-
1 stadig
[²st'a:dig]adj.крепкийsom inte rubbas lätt, fast, stabil————————adj.устойчивый, стойкий, постоянный -
2 stadig
stadig (adj.)fisso; fermo; regime (a stadig) -
3 stadig
constant, continuous, still* * *adj( uforandret, ens) constant ( fx attention, practice),( om vejr) settled;( uafbrudt) continuous ( fx flow, rain), steady ( fx flow, improvement, increase, progress),( uafladelig) incessant ( fx attempts),( stærkere) persistent ( fx attempts, demands, questions; a persistent problem);( hyppigt gentaget, især neds) continual ( fx attacks, complaints, interruptions, outbreaks of violence);( om persons karakter) steady;adv constantly; continuously, steadily, incessantly; persistently; continually;( endnu) still ( fx he is still here),(se også endnu);[ stadig bedre] better and better;[ stadig mere] more and more, increasingly ( fx difficult, painstaking, prosperous),F ever more;[ stadig tiltagende] steadily increasing, progressive;[ stadig væk] still. -
4 stadig
adj1) постоянный, неизменный, устойчивый2) непрерывный, непрекращающийся -
5 stadig
adjektiv1. solid, sikker, som holder m.m.2. bastant, stor og kraftig3. fast, stabil, som ikke ændrer sig4. fast, sikker, som ikke flyttes -
6 stadig
adjektiv1. solid, sikker, som holder m.m.2. bastant, stor og kraftig3. fast, stabil, som ikke ændrer sig4. fast, sikker, som ikke flyttesSærlige udtryk: -
7 stadig
-
8 stadig
все еще* * *['sdæði] adj. -t, -eпостоянный, непрерывный; повторяющийся———————— [sdæöi] adv.постоянно, снова и сноваer du stadig syg? ты всё ещё болен? -
9 stadig
stadig [˅stɑːdi(ɡ)] fest; beständig; gleichmäßig; stämmig, stark -
10 stadig
adv.( stadigvæk) immer noch, stets, weiterhin -
11 stadig
прил.общ. беспрестанный, постоянный -
12 stadig
constantly, continual, frequently, steadily, still* * *adj. steady, constant adj. continuous (fxflow, rain
), steady adj. constant (fxattention, practice
) adj. settled adj. stable adv. constantly, continually -
13 stadig
adv.( stadigvæk) immer noch, stets, weiterhin -
14 stadig
firm, rigid, steady, sturdy -
15 stadig
continual, ever -
16 stadig
1) hecht2) vast3) stevig4) gevestigd -
17 stadig
still -
18 stadig
slow -
19 stadig
adjchroniquecontinuelsans cesseconstantcontinuperpétueladvcontinuellementencoresans cessexxxcontinupermanentsans cesseconstant -
20 stadig
მუდმივი; ზრდადი, მონოტონური; მუდამ, მუდმივად
См. также в других словарях:
stadig — • lugn, balanserad, kontrollerad, stadig, måttfull, värdig • ihållande, långvarig, utdragen, oavbruten, stadig, ihärdig, varaktig, ständig, oupphörlig, kontinuerlig • orubblig, rotfast, hållfast, fast, stadig, fastslagen • stadig, fast, stabil,… … Svensk synonymlexikon
stadig — I sta|dig 1. sta|dig adj., t, e (vedholdende, uafbrudt); en stadig strøm af biler; stadigt stigende priser II sta|dig 2. sta|dig adv. (endnu, fortsat, hele tiden); i stadig højere grad; regner det stadig?; stadig væk el. stadigvæk … Dansk ordbog
stadig væk — sta|dig væk (el. stadigvæk) adv.; regner det stadig væk? … Dansk ordbog
stadig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Det støver stadig — Directed by Poul Bang Written by Arvid Müller Aage Stentoft Øyvind Vennerød Starring Helle Virkner … Wikipedia
bastant — • stadig, fast, stabil, säker, stark, bastant, hård, tät, massiv • stadig, kraftig, hållbar, solid, gedigen • tjock, fetlagd, stöddig, robust • fet, tjock, rund, trind, fetlagd, frodig, fyllig, yppig, bastant • närande, stärkande, mättande,… … Svensk synonymlexikon
Stereotypi — Stadig gentagelse af ord eller bevægelser hos visse sindssyge … Danske encyklopædi
Still going strong — Stadig i fin form … Danske encyklopædi
gedigen — • stadig, kraftig, hållbar, solid, gedigen • oförfalskad, ren, äkta, genuin, pur, oförvanskad … Svensk synonymlexikon
hållbar — • stadig, kraftig, hållbar, solid, gedigen … Svensk synonymlexikon
massiv — • stadig, fast, stabil, säker, stark, bastant, hård, tät, massiv • kompakt, tät, fast, solid … Svensk synonymlexikon