Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

started+process

  • 21 rot

    1. noun
    1) see 2. 1): Verrottung, die; Fäulnis, die; Verwesung, die; (fig.): (deterioration) Verfall, der

    stop the rot(fig.) dem Verfall Einhalt gebieten

    the rot has set in(fig.) der Verfall hat eingesetzt; see also academic.ru/22689/dry_rot">dry rot

    2) (coll.): (nonsense) Quark, der (salopp)

    rot!Blödsinn! (ugs.)

    2. intransitive verb,
    - tt-
    1) (decay) verrotten; [Fleisch, Gemüse, Obst:] verfaulen; [Leiche:] verwesen; [Holz:] faulen; [Zähne:] schlecht werden
    2) (fig.): (go to ruin) verrotten
    3. transitive verb,
    - tt- verrotten lassen; verfaulen lassen [Fleisch, Gemüse, Obst]; faulen lassen [Holz]; verwesen lassen [Leiche]; zerstören [Zähne]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [rot] 1. past tense, past participle - rotted; verb
    (to make or become bad or decayed: The fruit is rotting on the ground; Water rots wood.) verfaulen(lassen)
    2. noun
    1) (decay: The floorboards are affected by rot.) die Fäulnis
    2) (nonsense: Don't talk rot!) der Quatsch
    - rotten
    - rottenness
    - rotter
    * * *
    [rɒt, AM rɑ:t]
    I. n no pl
    1. (process) Fäulnis f
    2. (decayed matter) Verfaultes nt, Verwestes nt
    3. BRIT (process of deterioration)
    the \rot der Verfall
    the \rot set in when he started taking drugs es ging mit ihm bergab, als er anfing, Drogen zu nehmen
    4. BOT Fäule f
    5. (in sheep) Leberfäule f
    6. ( fam or dated) Blödsinn m fam
    to talk \rot Blödsinn reden fam
    II. interj ( fam or dated) Blödsinn! fam, so ein Quatsch! fam
    III. vi
    <- tt->
    1. (decay) verrotten; teeth, meat verfaulen; woodwork vermodern
    to leave sb to \rot in jail ( fig) jdn im Gefängnis verrotten lassen fig
    3. BRIT ( dated fam: joke) Quatsch [o ÖSTERR bes Blödsinn] erzählen fam
    IV. vt
    <- tt->
    1. (cause to decay)
    to \rot sth etw vermodern lassen
    to \rot sb jdn verulken [o ÖSTERR aufziehen]
    * * *
    [rɒt]
    1. n
    1) (in teeth, plants, wood) Fäulnis f no pl

    to stop the rot (lit, fig)den Fäulnisprozess aufhalten

    See:
    dry rot
    2) (inf: rubbish) Quatsch m (inf), Blödsinn m (inf)
    2. vi
    (wood, material, rope) verrotten, faulen; (teeth, plant) verfaulen; (fig) verrotten

    to rot in jailim Gefängnis verrotten

    3. vt
    verfaulen lassen
    * * *
    rot [rɒt; US rɑt]
    A v/i
    1. auch rot away (ver)faulen, (-)modern (a. fig im Gefängnis), verrotten, verwesen:
    rot off abfaulen
    2. auch rot away GEOL verwittern
    3. fig (auch moralisch) verkommen, verrotten
    4. BOT, VET an Fäule leiden
    B v/t
    1. (ver)faulen lassen
    2. BOT, VET mit Fäule anstecken
    C s
    1. a) Fäulnis f, Verwesung f
    b) Fäule f
    c) (etwas) Verfaultes: dry rot
    2. a) BOT, VET Fäule f
    b) VET liver rot
    3. besonders Br umg Quatsch m, Blödsinn m, Unsinn m:
    * * *
    1. noun
    1) see 2. 1): Verrottung, die; Fäulnis, die; Verwesung, die; (fig.): (deterioration) Verfall, der

    stop the rot(fig.) dem Verfall Einhalt gebieten

    the rot has set in(fig.) der Verfall hat eingesetzt; see also dry rot

    2) (coll.): (nonsense) Quark, der (salopp)

    rot!Blödsinn! (ugs.)

    2. intransitive verb,
    - tt-
    1) (decay) verrotten; [Fleisch, Gemüse, Obst:] verfaulen; [Leiche:] verwesen; [Holz:] faulen; [Zähne:] schlecht werden
    2) (fig.): (go to ruin) verrotten
    3. transitive verb,
    - tt- verrotten lassen; verfaulen lassen [Fleisch, Gemüse, Obst]; faulen lassen [Holz]; verwesen lassen [Leiche]; zerstören [Zähne]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Quatsch m.
    Verwesung f. v.
    verfaulen v.
    verwesen v.

    English-german dictionary > rot

  • 22 tow

    1. transitive verb
    schleppen; ziehen [Anhänger, Wasserskiläufer, Handwagen]

    he towed my car to get it started — er hat meinen Wagen angeschleppt

    2. noun
    Schleppen, das

    My car's broken down. - Do you want a tow? — Mein Wagen ist stehengeblieben. - Soll ich Sie [ab]schleppen?

    give a boat/car a tow — ein Boot/einen Wagen schleppen

    have something in or on tow — etwas im Schlepp[tau] haben

    have somebody in tow(fig.) jemanden im Schlepptau haben (ugs.)

    take a boat/car in tow — ein Boot/einen Wagen in Schlepp nehmen

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/92824/tow_away">tow away
    * * *
    [təu] 1. verb
    (to pull (a ship, barge, car, trailer etc) by a rope, chain or cable: The tugboat towed the ship out of the harbour; The car broke down and had to be towed to the garage.) (ab-)schleppen
    2. noun
    ((an) act of towing or process of being towed: Give us a tow!) das Schleppen
    - towline/tow-rope
    * * *
    tow1
    [təʊ, AM toʊ]
    n (fibre) Werg nt
    tow2
    [təʊ, AM toʊ]
    I. n Schleppen nt kein pl
    to be on [or AM in] [or AUS also under] \tow abgeschleppt werden
    to give sb a \tow jdn abschleppen
    to take sth in \tow etw ins Schlepptau nehmen
    to have sb in \tow ( fig) jdn im Schlepptau haben fig
    II. vt
    to \tow sb/sth jdn/etw ziehen
    to \tow a vehicle ein Auto abschleppen
    * * *
    I [təʊ]
    n
    Werg nt, Hede f II
    1. n

    to give sb/a car a tow (in car) — jdn/ein Auto abschleppen; (to start) jdn/ein Auto anschleppen

    do you want a tow? — soll ich Sie abschleppen/anschleppen?

    "on tow" — ≈ "Fahrzeug wird abgeschleppt"

    2. vt
    boat, glider schleppen; car also abschleppen; (to start) anschleppen; trailer, caravan ziehen
    * * *
    tow1 [təʊ]
    A s
    1. Schleppen n, Schlepparbeit f:
    be under tow im Schlepp sein;
    have in tow im Schlepptau haben (a. fig);
    take tow sich schleppen lassen;
    take in(to) tow bes fig ins Schlepptau nehmen;
    with XY in tow mit XY im Schlepptau
    2. besonders SCHIFF Schleppzug m
    B v/t
    1. (ab)schleppen, ins Schlepptau nehmen:
    towed flight (target) FLUG Schleppflug m (-ziel n)
    2. ein Schiff treideln
    3. hinter sich herziehen, mitschleppen
    tow2 [təʊ] s
    1. (Schwing)Werg n
    2. Werggarn n
    3. Packleinwand f
    * * *
    1. transitive verb
    schleppen; ziehen [Anhänger, Wasserskiläufer, Handwagen]
    2. noun
    Schleppen, das

    My car's broken down. - Do you want a tow? — Mein Wagen ist stehengeblieben. - Soll ich Sie [ab]schleppen?

    give a boat/car a tow — ein Boot/einen Wagen schleppen

    have something in or on tow — etwas im Schlepp[tau] haben

    have somebody in tow(fig.) jemanden im Schlepptau haben (ugs.)

    take a boat/car in tow — ein Boot/einen Wagen in Schlepp nehmen

    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    abschleppen v.
    schleppen v. n.
    Werg -- n.

    English-german dictionary > tow

  • 23 rot

    [rɒt, Am rɑ:t] n
    1) ( process) Fäulnis f
    2) ( decayed matter) Verfaultes nt, Verwestes nt
    the \rot der Verfall;
    the \rot set in when he started taking drugs es ging mit ihm bergab, als er anfing, Drogen zu nehmen
    4) bot Fäule f
    5) ( in sheep) Leberfäule f
    6) ( fam) (dated) Blödsinn m ( fam)
    to talk \rot Blödsinn reden ( fam) interj ( fam) (dated) Blödsinn! ( fam), so ein Quatsch! ( fam) vi <- tt->
    1) ( decay) verrotten; teeth, meat verfaulen; woodwork vermodern;
    to leave sb to \rot in jail ( fig) jdn im Gefängnis verrotten lassen ( fig)
    2) ( deteriorate) institution, society verkommen
    3) ( Brit) (dated fam: joke) Quatsch erzählen ( fam) vt <- tt->
    to \rot sth etw vermodern lassen
    2) ( Brit) ((dated) fam: tease)
    to \rot sb jdn verulken

    English-German students dictionary > rot

  • 24 Evans, Oliver

    [br]
    b. 13 September 1755 Newport, Delaware, USA
    d. 15 April 1819 New York, USA
    [br]
    American millwright and inventor of the first automatic corn mill.
    [br]
    He was the fifth child of Charles and Ann Stalcrop Evans, and by the age of 15 he had four sisters and seven brothers. Nothing is known of his schooling, but at the age of 17 he was apprenticed to a Newport wheelwright and wagon-maker. At 19 he was enrolled in a Delaware Militia Company in the Revolutionary War but did not see active service. About this time he invented a machine for bending and cutting off the wires in textile carding combs. In July 1782, with his younger brother, Joseph, he moved to Tuckahoe on the eastern shore of the Delaware River, where he had the basic idea of the automatic flour mill. In July 1782, with his elder brothers John and Theophilus, he bought part of his father's Newport farm, on Red Clay Creek, and planned to build a mill there. In 1793 he married Sarah Tomlinson, daughter of a Delaware farmer, and joined his brothers at Red Clay Creek. He worked there for some seven years on his automatic mill, from about 1783 to 1790.
    His system for the automatic flour mill consisted of bucket elevators to raise the grain, a horizontal screw conveyor, other conveying devices and a "hopper boy" to cool and dry the meal before gathering it into a hopper feeding the bolting cylinder. Together these components formed the automatic process, from incoming wheat to outgoing flour packed in barrels. At that time the idea of such automation had not been applied to any manufacturing process in America. The mill opened, on a non-automatic cycle, in 1785. In January 1786 Evans applied to the Delaware legislature for a twenty-five-year patent, which was granted on 30 January 1787 although there was much opposition from the Quaker millers of Wilmington and elsewhere. He also applied for patents in Pennsylvania, Maryland and New Hampshire. In May 1789 he went to see the mill of the four Ellicot brothers, near Baltimore, where he was impressed by the design of a horizontal screw conveyor by Jonathan Ellicot and exchanged the rights to his own elevator for those of this machine. After six years' work on his automatic mill, it was completed in 1790. In the autumn of that year a miller in Brandywine ordered a set of Evans's machinery, which set the trend toward its general adoption. A model of it was shown in the Market Street shop window of Robert Leslie, a watch-and clockmaker in Philadelphia, who also took it to England but was unsuccessful in selling the idea there.
    In 1790 the Federal Plant Laws were passed; Evans's patent was the third to come within the new legislation. A detailed description with a plate was published in a Philadelphia newspaper in January 1791, the first of a proposed series, but the paper closed and the series came to nothing. His brother Joseph went on a series of sales trips, with the result that some machinery of Evans's design was adopted. By 1792 over one hundred mills had been equipped with Evans's machinery, the millers paying a royalty of $40 for each pair of millstones in use. The series of articles that had been cut short formed the basis of Evans's The Young Millwright and Miller's Guide, published first in 1795 after Evans had moved to Philadelphia to set up a store selling milling supplies; it was 440 pages long and ran to fifteen editions between 1795 and 1860.
    Evans was fairly successful as a merchant. He patented a method of making millstones as well as a means of packing flour in barrels, the latter having a disc pressed down by a toggle-joint arrangement. In 1801 he started to build a steam carriage. He rejected the idea of a steam wheel and of a low-pressure or atmospheric engine. By 1803 his first engine was running at his store, driving a screw-mill working on plaster of Paris for making millstones. The engine had a 6 in. (15 cm) diameter cylinder with a stroke of 18 in. (45 cm) and also drove twelve saws mounted in a frame and cutting marble slabs at a rate of 100 ft (30 m) in twelve hours. He was granted a patent in the spring of 1804. He became involved in a number of lawsuits following the extension of his patent, particularly as he increased the licence fee, sometimes as much as sixfold. The case of Evans v. Samuel Robinson, which Evans won, became famous and was one of these. Patent Right Oppression Exposed, or Knavery Detected, a 200-page book with poems and prose included, was published soon after this case and was probably written by Oliver Evans. The steam engine patent was also extended for a further seven years, but in this case the licence fee was to remain at a fixed level. Evans anticipated Edison in his proposal for an "Experimental Company" or "Mechanical Bureau" with a capital of thirty shares of $100 each. It came to nothing, however, as there were no takers. His first wife, Sarah, died in 1816 and he remarried, to Hetty Ward, the daughter of a New York innkeeper. He was buried in the Bowery, on Lower Manhattan; the church was sold in 1854 and again in 1890, and when no relative claimed his body he was reburied in an unmarked grave in Trinity Cemetery, 57th Street, Broadway.
    [br]
    Further Reading
    E.S.Ferguson, 1980, Oliver Evans: Inventive Genius of the American Industrial Revolution, Hagley Museum.
    G.Bathe and D.Bathe, 1935, Oliver Evans: Chronicle of Early American Engineering, Philadelphia, Pa.
    IMcN

    Biographical history of technology > Evans, Oliver

  • 25 Goodyear, Charles

    [br]
    b. 29 December 1800 New Haven, Connecticut, USA
    d. 1 July 1860 New York, USA
    [br]
    American inventor of the vulcanization of rubber.
    [br]
    Goodyear entered his father's country hardware business before setting up his own concern in Philadelphia. While visiting New York, he noticed in the window of the Roxburgh India Rubber Company a rubber life-preserver. Goodyear offered to improve its inflating valve, but the manager, impressed with Goodyear's inventiveness, persuaded him to tackle a more urgent problem, that of seeking a means of preventing rubber from becoming tacky and from melting or decomposing when heated. Goodyear tried treatments with one substance after another, without success. In 1838 he started using Nathaniel M.Hayward's process of spreading sulphur on rubber. He accidentally dropped a mass of rubber and sulphur on to a hot stove and noted that the mixture did not melt: Goodyear had discovered the vulcanization of rubber. More experiments were needed to establish the correct proportions for a uniform mix, and eventually he was granted his celebrated patent no. 3633 of 15 June 1844. Goodyear's researches had been conducted against a background of crippling financial difficulties and he was forced to dispose of licences to vulcanize rubber at less than their real value, in order to pay off his most pressing debts.
    Goodyear travelled to Europe in 1851 to extend his patents. To promote his process, he designed a spectacular exhibit for London, consisting of furniture, floor covering, jewellery and other items made of rubber. A similar exhibit in Paris in 1855 won him the Grande Médaille d'honneur and the Croix de la Légion d'honneur from Napoleon III. Patents were granted to him in all countries except England. The improved properties of vulcanized rubber and its stability over a much wider range of temperatures greatly increased its applications; output rose from a meagre 31.5 tonnes a year in 1827 to over 28,000 tonnes by 1900. Even so, Goodyear profited little from his invention, and he bequeathed to his family debts amounting to over $200,000.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Grande Médaille d'honneur 1855. Croix de la Légion d'honneur 1855.
    Bibliography
    15 June 1844, US patent no. 3633 (vulcanization of rubber).
    1853, Gum Elastic and Its Varieties (includes some biographical material).
    Further Reading
    B.K.Pierce, 1866, Trials of an Inventor: Life and Discoveries of Charles Goodyear.
    H.Allen, 1989, Charles Goodyear: An Intimate Biographical Sketch, Akron, Ohio: Goodyear Tire \& Rubber Company.
    LRD

    Biographical history of technology > Goodyear, Charles

  • 26 Johnson, Eldridge Reeves

    SUBJECT AREA: Recording
    [br]
    b. 18 February 1867 Wilmington, Delaware, USA
    d. 14 November 1945 Moorestown, New Jersey, USA
    [br]
    American industrialist, founder and owner of the Victor Talking Machine Company; developer of many basic constructions in mechanical sound recording and the reproduction and manufacture of gramophone records.
    [br]
    He graduated from the Dover Academy (Delaware) in 1882 and was apprenticed in a machine-repair firm in Philadelphia and studied in evening classes at the Spring Garden Institute. In 1888 he took employment in a small Philadelphia machine shop owned by Andrew Scull, specializing in repair and bookbinding machinery. After travels in the western part of the US, in 1891 he became a partner in Scull \& Johnson, Manufacturing Machinists, and established a further company, the New Jersey Wire Stitching Machine Company. He bought out Andrew Scull's interest in October 1894 (the last instalment being paid in 1897) and became an independent general machinist. In 1896 he had perfected a spring motor for the Berliner flat-disc gramophone, and he started experimenting with a more direct method of recording in a spiral groove: that of cutting in wax. Co-operation with Berliner eventually led to the incorporation of the Victor Talking Machine Company in 1901. The innumerable court cases stemming from the fact that so many patents for various elements in sound recording and reproduction were in very many hands were brought to an end in 1903 when Johnson was material in establishing cross-licencing agreements between Victor, Columbia Graphophone and Edison to create what is known as a patent pool. Early on, Johnson had a thorough experience in all matters concerning the development and manufacture of both gramophones and records. He made and patented many major contributions in all these fields, and his approach was very business-like in that the contribution to cost of each part or process was always a decisive factor in his designs. This attitude was material in his consulting work for the sister company, the Gramophone Company, in London before it set up its own factories in 1910. He had quickly learned the advantages of advertising and of providing customers with durable equipment and records. This motivation was so strong that Johnson set up a research programme for determining the cause of wear in records. It turned out to depend on groove profile, and from 1911 one particular profile was adhered to and processes for transforming the grooves of valuable earlier records were developed. Without precise measuring instruments, he used the durability as the determining factor. Johnson withdrew more and more to the role of manager, and the Victor Talking Machine Company gained such a position in the market that the US anti-trust legislation was used against it. However, a generation change in the Board of Directors and certain erroneous decisions as to product line started a decline, and in February 1926 Johnson withdrew on extended sick leave: these changes led to the eventual sale of Victor. However, Victor survived due to the advent of radio and the electrification of replay equipment and became a part of Radio Corporation of America. In retirement Johnson took up various activities in the arts and sciences and financially supported several projects; his private yacht was used in 1933 in work with the Smithsonian Institution on a deep-sea hydrographie and fauna-collecting expedition near Puerto Rico.
    [br]
    Bibliography
    Johnson's patents were many, and some were fundamental to the development of the gramophone, such as: US patent no. 650,843 (in particular a recording lathe); US patent nos. 655,556, 655,556 and 679,896 (soundboxes); US patent no. 681,918 (making the original conductive for electroplating); US patent no. 739,318 (shellac record with paper label).
    Further Reading
    Mrs E.R.Johnson, 1913, "Eldridge Reeves Johnson (1867–1945): Industrial pioneer", manuscript (an account of his early experience).
    E.Hutto, Jr, "Emile Berliner, Eldridge Johnson, and the Victor Talking Machine Company", Journal of AES 25(10/11):666–73 (a good but brief account based on company information).
    E.R.Fenimore Johnson, 1974, His Master's Voice was Eldridge R.Johnson, Milford, Del.
    (a very personal biography by his only son).
    GB-N

    Biographical history of technology > Johnson, Eldridge Reeves

  • 27 Rammler, Erich

    [br]
    b. 9 July 1901 Tirpersdorf, near Oelsnitz, Germany
    d. 6 November 1986 Freiberg, Saxony, Germany
    [br]
    German mining engineer, developer of metallurgic coke from lignite.
    [br]
    A scholar of the Mining Academy in Freiberg, who in his dissertation dealt with the fineness of coal dust, Rammler started experiments in 1925 relating to firing this material. In the USA this process, based on coal, had turned out to be very effective in large boiler furnaces. Rammler endeavoured to apply the process to lignite and pursued general research work on various thermochemical problems as well as methods of grinding and classifying. As producing power from lignite was of specific interest for the young Soviet Union, with its large demand from its new power stations and its as-yet unexploited lignite deposits, he soon came into contact with the Soviet authorities. In his laboratory in Dresden, which he had bought from the freelance metallurgist Paul Otto Rosin after his emigration and under whom he had been working since he left the Academy, he continued his studies in refining coal and soon gained an international reputation. He opened up means of producing coke from lignite for use in metallurgical processes.
    His later work was of utmost importance after the Second World War when several countries in Eastern Europe, especially East Germany with its large lignite deposits, established their own iron and steel industries. Accordingly, the Soviet administration supported his experiments vigorously after he joined Karl Kegel's Institute for Briquetting in Freiberg in 1945. Through his numerous books and articles, he became the internationally leading expert on refining lignite and Kegel's successor as head of the Institute and Professor at the Bergakademie. Six years later, he produced for the first time high-temperature coke from lignite low in ash and sulphur for smelting in low-shaft furnaces. Rammler was widely honoured and contributed decisively to the industrial development of his country; he demonstrated new technological processes when, under austere conditions, economical and ecological considerations were neglected.
    [br]
    Bibliography
    Rammler, whose list of publications comprises more than 600 titles on various matters of his main scientific concern, also was the co-author (with E.Wächtler) of two articles on the development of briquetting brown coal in Germany, both published in 1985, Freiberger Forschungshefte, D 163 and D 169, Leipzig.
    Further Reading
    E.Wächtler, W.Mühlfriedel and W.Michel, 1976, Erich Rammler, Leipzig, (substantial biography, although packed with communist propaganda).
    M.Rasch, 1989, "Paul Rosin—Ingenieur, Hochschullehrer und Rationalisierungsfachmann". Technikgeschichte 56:101–32 (describes the framework within which Rammler's primary research developed).
    WK

    Biographical history of technology > Rammler, Erich

  • 28 asynchronous operation

    A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished.

    English-Arabic terms dictionary > asynchronous operation

  • 29 impersonation

    The ability of a thread to run in the security context of a security principal different from the security principal that started the process. This is usually so that a process can gain access to resources on behalf of a user.

    English-Arabic terms dictionary > impersonation

  • 30 scan interval

    "For Process Control, the time between successive checks for new processes started on the server. You can configure this in the Process Control snap-in."

    English-Arabic terms dictionary > scan interval

  • 31 system job

    A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished.

    English-Arabic terms dictionary > system job

  • 32 ход

    муж.
    1) только ед. motion (движение) ;
    speed (скорость) ;
    course перен. (развитие, течение) дать задний ход ≈ to put it into reverse, to back down/off/out по ходу часовой стрелки ≈ clockwise при таком ходе событий ≈ with the present course of events на полный ходat full capacity( о механизме, фабрике) ;
    at its height/peak, going strong( о бизнессе, торговле) неизбежный ход событийdestiny ход развития ≈ process гусеничный ходcaterpillar, crawler тех. на ходу ≈ in motion, on the move, without stopping( во время движения) ;
    in working/running order (в рабочем состоянии) в ходе чего-л.during, in the course of ход поршняpiston stroke ход клапанаvalve stroke тихий ходslow speed задний ход ≈ backing, reverse;
    backward полный ход, полный вперед ≈ full speed (ahead) малый ход ≈ slow speed средний ход ≈ half-speed свободный ход ≈ free wheeling;
    coasting( об автомобиле) холостой ход ≈ idling замедлять ход ≈ to slow down, to reduce speed прибавлять ходу, поддать ходу ≈ to pick up speed;
    to step on the gas (о водителе) есть на ходу ≈ to snatch a meal/bite засыпать на ходу ≈ to fall asleep on one's feet ход событий ≈ course/march of events;
    trend of developments ход мыслейtrain of thought ход бояcourse of action полным ходомat full speed своим ходомunder one's own steam/power, on one's own (двигаться) ;
    at one's own pace, (to take) its course (развиваться) возможный ход событийchapter of possibilities на полном ходуfull-pelt
    2) мн. ходы entrance, entry (вход) ;
    passage (проход) знать все ходы и выходы ≈ to know all the ins and outs, to be perfectly at home разг. ход со двора черный ход потайной ход ход сообщения
    3) мн. ходы (в игре) move шахм.;
    lead, turn карт. ваш ход ≈ it is your move (в шахматах) ;
    it is your lead (в картах) чей ход? ≈ whose move is it? (в шахматах) ;
    who is it to lead? (в картах) ход конемпускать в ход все средства ≈ to leave no stone unturned;
    to move heaven and earth этот товар в большом ходу ≈ this article is in great demand, these goods are in great request дела идут полным ходом ≈ affairs/things are in full swing ему не дают хода ≈ they won't give him a chance дать ходу ≈ разг. to take/run off, to take to one's heels (убежать) дать ход ≈ (делу, заявлению и т.п.) ≈ to set an affair going, to take action on smth. идти в ход, идти в дело ≈ to be put to use, to be used пустить в ход ≈ to star, to set going, to give a start, to set in train;
    to get under way, to get startedделе, предприятии) ;
    to start (up) an engine, to get running/going (о машине, механизме и т.п.) ;
    to start (up) a factory, to put a factory into operation( о фабрике и т.п.) ;
    to put smth. to use (свое обояние и т.п.) ;
    to put forward an argument (аргумент) ловкий ход быть в ходу не давать хода с ходу
    м.
    1. (движение) motion;
    (скорость) speed, pace;
    ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down;
    вскочить (спрыгнуть) на ~у jump on (jump off) a train, etc. while it is moving;
    полный ~ full speed;
    дать полный ~ go* at full speed;
    осталось десять километров ~у there are ten more kilometres to go;
    туда три часа ~у it will take three hours to get there;
    весенний ~ рыбы run/running of fish in spring;
    работа идёт полным ~ом work is going full swing;
    своим ~ом under its own power;

    2. (развитие, течение чего-л.) course;
    ~ событий course of events;
    ~ мыслей train of thought;

    3. (в игре) move;
    (в картах) turn, lead;
    ~ пешкой pawn move;

    4. (приём, манёвр) move;
    дипломатический ~ diplomatic manoeuvre;

    5. тех. travel, stroke;
    (рабочая часть машины) movement;
    ~ поршня piston travel/stroke;
    ~ руля wheel travel;
    рабочий ~ двигателя working of an engine;

    6. (вход) entrance, entry;
    ~ со двора entrance through yard;
    чёрный ~ back way;
    на ~у
    1) (попутно, мимоходом) on the move, in passing;

    2) (в движении) on the go;

    3) (в порядке) in operation;
    с ~у
    1) (не останавливаясь) without a pause;

    2) (без подготовки) straight off;
    дать ~ делу get* things going, set* matters moving;
    юр. take* proceedings;
    не дать ~у кому-л. not give smb. a chance;
    быть в большом ~у be* in great demand, be* in wide use, be* extremely popular;
    пустить что-л. в ~ set* smth. going.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ход

  • 33 coin

    koin
    1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) moneda

    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) acuñar
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) inventar
    coin n moneda
    tr[kɔɪn]
    1 moneda
    1 (money) acuñar
    2 (invent) crear, acuñar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to coin a phrase como se suele decir, por así decirlo
    to toss a coin echar a cara o cruz
    coin ['kɔɪn] vt
    1) mint: acuñar (moneda)
    2) invent: acuñar, crear, inventar
    to coin a phrase: como se suele decir
    coin n
    : moneda f
    n.
    metálico s.m.
    moneda s.f.
    pieza s.f.
    v.
    acuñar v.
    amonedar v.
    forjar v.
    inventar v.
    monedear v.

    I kɔɪn
    count noun moneda f

    the other side of the coinla otra cara de la moneda


    II
    a) ( invent) \<\<word/expression\>\> acuñar

    to coin a phrase — (set phrase) como se suele decir

    b) ( mint) acuñar
    [kɔɪn]
    1.
    N moneda f

    to toss a coin — echar una moneda al aire, jugárselo a cara o cruz

    - pay sb back in his own coin
    2.
    VT [+ money] acuñar; (fig) [+ word] inventar, acuñar

    to coin a phrasehum para decirlo así, si me permite la frase

    * * *

    I [kɔɪn]
    count noun moneda f

    the other side of the coinla otra cara de la moneda


    II
    a) ( invent) \<\<word/expression\>\> acuñar

    to coin a phrase — (set phrase) como se suele decir

    b) ( mint) acuñar

    English-spanish dictionary > coin

  • 34 coin

    1. noun
    Münze, die; (metal money) Münzen Pl.

    the other side of the coin(fig.) die Kehrseite der Medaille

    2. transitive verb
    1) (invent) prägen [Wort, Redewendung]

    ..., to coin a phrase — (iron.)..., um mich ganz originell auszudrücken

    2) (make) prägen [Geld]
    * * *
    [koin] 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) die Münze
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.)
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) prägen
    - academic.ru/14044/coinage">coinage
    * * *
    [kɔɪn]
    I. n Münze f, Geldstück nt
    denomination of \coin Münzeinheit f
    gold \coin Goldmünze f
    to exchange \coins for notes Münzen in Geldscheine umtauschen
    ten pounds in 20p \coins zehn Pfund in 20-Pence-Stücken
    counterfeit \coins Falschgeld nt
    to mint \coins Münzen prägen
    to take [or accept] \coins Münzen annehmen
    II. vt
    to \coin a motto ein Motto prägen
    to \coin it [in], AM to \coin money ( fam) Geld scheffeln fam
    to \coin a phrase... ich will mal so sagen...
    I was, to \coin a phrase, gobsmacked ich war ganz einfach platt fam
    * * *
    [kɔɪn]
    1. n
    1) Münze f
    2) no pl Münzen pl

    in the coin of the realmin der Landeswährung

    I'll pay you back in the same coin ( Brit fig )das werde ich dir in gleicher Münze heimzahlen

    2. vt (lit, fig)
    money, phrase prägen

    he's coining money or it (in) (fig inf)er scheffelt Geld (inf)

    ..., to coin a phrase —..., um mich mal so auszudrücken

    * * *
    coin [kɔın]
    A s
    1. a) Münze f
    b) Münzgeld n, Münzen pl:
    pay sb back in their own coin fig es jemandem mit oder in gleicher Münze heimzahlen;
    the other side of the coin fig die Kehrseite der Medaille
    2. coign
    B v/t
    1. a) Metall münzen
    b) Münzen schlagen, prägen:
    coin money umg Geld wie Heu verdienen
    2. fig ein Wort prägen:
    coin a phrase (Redew) hum wenn ich so sagen darf, sozusagen
    C v/i münzen, Geld prägen
    * * *
    1. noun
    Münze, die; (metal money) Münzen Pl.

    the other side of the coin(fig.) die Kehrseite der Medaille

    2. transitive verb
    1) (invent) prägen [Wort, Redewendung]

    ..., to coin a phrase — (iron.)..., um mich ganz originell auszudrücken

    2) (make) prägen [Geld]
    * * *
    n.
    Geldstück n.
    Münze -n f. v.
    ausprägen v.
    münzen v.
    prägen v.

