-
1 Stärke
Stärke I f =, -n си́ла; интенси́вностьdie Stärke der Doppelbrechung показа́тель [си́ла] двойно́го лучепреломле́ния (криста́лла)Mathematik ist nicht meine Stärke в матема́тике я не силё́нdas Gewitter läßt an Stärke nach гроза́ утиха́етStärke I f =, -n про́чность; кре́постьStärke I f =, -n толщина́Stärke I f =, -n концентра́ция, насы́щенность (напр., раство́ра)Stärke I f =, -n чи́сленность, соста́в (б.ч. воен.), in Stärke von... си́лою до...die Kompanie hat eine Stärke von... Mann ро́та насчи́тывает (в своё́м соста́ве)... челове́к -
2 Stärke
-
3 Starke
-
4 Stärke
I f1) сила2) крепость; прочность; твёрдость3) толщина (напр. стенки, слоя)4) плотность5) крепость ( алкогольного напитка)6) концентрация (напр. сусла)•II f - genuine Stärke
- nicht dextrinierte Stärke
- nicht gelatinierte Stärke
- transitorische Stärke
- unverzuckerte Stärke
- verflüssigte Stärke
- verkleisterte Stärke -
5 Stärke
f́сила; численный состав- Stärke des Propellerschubes величина тяги винта, тяга винта
- Stärke, militärische военная мощь
- Stärke, personelle численный состав
- Stärke, stellenplanmäßige штатная численность (состав)
-
6 Stärke
(f)сила; численный составStärke des Propellerschubes — величина тяги винта, тяга винта
Stärke des Windes — сила ( скорость) ветра
Stärke, militärische — военная мощь
Stärke, personelle — численный состав
Stärke, stellenplanmäßige — штатная численность ( состав)
-
7 Stärke
I f =, -n1) сила; интенсивностьdie Stärke der Doppelbrechung — показатель( сила) двойного лучепреломления ( кристалла)2) прочность; крепость3) толщина4) концентрация, насыщенность (напр., раствора)5) численность, состав (б. ч. воен.)in Stärke von... — силою до...II f =, -nder Kragen hat zu wenig Stärke — воротничок недостаточно накрахмален -
8 Stärke
1) Kraft, Macht, Willensstärke, Intensität си́ла. an Stärke zunehmen [nachlassen] уси́ливаться /-си́литься [уменьша́ться уме́ньшиться]. mit einer Stärke von wieviel v. Sturm, Wind си́лой во ско́лько-н.3) Dicke: v. Personen полнота́4) Dicke: v. Gegenständen, v. Einzelhaar толщина́. Umfang объём. Dichte: v. Haaren густота́. von einem Meter Stärke толщино́й в оди́н метр6) Anzahl чи́сленность. etw. hat eine Stärke von 20 Mann что-н. состои́т из двадцати́ челове́к, чи́сленность чего́-н. два́дцать челове́к7) Gehalt, Wirkungsgrad v. Genußmittel кре́пость. v. Arznei, Gift си́ла8) Stärkemehl крахма́л etw. ist (nicht) jds. Stärke, jds. Stärke liegt (nicht) in < auf> etw. что-н. (не) си́льная сторона́ кого́-н., кто-н. (не) силён в чём-н. -
9 Stärke
Stärke1 f KULIN, CHEM skrobia, krochmalWind der Stärke 8 wiatr o sile ośmiu stopni;das ist nicht ihre Stärke ona nie jest w tym mocna; →LINK="stark" stark -
10 Stärke
f1) крахмал; крахмальная шлихта2) крепость, прочность; концентрация3) толщина; диаметр•- lösliche Stärke
- native Stärke
- tierische Stärke -
11 Stärke
Stä́rke I f =, -n1. си́лаdas Gewí tter hat an Stärke ná chgelassen — гроза́ утиха́ет
2. толщина́, про́чность; полнота́ ( фигуры)3. кре́пость, концентра́ция (напр. раствора)4. чи́сленностьdie Stärke der Armé e wú rde (um ein Ví ertel) verrí ngert — чи́сленность а́рмии была́ уме́ньшена (на одну́ че́тверть)
Stä́rke II f =крахма́л -
12 Stärke
fсила□ Stärke der Doppelbrechungfкрист. показатель двойного лучепреломления□ Stärke des Erdstoßes сила удара [толчка] землетрясения□ Stärke der Valenzbindung крист. прочность валентной связиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stärke
-
13 Stärke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stärke
-
14 Stärke
-
15 Stärke
f интенсивность ж.; крахмал м.; крепость ж.; напряжённость ж. (поля); плотность ж.; превышение с. объекта (в машинной графике); прочность ж.; сила ж.; твёрдость ж.; толщина ж. (напр., стенки, слоя); энергия ж. (струи)→ PSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stärke
-
16 Stärke
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Stärke
-
17 Starke
крепость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Starke
-
18 Starke
f =, -nсм. Sterke -
19 Stärke
интенсивностьплотностьтвёрдостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stärke
-
20 Stärke
fкрахма́л m, Amylum
См. также в других словарях:
Starke — steht für einen Ort in den USA, siehe Starke (Florida) einen County in den USA im Bundesstaat Indiana, siehe Starke County Färse (landschaftlich) einen Fachverlag für genealogische Literatur, siehe C. A. Starke Verlag Starke Kammerer, 1866… … Deutsch Wikipedia
Stärke [2] — Stärke. Lösliche Stärke stellt Flick nach einem patentierten Verfahren her. Der Patentanspruch erstreckt sich auf die Herstellung löslicher Stärke mittels Persalzen (Persulfaten, Perboraten, Perkarbonaten oder dergl.). Das Verfahren ist… … Lexikon der gesamten Technik
Stärke — Stärke, ein sehr feines, aus Weizen oder Kartoffeln gewonnenes Mehl, das wegen seiner vorzüglichen Güte den Namen Kraftmehl erhalten hat. Es dient im pulverisirten Zustand hauptsächlich zu seinem Backwerk, als Stärke hingegen zum Steifen der… … Damen Conversations Lexikon
Stärke — (Stärkemehl, Satzmehl, Kraftmehl, Amylum), ein Inhaltsbestandteil vieler Pflanzenzellen, der in Form organisierter Körner (s. Abbildung und Arrowroot) auftritt. Dieselben besitzen sehr verschiedene Größen, sind kugelig, oval, linsen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Starke — Starke, FL U.S. city in Florida Population (2000): 5593 Housing Units (2000): 2273 Land area (2000): 6.663735 sq. miles (17.258994 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.663735 sq. miles (17.258994 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Starke, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 5593 Housing Units (2000): 2273 Land area (2000): 6.663735 sq. miles (17.258994 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.663735 sq. miles (17.258994 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stärke [2] — Stärke, 1) s. Stärkemehl; 2) s. Blaue Stärke; 3) (Färse), das weibliche Rindvieh im ersten Jahre … Pierer's Universal-Lexikon
Stärke — Stärke, Kohlenhydrat aus der Gruppe der ⇒ Polysaccharide; besteht aus α 1,4 glykosidisch verknüpten Glucose Einheiten; dient Pflanzen als Reservestoff, Tieren als Nahrung. S. wird in den Chloroplasten aus Glucosephosphat aufgebaut, als… … Deutsch wörterbuch der biologie
Starke — Starke, Gotthelf Wilhelm Christoph, geb. 9. December 1762 in Bernburg; studirte bis 1783 in Halle, wurde dann erst Collaborator u. 1798 Rector in Bernburg u. 1798 Oberprediger; 1808 ging er als Hofprediger nach Ballenstedt, wo er 1817… … Pierer's Universal-Lexikon
Stärke [1] — Stärke, 1) der körperliche Umfang eines Dinges; 2) die Zahl od. Menge; 3) ein beträchtlicher Grad der Kraft; 4) der Ort, wo ein Ding stark ist; 5) S. am Stoßrappier, s.u. Fechtkunst I. A) … Pierer's Universal-Lexikon
Starke — Starke, dos weibliche Rind bis zur Geburt des ersten Kalbes … Meyers Großes Konversations-Lexikon