-
1 soppalco
soppalcosoppalco [sop'palko] <- chi>sostantivo MaskulinDachboden MaskulinDizionario italiano-tedesco > soppalco
2 soppalco
3 soppalco
4 soppalco
soppalco s.m. (pl. - chi) 1. ( Edil) mezzanine f., soupente f. 2. ( armadio ricavato nella parte alta di un locale) armoire f. encastrée dans la partie supérieure d'une pièce. 3. (Edil,rar) ( soffitta) sous-toit.5 soppalco
6 soppalco
"balcony;Hängeboden;plateforme;entreplanta;desvão"* * *soppalco s.m.1 ( locale) intermediate floor; gallery2 ( ripostiglio) lumber-room, boxroom.* * *letto a soppalco — mezzanine bed, loft bed AE
* * *soppalcopl. - chi /sop'palko, ki/sostantivo m.mezzanine, intermediate floor; letto a soppalco mezzanine bed, loft bed AE.7 soppalco sm
[sop'palko] soppalco (-chi)8 soppalco
sm [sop'palko] soppalco (-chi)9 soppalco
10 soppalco
архит. антресоль ( галерея), настил потолка11 soppalco
м.; мн. -chi1) антресоли, промежуточный этаж2) чердак* * *сущ.общ. антресоли, мезонин, промежуточный этаж, настил потолка, чердак12 soppalco
13 soppalco di servizio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > soppalco di servizio
14 letto a soppalco
15 palco
(pl - chi) m1) настил; помост2) подмостки; подмости; (строительные) лесаpalco scenico — см. palcoscenico3) ложа4) уст. капитанский мостик5) скамья для гребцов ( на галере)6) ряд; ярусdisporre a palchi — располагать рядами•Syn:16 soffitta
17 solaio
18 антресоль
19 полати
мн.pancaccio m, tavolaccio m, soppalco20 soppalcare
См. также в других словарях:
soppalco — s.m. [der. di palco, col pref. so ] (pl. chi ). (archit.) [spazio compreso fra il solaio di copertura dell ultimo piano e il tetto di un edificio] ▶◀ abbaino, palchettone, soffitta, sottotetto … Enciclopedia Italiana
soppalco — sop·pàl·co s.m. 1. CO locale abitabile ricavato suddividendo orizzontalmente un ambiente di notevole altezza 2. BU sottotetto {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: der. di palco con so … Dizionario italiano
soppalco — {{hw}}{{soppalco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) In un edificio, locale accessorio ricavato suddividendo orizzontalmente ambienti di notevole altezza | Armadio a palco ricavato nella parte alta di un locale … Enciclopedia di italiano
soppalco — pl.m. soppalchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
soppalco — s. m. palco, soffitta, solaio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Casa Con Soppalco ad Ariccia — (Аричча,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Vittoria 11, 00040 Аричча … Каталог отелей
Apartment Bilo Soppalco Nella Verde Toscana Laterina — (Латерина,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Ад … Каталог отелей
Apartment Bilo Soppalco Del Ruscello Manerba Del Garda — (Montinelle,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
cuatarott — soppalco, mansarda … Dizionario Materano
quatarott — soppalco, negli alti monovani dei Sassi … Dizionario Materano
soppalcare — sop·pal·cà·re v.tr. CO dotare di soppalco una stanza {{line}} {{/line}} DATA: 1960 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский