-
1 леса
леса wood; fishing line -
2 леса
woodland
– валка леса
– вывозка леса
– заготовка леса
– инвентаризация леса
– осветительные леса
– таксация леса
выпускные строительные леса — outrigger scaffolding
деревянные строительные леса — timber scaffolding
инвентарные строительные леса — knock-down scafoolds
подвесные строительные леса — suspended scaffolding
прокладка в штабеле леса — piling stick
трубчатые строительные леса — pipe scaffolding
-
3 леса
forest имя существительное: -
4 леса
framing, trestle* * *леса́ мн. м.:освети́тельные леса́ ( для киносъёмок) — scaffolding, parallelстрои́тельные леса́ — scaffoldingстрои́тельные, вися́чие леса́ — suspended scaffoldingстрои́тельные, выпускны́е леса́ — outrigger scaffoldingстрои́тельные, деревя́нные леса́ — timber scaffoldingстрои́тельные, инвента́рные леса́ ( сборно-разборные) — knock-down scaffolds, knock-down scaffoldingстрои́тельные, подвесны́е леса́ — suspended scaffoldingстрои́тельные, самоподъё́мные леса́ — climbing scaffoldingстрои́тельные, тру́бчатые леса́ — pipe [tubular] scaffolding -
5 ЛЕСА
-
6 леса
мн. м. осветительные леса — scaffolding, parallel -
7 леса
ж. = леса III 1. мн. см. лес 1 2. мн. (строительные)scaffold(ing) sg.; falsework sg.3. ж. рыб. -
8 леса
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > леса
-
9 леса
1) General subject: falsework (строительные), fishing-line, forestry, ganging, gut (из кишки), hairline, line (удочки), scaffold, scaffolding (строительные), wilds2) Naval: staging (строительные)4) Construction: false work, (строительные) falsework, framing scaffold, shoring, staging, work platform5) Railway term: centering6) Jargon: jungles7) Fishery: angling line, fish line, stage8) Makarov: forests, gut (из кишок животных или фиброина шелкопряда) -
10 леса
-
11 леса
-
12 леса
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > леса
-
13 леса
I л`еса рыб.
fishing-line
II лес`а мн. от лес 1);
III лес`а мн.
(строительные)
scaffold(ing) ед.; falsework ед.* * *л`еса fishing-line* * *forestryforestsganginghair-linelinesea-linesealinestagingwealdswoods -
14 леса
scaffold (scaffolding), falsework -
15 леса
-
16 леса
scaffold, staging, working scaffold, work platformРусско-английский научно-технический словарь Масловского > леса
-
17 леса
I лес`амн.см. лес 1)II лес`амн.( строительные) scaffold(ing) sg; falsework sgIII л`есазда́ния бы́ли ещё в лесах — the buildings were still in scaffolding
ж. рыб.= леска -
18 леса
I л`еса жен.; рыб. II лес`а сущ.; мн. ч. от лес 1) ; III лес`а мн. ч.( строительные)scaffold(ing) ед.; falsework ед. -
19 леса
мн( строительные) scaffolding sg -
20 леса
мнстроительные scaffolding sg
См. также в других словарях:
Леса — Леса: Леска нить или шнур для ловли рыбы. Лес участок суши, покрытый большим количество деревьев. Строительные леса временное сооружение для размещения рабочих или материалов при строительстве или ремонте зданий. Леса… … Википедия
Лесаёль — Характеристика Длина 12 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лёк Леса · Местоположение 2 … Википедия
леса — 1. ЛЕСА, ы; ЛЕСА, ы; мн. лёсы; ж. = Леска. 2. ЛЕСА, ов; мн. Временное сооружение, устанавливаемое у стен здания для строительных и ремонтных работ. Снять л. Установить л. Поднять на л. цементный раствор. Закрыть фасад здания лесами. * * * леса… … Энциклопедический словарь
ЛЕСА — ЛЕСА, вят. леседь, твер. лесета, лесетка, леска, леса, нить или шнур на уде, обычно свитый из конского волоса. Леса, с крючком или удочкою и грузильцем на одном конце, иногда еще с подвижным поплавком, другим концом привязывается к удилищу, а на… … Толковый словарь Даля
леса — ЛЕСА1, ы и {{stl 8}}леса{{/stl 8}}, ы, мн лёсы, ж То же, что леска. Толстая леса хлопала по воде. ЛЕСА2, ов, мн Приспособление, представляющее собой временное сооружение из стоек, досок или металлических трубок, расположенное у стен здания и… … Толковый словарь русских существительных
Леса — Многоярусная конструкция, предназначенная для организации рабочих мест на разных горизонтах Источник: ГОСТ 24258 88: Средства подмащивания. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
леса — род. п. ы бечевка с крючком, обычно из конского волоса (Даль); плетень , севск. (Преобр.); также лесеть, леседь леса , тверск., лесета – то же, диал. (Даль), укр. лiса плетень, ограда , блр. леска плетень , болг. леса переносный плетень, решетка … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЛЕСА — ЛЕСА, лесы лесы, мн. лёсы, жен. Длинная, прикрепляемая к удилищу нить с рыболовным крючком на конце. Леса оборвалась. Закинуть лесу в воду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕСА — ЛЕСА, ы, мн. лесы и лёсы, лес и лёс, лесам и лёсам, жен. Нить, прикрепляемая к удилищу. II. ЛЕСА, ов. Временное сооружение из стоек, досок или металлических трубок у стен здания для строительных или ремонтных работ. Здание в лесах. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕСА — ЛЕСА, ы, мн. лесы и лёсы, лес и лёс, лесам и лёсам, жен. Нить, прикрепляемая к удилищу. II. ЛЕСА, ов. Временное сооружение из стоек, досок или металлических трубок у стен здания для строительных или ремонтных работ. Здание в лесах. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
леса — сооружение, нить Словарь русских синонимов. леса сущ., кол во синонимов: 5 • леска (5) • мостки … Словарь синонимов