    English-german dictionary > coin

  • 35 coin

    koin 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) mynt
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) lage penger, (ut)mynte, prege
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) dikte opp, finne på
    mynt
    --------
    prege
    I
    subst. \/kɔɪn\/
    1) mynt, pengestykke, penger (hverdagslig)
    falsk mynt\/falske penger
    2) ( på mynt) preg
    3) ( gammeldags) hjørnestein, kile
    flip\/toss a coin kaste mynt og krone
    the other side of the coin medaljens bakside, den andre siden av saken
    pay a person back in his own\/the same coin ( overført) betale \/ gi igjen med samme mynt
    ring a coin teste en mynt på klangen
    II
    verb \/kɔɪn\/
    1) mynte, prege
    2) ( overført) slå mynt på
    3) finne på, dikte (opp), lage
    coin money eller coin it ( hverdagslig) tjene penger som gress, håve inn penger, tjene grovt med penger
    coin one's brain leve på sitt gode hode
    to coin a phrase for å si det på en litt original måte (sagt ironisk etter å ha brukt en klisje)

    English-Norwegian dictionary > coin

  • 36 coin

    [koin] 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) mynt
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) slá mynt
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) búa til

    English-Icelandic dictionary > coin

  • 37 coin

    pénzdarab, érme to coin: új szót alkot
    * * *
    [koin] 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) érme
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) pénzt ver
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) alkot

    English-Hungarian dictionary > coin

  • 38 armament

    N
    1. हथियार
    The barn was full of armaments
    2. शस्त्रधारी\armamentसेना
    The U.N may send its armaments to the country
    3. हथियारलेस\armamentकरना
    The country has started its armament process

    English-Hindi dictionary > armament

  • 39 coin

    [koin] 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) moeda
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) cunhar
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) inventar
    * * *
    [kɔin] n 1 moeda. 2 dinheiro amoedado. 3 esquina. 4 Mech chaveta, cunha. • vt+vi 1 cunhar moeda, amoedar. 2 fig cunhar, inventar, forjar. base ou false coin moeda falsa. current coin moeda corrente. he is coining money coll ele ganha muito dinheiro. I paid him back in his own coin paguei-lhe na mesma moeda. newly coined words neologismos. small coin moeda divisionária. the head of a coin cara. the other side of the coin o outro lado da moeda, o lado oposto da situação. the tail of a coin coroa. two sides of the same coin dois lados da mesma moeda, duas maneiras de ver a mesma coisa.

    English-Portuguese dictionary > coin

  • 40 coin

    n. madeni para, bozuk para, bozukluk, demir para, para, sikke
    ————————
    v. para basmak, para bastırmak, para kazanmak; sözcük uydurmak, deyim bulmak
    * * *
    1. madeni para 2. para bas (v.) 3. jeton (n.)
    * * *
    [koin] 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) madeni para
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) madeni para basmak
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) bulmak, uydurmak

    English-Turkish dictionary > coin

См. также в других словарях:

  • Process mining — techniques allow for the analysis of business processes based on event logs. They are often used when no formal description of the process can be obtained by other means, or when the quality of an existing documentation is questionable. For… …   Wikipedia

  • Process music — or systems music is music that arises from a process, and more specifically, music that makes that process audible. The term predates and is often used synonymously with minimalism. The specific term Process Music was coined (in this sense) by… …   Wikipedia

  • process — ▪ I. process pro‧cess 1 [ˈprəʊses ǁ ˈprɑː ] noun 1. [countable] a series of actions taken to perform a particular task or achieve a particular result: • simpler design and manufacturing processes • Industry executives said ABC s plans would slow… …   Financial and business terms

  • Process (computing) — In computing, a process is an instance of a computer program that is being executed. It contains the program code and its current activity. Depending on the operating system (OS), a process may be made up of multiple threads of execution that… …   Wikipedia

  • Process-driven application — A process driven application is an application that is driven by an underlying process engine where the process can be exposed and reused. In effect all applications are process driven and the logic of any application can be extrapolated into a… …   Wikipedia

  • process — pro|cess1 W1S2 [ˈprəuses US ˈpra: ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: proces, from Latin processus, from procedere; PROCEED] 1.) a series of actions that are done in order to achieve a particular result ▪ the Israeli Egyptian peace… …   Dictionary of contemporary English

  • process — [[t]pro͟ʊses, AM prɑ͟ːses[/t]] ♦ processes, processing, processed 1) N COUNT: oft supp N, N of n A process is a series of actions which are carried out in order to achieve a particular result. There was total agreement to start the peace process… …   English dictionary

  • process — 1 noun (C) 1 a series of natural developments or events that produce gradual change: Coal was formed out of dead forests by a slow process of chemical change. | the digestive process 2 a series of actions that someone takes in order to achieve a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Bologna process — The purpose of the Bologna process (or Bologna accords) is to create the European higher education area by making academic degree standards and quality assurance standards more comparable and compatible throughout Europe, in particular under the… …   Wikipedia

  • Windows NT startup process — The Windows NT startup process is the process by which Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 operating systems initialize. In Windows Vista and later, this process has changed slightly; see Windows Vista startup process …   Wikipedia

  • Business process outsourcing in India — The business process outsourcing industry in India refers to the business process outsourcing services in the outsourcing industry in India, catering mainly to Western operations of multinational corporations (MNCs). As of 2008, around 0.7… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»