-
1 abziehen
'abziehen < neprav> v/t Schlüssel vytahovat <- táhnout>; Bettbezug svlékat <- knout>; Fell stahovat < stáhnout>; Truppen stahovat < stáhnout> zpět; FOTO pořizovat <- řídit> kopii; MATH od(e)čítat <- číst>; vom Gehalt srážet < srazit>; v/i <sn> ( weggehen) odcházet < odejít>; MIL odtahovat <- táhnout>; Rauch, Gewitter unikat <- knout> -
2 einziehen
'einziehen < neprav> v/t Flagge stahovat < stáhnout>; Beine <s>krčit; Soldaten povolávat <- lat>; ( aus dem Verkehr ziehen) stahovat < stáhnout>, zabavovat <- avit>; AER Fahrwerk zatahovat <- táhnout>; v/i <sn> Flüssigkeit vsakovat < vsáknout> se; in eine Wohnung <na>stěhovat se (in A do G) -
3 absetzen
-
4 abstreifen
'abstreifen Kleidung, Ring svlékat < svléct>, stahovat < stáhnout>; Vorurteile zbavovat < zbavit> se (G) -
5 downloaden
-
6 einholen
-
7 enthäuten
-
8 häuten
sich häuten svlékat <svléct oder svléknout> se z kůže -
9 herunterladen
-
10 Schwanz
-
11 streichen
'streichen <strich, gestrichen> v/t Farbe natírat <- třít>; ( streicheln) <po>hladit ( über A po L); ( bestreichen) <na>mazat; ( durchstreichen) škrtat <- tnout>; Segel stahovat < stáhnout>; v/i ( umherstreichen) toulat se ( durch A po L) -
12 verkrampfen
-
13 zurückziehen
-
14 zusammenziehen
( sich se); <sn> in eine Wohnung <na>stěhovat se dohromady -
15 zuziehen