-
1 stahlhart
stahlhart a твё́рдый, как сталь; перен. твё́рдый как сталь, стально́й; stahlharte Wahrheit жё́сткая пра́вда -
2 stahlhart
-
3 stahlhart
-
4 stahlhart
-
5 stahlhart
прил.перен. стальной, твёрдый как сталь -
6 stahlhart
-
7 stahlhart
stáhlhárt aтвё́рдый как сталь; перен. стально́й -
8 stahlhart
Современный немецко-русский словарь общей лексики > stahlhart
-
9 стальной
стального цвета — stahlfarben; stahlblau, stahlgrauстальные нервы — Nerven aus Stahl -
10 твердый
hart, starr ( жесткий); fest (крепкий; тж. перен.); перен. standhaft ( стойкий), unerschütterlich ( непоколебимый)твердый как сталь — hart wie Stahl, stahlhartтвердые цены — feste Preise, Festpreise m pl•• -
11 стальной
стальной 1. Stahl..., stählern, aus Stahl стального цвета stahlfarben; stahlblau, stahlgrau 2. перен. stählern, stahlhart, eisern стальная воля eiserner Wille стальные нервы Nerven ( - f q n ] aus Stahl -
12 твёрдый
твёрдый hart, starr (жёсткий); fest (крепкий; тж. перен.); перен. standhaft (стойкий), unerschütterlich (непоколебимый) твёрдый карандаш harter Bleistift твёрдый как сталь hart wie Stahl, stahlhart физика твёрдого тела Festkörperphysik f твёрдое правило feste Regel твёрдые цены feste Preise, Festpreise m pl твёрдая валюта harte Währung твёрдым шагом mit festem Schritt, festen Schrittes твёрдая уверенность feste Überzeugung он остался твёрд er blieb unerschütterlich а твёрдый согласный лингв. nichtpalatalisierter ( harter] Konsonant твёрдый знак Härtezeichen n 1d, hartes Zeichen
См. также в других словарях:
stahlhart — Stahl: Die altgerm. Bezeichnung des schmied und härtbaren Eisens mhd. stāl, stahel, ahd. stahal, niederl. staal, engl. (anders gebildet) steel, schwed. stål ist eigentlich die Substantivierung eines Adjektivs mit der Bedeutung »fest, hart«, das… … Das Herkunftswörterbuch
stahlhart — bretthart, eisenhart, glashart, sehr fest/hart; (ugs.): beinhart, knochenhart; (emotional verstärkend, häufig abwertend): steinhart. * * * stahlhart:1.⇨hart(1)–2.⇨unerschütterlich … Das Wörterbuch der Synonyme
stahlhart — stählern * * * stahl|hạrt 〈Adj.〉 hart wie Stahl, sehr hart * * * stahl|hạrt <Adj.>: große Härte, die Härte von Stahl aufweisend: eine e Legierung; die Masse wird [beim Brennen], ist [nach dem Abbinden] s.; Ü (oft emotional:) ein er… … Universal-Lexikon
stahlhart — stahl|hạrt … Die deutsche Rechtschreibung
stählern — stahlhart * * * stäh|lern 〈Adj.; a. fig.〉 aus Stahl, hart wie Stahl ● stählerne Nerven; stählerner Wille * * * stäh|lern <Adj.> [älter: stählin, mhd. stehelin]: 1. aus Stahl bestehend, hergestellt: eine e Brücke, Konstruktion; Ü e Muskeln… … Universal-Lexikon
Jana Bach — (* 10. April 1979 in Lutherstadt Eisleben) ist eine deutsche Pornodarstellerin, Model und Moderatorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Filmografie … Deutsch Wikipedia
hart — 1. a) bretthart, eisenhart, fest, glashart, kaum nachgebend, stahlhart; (ugs.): beinhart, knochenhart; (emotional verstärkend, häufig abwertend): steinhart. b) beständig, sicher; (auch Fachspr.): stabil. c) kalkig; (bes. Geol., Mineral.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Stahl — Stahl: Die altgerm. Bezeichnung des schmied und härtbaren Eisens mhd. stāl, stahel, ahd. stahal, niederl. staal, engl. (anders gebildet) steel, schwed. stål ist eigentlich die Substantivierung eines Adjektivs mit der Bedeutung »fest, hart«, das… … Das Herkunftswörterbuch
stählen — Stahl: Die altgerm. Bezeichnung des schmied und härtbaren Eisens mhd. stāl, stahel, ahd. stahal, niederl. staal, engl. (anders gebildet) steel, schwed. stål ist eigentlich die Substantivierung eines Adjektivs mit der Bedeutung »fest, hart«, das… … Das Herkunftswörterbuch
stählern — Stahl: Die altgerm. Bezeichnung des schmied und härtbaren Eisens mhd. stāl, stahel, ahd. stahal, niederl. staal, engl. (anders gebildet) steel, schwed. stål ist eigentlich die Substantivierung eines Adjektivs mit der Bedeutung »fest, hart«, das… … Das Herkunftswörterbuch
Jura Soyfer — (December 8, 1912. Kharkov, Ukraine February 15/16, 1939, Buchenwald concentration camp, Germany) was an important Austrian political journalist and cabaret writer.LifeJura Soyfer was the son of the industrialist Vladimir Soyfer and his wife… … Wikipedia
