-
1 производительность (машин)
productiveness4000 полезных слов и выражений > производительность (машин)
-
2 расход источника
-
3 продуктивность
productiveness логика, productivity, yieldРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продуктивность
-
4 расход источника
Русско-английский военно-политический словарь > расход источника
-
5 повышать производительность
1) Colloquial: raise productivity, increase productivity2) Economy: improve performance, increase productiveness, raise efficiency, raise output, raise performance, raise production, raise productiveness4) Polymers: speed upУниверсальный русско-английский словарь > повышать производительность
-
6 производительность
1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)3) Aviation: yield capacity4) Naval: displacement (насоса), give out5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield10) Accounting: productiveness (машин)11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings13) Diplomatic term: (номинальная) capacity14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power16) Polygraphy: production speed17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)21) Geophysics: young yield22) Mechanic engineering: performance capacity23) Metrology: throughput (насоса)24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate26) Power engineering: (электрическая) capacity27) Patents: operativity28) Business: outturn, rate of throughput, work output29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate30) Sakhalin energy glossary: Production throughput31) Microelectronics: throughput speed32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity37) Aviation medicine: efficacy38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)43) Phraseological unit: bang for the buck44) Microsoft: Performance Center45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > производительность
-
7 производительность труда
1) General subject: labour capacity, labour productivity, the efficiency of labour, working efficiency, productivity of labour2) Engineering: job performance, labor productivity, labour productivity efficiency of labour3) Construction: labour cantilevering4) Economy: efficiency of labor, labor capacity, labour efficiency, labour productiveness, productiveness of labour, productivity of labor5) Accounting: efficiency of labour, operational efficiency6) Mining: duty of labour7) Metallurgy: operating effervescive8) Sociology: work performance9) Business: labor efficiency10) Production: production rate11) Automation: labor production, manpower productivity, manufacturing productivity, production productivityУниверсальный русско-английский словарь > производительность труда
-
8 фондоотдача
1) General subject: returns on assets, yield per unit of assets2) Economy: capital productiveness, capital productivity, capital productivity ratio, capital-output ratio, efficiency of capital, output-capital ratio, output/capital ratio, productiveness of capital, yield of capital investments3) Accounting: return on total assets4) Diplomatic term: capital production5) Banking: yield on capital investment6) Business: yield on capital investments7) EBRD: return on assets, yield of capital investment -
9 брутто-производительность
Economy: gross productivenessУниверсальный русско-английский словарь > брутто-производительность
-
10 выработка на душу населения
Универсальный русско-английский словарь > выработка на душу населения
-
11 выработка на одного рабочего
1) General subject: output per workerУниверсальный русско-английский словарь > выработка на одного рабочего
-
12 высокая продуктивность
Economy: high productivenessУниверсальный русско-английский словарь > высокая продуктивность
-
13 высокая производительность
1) Construction: high rates2) Economy: efficient production, high productiveness, high rate of productivity, high volume production capability3) Accounting: high production, production efficient production4) Information technology: high performance5) Oil: high efficiency6) Microelectronics: high output7) General subject: for high productivity (обеспечивается)8) Makarov: high rates (труда)9) Gold mining: fast footage (бурения)Универсальный русско-английский словарь > высокая производительность
-
14 высокоплодородная земля
1) General subject: land in full productiveness, land in full productivity2) Accounting: highly fertile landУниверсальный русско-английский словарь > высокоплодородная земля
-
15 двойная продуктивность
Mathematics: double productivenessУниверсальный русско-английский словарь > двойная продуктивность
-
16 добиваться высокой производительности
Economy: achieve high productivenessУниверсальный русско-английский словарь > добиваться высокой производительности
-
17 жизнеутверждающая установка
Aviation medicine: productiveness (Фромм)Универсальный русско-английский словарь > жизнеутверждающая установка
-
18 интенсивность точечного источника
Универсальный русско-английский словарь > интенсивность точечного источника
-
19 низкая продуктивность
Универсальный русско-английский словарь > низкая продуктивность
-
20 низкая производительность
1) Economy: low productiveness2) Accounting: inefficient production3) Oil: poor efficiency4) Microelectronics: low output5) Quality control: low efficiency6) Makarov: inefficiencyУниверсальный русско-английский словарь > низкая производительность
См. также в других словарях:
productiveness — index creation, efficiency, utility (usefulness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Productiveness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Productiveness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 productiveness productiveness &c. >Adj. Sgm: N 1 fecundity fecundity fertility luxuriance uberty| GRP: N 2 Sgm: N 2 pregnancy pregnancy pullulation … English dictionary for students
productiveness — productive pro‧duc‧tive [prəˈdʌktɪv] adjective 1. producing or achieving something: • The program is designed to help business users be more productive. • We want to turn welfare recipients into productive, working members of society. • The plant … Financial and business terms
productiveness — productive ► ADJECTIVE 1) producing or able to produce large amounts of goods or crops. 2) achieving or producing a significant amount or result. DERIVATIVES productively adverb productiveness noun … English terms dictionary
Productiveness — Productive Pro*duc tive, a. [F. productif, L. productivus fit for prolongation.] [1913 Webster] 1. Having the quality or power of producing; yielding or furnishing results; as, productive soil; productive enterprises; productive labor, that which … The Collaborative International Dictionary of English
productiveness — noun see productive … New Collegiate Dictionary
productiveness — See productively. * * * … Universalium
productiveness — noun The state of being productive … Wiktionary
productiveness — Synonyms and related words: abundance, access, accession, accomplishment, accretion, accrual, accruement, accumulation, achievement, addition, advance, affluence, aggrandizement, amperage, ample sufficiency, ampleness, amplification, amplitude,… … Moby Thesaurus
productiveness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being fertile: fecundity, fertility, fruitfulness, productivity, prolificacy, prolificness, richness. See RICH … English dictionary for students
productiveness — pro duc·tive·ness || prÉ™ dÊŒktɪvnɪs n. generativeness, creativeness; fruitfulness, prolificness, state of accomplishing a large amount of work … English contemporary dictionary