-
1 переменная
(= переменная величина, неизвестная) variable, argument• В данном случае значение переменной Q не имеет какого-либо элементарного или очевидного объяснения. - In this case the quantity Q has no elementary or obvious meaning.• Введем новые переменные х, у, z, заданные соотношениями... - Let us now introduce new variables x, y, z, given by...• Не все данные переменные являются независимыми. - The variables are not all independent.• Итак, мы вводим новую переменную т, определяемую соотношением... - We therefore introduce a new variable r defined by...• Переменная Q тесно связана с... - The quantity Q is closely related to...• Теперь введем переменную Т, определенную (соотношением и т. п.)... - Now introduce a quantity T defined by...• Удобно преобразовать данные уравнения к новым переменным, определенным (соотношениями и т. п.). - It is convenient to transform these equations to new variables defined by...• Это соотношение, которое связывает значения переменной х с t. - This is the relation connecting x and t. -
2 переменная
= переменная величинаRussian-English dictionary of telecommunications > переменная
-
3 переменная
Переменная-- These two adjustable parameters depend upon such variables as the room geometry, ventilation, fuel content and distribution.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переменная
-
4 переменная
переменная aсм. также переменный -
5 переменная
ж.(функция, признак, характеристика и т. п.) variable- базисная переменная
- вмешивающаяся переменная
- дискретная переменная
- дистальная переменная
- дихотомическая переменная
- единичная переменная
- зависимая переменная
- индивидуальная переменная
- качественная переменная
- когнитивная переменная
- количественная переменная
- контролируемая переменная
- контрольная переменная
- концептуальная переменная
- критериальная переменная
- личностная переменная
- независимая переменная в уравнении регрессии
- независимая переменная
- некогнитивная переменная
- непрерывная переменная
- ограниченная переменная
- организменная переменная
- органическая переменная
- переменная интервала между условным раздражителем и ответом
- переменная обращения
- переменная ответа
- переменная подавления
- переменная работоспособности
- подавляющая переменная
- посредническая переменная
- предсказываемая переменная
- прерывистая переменная
- проксимальная переменная
- промежуточная переменная
- психологическая переменная
- разрывная переменная
- расширенная переменная
- результирующая переменная
- свободная переменная
- связанная переменная
- ситуационная переменная
- скоррелированная переменная
- скрытая переменная
- случайная переменная
- сопоставляемые переменные
- спутывающая переменная
- стимульная переменная
- теоретическая переменная
- тестовая переменная
- физиологическая переменная
- фиктивная переменная
- функциональная переменная
- экспериментальная переменная
- эталонная переменная -
6 переменная
1) argument
2) variable
– антитетическая переменная
– входная переменная
– выходная переменная
– двоичная переменная
– двойственная переменная
– действительная переменная
– зависимая переменная
– знаковая переменная
– комплексная переменная
– машинная переменная
– моделируемая переменная
– недостающая переменная
– независимая переменная
– нетронутая переменная
– переменная буля
– переменная величина
– переменная вспыхивающая
– переменная двузначная
– переменная затменная
– переменная индуктивность
– переменная интегрирования
– переменная модуляция
– переменная сопутствующая
– переменная спроса
– предметная переменная
– разделяемая переменная
– регулируемая переменная
– свободная переменная
– связанная переменная
– случайная переменная
– строковая переменная
– фиктивная переменная
переменная типа указатель — pointer variable
переменный режим или переменная нагрузка — varying duty
-
7 переменная
ж.- автомодельная переменная
- антикоммутирующие переменные
- безразмерная автомодельная переменная
- безразмерная независимая переменная
- бозонные переменные
- грассмановы переменные
- действительная переменная
- демпфирующая переменная
- динамическая переменная
- дополнительная переменная
- дробная переменная
- зависимая переменная
- заданная переменная
- изотопическая переменная
- инвариантная переменная
- индивидуальные переменные
- канонические переменные
- катаклизмические переменные
- коллективные переменные
- коммутирующие переменные
- комплексная переменная
- контурные переменные
- манделстамовские переменные
- масштабная переменная
- независимая переменная
- непрерывная переменная
- перекрестно-нечётная переменная
- перекрестно-чётная переменная
- переменная беспорядка
- переменная Римана
- переменная Эйлера
- переменные колючей проволоки
- переменные действие-угол
- переменные Лагранжа
- переменные поля
- переменные порядка
- приведённая переменная
- пространственная переменная
- решёточная переменная
- скрытая переменная
- случайная переменная
- сопряжённая переменная
- соседняя переменная беспорядка
- спиновые переменные
- термодинамическая переменная
- тороидальная циклическая переменная
- угловая переменная
- фазовая переменная
- фермионные переменные
- фиксированная переменная
- цветовые переменные
- циркулярные переменные
- экранируемая переменная -
8 переменная
ж. variableсвободная переменная — unrestricted variable; free variable
Синонимический ряд:неустойчиво (прил.) изменчиво; капризно; непостоянно; неустойчиво; переменчиво -
9 переменная
переменная
Терм, который обозначает неконкретизированную сущность в проблемной области.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
EN
3.3.15 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
25. Переменная (в языках программирования)
Variable
Языковый объект, который может принимать различные значения
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
4.74 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная
-
10 переменная
-
11 переменная
-
12 переменная
f. variable, argument; переменная суммирования, summation indexРусско-английский словарь математических терминов > переменная
-
13 переменная
f. variable, argument;
переменная суммирования - summation index -
14 переменная
-
15 переменная
-
16 переменная
1) Biology: variable3) Mathematics: argument, disposal variable, superfluous variable, switching variable, variable unrestricted in sign, variate (независимая), zero-one variable4) Electronics: alternating quantity5) Network technologies: var6) Programming: variable (объект, значение которого может стать значением другого объекта)7) Robots: alternating quantity (величина), unconstrained value, unrestricted value, variable quantity (величина)8) Makarov: parameter -
17 переменная
-
18 переменная
-
19 переменная
-
20 переменная
* * *переме́нная ж.
variableпереме́нная вхо́дит (напр. в уравнение) то́лько раз — the variable appears at most once
(за)менять переме́нную (в полино́ме) — make a change in variable in a polynomialпереме́нные легко́ разделя́ются — the variables are readily separableопределя́ть переме́нную на интерва́ле — define a variable on [over] an intervalотраба́тывать переме́нную — operate on a variableприсва́ивать значе́ние переме́нной — assign a value to a variableразделя́ть переме́нные — separate the variablesста́вить переме́нную в соотве́тствие величине́ — assign a value to a variableвходна́я переме́нная — input variableвыходна́я переме́нная — output variableдвои́чная переме́нная — binary variableдво́йственная переме́нная ( в противопоставление с оптимизируемой переменной) — dual variableдействи́тельная переме́нная — real variableзави́симая переме́нная — dependent variableзна́ковая переме́нная — character variableпереме́нная интегри́рования — integration variable, variable of integrationко́мплексная переме́нная — complex variableлоги́ческая переме́нная — logical variableмаши́нная переме́нная — machine variableмодели́руемая переме́нная — problem variableмодели́рующая переме́нная — analog, representationнезави́симая переме́нная — independent variable, argumentпереме́нная, опи́сывающая за́пись — record variableразделя́емая переме́нная — separable variableрегули́руемая переме́нная — controlled variableсвобо́дная переме́нная — unrestricted variable; ( в математической логике) free variableсвя́занная переме́нная — bound variableслуча́йная переме́нная — random variableпереме́нная ти́па строка́ вчт. — string variableпереме́нная ти́па указа́тель вчт. — pointer variableуправля́емая переме́нная — controlled variableуправля́ющая переме́нная автмт. — manipulated variableфикти́вная переме́нная — dummy variable
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕННАЯ — • ПЕРЕМЕННАЯ, в математике символ, используемый для представления величины, которая может принимать любое из ряда значений. Например, в выражении у=х2+х+1 величине х может быть присвоено в качестве значения любое действительное число. Здесь х… … Научно-технический энциклопедический словарь
Переменная — в языках программирования именованная часть памяти, в которую могут помещаться разные значения переменной. Причем в каждый момент времени переменная имеет единственное значение. В процессе выполнения программы значение переменной может изменяться … Финансовый словарь
переменная — аргумент Словарь русских синонимов. переменная сущ., кол во синонимов: 1 • аргумент (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
переменная — одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. Под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. Переменные все измеряемые факторы, кои предположительно… … Большая психологическая энциклопедия
ПЕРЕМЕННАЯ — в логике неопределенное имя предмета из некоторой выделенной предметной области области значений этой переменной … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМЕННАЯ — англ. variable,;нем. Variable. 1. Знак в идеографических языках науки, к рый может принимать различные значения. 2. В математике величина, принимающая различные значения. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПЕРЕМЕННАЯ — (variable) Величина, способная изменяться. Переменные могут отражать цены, процентные ставки, уровни дохода, количества товаров и т.д. Экзогенные переменные – это такие переменные, причины изменения которых лежат за пределами рассматриваемой… … Экономический словарь
переменная — Терм, который обозначает неконкретизированную сущность в проблемной области. [ГОСТ 34.320 96] Тематики базы данных EN variable … Справочник технического переводчика
Переменная — * пераменная * argument .>> … Генетика. Энциклопедический словарь
переменная — 3.3.15 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переменная — Термин переменная может означать: Переменная (программирование) поименованная, либо адресуемая иным способом область памяти, адрес которой можно использовать для осуществления доступа к данным. Переменная величина в математике символ,… … Википедия