-
1 дополнительно
нареч. -
2 comprar
гл.1) общ. (купить) приобрести, (купить) приобретать,закупить, купить, покупать, накупить (gran cantidad), раскупать раскупить (todo), разобрать (раскупить)
2) разг. (всё, многое) перекупать (todo, mucho), (всё, многое) перекупить (todo, mucho), (купить дополнительно) подкупать (más, un poco más), (купить дополнительно) подкупить (más, un poco más), перебирать (купить), перебрать (купить)3) экон. закупать, скупать, подкупать4) прост. (приобрести) отхватить, (приобрести) отхватывать, справить, справлять -
3 enviar más
гл.прост. (дополнительно)(mandar) подослать, (дополнительно)(mandar) подсылать -
4 escribir algo más
гл.общ. (написать дополнительно) дописать, (написать дополнительно) дописывать -
5 imprimir más
гл.общ. (напечатать дополнительно) допечатать, (напечатать дополнительно) допечатывать -
6 paltana
-
7 soborno
I m1) подкуп2) взятка3) соблазн, искушениеII m Арг., Бол., Чилисм. sobrecarga 1)••de soborno loc. adv. Бол. — дополнительно; вдобавок -
8 допечатать
сов.1) ( кончить печатать) acabar (terminar) de imprimir; acabar ( terminar) de escribir ( на пишущей машинке)2) ( напечатать дополнительно) imprimir más, imprimir complementariamente -
9 допечатывать
несов., вин. п.1) ( кончить печатать) acabar (terminar) de imprimir; acabar ( terminar) de escribir ( на пишущей машинке)2) ( напечатать дополнительно) imprimir más, imprimir complementariamente -
10 дописать
сов.1) ( кончить писать) acabar (terminar) de escribirдописа́ть карти́ну — dar los últimos retoques al cuadro2) ( написать дополнительно) escribir algo másдописа́ть не́сколько строк — añadir algunas líneas -
11 дописывать
несов., вин. п.1) ( кончить писать) acabar (terminar) de escribirдопи́сывать карти́ну — dar los últimos retoques al cuadro2) ( написать дополнительно) escribir algo másдопи́сывать не́сколько строк — añadir algunas líneas -
12 дослать
сов., вин. п.enviar complementariamente ( дополнительно); enviar el resto ( остальное) -
13 подкупить
сов., вин. п.2) перен. ( вызвать симпатию) seducir (непр.) vt, cautivar vtподкупи́ть свое́й и́скренностью — cautivar (ganar) por su sinceridad -
14 подослать
сов., вин. п.2) тж. род. п., прост. ( дополнительно) enviar (mandar) más -
15 подсолить
сов., вин. п.1) echar más sal; salar vt ( un poco) -
16 buscas
-
17 caídos
1) просрочка, задолженность, недоимка;2) проценты, не уплаченные в срок* * *m, pl1) просрочка; задолженность; неплатежи; долги; недоимки2) CR, GT, HN, NI, PA, SV доходы от должности дополнительно к жалованью3) MX взятки -
18 contestar
отвечать, оспаривать, подтверждать* * *1) отвечать2) оспаривать3) подтверждать, подкреплять, дополнительно доказывать•- contestar en juicio -
19 gajes
-
20 obvenciones
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дополнительно — См … Словарь синонимов
ДОПОЛНИТЕЛЬНО — ДОПОЛНИТЕЛЬНО, нареч. Сверх имевшегося ранее, в добавление к чему нибудь. Ему дали дополнительно десять дней отпуска. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дополнительно — ▲ свыше ↑ основной дополнительно свыше основного. а также. также. тоже. кроме (# этого было много другого). кроме того. кроме того что. кроме этого. кроме как. в добавление <к чему>. в дополнение к. при том. при этом. причем. между прочим… … Идеографический словарь русского языка
дополнительно включенный — дополнительно включенный … Орфографический словарь-справочник
дополнительно представленный — дополнительно представленный … Орфографический словарь-справочник
дополнительно рассмотренный — дополнительно рассмотренный … Орфографический словарь-справочник
дополнительно увлажняющий — дополнительно увлажняющий … Орфографический словарь-справочник
дополнительно усиленный — дополнительно усиленный … Орфографический словарь-справочник
дополнительно подключаемый модуль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN plug in … Справочник технического переводчика
дополнительно регулировать усиление — Регулировать уровень записи сейсмических сигналов при их воспроизведении [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expotentiate … Справочник технического переводчика
Дополнительно — нареч. качеств. обстоят. В добавление к чему либо имеющемуся; сверх чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой