-
1 sobrecarga
f.1 excess weight (exceso de carga).2 overload.3 surcharge, overcharge, overload, overburden.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: sobrecargar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: sobrecargar.* * *1 overload2 figurado additional burden, further worry* * *SF1) (=peso excesivo) (lit) overload; (fig) extra burden2) (Com) surcharge3) (Correos) overprint, overprinting4) (=cuerda) rope* * *a) ( en vehículo) excess load o weightb) (de circuito, motor) overload; ( de batería) overcharging* * *= overload.Ex. Overload occurs when individuals cannot feasibly meet the demands made upon them.----* síndrome de la sobrecarga de información = information fatigue syndrome.* sobrecarga de información = information overload.* * *a) ( en vehículo) excess load o weightb) (de circuito, motor) overload; ( de batería) overcharging* * *= overload.Ex: Overload occurs when individuals cannot feasibly meet the demands made upon them.
* síndrome de la sobrecarga de información = information fatigue syndrome.* sobrecarga de información = information overload.* * *1 (en un vehículo) excess load o weight2 (de un circuito, motor) overload; (de una batería) overcharging* * *
Del verbo sobrecargar: ( conjugate sobrecargar)
sobrecarga es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
sobrecarga
sobrecargar
sobrecarga sustantivo femenino
( de batería) overcharging
sobrecargar ( conjugate sobrecargar) verbo transitivo
‹ batería› to overcharge
sobrecarga sustantivo femenino overload: tenemos sobrecarga de trabajo, we are overloaded with work
sobrecargar verbo transitivo to overload
' sobrecarga' also found in these entries:
Spanish:
estresada
- estresado
English:
overload
* * *sobrecarga nf1. [exceso de carga] excess load2. [saturación] overload;sobrecarga de trabajo excessive workload;sobrecarga muscular muscle strain;por sobrecarga en las líneas le rogamos marque dentro de unos minutos all our lines are busy at the moment, please try again later3. [eléctrica] surge* * *f overloading -
2 sobrecarga
sobre'karɡ̱af1) Überlastung f2) (fig) Überbeanspruchung fsustantivo femenino1. [exceso de carga] Überladung die2. [saturación] Überlastung diesobrecargasobrecarga [soβre'karγa] -
3 sobrecarga
spa sobrecarga (f)rus повышенная нагрузка (ж), чрезмерная нагрузка (ж)__________spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)rus чрезмерная доза (ж), сверхдоза (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sobrecarga
-
4 sobrecarga
spa sobrecarga (f)deu überlastung (f), überladung (f)__________spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)deu überdosis (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > sobrecarga
-
5 sobrecarga
spa sobrecarga (f)eng overload [n.]__________spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)eng overdoseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sobrecarga
-
6 sobrecarga
spa sobrecarga (f)fra surcharge (f), charge (f) excessive__________spa sobrecarga (f), dosis (f) excesiva, sobredosis (f)fra dose (f) excessiveБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > sobrecarga
-
7 sobrecarga
-
8 sobrecarga
-
9 sobrecarga
сущ.1) общ. (состояние) перегрузка (тж. перен.), обременение, перегруженность, чрезмерная нагрузка, верёвка для укрепления груза, дополнительная нагрузка2) геол. вскрыша, вскрышная порода3) тех. переполнения, перезарядка4) ж.д. перегруз5) экон. перегрузка, добавочный груз -
10 sobrecarga
f1) дополни́тельный, доба́вочный груз2) чрезме́рная нагру́зка; перегру́зка -
11 sobrecarga
• overburden• overcharge• overload• surcharge -
12 sobrecarga
f• skrývka* * *f• přetisk (známky)• přetížení (sítě)• přetěžování (sítě, stroje) -
13 sobrecarga
-
14 SOBRECARGA
f:P'ik kuuch. -
15 sobrecarga
-
16 sobrecarga
f 1) букв., прен. претоварване, свръхтовар; 2) допълнително натоварване; 3) прен. прекалена умора, досада; грижа; 4) въже за прикрепване на товар; 5) изображение върху марка. -
17 sobrecarga
f1) добавочный груз, дополнительная нагрузка2) верёвка ( для укрепления груза)3) перегрузка, чрезмерная нагрузка -
18 sobrecarga
1) дополнительный груз, перегруз;2) чрезмерная нагрузка -
19 sobrecarga
-
20 sobrecarga
См. также в других словарях:
sobrecarga — sustantivo femenino 1. Cantidad de carga excesiva: El barco se hundió por una sobrecarga de grano. 2. Exceso de carga en un mecanismo o máquina: sobrecarga de las líneas telefónicas, sobrecargas eléctricas, sobrecarga muscular. 3. Nuevo motivo de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sobrecarga — carga opresiva, pesada, como por ejemplo una carga clínica incapacitante. Presión excesiva soportada por los dientes y los huesos relacionados Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. sobrecarga … Diccionario médico
sobrecarga — s. f. 1. Carga demasiada. 2. O que se adiciona à carga. 3. [Figurado] Tudo o que vem sobrecarregar os gastos habituais. 4. Cilha com que se aperta a carga depois de posta sobre a besta. 5. Marca nas estampilhas postais para lhes modificar o… … Dicionário da Língua Portuguesa
sobrecarga — 1. f. Exceso de carga. 2. Soga o lazo que se echa encima de la carga para asegurarla. 3. Molestia, pena o pasión del ánimo. 4. Impresión tipográfica hecha oficialmente sobre un sello para alterar su valor, conmemorar un suceso, etc … Diccionario de la lengua española
Sobrecarga — En programación orientada a objetos la sobrecarga se refiere a la posibilidad de tener dos o más funciones con el mismo nombre pero funcionalidad diferente. Es decir, dos o más funciones con el mismo nombre realizan acciones diferentes. El… … Wikipedia Español
Sobrecarga — ► sustantivo femenino 1 Exceso de carga normal. 2 Cuerda o lazo que se echa encima de la carga para asegurarla. 3 Inscripción suplementaria impresa sobre un sello para alterar su valor, conmemorar un suceso o por otros motivos. 4 Molestia que… … Enciclopedia Universal
sobrecarga — s f 1 Exceso de carga: sobrecarga del corazón, sobrecarga mecánica, sobrecarga emotiva 2 Impresión tipográfica que se estampa oficialmente en un timbre de correos para alterar su valor, modificar su uso, conmemorar un acontecimiento, etc: los… … Español en México
sobrecarga — {{#}}{{LM S36037}}{{〓}} {{SynS36934}} {{[}}sobrecarga{{]}} ‹so·bre·car·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Exceso de carga o de peso. {{#}}{{LM SynS36934}}{{〓}} {{CLAVE S36037}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sobrecarga{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sobrecarga acuosa — prueba para el diagnóstico de la función renal. Consiste en administrar en ayunas 1 litro de agua y recoger la orina en las 4 horas siguientes. El volumen de orina debe alcanzar o sobrepasar este volumen Diccionario ilustrado de Términos Médicos … Diccionario médico
sobrecarga circulatoria — efecto del aumento del volumen sanguíneo, como sucede con las transfusiones, que eleva la presión arterial, lo que puede llevar a insuficiencia cardíaca o a edema pulmonar. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga de líquidos — acumulación excesiva de líquido en el cuerpo causada por infusión excesiva de líquido parenteral o deficiencias en la regulación del volumen de líquido cardiovascular o renal. [ICD 10: E87 7] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico