-
1 spintone
spintóne m грубый <сильный> толчок a spintoni -- толчками; с большим трудом farsi largo a forza di spintoni -- прокладывать себе дорогу, работая локтями -
2 spintone
spintóne ḿ грубый <сильный> толчок a spintoni — толчками; с большим трудом farsi largo a forza di spintoni — прокладывать себе дорогу, работая локтями -
3 spintone
-
4 spintone
mfarsi largo a forza di spintoni — прокладывать себе дорогу, работая локтями -
5 spintone
-
6 SPINTONE
m -
7 толчок
I м.подземный толчок — scossa tellurica / sismicaтолчок (в) семь баллов — (intensita) sette gradi (di scala) Mercalli2) перен. ( побуждение) spinta f, impulso, stimolo3) спорт. slancioII м. прост.1) см. толкучка 2) -
8 bidonata
-
9 spinta
f1) толчок; импульсdare una spinta — побудить, подтолкнуть, двинуть (напр. дело)2) помощь, поддержкаè passato con la spinta — он еле сдал экзаменspinta propulsiva перен. журн. — движущая сила4)spinta di galleggiamento мор. — выталкивающая сила; плавучесть•Syn:impulso, impeto, spintone, urto; pressione, перен. eccitazione, eccitamento, incentivo, stimoloAnt:•• -
10 urto
m1) удар, толчок2) столкновение; соударение3) ссора, неприязньessere in urto con qd — быть не в ладах с кем-либо, быть в ссоре с кем-либоmettersi in urto con qd — поссориться с кем-либо4) мед.dose d'urto — ударная доза ( лекарства)•Syn: -
11 оттолкнуть
сов. В1) respingere vt, ributtare vt, ricacciare vt, ributtare con uno spintoneоттолкнуть ногой табуретку — respingere / allontanare con il piede lo sgabello2) перен. (отдалить от себя плохим обращением) allontanare vt, alienare vtоттолкнуть от себя друзей — alienarsi gli amici• -
12 bidonata
См. также в других словарях:
spintone — /spin tone/ s.m. [accr. di spinta ]. 1. [atto di spingere in modo forte e deciso: con uno s. mi ha fatto cadere a terra ] ▶◀ ↓ spinta, urto. ‖ colpo. 2. (fig., fam.) [consistente intervento esterno, per lo più scorretto, inteso a favorire… … Enciclopedia Italiana
spintone — spin·tó·ne s.m. CO 1. urto, spinta violenta inferta per allontanare brutalmente qcn., per farsi largo in una calca o come puro atto di violenza o di prepotenza: mi ha fatto cadere a terra con uno spintone 2. fig., grossa raccomandazione: fare… … Dizionario italiano
spintone — {{hw}}{{spintone}}{{/hw}}s. m. 1 Accr. di spinta . 2 (fig.) Aiuto, raccomandazione … Enciclopedia di italiano
spintone — pl.m. spintoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
spintone — s. m. 1. accr. di spinta; urtone, carambola 2. (fig.) aiuto, raccomandazione, spinta, spintarella, appoggio, favoreggiamento, protezione, calcio (fam.), buona parola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Buton — spintone … Mini Vocabolario milanese italiano
spinta — s.f. [part. pass. femm. di spingere ]. 1. a. [lo spingere o l essere spinto: mi ha dato una s. ] ▶◀ (non com.) spingimento. ↑ spintone. ‖ urto. ● Espressioni: fam., fare a spinte 1. [dare delle spinte ad altri] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
cacciare — cac·cià·re v.tr. 1. FO inseguire un animale per catturarlo o ucciderlo: cacciare i cervi, il cinghiale; ass., andare a caccia: cacciare in riserva | CO inseguire, braccare qcn.: la polizia sta cacciando il bandito 2a. FO mandare via, scacciare,… … Dizionario italiano
scossone — scos·só·ne s.m. CO 1. urto violento, forte scossa: dare uno scossone, lo scossone lo fece cadere Sinonimi: scrollone, spintone. 2. fig., improvviso sconvolgimento: la sua scomparsa è stata uno scossone per tutti 3. BU breve e violento temporale… … Dizionario italiano
spostare — spo·stà·re v.tr. (io spòsto) FO 1. rimuovere qcs. dal posto in cui si trova mettendolo altrove: spostare un mobile, un tavolo, un divano | far muovere una persona dal posto in cui si trova: spostare qcn. per liberarsi il passaggio, mi ha spostato … Dizionario italiano
bidonare — v. tr. [der. di bidone ] (io bidóno, ecc.), fam. 1. [venire meno a un impegno, a un appuntamento e sim.] ▶◀ (fam.) buggerare, (fam.) buscherare, dare (o fare o tirare) un bidone (a), (region.) dare (o fare o tirare) una sola (a), (pop.) fottere,… … Enciclopedia Italiana