-
41 marcha con sobrecarga
Diccionario Politécnica español-ruso > marcha con sobrecarga
-
42 nivel de sobrecarga
-
43 régimen de sobrecarga
Diccionario Politécnica español-ruso > régimen de sobrecarga
-
44 relé de sobrecarga
-
45 rotura por sobrecarga
Diccionario Politécnica español-ruso > rotura por sobrecarga
-
46 índice de sobrecarga
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > índice de sobrecarga
-
47 soberna
f Экв.см. sobrecarga 2) -
48 sobernal
m Кол.см. sobrecarga 2) -
49 sobornal
-
50 soborno
I m1) подкуп2) взятка3) соблазн, искушениеII m Арг., Бол., Чилисм. sobrecarga 1)••de soborno loc. adv. Бол. — дополнительно; вдобавок -
51 sobrepeso
mсм. sobrecarga -
52 нагрузка
ж.1) ( действие) cargamento m2) (груз; загруженность) carga fполе́зная нагру́зка тех. — carga útilобще́ственная нагру́зка — trabajo socialфизи́ческая и психологи́ческая нагру́зка — situación de sobrecarga anímica y sicológicaобще́ственная нагру́зка — trabajo (función) socialрабо́тать с по́лной нагру́зкой — trabajar (funcionar) a pleno rendimiento (о заводе, машине); dar su máximo esfuerzo ( о человеке)свали́ть (переложи́ть) нагру́зку на друго́го — echar la(s) carga(s) a otroнести́ нагру́зку — llevar la carga3) разг. carga (cosa) adicional (mercancía, billete, etc., vendido obligatoriamente con otro)в нагру́зку — en carga; con sobretasa ( с наценкой) -
53 обременение
с. -
54 перегруженность
ж. тж. перегружённость -
55 перегрузка
ж.1) ( действие) transbordo m, descarga f, descargue m2) ( состояние) sobrecarga f (тж. перен.)терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicasпсихологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes -
56 dosis excesiva
spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis excesiva
-
57 espalda cargada
spa sobrecarga (f) de la columna vertebral, espalda (f) cargadarus избыточная нагрузка (ж) на позвоночникSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espalda cargada
-
58 indicador de carga máxima
spa indicador (m) de la carga de trabajo admisible, indicador (m) de carga máxima, indicador (m) de sobrecargarus показатель (м) безопасной нагрузки, индикатор (м) перегрузкиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > indicador de carga máxima
-
59 indicador de la carga de trabajo admisible
spa indicador (m) de la carga de trabajo admisible, indicador (m) de carga máxima, indicador (m) de sobrecargarus показатель (м) безопасной нагрузки, индикатор (м) перегрузкиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > indicador de la carga de trabajo admisible
-
60 sobredosis
spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sobredosis
См. также в других словарях:
sobrecarga — sustantivo femenino 1. Cantidad de carga excesiva: El barco se hundió por una sobrecarga de grano. 2. Exceso de carga en un mecanismo o máquina: sobrecarga de las líneas telefónicas, sobrecargas eléctricas, sobrecarga muscular. 3. Nuevo motivo de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobrecarga — carga opresiva, pesada, como por ejemplo una carga clínica incapacitante. Presión excesiva soportada por los dientes y los huesos relacionados Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. sobrecarga … Diccionario médico
sobrecarga — s. f. 1. Carga demasiada. 2. O que se adiciona à carga. 3. [Figurado] Tudo o que vem sobrecarregar os gastos habituais. 4. Cilha com que se aperta a carga depois de posta sobre a besta. 5. Marca nas estampilhas postais para lhes modificar o… … Dicionário da Língua Portuguesa
sobrecarga — 1. f. Exceso de carga. 2. Soga o lazo que se echa encima de la carga para asegurarla. 3. Molestia, pena o pasión del ánimo. 4. Impresión tipográfica hecha oficialmente sobre un sello para alterar su valor, conmemorar un suceso, etc … Diccionario de la lengua española
Sobrecarga — En programación orientada a objetos la sobrecarga se refiere a la posibilidad de tener dos o más funciones con el mismo nombre pero funcionalidad diferente. Es decir, dos o más funciones con el mismo nombre realizan acciones diferentes. El… … Wikipedia Español
Sobrecarga — ► sustantivo femenino 1 Exceso de carga normal. 2 Cuerda o lazo que se echa encima de la carga para asegurarla. 3 Inscripción suplementaria impresa sobre un sello para alterar su valor, conmemorar un suceso o por otros motivos. 4 Molestia que… … Enciclopedia Universal
sobrecarga — s f 1 Exceso de carga: sobrecarga del corazón, sobrecarga mecánica, sobrecarga emotiva 2 Impresión tipográfica que se estampa oficialmente en un timbre de correos para alterar su valor, modificar su uso, conmemorar un acontecimiento, etc: los… … Español en México
sobrecarga — {{#}}{{LM S36037}}{{〓}} {{SynS36934}} {{[}}sobrecarga{{]}} ‹so·bre·car·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Exceso de carga o de peso. {{#}}{{LM SynS36934}}{{〓}} {{CLAVE S36037}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sobrecarga{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobrecarga acuosa — prueba para el diagnóstico de la función renal. Consiste en administrar en ayunas 1 litro de agua y recoger la orina en las 4 horas siguientes. El volumen de orina debe alcanzar o sobrepasar este volumen Diccionario ilustrado de Términos Médicos … Diccionario médico
sobrecarga circulatoria — efecto del aumento del volumen sanguíneo, como sucede con las transfusiones, que eleva la presión arterial, lo que puede llevar a insuficiencia cardíaca o a edema pulmonar. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga de líquidos — acumulación excesiva de líquido en el cuerpo causada por infusión excesiva de líquido parenteral o deficiencias en la regulación del volumen de líquido cardiovascular o renal. [ICD 10: E87 7] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico