry at/with someone • boos zijn op iemandan angry sea • een onstuimige zee -
8 blustery
-
9 boisterous
adj. luid; lawaaierig; opschepperig[ bojstrəs] 〈 boisterousness〉1 onstuimig ⇒ onbesuisd, luid(ruchtig) -
10 dirty
adj. vuil, vies, smerig; stormachtig--------v. vies, vuil; vies worden, vervuilendirty1[ də:tie] 〈bijvoeglijk naamwoord; dirtily〉1 vies ⇒ vuil, smerig2 obsceen ⇒ vuil, schunnig3 verachtelijk ⇒ laag, gemeen, oneerlijk4 sterk radioactief ⇒ met veel radioactiviteit/radioactieve neerslag, vuil♦voorbeelden:2 dirty words • obscene/vieze woordenplay a dirty trick on someone • iemand een gemene streek leveren¶ 〈 informeel〉 get the dirty end of the stick • oneerlijk behandeld worden, opgezadeld worden met het vervelendste werkwash one's dirty linen in public • de vuile was buiten hangendirty money • vuil werk toeslag————————dirty2〈 dirtied〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bevuilen ⇒ vuil/smerig maken————————dirty3♦voorbeelden: -
11 dramatic
adj. dramatisch (als drama geschreven, waar de basisregels van het drama in zijn; gevoelig, stormachtig; plotseling versteld doen laten staan)[ drəmætik] 〈 dramatically〉1 dramatisch ⇒ theatraal, toneel-2 indrukwekkend ⇒ aangrijpend, overdreven; spectaculair♦voorbeelden: -
12 forty
adj. veertig--------n. veertig[ fo:tie]1 veertig♦voorbeelden:in the forties • in de jaren veertigtemperatures in the forties • temperaturen boven de veertig (graden)¶ 〈 scheepvaart〉 roaring forties • roaring forties 〈circa 40°-60° zuiderbreedte; stormachtig gebied〉→ wink wink/ -
13 furious
adj. woedend, kwaad, boos; wild, stormachtig[ fjoeəriəs] 〈 furiousness〉2 fel ⇒ verwoed, heftig♦voorbeelden:furious with someone • woest op iemandfast and furious • uitbundig -
14 mucky
adj. vies1 vies ⇒ vuil, smerig -
15 roaring forties
roaring forties 〈circa 40°-60° zuiderbreedte; stormachtig gebied〉 -
16 roaring
adj. lawaaiig; jubelend; juichend (sukses)--------n. brullend; jubelendroaring1[ ro:ring] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gedruis ⇒ gebrul, geraas————————roaring21 luidruchtig ⇒ rumoerig; stormachtig2 voorspoedig ⇒ gezond, levendig♦voorbeelden:a roaring success • een denderend succesdo a roaring trade • gouden zaken doen————————roaring3〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
17 southwester
n. zuidwesten wind, sterke wind uit het zuidwesten, storm uit het zuidwesten, hoed die waterdicht is en bestendig tegen de storm; oliejas gedragen bij stormachtig weer[ sauθwestə] -
18 tempestuous
adj. stormachig, onstuimig, hartstochtelijk[ tempestsjoeəs] 〈 tempestuousness〉 -
19 weather
n. weer; stormachtig weer--------v. aan de lucht blootstellen; te boven komen; doorstaan (storm); verwerenweather1[ weðə]1 weer♦voorbeelden:→ heavy heavy/II 〈 meervoud〉♦voorbeelden:in all weathers • weer of geen weer————————weather21 verwerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
20 windy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anna Louisa Geertruida Bosboom-Toussaint — Anna Bosboom Toussaint, Zeitgenössische Darstellung, um 1840 Anna Louisa Geertruida Bosboom Toussaint (* 16. September 1812 in Alkmaar; † 13. April 1886 in Den Haag) war eine niederländische Schriftstellerin. Anna Bosboom gilt als eine der… … Deutsch Wikipedia
