-
1 palcoscenico
palcoscènico (pl -ci) m 1) сцена, театральные подмостки tecnico del palcoscenico -- рабочий сцены 2) fig театр, мир театра -
2 palcoscenico
palcoscènico (pl - ci) ḿ 1) сцена, театральные подмостки tecnico del palcoscenico — рабочий сцены 2) fig театр, мир театра -
3 palcoscenico
palcoscenicopalcoscenico [palko∫'∫ε:niko] <- ci>sostantivo Maskulin1 teatro Bühne Feminin2 (figurato: arte) Bühne(nkunst) FemininDizionario italiano-tedesco > palcoscenico
4 palcoscenico
palcoscenico s.m. (pl. -ci) scène f.5 palcoscenico
palcoscenico [palkoʃˈʃɛːniko] <- ci>6 palcoscenico
m (pl -ci) stage* * *palcoscenico s.m.1 (teatr.) stage* * ** * *palcoscenicopl. -ci /palko∫'∫εniko, t∫i/sostantivo m.stage; animale da palcoscenico all-round entertainer.7 palcoscènico
m театр. сцена, подиум: non salire sul palcoscènico! не се качвай на сцената!; Ќ febbre da palcoscènico сценична треска.8 palcoscenico
(pl -ci) m1) сцена, театральные подмосткиtecnico del palcoscenico — рабочий сцены2) перен. театр, мир театра9 palcoscenico
m.2) (fig.) театр, театральное искусство, театральный мир10 palcoscenico
11 palcoscenico
м.; мн. -ci* * *сущ.1) общ. сцена, театральные подмостки12 palcoscenico sm
[palkoʃ'ʃɛniko]Teatro stage13 palcoscenico
sm [palkoʃ'ʃɛniko]Teatro stage14 palcoscenico
m sahne15 animale da palcoscenico
16 esibirsi sul palcoscenico
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > esibirsi sul palcoscenico
17 tavole del palcoscenico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > tavole del palcoscenico
18 tecnico del palcoscenico
сущ.общ. рабочий сценыИтальяно-русский универсальный словарь > tecnico del palcoscenico
19 palco
m (pl -chi) daistheatre stage* * *palco s.m.1 (teatr.) box: un palco di prima fila, a box in the first tier; un palco di proscenio, a stage-box; palco d'onore, royal box2 ( pedana, tribuna) stand, platform; ( palcoscenico) stage: il palco della banda musicale, the bandstand; un palco improvvisato, ( per un oratore) a soapbox; erigere un palco, to raise a stand; salire sul palco, to step onto the stage4 ( patibolo) scaffold6 ( di albero) branch.* * *1) (tribuna) platform, stand, tribune2) (palcoscenico) stage3) teatr. (per spettatori) boxpalco di proscenio — stage box, mezzanine AE
4) (corna di cervidi) antler* * *palcopl. - chi /'palko, ki/sostantivo m.2 (palcoscenico) stage4 (corna di cervidi) antler.20 сценический
СтраницыСм. также в других словарях:
palcoscenico — /palko ʃɛniko/ s.m. [comp. di palco e scenico ] (pl. ci ). 1. (teatr.) [spazio nel quale si muovono gli attori e si allestiscono le scene] ▶◀ palco. ⇓ proscenio, ribalta. 2. (estens.) [mestiere di attore teatrale: abbandonare il p. ] ▶◀ luci… … Enciclopedia Italiana
palcoscenico — pal·co·scè·ni·co s.m. AD 1a. in un teatro, spazio destinato all azione scenica e alle apparecchiature connesse, costituito spec. da una pedana di legno sopraelevata rispetto alla platea Sinonimi: palco. 1b. estens., ogni struttura su cui viene… … Dizionario italiano
palcoscenico — s. m. palco, scena □ (est.) teatro FRASEOLOGIA calcare il palcoscenico, lavorare in teatro, come attore, cantante e simili … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
palcoscenico — {{hw}}{{palcoscenico}}{{/hw}}s. m. (pl. ci ) 1 Palco di assi di legno sul quale agiscono gli attori | Settore della sala teatrale occupato dal palco medesimo e dalla scena. 2 (fig.) Arte del teatro … Enciclopedia di italiano
palcoscenico — pl.m. palcoscenici … Dizionario dei sinonimi e contrari
Don Pullen — Pullen, performing in Half Moon Bay California June 13, 1988 Photo: Brian McMillen Background information Born December 25, 1941(1941 12 25) … Wikipedia
More Funk — Live album by George Adams Don Pullen Released 1980 … Wikipedia
Dannie Richmond — This article is about the jazz drummer. For the hockey player, see Danny Richmond. Dannie Richmond Richmond performing at Half Moon Bay California June 23, 1981 Photo: Brian McMillen Background information … Wikipedia
Ladislau Pietro Horvath — is the main conductor and solo concert master of the Solisti Fiorentini. Ladislau Petru Horvath is a manifold artist and an instructor.Born in Transylvania, Ladislau Petru Horvath represents the fifth generation of musicians in his family. He… … Wikipedia
Alfredo Müller — dans son atelier à Paris (73, rue Coulaincourt) en 1908 … Wikipédia en Français
retropalco — re·tro·pàl·co s.m. 1. TS teatr. spazio dietro il palcoscenico che, a seconda delle esigenze sceniche, può essere unito a esso formando un unico spazio 2. CO stanzino collocato sul lato posteriore di un palcoscenico {{line}} {{/line}} DATA: 1932.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский