Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

specific+value

Толкование Перевод

21 Специальная программа по распространению и использованию результатов научно-технических исследований [ВЭЛЬЮ]

Specific Programme for the Dissemination and Utilization of Scientific and Technological Research Results [ VALUE]

Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Специальная программа по распространению и использованию результатов научно-технических исследований [ВЭЛЬЮ]
22 номинал

1) General subject: nominal, nominal (par, face) value, face value, par, par value

2) Engineering: rated value, rating (радиодетали), rating level, rating value, specific power (ядерного реактора)

3) Mathematics: nominal (value)

4) Economy: denominational value, face nominal par, face par, nominal par

5) Accounting: principal (см. также nominal value; face value; par value)

6) Finances: (акции) designation

7) Polygraphy: catalog price, list price

8) Astronautics: set point, static size, static size (размера)

9) Banking: NV (nominal value), nominal value

10) Advertising: published price

11) Business: denomination

12) Nuclear physics: specific power (реактора)

13) Securities: face amount (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)

14) Numismatics: denomination (монеты, банкноты)

Универсальный русско-английский словарь > номинал
23 величина

amount, size, magnitude

* * *
величина́ ж.
1. (явление, свойство, напр. ток, напряжение, скорость и т. п.) quantity

измеря́ть величину́ — measure a quantity

определя́ть величину́ — define a quantity

пренебрега́ть величино́й — neglect [ignore] a quantity

2. ( значение) value, magnitude

вы́численная величина́ не о́чень точна́ — the calculated value is of limited accuracy

на поря́док величины́ (больше, меньше) — by an order of magnitude (greater, smaller)

поря́док величины́ — the order of (the) magnitude

3. ( размер или размеры) size

в натура́льную величину́ — life-size

4. ( количество) amount

на значи́тельную величину́ — by a large amount

абсолю́тная величина́ ( комплексного числа) — absolute value, modulus

аддити́вная величина́ — additive quantity

ана́логовая величина́ — analogue quantity

безразме́рная величина́ — non-dimensional [dimensionless] quantity

бесконе́чно больша́я величина́ — infinite quantity

бесконе́чно ма́лая величина́ — infinitesimal quantity

величина́ ве́ктора, абсолю́тная — magnitude of a vector

ве́кторная величина́ — vector quantity

взаи́мно незави́симые величи́ны — mutually independent variables

взве́шенная величина́ — weighted quantity

вспомога́тельная величина́ — auxiliary quantity

входна́я величина́

1. input quantity

2. input value

входна́я, переме́нная величина́ — input variable

величина́ вы́тяжки текст. — degree of draught

выходна́я величина́

1. output quantity

2. output value

гармони́ческая величина́ — harmonic quantity

грани́чная величина́ — boundary value

величина́ детона́ции ( топлива) — knock rating

динами́ческая величина́ — dynamic quantity

дискре́тная величина́ — discrete quantity

дополни́тельная величина́ — complement

допуска́емая величина́ — allowable [permissible] value

за́данная величина́ — specified [predetermined] value

величина́ задаю́щая величина́ — specifying value

величина́ заря́да ВВ — size of an explosive charge

идеа́льная величина́ — ideal value

измеря́емая величина́ — measurable quantity

имено́ванная величина́ — denominate quantity

интегра́льная величина́ — integral quantity

информацио́нная величина́ — informational value

иррациона́льная величина́ — irrational quantity

иско́мая величина́ — the unknown (quantity), the quantity sought for

и́стинная величина́ — true value

колеба́тельная величина́ — oscillating quantity

ко́мплексная величина́ — complex quantity

ко́мплексно-сопряжё́нная величина́ — complex conjugate

коне́чная величина́

1. ( имеющая определённые зафиксированные пределы) finite quantity; ( окончательная) final quantity

2. finite value

коррели́рованная величина́ — correlated value

крити́ческая величина́ — critical value

локализо́ванная величина́ — local quantity

мни́мая величина́ — imaginary quantity

моното́нная величина́ — monotonic [monotone] quantity

моното́нно возраста́ющая величина́ — monotone [monotonic] increasing quantity

моното́нно убыва́ющая величина́ — monotone [monotonic] decreasing quantity

наблюда́емая величина́ — observable value

напра́вленная величина́ — directed quantity

натура́льная величина́ — actual [full] size

величина́, не зави́сящая от объё́ма — volume-independent quantity

неизве́стная величина́ — the unknown (quantity)

величина́ неопределё́нности — amount of uncertainty

непреры́вная величина́ — analogue quantity

нерегули́руемая величина́ — incontrolled quantity

несоизмери́мые величи́ны — incommensurable quantities

несу́щая величина́ — load-bearing [load-carrying] value

неэлектри́ческая величина́ — nonelectric(al) quantity

номина́льная величина́ — nominal [rated] value

нормиро́ванная величина́ — standardized value

величина́ нулево́го поря́дка — zeroth-order quantity

обобщё́нная величина́ — generalized quantity

обра́тная величина́ — reciprocal (quantity), inverse (value)

обра́тно пропорциона́льные величи́ны — inversely proportional quantities

ограни́ченная величина́ — bounded quantity

опо́рная величина́ — reference value

оптима́льная величина́ — optimal [optimum] value

относи́тельная величина́ — relative value

отрица́тельная величина́ — negative (value)

парциа́льная величина́ — partial quantity

парциа́льная, мо́льная величина́ — partial mole quantity

переме́нная величина́ — variable (quantity) (см. тж. переменная)

периоди́ческая величина́ — periodic quantity

периоди́ческая, уравнове́шенная величина́ — balanced periodic quantity

величина́ погре́шности — magnitude of error

величина́ поко́я — quiescent value

положи́тельная величина́ — positive (value)

поро́говая величина́ — threshold (value)

величина́ (второ́го, тре́тьего и т. п. [m2]) поря́дка ма́лости — (second, third, etc.) order infinitesimal

постоя́нная величина́ — constant (quantity) (см. тж. постоянная)

постоя́нная во вре́мени величина́ — time-independent quantity

преде́льная величина́ — limiting value

преде́льно постоя́нная величина́ — quantity constant in the limit

пренебрежи́мо ма́лая величина́ — negligible [ignorable] quantity

приближё́нная величина́ — approximate value

произво́дная величина́ — derivative

пря́мо пропорциона́льные величи́ны — directly proportional quantities

псевдопереме́нная величина́ — pseudovariable

псевдопериоди́ческая величина́ — pseudoperiodic quantity

псевдоскаля́рная ковариа́нтная величина́ — pseudoscalar covariant

пульси́рующая величина́ — pulsating quantity

разме́рная величина́ — denominate quantity

расчё́тная величина́ — design quantity, design variable, design parameter

регули́руемая величина́ — controlled quantity, controlled variable

регули́рующая величина́ — regulated condition, manipulated variable

величина́ с ве́сом — weighted quantity

светова́я величина́ — photometric quantity

синусоида́льная, затуха́ющая величина́ — damped sinusoidal quantity

синусоида́льная, ко́мплексная величина́ — complex sinusoidal quantity

скаля́рная величина́ — scalar (quantity)

случа́йная величина́ — random [stochastic, chance] quantity, random [stochastic, chance] variable, variate

случа́йная, незави́симая величина́ — independent random variable

случа́йная, непреры́вная величина́ — continuous random variable

соизмери́мые величи́ны — commensurable quantities

сопряжё́нная величина́ — conjugate

средневзве́шенная величина́ — weighted average, weighted mean

среднеквадрати́чная величина́ — root-mean-square [rms] value

сре́дняя величина́ — average [mean] value

стохасти́ческая величина́ — stochastic [random] variable

сумма́рная величина́ — total value

углова́я величина́ — angular value

уде́льная величина́ — specific quantity

управля́емая величина́ — controlled variable, controlled quantity

управля́ющая величина́ — controlling [manipulated] variable, controlling quantity

ура́вненная величина́ — adjusted quantity

установи́вшаяся величина́ — steady-state value

факти́ческая величина́ — actual value

физи́ческая величина́ — physical quantity

фотометри́ческая величина́ — photometric quantity

характеристи́ческая величина́ — characteristic quantity

це́лая величина́ — integer quantity

цифрова́я величина́ — digital quantity

чи́сленная величина́ — numerical value

электри́ческая величина́ — electrical quantity

этало́нная величина́ — reference quantity

эффекти́вная величина́ — effective value, root-mean-square [rms] value

* * *

magnitude

Русско-английский политехнический словарь > величина
24 конечная величина

1. finite quantity; final quantity

величина с удвоенной точностью — double-precision quantity

периодически переменная величина — fluctuating quantity

величина с фиксированной запятой — fixed-point quantity

величина с плавающей запятой — floating-point quantity

истинное значение величины — true value of a quantity

2. finite value

коррелированная величина — correlated value

критическая величина — critical value

локализованная величина — local quantity

мнимая величина — imaginary quantity

монотонная величина — monotonic quantity

монотонно возрастающая величина — monotone increasing quantity

монотонно убывающая величина — monotone decreasing quantity

наблюдаемая величина — observable value

направленная величина — directed quantity

натуральная величина — actual size

неизвестная величина — the unknown

величина неопределённости — amount of uncertainty

непрерывная величина — analogue quantity

нерегулируемая величина — incontrolled quantity

несоизмеримые величины — incommensurable quantities

несущая величина — load-bearing value

неэлектрическая величина — nonelectric quantity

номинальная величина — nominal value

нормированная величина — standardized value

величина нулевого порядка — zeroth-order quantity

обобщённая величина — generalized quantity

обратная величина — reciprocal

обратно пропорциональные величины — inversely proportional quantities

ограниченная величина — bounded quantity

опорная величина — reference value

оптимальная величина — optimal value

относительная величина — relative value

отрицательная величина — negative

парциальная величина — partial quantity

переменная величина — variable

периодическая величина — periodic quantity

величина погрешности — magnitude of error

величина покоя — quiescent value

положительная величина — positive

пороговая величина — threshold

величина порядка малости — order infinitesimal

постоянная величина — constant

постоянная во времени величина — time-independent quantity

предельная величина — limiting value

предельно постоянная величина — quantity constant in the limit

пренебрежимо малая величина — negligible quantity

приближённая величина — approximate value

производная величина — derivative

прямо пропорциональные величины — directly proportional quantities

псевдопеременная величина — pseudovariable

псевдопериодическая величина — pseudoperiodic quantity

псевдоскалярная ковариантная величина — pseudoscalar covariant

пульсирующая величина — pulsating quantity

размерная величина — denominate quantity

расчётная величина — design quantity

регулируемая величина — controlled quantity

регулирующая величина — regulated condition

величина с весом — weighted quantity

световая величина — photometric quantity

скалярная величина — scalar

случайная величина — random quantity

соизмеримые величины — commensurable quantities

сопряжённая величина — conjugate

средневзвешенная величина — weighted average

среднеквадратичная величина — root-mean-square value

средняя величина — average value

стохастическая величина — stochastic variable

суммарная величина — total value

угловая величина — angular value

удельная величина — specific quantity

управляемая величина — controlled variable

управляющая величина — controlling variable

уравненная величина — adjusted quantity

установившаяся величина — steady-state value

фактическая величина — actual value

физическая величина — physical quantity

фотометрическая величина — photometric quantity

характеристическая величина — characteristic quantity

целая величина — integer quantity

цифровая величина — digital quantity

численная величина — numerical value

электрическая величина — electrical quantity

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

коэффициент излучения; величина излучения — emittance value

величина излучения; коэффициент излучения — radiation value

Русско-английский большой базовый словарь > конечная величина
25 заданное значение
1. specified value
2. specific adjustable value
заданное значение
Заранее установленное фиксированное значение параметра.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

заданное значение
-
[Интент]

Тематики
- релейная защита
- электросвязь, основные понятия
EN
- specific adjustable value
- specified value
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданное значение
26 давление

pressure (press, pr)
-, абсолютное (абс.) — absolute pressure
сумма избыточного и бараметрического давлений. давление отсчитываемое от абсалютного нуля. — sum of gage and barometric pressures. pressure above the absolute zero value of pressure.
-, атмосферное — atmospheric pressure
давление в любой точке атмосферы, создаваемое только массой атмосферного воздуха, воздействующей на данную точку. — pressure due solely to the weight of the atmospheric gases above the point conearned.
-, атмосферное (по метеосводке) — reported atmospheric pressure
-, атмосферное, на уровне аэродрома, текущее (при установке барометрической шкалы высотомера) — qfe
-, атмосферное, приведенное к уровню моря (при устаковке барометрической шкалы высотомера) — qnh set the altimeter to actual qnh at transition level.
-, атмосферное, приведенное к уровню моря, местное — local qnh. the change in altimeter setting from 1013 mb to local qnh is made when an approach clearance is issued.
-, атмосферное, приведенное к уровню моря, по метеосводке — forecast qnh (value)
-, атмосферное, приведенное к уровню моря, фактическое — actual onh. compare actual qnh with forecast value and set the altimeter to actual qnh at transition level.
-, атмосферное, стандартное (показание высотомера при установке барометрической шкалы на стандартное давление) — qne
- аэродрома — ground pressure, atmospheric pressure at aerodrome level
-, барометрическое — atmospheric pressure, barometric pressure
- в автомате загрузки — (artificial) feel pressure
- в баке — tank pressure
- в газовоздушном тракте двигателя (с учетом промежуточных давлений перед и за турбинами вд и нд р1....р7 и без учета этих давлений р1... р4) — engine gas flow pressure (p1... р7 or p1... p4)
- в кабине — cabin pressure
- в кабине, абсолютное — absolute cabin pressure
- в кабине, соответствующее высоте... м — cabin pressure altitude of... m
в самолете должно подперживаться давление в кабине, соответствующее высоте не более 15000 фт, при возможном отказе или неисправности системы герметизации кабин. — the airplane must be able to maintain а cabin pressure altitude of not more than 15,000 feet in the event of any reasonably probable failure or malfunction in the pressurization system.
- в камере сгорания — combustion chamber pressure
- в магистрали (линии) — line pressure
- в мб (миллибарах) — pressure in mb (millibars)
- в мм вод. ст. (водяного столба) — pressure in... mm н20
- в мм рт. ст. (ртутного столба) — pressure in mm... hg
- в натяжной камере (высотнаго компенсирующего костюма) — capstan pressure
- в (опорах) вала — bearing pressure
- в пневматиках (колес) — tire (inflation) pressure
- в (нагрудной) пневмокамере (высотного компенсирующего костюма) — (chest) bladder pressure
- в системе — system pressure
- в стояночном тормозе (в системе тормоза) — parking brake pressure
- включения (начала подачи насосом давления в гидросистему) — cut-in pressure
- в критической точке — stagnation /impact/ pressure
давление потока на тело в точке полного торможения потока. — тhe pressure at а stagnation point.
- воздуха за вентилятором компрессора нд — lp compressor fan outlet pressure
- воздуха за компрессором (вд) — (hp) compressor delivery pressure
" возд(уха) на запуск" — start air press(ure)
- воздуха, статическое — static air pressure
- впрыска — injection pressure
- всасывания — suction pressure
- всасывания при откачке топлива из баков (на земле) — defueling suction pressure
-, входное — inlet pressure
давление жидкости (газа), подаваемое в агрегат (напр., насос). — а pressure of liquid (gas) entering the pump.
- выключения (прекращения подачи давления в систему) — cutout pressure
- выключения (сигнализатора давления) — (pressure switch) reset pressure
-, высокое — high pressure (hp)
- выхлопа — exhaust pressure
- выхлопных газов — exhaust pressure
- газов за турбиной — turbine exhaust pressure
- газов за турбиной низкого давления — lp turbine exhaust (total) pressure (p7)
- газов за (поспедней) турбиной, полное — turbine exhaust total pressure (р7)
- газовоздушного тракта двигатепя (с учетом промежуточных давлений перед и за турбинами вд и нд р1... р7) (рис. 48) — engine gas flow pressure (р1... р7)
- газовоздушного тракта двигатепя (без учета промежуточных давлений перед и за турбинами вд и нд р1... р4) (рис. 48) — engine gas flow pressure (p1... р4)
- гидроаккумулятора — accumulator reserved pressure
-, динамическое (q) (скоростной напор) — dynamic pressure (q), impact pressure
давление, создаваемое движущейся жидкостью (газом) и равное 1/2 pv2 — the pressure of a fluid resulting from its motion equal to 1/2 pv2
разность между полным давлением потока и статическим давлением жидкости (газа) в несжимаемом потоке — in incompressible flow dynamic pressure is the difference between total pressure and static pressure.

impact pressure is equal to dynamic pressure in incompressible flow.
-, динамическое (для апределения и обозначения системы пвд, ее приборов, приемников пвд и ппд, трубопроводов и штуцеров, маркируемых буквой "д". — pitot (pressure), "p" the pitot system feeds ram air pressure to the appropriate instruments through the pitot lines. the pitot lines are fitted with pitot selector.
-, динамическое (скоростной напор в сжимаемом потокe, включающий поправку на изменение давления, вызванного влиянием сжимаемости потока) — impact pressure in compressible flow impact pressure include ure change owing to the compressibility effect.
-, динамическое (если имеется в виду полное давление, подаваемое на приемники пвд и ппд) — total /pitot/ pressure
-, динамическое, рабочее (основное) (переключатель) — normal pitot pressure (norm pitot)
-, динамическое, резервное (переключатепь) — auxiliary pitot pressure (aux pitot)
- дня (на аэродроме) — pressure of the day (at the aerodrome level)
-, дополнительное — additional pressure
- за компрессором вд (рз) — hp compressor delivery pressure (p3)
- за компрессором нд (р2) — lp compressor delivery pressure (p2)
- за турбиной (р4 - без учета промежуточных давлений перед и за турбинами вд и нд) — turbine exhaust pressure (p4)
- за турбиной высокого давпения (рз) — hp turbine exhaust pressure (p5)
- за турбиной низкого давления — lp turbine exhaust pressure (р6)
- за турбиной, полное (р7 - с учетом промежуточных давлений перед и за турбинами вд и нд) — turbine exhaust total pressure (р7)
- закрытия клапана — valve-closing pressure
-, зарядное (амортстойки) — inflation pressure
- зарядки гидроаккумулятора, начальное — hydraulic accumulator initial air inflation pressure
-, звуковое — sound pressure
-, избыточное (избыток давления) — excess(ive) pressure
- избыточное (перепад давлений) — pressure differential
-, избыточное (по показанию манометра, ати) — gauge /gage/ pressure
давление, показываемое манометром, сверх атмосфернаго. — pressure indicated by а gauge above atmospheric.
разность между атмосферным и абсолютным давлением по дифференциальному манометру, — the difference between atmospheric pressure and absolute pressures as read from a differential manometer.
-, избыточное (положительный перепад давлений в гермокабине) — positive pressure differential
избыточное давление считается положительным, если давление внутри самолета выше атмосферного. — the pressure differential is positive when the internal pressure is greater than the external.

cabin is pressurized to differential of... kg/cm2.
- измерителя крутящего момента — torque (meter) pressure
-, кабинное — cabin pressure
- "кабины мало" (табло) — low cabin pressure (low cab press)
- колеса на грунт, удельное — wheel tire-ground bearing pressure, specific pressure of the wheel tire on the ground
-, командное (воздушное, топливное) — controlling (air, fuel) pressure
-, конечное — final pressure
-, контактное — contact pressure
-, критическое — critical pressure
-, максимальное рабочее — maximum operating pressure (max oper press)
-, манометрическое (избыточнoe) — gauge /gage/ pressure
-"масла мало" — low oil press(ure)
- масла на входе в двигатель — engine oil inlet pressure (oil-in press)
-, масла, недостаточное — low oil pressure
- на аэродроме (атмосферное) — atmospheric pressure at aerodrome level
- на всасывании (пд с нагнетателем) — manifold pressure
- на входе — inlet pressure
- на входе в воздухозаборник — air intake pressure
- на входе в двигатель (р1) — engine inlet pressure (p1)
- на входе в двигатель, полнoe — engine inlet total pressure (p1)
- на входе в компрессор вд — hp compressor inlet pressure
- на входе в компрессор нд (p1) — lp compressor inlet pressure (p1)
- на входе в насос — pump inlet pressure
- газов на входе в турбину — turbine inlet pressure (р4)
- на входе в турбину вд — hp turbine inlet pressure
- на входе в турбину нд — lp turbine inlet pressure
- на выхлопе — exhaust pressure
- на выходе — outlet pressure
- на выходе из компрессора вд (рз) — hp compressor delivery pressure (рз)
- на выходе из компрессора нд (р2) — lp compressor delivery pressure (р2)
- на выходе из насоса — pump outlet pressure
- на выходе из реактивного сопла — nozzle exit pressure
- на выходе из турбины — turbine exhaust pressure
- на выходе из турбины вд (p5) — hp turbine exhaust pressure (p5)
- на выходе из турбины нд (p6) — lp turbine exhaust pressure (p6)
- на выходе из турбины (турбин вд и нд), полное (р7) — turbine exhaust total pressure (р7)
- (усилие) на ручке управления (или штурвале) в направлении на себя — control stick (or wheel) back pressure
- (усилие) на ручке управления (или штурвале) в направлении от себя — control stick (or wheel) forward pressure
- на срезе реактивного сопла — exhaust nozzle exit pressure
- на уровне аэродрома — (atmospheric) pressure at aerodrome level
- на уровне моря атмосферное давление на среднем уровне моря. — sea-level pressure the atmospheric pressure at mean sea level.
- на уровне (метео) станции (или точки замера) — station pressure. the atmospheric pressure computed for the level of the station elevation.
- нагнетания (насоса) — (pump) outlet pressure
- нагнетания при заправке (топливом) — fueling delivery pressure
- наддува (кабины, баков) — pressurization pressure
- наддува (рк) — manifold pressure (man pres)
давление воздуха (или горючей смеси) на выходе из компрессора (нагнетателя) пд. — pressure delivered by the engine supercharger.
-, начальное — initial pressure
-, неустановившееся — transient pressure
-, низкое (нд) — low pressure (lp)
- нулевой подачи (гидронасоса, работающего через автомат разгрузки). — zero delivery pressure. the stabilized pressure at which the delivery of a variable-delivery hydraulic pump becomes automatically zero.
-, обратное — backpressure
- окружающего воздуха (ро) — ambient pressure (po)
- опрессовки (испытательное) — test pressure
-, осевое — axial pressure
-, остаточное (в системе) — residual pressure
- открытия (клапана) — (valve) opening pressure
-, относительное — relative pressure
-, отрицательное (разрежение) — negative pressure
- перед компрессором нд (p1) — lp compressor inlet pressure (p1)
- перед топливными форсунками (двиг.) — fuel nozzle inlet pressure
- перед турбиной вд и нд (р4) — turbine inlet pressure (р4)
- перекачки (напр. топлива) — transfer pressure
- пневматика (шины) — tire pressure
- пневматика (шины) на грунт, удельное — tire-ground bearing pressure
-, повышенное (за установленный предел) — overpressure, excess(ive) pressure
- подачи — delivery pressure
-, подводимое (к насосу) — (pump) inlet pressure
- полное — total pressure, (full) impact pressure, ram air pressure.
сумма статического и динамического давлений воздушного потока. — sum of static and dynamic pressures.
динамическое давление разность между полным и статическим давлениями. — impact pressure is total pressure less static pressure.
приемник пвд измеряет полное и статическое давление и разность между полным и статическим давлениями используется для измерения скорости потока. — pitot-static tube is used in measuring impact and static pressures. а difference between impact and static pressures is used to measure the flow velocity.

the pitot system feeds ram air pressure to asi.
-, полное (при рассмотрении принципа работы приемников полного и воздушных давлений) — (full) impact pressure the pitot tube end open to the airstream receives the full impact pressure.
-, полное, на входе в двигатель (p1) — engine inlet total pressure (p1) epr is the ratio of turbine

exhaust total pressure (p4) to engine inlet total pressure (p1)
- полного торможения (потока) — total pressure
- по метеосводке (барометрическое) — reported (atmospheric) pressure
-, постоянное — constant pressure
-, предельное — limit pressure
-, предельное (разрушающее) — ultimate pressure
-, рабочее — operating pressure
-, равновесное — equilibrium pressure
- разрушающее (предельное) — ultimate pressure
- разрыва (какого-либо сосуда, работающего под давлением, или авиашины) — bursting pressure
- сжатия — compression pressure
- скоростного напора (q) — dynamic pressure (q) q = pp - ps
- скоростного напора на входе (в двиг.) — ram intake pressure
- срабатывания — actuation pressure
- срабатывания (сигнализатора давления) — operating pressure
-, статическое — static pressure
давление окружающей среды на поверхность в состоянии покоя. — the pressure with respect to а surface at rest in relation to the surrounding fluid.
-, статическое, рабочее (переключатепь) — normal static pressure (norm static)
-, статическое, резервное (переключатель) — auxiliary static pressure (aux static)
- топлива, подаваемое к форсункам — burner pressure (рь)
- торможения (полное, возд. потока) — total pressure total pressure less static pressure is a dynamic pressure.
- торможения (потока) — stagnation pressure
давление в точке торможения потока. — the pressure at a stagnation point.
давление идеального потока. заторможенного без потерь энергии. — the pressure а moving fliud would have if it were brought to rest without losses.
- торможения колес — wheel braking pressure
- торможения колес, располагаемое — pressure available for wheel braking
-, удельное — specific pressure
- управления — control pressure
-, установленное — set pressure
-, установочное (редуктора) — set pressure
- форсажного топлива — afterburner fuel pressure
- щетки (потенциометра) — wiper tension
- щетки (электрической машины) — brush pressure
возрастание д. — pressure rise
диапазон д. — pressure range
диапазон рабочих д. — operating pressure range
зона (область) высокого (барометрического) д. — high-pressure area
зона (область) низкого (барометрического) д. — low-pressure area
испытание д. — pressure test
нарастание д. — pressure rise
перемена д. — change in pressure
перепад д. — pressure differential
повышение д. — increase in pressure
под д. — under pressure
подача (жидкости) под д. — (fluid) delivery /supply/ under pressure
понижение д. — decrease in pressure
потеря д. — pressure loss
при отсутствии д. — at zero pressure
разность д. — pressure differential
распределение д. — pressure distribution
распространение д. — pressure propagation
скачок д. — pressure surge
спад д. — pressure drop
стравливание д. — pressure relief
характер д. — nature of pressure
центр д. — center of pressure
эффект д. — effect of pressure
выдерживать д....кг/см2 — withstand pressure of...kg/sq.cm
выдерживать д. (на апределенном уровне) — maintain pressure
доводить д. до... — build up pressure up to...
наддувать кабину на избыточнoe д.... кг/см2 — pressurize the cabin to a differential of... kg/sq.cm
обеспечивать д. в кабине, соответствующее высоте... м — provide а cabin pressure altitude of... m
отводить (сбрасывать) д. в атмосферу (за борт) — discharge pressure overboard
подавать д. в... — supply /apply, deliver/ pressure to
подавать гидрожидкость под д.... кг/см2 — supply... kg/cm2 hydraulic pressure
подавать (жидкость) под д. — supply (fluid) under pressure, supply (fluid) at the pressure of... kg/cm2
подводить д. к... — apply /supply/ pressure to...
поддерживать д. (на определенном уровне) — maintain pressure
поднимать д. — build up pressure
понижать д. — reduce pressure
прикладывать д. к... — apply pressure to...
сбрасывать д. — relieve pressure
снимать д. — relieve pressure
создавать (задавать) д. (по манометру) — build-up /create/ pressure with reference /referring/ to pressure indicator
стравливать д. — relieve /release/ pressure
стравливать д. в атмосферу (за борт) — release pressure to the atmosphere /overboard/
увеличивать д. — increase pressure
уменьшать д. — decrease pressure

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > давление
27 значение

1) General subject: account, authority, bearing, concern, credit, datum, denotation (точное), force, hang, implication, import, importance, intention, interest, meaning, moment, purport, sense, shake, significance, significancy, signification, stress, tenor, term, value, weight, worth, consequence, exponent, resonance

2) Military: rating

3) Engineering: implication (подразумеваемый смысл), magnitude, unit value

4) Rare: interpretation, port

5) Construction: amount (величины)

6) Mathematics: amount, sense (of a word), significance (of a theorem), va (сокращение от value), valuation, value (of a function)

7) Psychology: score

8) Jargon: point

9) Information technology: level (параметра)

10) Advertising: role

11) Business: intent

12) SAP. description

13) Oilfield: quantity (количество)

14) Quality control: meaning (символа)

15) Cables: value (размер величины)

16) leg.N.P. effect

17) General subject: value (в таблице)

18) Makarov: level (расчётного параметра), magnitude (размер величины), meaning (смысл, содержание), reading (измеренное), sense (смысл, содержание), sense (чего-л.), significance (важность), store, value (размер величины)

19) Security: value (величины)

20) SAP.tech. specific instance

21) SAP.fin. allowed entry

22) Electrical engineering: magnitude (величины), (абсолютное) magnitude

Универсальный русско-английский словарь > значение
28 число

count, figure, number, numeral

* * *
число́ с.
1. (совокупность предметов и т. п.) count, number

2. ( математическое представление исчислимого количества) number

вводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)

изобража́ть число́ — represent a number

обознача́ть число́ — express a number

число́ о́бщее — total of …

округли́ть число́ — round off a number

представля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement form

представля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement form

представля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] form

представля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement form

представля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement form

сбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculator

составля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)

число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in number

усека́ть число́ — truncate a number

3. ( в таблицах) ( не путать c №№ n/n) No. of …

4. ( количество) quantity

проверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct count

число́ А́ббе — Abbe number

число́ Авога́дро — Avogadro number

арифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute number

а́томное число́ — atomic number

ацето́новое число́ — acetone number

число́ без зна́ка вчт. — unsigned number

безразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

число́ Берну́лли — Bernoulli number

число́ Ве́бера — Weber number

веще́ственное число́ — real number

взаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbers

водоро́дное число́ — hydrogen number

водяно́е число́ ( калориметра) — water equivalent

волново́е число́ — wave number

гидрокси́льное число́ — hydroxyl number

число́ Грасго́фа — Grashoff number

число́ Гре́ца — Graetz number

двои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] number

двои́чное число́ — binary number

двои́чно-пятери́чное число́ — biquinary number

число́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.

десяти́чное число́ — decimal (number)

десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] number

докрити́ческое число́ мех. — subcritical number

дро́бное число́ — fraction, fractional [broken] number

закрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number

n
-зна́чное число́ — n -digit number

золото́е число́ — the golden number

изотопи́ческое число́ — isotopic number

имено́ванное число́ — denominate(d) number

иррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)

ио́дное число́ — iodine number, iodine value

число́ кавита́ции — cavitation number

кардина́льное число́ — cardinality, cardinal number

число́ Карма́на — Karman number

ква́нтовое число́ — quantum number

ква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum number

ква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum number

ква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum number

ква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum number

ква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum number

кислоро́дное число́ — oxygen number

кисло́тное число́ — acid number

ко́мплексное число́ — complex number

координацио́нное число́ — coordination number

кра́тное число́ — multiple

кру́глое число́ — round number

число́ Ло́кка — Lock number

число́ Лошми́дта — Loschmidt number

число́ Лью́иса — Lewis number

число́ М — Mach (number), M number

с число́м М — triplesonic

ма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] number

число́ Ма́ха — Mach (number), M number

число́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M number

число́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M number

число́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M number

число́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M number

число́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacity

мни́мое число́ — imaginary (number)

многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] number

натура́льное число́ — natural number

число́ нейтрализа́ции — neutralization number

число́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron number

ненормализо́ванное число́ — nonnormalized number

неотрица́тельное число́ — nonnegative number

нечё́тное число́ — odd number

нормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal form

число́ Ну́ссельта — Nusselt number

число́ оборо́тов — rotational speed

число́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.

число́ оборо́тов дви́гателя — engine speed

число́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speed

число́ оборо́тов, уде́льное — specific speed

число́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratio

число́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratio

число́ окисле́ния — oxidation number

окта́новое число́ — octane number, octane value, octane rating

число́ омыле́ния — saponification number, saponification value

ордина́льное число́ — ordinal (number)

отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

относи́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbers

отрица́тельное число́ — negative number

число́ Пекле́ — Peclet number

переводно́е число́ ( в физической химии) — transference number

переда́точное число́

1. мех. gear ratio

переда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1

переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B

2. эл. gain

переда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gear

число́ переда́ч — number of gears

пе́рекисное число́ — peroxide number

число́ перено́са

1. ( в физической химии) transport number

2. мат. carry quantity

пермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate number

пифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triples

подкоренно́е число́ — radicand

поря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] number

число́ Пра́ндтля — Prandtl number

число́ проду́ба кож. — tanning number

просто́е число́ — prime number

равнооста́точные чи́сла — congruent numbers

число́ разря́дов в реги́стре — register length

рациона́льное число́ — rational (number)

число́ Рейно́льдса — Reynolds number

число́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds number

число́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl number

рода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen value

случа́йные чи́сла — random numbers

выраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbers

составно́е число́ — composite number

спиртово́е число́ — alcohol number

число́ с пла́вающей запято́й — floating-point number

число́ Строуха́ла — Strouhal number

число́ Стэ́нтона — Stanton number

число́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point number

число́ твё́рдости — hardness number

число́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) number

число́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) number

число́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) number

число́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) number

число́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate number

число́ Фараде́я — Faraday constant, faraday

фигу́рные чи́сла — figurate numbers

фле́гмовое число́ хим. — reflux ratio

число́ Фру́да — Froude number

це́лое число́ — integer, integral [whole] number

це́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integer

цета́новое число́ — cetane number

чё́тное число́ — even number

чи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)

число́ Ше́рвуда — Sherwood number

число́ Шми́дта — Schmidt number

число́ Э́йлера — Euler number

эфи́рное число́ — ester number, ester value

Русско-английский политехнический словарь > число
29 низшая теплотворность

net calorific value

теплотворность — caloricfic value

высшая теплотворность — gross calorific value

удельная теплотворность — specific calorific value

Русско-английский научный словарь > низшая теплотворность
30 высшая теплотворность

gross calorific value

теплотворность — caloricfic value

низшая теплотворность — net calorific value

удельная теплотворность — specific calorific value

Русско-английский военно-политический словарь > высшая теплотворность
31 показатель адиабаты

1) Naval: adiabatic index

2) Engineering: ratio of specific heats

3) Construction: isentropic exponent

4) Sakhalin energy glossary: Adiabatic k-value (CP/CV)

5) Oil&Gas technology adiabatic exponent

6) Oilfield: specific heat ratio

7) Combustion gas turbines: ratio of specific heat (отношение удельных теплоёмкостей)

Универсальный русско-английский словарь > показатель адиабаты
32 характерный

1. incident

2. distinctive

характерная выразительность — distinctive emphasis

3. implicate

4. key

5. character

характерная особенность — character

характерный актер — character actor

характерный грим — character make-up

актер на характерные роли — character actor

характерный оттенок дыни — melony character

6. characteristic

характерная черта — characteristic

характерный для — be characteristic of

характерный запах — characteristic odor

характерная длина — characteristic length

характерное исполнение — characteristic performance

7. individual

уменьшение апроша в характерных сочетаниях пар знаков — individual character-pair kerning

8. racy

характерный вкус — racy flavour

9. representative

характерный керн — representative core

характерное значение — representative value

характерный образец — representative sample

характерное условие — representative condition

характерные условия — representative conditions

10. significant

характерная волна — significant wave

характерная длина волны — significant wave length

характерная амплитуда волны — significant wave amplitude

характерное волновое напряжение — significant wave stress

11. specific

быть характерным для — be specific to

характерное отличие — specific distinction

Синонимический ряд:

1. свойственно (прил.) присуще; свойственно

2. специфично (прил.) специфично

3. типично (прил.) типично

4. специфически (проч.) специфически; специфично

Русско-английский большой базовый словарь > характерный
33 теплота

heat

* * *
теплота́ ж.
heat
вне́шняя теплота́ — external heat

теплота́ вну́треннего тре́ния — viscous heat

вну́тренняя теплота́ — internal heat

теплота́ испаре́ния — evaporation heat

теплота́ образова́ния (какого-л. вещества) — heat of formation

теплота́ парообразова́ния — heat of vaporization

теплота́ перегре́ва — heat of superheat

теплота́ плавле́ния — melting heat

по́лная теплота́ — total heat

теплота́ сгора́ния ( топлива) — heat of combustion, heat [calorific] value of a combustible

теплота́ сгора́ния, вы́сшая — high heat value

теплота́ сгора́ния, ни́зшая — low heat value

скры́тая теплота́ — latent heat

уде́льная теплота́ — specific heat

физи́ческая теплота́ — sensible heat

Русско-английский политехнический словарь > теплота
34 приписывать

Приписывать - to ascribe to, to attribute to, to credit to (объяснять чем-либо); to attach to, to assign to, to allocate to (отводить на долю чего-либо)
An increase in the value of L above the classical value is often attributed to phonon conduction.

Considerable importance has been attached to the dark fixation of CO2.

The observed high efficiency is credited to the high-pressure forced lubrication of the hydrostatic bearings.

A value of 7600 calories per mol is assigned to an energy-rich phosphate bond.

Ordered sequences of jobs are allocated to specific processors.

— приписывать влиянию

— приписывать свойства

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приписывать
35 теплотворность

ж. calorific value

удельная теплотворность — specific calorific value

высшая теплотворность — gross calorific value

Русско-английский большой базовый словарь > теплотворность
36 высшая теплотворность

high heating value

удельная теплотворность — specific calorific value

низшая теплотворность — net calorific value

Русско-английский научный словарь > высшая теплотворность
37 низшая теплотворность

net calorific value

удельная теплотворность — specific calorific value

высшая теплотворность — gross calorific value

Русско-английский военно-политический словарь > низшая теплотворность
38 коэффициент сопротивления

1) General subject: resistance factor (AD)

2) Naval: specific drag

3) Engineering: coefficient of resistance, friction factor, resistance value, specific resistance

4) Construction: resistance coefficient

5) Astronautics: form

6) Metrology: (лобового) drag coefficient

7) Sakhalin energy glossary: resistivity index

8) Makarov: drag coefficient (лобового)

9) General subject: resistance code

Универсальный русско-английский словарь > коэффициент сопротивления
39 удельная мощность

1. power-weight ratio

коэффициент передачи по мощности — power transmission ratio

удельная мощность на единицу объема — power-to-space ratio

отношение выходной мощности шума к входной — noise ratio

коэффициент передачи мощности — power transmission ratio

отношение тяги к мощности — thrust-to-power ratio

2. specific capacity

мощность — working capacity

мощность котла — boiler capacity

величина мощности — capacity value

условная мощность — modal capacity

мощность установки — plant capacity

3. specific output

максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output

мощность на зажимах генератора — generator terminal output

доводить до проектной мощности — bring up to design output

эффективная мощность выходного сигнала — effective output

неискаженная выходная мощность — undistored power output

4. unit capacity

нехватка производственных мощностей — bottleneck in capacity

устройство сложения мощностей передатчиков — combining unit

резервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity

приток эффективных мощностей — inflow of efficient capacity

неиспользуемый производственный мощности — special capacity

Русско-английский большой базовый словарь > удельная мощность
40 производительность

1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating

2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)

3) Aviation: yield capacity

4) Naval: displacement (насоса), give out

5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over

6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)

7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)

8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)

9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield

10) Accounting: productiveness (машин)

11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output

12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings

13) Diplomatic term: (номинальная) capacity

14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power

15) Metallurgy: discharge (напр. насоса), displacement (насоса, компрессора)

16) Polygraphy: production speed

17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)

18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput

19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data

20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)

21) Geophysics: young yield

22) Mechanic engineering: performance capacity

23) Metrology: throughput (насоса)

24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate

25) Coolers: delivery (напр. насоса), performance efficiency

26) Power engineering: (электрическая) capacity

27) Patents: operativity

28) Business: outturn, rate of throughput, work output

29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate

30) Sakhalin energy glossary: Production throughput

31) Microelectronics: throughput speed

32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity

33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate

34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity

35) Sakhalin R: flow rate (насоса, компрессора), productivity (скважины)

36) General subject: capacity (насоса), delivery (насоса, в таблице), discharge amount (насоса)

37) Aviation medicine: efficacy

38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace

39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)

40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity

41) Electrical engineering: delivery (насоса)

42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)

43) Phraseological unit: bang for the buck

44) Microsoft: Performance Center

45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)

Универсальный русско-английский словарь > производительность

Страницы

См. также в других словарях:

Value-based pricing — Value based pricing, or Value optimized pricing is a business strategy. It sets selling prices primarily, but not exclusively, on the perceived value to the customer, rather than on the actual cost of the product, the market price, competitors… … Wikipedia
Value judgment — A value judgment is a judgment of the rightness or wrongness of something, or of the usefulness of something, based on a personal view. As a generalization, a value judgment can refer to a judgment based upon a particular set of values or on a… … Wikipedia
Specific impulse — (usually abbreviated I sp) is a way to describe the efficiency of rocket and jet engines. It represents the impulse (change in momentum) per unit of propellant. The higher the specific impulse, the less propellant is needed to gain a given amount … Wikipedia
Specific heat capacity — Specific heat capacity, also known simply as specific heat, is the measure of the heat energy required to increase the temperature of a unit quantity of a substance by a certain temperature interval. The term originated primarily through the work … Wikipedia
Specific storage — (Ss), storativity (S), specific yield (Sy) and specific capacity are material physical properties that characterize the capacity of an aquifer to release groundwater from storage in response to a decline in hydraulic head. For that reason they… … Wikipedia
Value-in-use — is the net present value (NPV) of a cash flow or other benefits that an asset generates for a specific owner under a specific use. In the U.S., Value in Use is generally estimated at a use which is less than highest and best use, and therefore… … Wikipedia
Specific absorption rate — (SAR) is a measure of the rate at which radio frequency (RF) energy is absorbed by the body when exposed to radio frequency electromagnetic field. It is defined as the power absorbed per mass of tissue and has units of Watts per kilogram [cite… … Wikipedia
Specific surface area — is a material property of solids which measures the total surface area per unit of mass [http://goldbook.c60.kiev.ua/S05806.pdf IUPAC Compendium of Chemical Terminology 2nd Edition (1997)] , solid or bulk volume… … Wikipedia
Value Measuring Methodology — (or VMM) is a tool that helps planners balance both tangible and intangible values when making investment decisions, and monitor benefits.Formal methods to calculate the Return on Investment (or ROI) have been widely understood and used for a… … Wikipedia
Value added selling — is one of several sales techniques that relies on building on the inherent value of a product or service. By its nature the value add technique is a more flexible and customized selling approach that requires input from a defined range of average … Wikipedia
specific tax — ➔ tax1 * * * specific tax UK US noun [C or U] (also specific duty, specific tariff) TAX ► a tax that is given as a fixed rate for each unit of a good or service, rather than based on its value: »They agreed to a new specific tax on petroleum… … Financial and business terms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

specific+value

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

specific+value

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: