-
1 stal
-
2 stal
stal [stal] f\stal nierdzewna rostbeständiger Stahl m -
3 stal
-
4 stał
-
5 namagnesować
namagnesować [namagnɛsɔvaʨ̑] -
6 o się
-
7 skamieniały
skamieniały GEOL versteinert, fossil;stał skamieniały er stand wie versteinert -
8 stać* się
stać* się pf (3. Pers staje) (zajść) passieren;co się stało? was ist los?, was ist passiert?;co się stało z (I)? was ist passiert mit (D)?;nic ci się nie stanie es wird dir nichts passieren;stało się coś złego es ist etwas Schlimmes passiert;dobrze się stało, że … es ist gut, dass …;stał się cud es geschah ein Wunder; →LINK="stawać się" stawać się -
9 szlachetny
szlachetny osoba, czyn edel(mütig), großmütig; cel hehr; wino edel, erlesen; rysy, proporcje ebenmäßig; surowiec edel, hochwerig; metal, kamień, stal Edel- -
10 wyprostowany
wyprostowany aufgerichtet;stał wyprostowany er stand gerade -
11 beztalencie
beztalencie [bɛstalɛɲʨ̑ɛ] nt -
12 cel
naszym \celem jest [opanowanie rynku] unser Zweck ist es [, den Markt zu beherrschen]mieć coś na \celu etw bezwecken, etw als Ziel habenzmierzać wprost do \celu geradewegs auf ein Ziel zusteuernosiągnąć swój \cel seinen Zweck erreichen\celem [ lub w \celu] zwecks +genw tym \celu zu diesem Zweckena \cel dobroczynny für ein wohltätiges Zielmijać się z \celem das Ziel verfehlendotrzeć do \celu am Ziel angelangt sein\cel podróży Reiseziel nt[błąkać się] bez \celu ziellos [umherirren]\cel wojskowy/cywilny ein militärisches/ziviles Zielstał się \celem ataków dziennikarzy er wurde zur Zielscheibe der Journalisten -
13 dzień
\dzień powszedni Werktag m, Wochentag m\dzień świąteczny Feiertag m\dzień wolny [od pracy] [arbeits]freier Tag mco \dzień jeden Tag, täglichpo dziś \dzień bis zum heutigen Tage\dzień po dniu von Tag zu Tag\dzień w \dzień tagaus, tagein, Tag für Tagżyć z dnia na \dzień von einem Tag auf den anderen lebenw biały \dzień am helllichten Tagecały \dzień den ganzen Tag\dzień dobry! ( przed południem) guten Morgen!; ( po południu) guten Tag!3) ( termin)\dzień otwarty Tag der offenen Tür4) ( święto)Dzień Matki Muttertag mDzień Ojca Vatertag mDzień Kobiet Frauentag mSądny Dzień der Tag des Jüngsten GerichtsDzień Pokuty i Modlitwy Buß- und Bettag ntw ostatnich dniach stał się osowiały in den letzten Tagen ist er trübsinniger geworden6) być podobnym jak \dzień do nocy wie Tag und Nacht seinczyjeś dni są policzone jds Tage sind gezähltmieć zły \dzień einen schlechten Tag haben -
14 hartować
-
15 instalować
instalować [iw̃stalɔvaʨ̑] < perf za->vt installieren -
16 krzemowy
-
17 narzędziowy
narzędziowy [naʒɛɲʥ̑ɔvɨ] adjstal Werkzeug- -
18 stale
-
19 stalownia
-
20 stalowy
stalowe mięśnie Muskeln mPl aus Stahlstalowa wola eiserner Wille m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stal — STAL, staluri, s.n. Scaun numerotat situat la parterul unei săli de spectacole, în spatele fotoliilor; p. ext. parte a sălii de spectacole unde se găsesc astfel de scaune. – Din fr. stalle. Trimis de dante, 16.12.2008. Sursa: DEX 98 stal s. n … Dicționar Român
Stal — puede hacer referencia a: Lucas J. Stal, nacido en 1952, botánico neerlandés especializado en algas. Carl Stål, (21 de marzo de 1833 13 de junio de 1878), entomólogo sueco especializado en hemípteros. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
stal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. i; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 7}} stop żelaza z węglem i innymi pierwiastkami, otrzymywany w stanie ciekłym z surówki, mający duże zastosowanie w przemyśle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stal gatunkowa, hartowana,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Stal — (st[aum]l), obs. imp. of {Steal}. Stole. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stal — Stal, s. Richtmünzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ştal — s. v. grajd. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
stal'd — /stöld/ (archaic) Pap of ↑stall1 … Useful english dictionary
stal — obs. f. stall; obs. pa. tense of steal v … Useful english dictionary
stal — an·ti·per·i·stal·sis; an·ti·per·i·stal·tic; in·stal·lant; in·stal·la·tion; peri·stal·sis; peri·stal·tic; peri·stal·ti·cal·ly; peri·stal·toid; ret·ro·stal·sis; ret·ro·stal·tic; stal·ace; stal·ac·tit·ic; stal·ag·mit·ic; stal·ag·mom·e·ter;… … English syllables
stal — ż V, DCMs. i; lm M. e, D. i «stop żelaza z węglem i innymi pierwiastkami, otrzymywany z surówki przez wypalenie nadmiaru węgla, wytwarzany w wielu gatunkach o różnym stopniu twardości, kowalności, odporności na działanie korozyjne itp., mający… … Słownik języka polskiego
Stal — Michael Stal (* 4. März 1963 in München) ist ein deutscher Informatiker. Leben Stal studierte Informatik und Mathematik an der Technischen Universität München. Im März 2007 hat er an der Rijksuniversiteit Groningen (Niederlande) einen Doktortitel … Deutsch Wikipedia
