-
1 copertura a soffitta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > copertura a soffitta
-
2 solaio della soffitta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > solaio della soffitta
-
3 чердачный
прил.чердачное окно — finestrino del solaio; occhio di bue ( овальное) -
4 soffitta
ж.чердак, чердачное помещение* * *сущ.общ. настил потолка, чердачное помещение, мансарда, чердак -
5 abbaino
-
6 soffitta
-
7 sottotetto
-
8 abbaino
-
9 soffitta
-
10 sottotetto
-
11 abbaino
-
12 soffitta
-
13 sottotetto
-
14 soffitta
архит. мансарда, чердачное помещение, чердак, чердачный этаж -
15 abbaino
гл.общ. чердачное помещение, слуховое окно -
16 asolo
сущ.общ. дуновение ветерка, отдушина, чердачное окно -
17 sottotetto
(m)чердак, чердачное помещение -
18 abbaino
m.1) (lucernaio) слуховое окно2) (mansarda) мансарда (f.); (sottotetto) чердак, чердачное помещение -
19 soffitta
f.чердак (m.); чердачное помещение, мансарда -
20 solaio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чердачное помещение — сущ., кол во синонимов: 4 • мансарда (3) • подволок (9) • подволока (7) • … Словарь синонимов
чердачное помещение — Чердачным помещением называется такое непроизводственное помещение над верхним этажом здания, потолком которого является крыша здания и которое имеет несущие конструкции (кровлю, фермы, стропила, балки и т. п.) из сгораемых материалов.… … Справочник технического переводчика
Чердачное помещение — English: Attic premise Непроизводственное помещение над верхним этажом здания, потолком которого является крыша здания и которое имеет несущие конструкции (кровлю, фермы, стропила, балки и т.п.) из сгораемых материалов (по ПУЭ) Источник: Термины… … Строительный словарь
Покрытие чердачное — образует пространство (проходное или полупроходное) над перекрытием верхнего этажа. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Покрытие чердачное — образует пространство (проходное или полупроходное) над перекрытием верхнего этажа … Словарь строителя
перекрытие чердачное — Перекрытие между верхним этажом и чердаком здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN attic floor DE Dachbodendecke FR plancher sous comble … Справочник технического переводчика
Перекрытие чердачное — – перекрытие между верхним этажом и чердаком здания. [Словарь архитектурно строительных терминов.] Рубрика термина: Плиты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕРЕКРЫТИЕ ЧЕРДАЧНОЕ — перекрытие между верхним этажом и чердаком здания (Болгарский язык; Български) таванен под (Чешский язык; Čeština) strop mezi posledním podlažím a půdou (Немецкий язык; Deutsch) Dachbodendecke (Венгерский язык; Magyar) padlásfödém (Монгольский… … Строительный словарь
Мансарда — Чердачное помещение, оборудованное для жилых нужд. Названо по фамилии французского архитектора Ф. Мансара (1646 1708). Устройство мансарды дает возможность получить дополнительную полезную площадь в здании. Источник: Словарь архитектурно… … Строительный словарь
Подволока — Чердачное помещение. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Мансарда — чердачное помещение, оборудованное для жилых нужд; названо по имени Ж. Ардуэн Мансара. Жюль Ардуэн Мансар Jules Hardouin Mansart (1646–1708) французский зодчий, придворный архитектор Людовика XIV, внучатый племянник Франсуа Мансара, один из… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник