-
61 topsy-turvydom
кутерьма имя существительное: -
62 hurly-burly
-
63 fubar
-
64 fubb
-
65 fumtu
I n AmE vulg sl[fucked up more than usual]см. snafuII adj AmE vulg slThe whole thing is fumtu for sure — Тут, блин, черт голову сломит
-
66 tarfu
-
67 tuifu
-
68 confusion
1. n смущение, замешательство2. n беспорядок3. n путаница, неразбериха; смешение4. n недоразумениеthere was some confusion about tickets — произошло недоразумение с билетами; кто-то перепутал билеты
5. n психол. крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания6. n общественные беспорядки, волнения7. n библ. смешение языковСинонимический ряд:1. ataxia (noun) ataxia; chaos; clutter; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; hubbub; huddle; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; scramble; snafu; snarl; tangle; topsy-turviness2. bafflement (noun) astonishment; bafflement; bewilderment; daze; disorientation; distraction; humiliation; mystification; perplexity; puzzlement; quandary; stupefaction3. commotion (noun) agitation; anarchy; bedlam; commotion; disturbance; dither; flap; furor; lather; mayhem; Pandemonium; pother; stew; stir; tumult; turbulence; turmoil4. embarrassment (noun) abashment; chagrin; discomfiture; discomposure; disconcertion; disconcertment; embarrassment; unease; uneasiness5. ruin (noun) destruction; devastation; havoc; loss; ruin; ruinationАнтонимический ряд:clarity; enlightenment; method; order; sense; system -
69 commfu, complete monumental military foul-up
беспорядок, неразбериха; тяжёлое положение (образовано по аналогии со * snafu, также имеет вариант вульгарной расшифровки)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > commfu, complete monumental military foul-up
-
70 cummfu, cummulative foul-up
катастрофическая обстановка; неразбериха; см. snafu, situation normal - all fouled upConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > cummfu, cummulative foul-up
-
71 janfu, Joint Army Navy foul-up
беспорядок, неразбериха; тяжёлое положение (образовано по аналогии со * snafu, также имеет вариант вульгарной расшифровки)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > janfu, Joint Army Navy foul-up
-
72 tarfu, (things are really) fouled up
запутанный, находящийся в беспорядке; беспорядок; неразбериха; тяжёлое положение (образовано по аналогии со * snafu, также имеет вариант вульгарной расшифровки)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > tarfu, (things are really) fouled up
-
73 tuifu, hte ultimate in foul-ups
беспорядок, неразбериха; крайне тяжёлое положение (образовано по аналогии со * snafu, также имеет вариант вульгарной расшифровки)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > tuifu, hte ultimate in foul-ups
См. также в других словарях:
SNAFU — is an acronym meaning roughly, things are in a mess as usual . The most commonly accepted rendering is Situation Normal: All Fucked Up . In computer jargon, it sometimes is intended to mean Systems Neatly All Fucked Up . It is sometimes… … Wikipedia
Snafu — may refer to: * SNAFU, an acronym * Snafu (band), an English rhythm and blues band of the 1970s. * Snafu a Bmx company that makes aftermarket upgrade parts for BMX bikes. * Snafu (album), a 1970 album by East Of Eden * Snafu (game), a 1981… … Wikipedia
SNAFU — ist ein aus der englischen Sprache entlehntes Akronym für Situation Normal, All Fucked Up (deutsch etwa: „Lage normal, alles im Arsch“) bzw. Situation normal, all fouled up. Von vergleichbarer Bedeutung im Deutschen ist die Umkehrung der… … Deutsch Wikipedia
Snafu — ist ein aus der Englischen Sprache entlehntes Akronym für Situation Normal, All Fucked Up (deutsch etwa: „Lage normal, alles im Arsch“) bzw. Situation normal, all fouled up. Von vergleichbarer Bedeutung im Deutschen ist die Umkehrung der eher… … Deutsch Wikipedia
snafu — snafu, Talk Mode … Universal-Lexikon
snafu — 1941, U.S. military slang, acronym for situation normal, all fucked up, conveying the common soldier s laconic acceptance of the disorder of war and the ineptitude of his superiors [ Oxford English Dictionary, which seldom fails to delight] … Etymology dictionary
SNAFU — (Situation Normal All Fucked Up) sna·fu || snæ fuË everything is crazy as always, the situation is bad like usual … English contemporary dictionary
snafu — [n] mistake blooper*, blunder, bungle, confusion, error, false step, faux pas, flub*, foul up, goof up, mess, miscalculation, misjudgment, misunderstanding, mix up, oversight, screwup*, slip, slipup*; concepts 101,230,410 … New thesaurus
snafu — ☆ snafu [sna fo͞o′, snaf′o͞o ] adj. [orig. mil. slang for s(ituation) n(ormal), a(ll) f(ucked) u(p)] Slang in characteristic disorder or confusion; mixed up as usual vt. snafued, snafuing Slang to throw into confusion n. Slang a mix up, mishap,… … English World dictionary
Snafu — Situation Normal: All Fucked Up Pour les articles homonymes, voir SNAFU. Situation Normal; All Fucked Up (SNAFU, en français : « Situation normale, [puis] c est le bordel ») est un acronyme anglo saxon signifiant que la situation… … Wikipédia en Français
SNAFU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres… … Wikipédia en Français