-
1 sporting
sporting [ˊspɔ:tɪŋ]2. a спорти́вный; охо́тничий◊a sporting chance риско́ванный шанс
;sporting house амер.
а) иго́рный дом;б) публи́чный дом -
2 sporting
-
3 sporting
1. [ʹspɔ:tıŋ] n1. игра, забава2. охота2. [ʹspɔ:tıŋ] a1. 1) спортивныйrugged, sporting man - крепкий человек спортивного типа
2) охотничий2. 1) готовый идти на риск, рисковый2) связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п.he enjoys the sporting life of Las Vegas - ему нравится жить в Лас-Вегасе, в этом городе игорных домов
3) связанный с оправданным риском; имеющий шансы на успехa sporting chance (of success) - шанс, надежда на успех
not to have a sporting chance - быть в безнадёжном /безвыходном/ положении, быть обречённым
I'll make you a sporting chance /offer/ - я дам вам шанс; вы ничего не потеряете, если примете моё предложение
they gave the less experienced players a sporting chance by handicapping the experts - они справедливо дали новичкам шанс на победу, установив гандикап опытным игрокам
3. неодобр. развесёлый, пустой (о жизни и т. п.) -
4 sporting
1. n игра, забава2. n охота3. a спортивный4. a охотничий5. a готовый идти на риск, рисковыйhe enjoys the sporting life of Las Vegas — ему нравится жить в Лас-Вегасе, в этом городе игорных домов
sporting blood — готовность идти на риск, смелость
6. a связанный с оправданным риском; имеющий шансы на успехa sporting chance — шанс, надежда на успех
7. a неодобр. развесёлый, пустойСинонимический ряд:1. clean (adj.) clean; fair; sportsmanlike2. playing (verb) disporting; playing; recreating; sporting3. showing (verb) brandishing; displaying; exhibiting; exposing; flashing; flaunting; parading; show off; showing -
5 sporting
[ˈspɔ:tɪŋ]sporting pres. p. от sport sporting спортивный; охотничий; sporting chance рискованный шанс sporting спортивный; охотничий; sporting chance рискованный шанс sporting house игорный дом sporting house публичный дом -
6 sporting
ˈspɔ:tɪŋ прил. спортивный;
охотничий sporting chance ≈ рискованный шанс sporting house игра, забава охота спортивный - * equipment спортивное оборудование - rugged, * man крепкий человек спортивного типа охотничий готовый идти на риск, рисковый связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п. - he enjoys the * life of Las Vegas ему нравится жить в Лас-Вегасе, в этом городе игорных домов связанный с оправданным риском;
имеющий шансы на успех - a * chance( of success) шанс, надежда на успех - not to have a * chance быть в безнадежном /безвыходном/ положении, быть обреченным - I'll make you a * chance /offer/ я вам дам шанс;
вы ничего не потеряете, если примете мое предложение - they gave the less experienced players a * chance by handicapping the experts они справедливо дали новичкам шанс на победу, установив гандикап опытным игрокам (неодобрительно) развеселый, пустой( о жизни и т. п. - * gents and their ladies прожигатели жизни со своими дамами - * girl девица легкого поведения sporting pres. p. от sport ~ спортивный;
охотничий;
sporting chance рискованный шанс ~ спортивный;
охотничий;
sporting chance рискованный шанс ~ house игорный дом ~ house публичный домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sporting
-
7 sporting
-
8 sporting
adj infmlYou should give him a sporting chance — Дай ему только возможность показать себя - он ничего такого не просит
I'll make you a sporting offer — Вы ничего не потеряете, если примете мое предложение
-
9 sporting
-
10 sporting
['spɔːtɪŋ]прил.1) спортивный; охотничийSyn:2) честный; благородный; великодушныйSyn:3) связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п.••sporting chance разг. — довольно хороший шанс
-
11 sporting
1) спорти́вныйsporting equipment — спорти́вное обору́дование
sporting goods — спорти́вные това́ры
2) риско́вый ( ready to run a risk) -
12 sporting
1. present participle of sport 3.2. adjectiveспортивный; охотничийsporting chance рискованный шансsporting houseа) игорный дом;б) публичный дом* * *(a) споривный* * *спортивный; охотничий* * *['sport·ing || 'spɔrtɪŋ /'spɔɪ-] adj. спортивный, охотничий* * *охотаохотничийспортспортивенспортивный* * *1) спортивный 2) готовый идти на риск 3) связанный с азартными играми, игрой на скачках и т. п. -
13 sporting
-
14 sporting
-
15 sporting
['spɔːtɪŋ]1) Общая лексика: забава, занимающийся спортом, игра, интересующийся спортом, охота, охотничий, пустой, развесёлый, рискованный, спортивный2) Сленг: посещение злачных мест3) Табуированная лексика: играние -
16 sporting
[`spɔːtɪŋ]спортивный; охотничийготовый идти на риск, рисковыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sporting
-
17 sporting
-
18 sporting
спортивная рубашка; (ujjatlan) майка -
19 sporting
спортивный; охотничий -
20 sporting
охотаохотничийспортспортивенспортивный
См. также в других словарях:
Sporting CP — Sporting Clube de Portugal Sporting Portugal … Wikipédia en Français
Sporting — may refer to: *Sport, recreational games and play.It may also refer to a sporting club: *Sporting Clube de Portugal, a sports club from Lisbon, Portugal. *A.O. Sporting BC Athens, Greek professional basketball team (Athens). *Club Sporting… … Wikipedia
Sporting — Sport ing, a. Of, pertaining to, or engaging in, sport or sports; exhibiting the character or conduct of one who, or that which, sports. [1913 Webster] {Sporting book}, a book containing a record of bets, gambling operations, and the like. C.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sporting — (Табиано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Viale Fidenza 54, 43039 Табиано … Каталог отелей
Sporting — (Бибионе,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Delle Nazioni 1 (Check in takes place at Agen … Каталог отелей
Sporting B.T.C. F.C. — Sporting B.T.C. Football Club is a football club based in Bishop s Waltham, Hampshire, England. Originally established in 1901 as Bishop s Waltham Town, the club joined the Hampshire League Division Two in 1986. In 2008 Bishop s Waltham Town and… … Wikipedia
Sporting 1 — (Costa Paradiso,Италия) Категория отеля: Адрес: 07038 Costa Paradiso, Италия … Каталог отелей
sporting — (adj.) characterized by conduct constant with that of a sportsman, 1799 (e.g. sporting chance, 1897), from prp. of SPORT (Cf. sport) (v.) … Etymology dictionary
sporting — index fair (just) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sporting — / sportive [adj] playful and fair antic, coltish, considerate, devil may care*, frisky, frolicsome, full of fun*, game, gamesome, gay, generous, impish, jaunty, joyous, larkish, lively, merry, mischievous, reasonable, roguish, rollicking,… … New thesaurus
sporting — ► ADJECTIVE 1) connected with or interested in sport. 2) fair and generous in one s behaviour. DERIVATIVES sportingly adverb … English terms dictionary