-
101 lento
adj.1 slow, easygoing, poky, slow-witted.2 slow, not very fast, slow moving.adv.slowly, slow.* * *► adjetivo1 slow1 slowly————————► adverbio1 slowly* * *(f. - lenta)adj.1) slow2) dull* * *1.ADJ [ritmo, movimiento, caída] slow; [tráfico, película] slow, slow-movinguna muerte lenta — a lingering o slow death
la circulación iba muy lenta esta mañana — traffic was very slow o slow-moving this morning
cámara 1., 1), fuego 2), b), paso II, 1., 4)¡qué lentos pasan los días! — the days go so slowly!
2.ADV slowly* * *I- ta adjetivoa) <proceso/trabajador/vehículo> slow; <compás/ritmo> slow; <película/argumento> slow-moving, slow; < estudiante> slow, slow-wittedb) (Coc)IIa fuego lento — < cocinar> over a low heat; < hervir> gently
adverbio slowly* * *= slow [slower -comp., slowest -sup.], slowly, time-consuming [time consuming], sluggish.Ex. International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.Ex. International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.----* actuar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* avanzar lenta y pesadamente = trundle.* cámara lenta = slow motion.* cocer a fuego lento = simmer.* combustión lenta = smouldering combustion.* comenzar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* deportista lento pero seguro = plodder.* empezar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* hervir a fuego lento = simmer.* lento y pesado = plodding.* olla de cocción lenta = crockpot.* reaccionar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* responder lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* ser lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* * *I- ta adjetivoa) <proceso/trabajador/vehículo> slow; <compás/ritmo> slow; <película/argumento> slow-moving, slow; < estudiante> slow, slow-wittedb) (Coc)IIa fuego lento — < cocinar> over a low heat; < hervir> gently
adverbio slowly* * *= slow [slower -comp., slowest -sup.], slowly, time-consuming [time consuming], sluggish.Ex: International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.
Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.Ex: International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.* actuar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* avanzar lenta y pesadamente = trundle.* cámara lenta = slow motion.* cocer a fuego lento = simmer.* combustión lenta = smouldering combustion.* comenzar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* deportista lento pero seguro = plodder.* empezar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* hervir a fuego lento = simmer.* lento y pesado = plodding.* olla de cocción lenta = crockpot.* reaccionar lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* responder lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* ser lento = be slow off the mark, be slow off the blocks.* * *A1 ‹proceso/trabajador/vehículo› slowun lento crecimiento económico a slow o sluggish rate of economic growthmovimientos lentos slow movementssufrió una muerte lenta she suffered a slow o lingering death2 ‹compás/ritmo› slow3 ‹película/argumento› slow-moving, slow4 ‹estudiante› slow, slow-wittederes muy lento you're very slow (on the uptake)B1 ‹combustión›una mecha de combustión lenta a slow-burning o slow fuse2 ( Coc):cocinar a fuego lento cook over a low heathervir a fuego lento simmer gently‹andar/conducir› slowly; ‹hablar› slowly¡qué lento pasa el tiempo! time is going so slowly!prefiero ir lento pero seguro I prefer to go slowly and be safe* * *
lento 1◊ -ta adjetivo
slow
lento 2 adverbio
slowly
lento,-a
I adjetivo slow
a fuego lento, on a low heat
II adv fam habla muy lento, he speaks very slowly
' lento' also found in these entries:
Spanish:
fuego
- lenta
- paso
- refleja
- reflejo
- retrasar
- retrasarse
- tarda
- tardo
- tardón
- tardona
- cocer
English:
braise
- laboured
- lazy
- leisurely
- lethargic
- lingering
- low
- plod
- simmer
- slow
- sluggish
- deliberate
- pace
- poach
- ponderous
- reader
* * *lento, -a♦ adj1. [pausado] slow;[muerte, agonía] lingering, long-drawn-out;es muy lento trabajando he's a very slow worker;¡qué lentas pasan las horas! time is passing so slowly!;lento, pero seguro slow but sure;Fam Humser más lento que un desfile de cojos o [m5] que el caballo del malo to be a real Br slowcoach o US slowpoke3. Mús lento♦ nmMús lento♦ adv1. [pausadamente] slowly;trabaja muy lento he's a very slow worker;lento, pero seguro slowly but surely2. Mús lento* * *adj slow;a fuego lento on a low heat* * *lento advdespacio: slowlylento, -ta adj1) : slow2) : slow-witted, dull♦ lentamente adv* * *lento1 adj slowlento2 adv slowly -
102 calmosamente
ADV1) (=con tranquilidad) calmly2) (=lentamente) slowly, sluggishly* * *1 (con calma) calmly2 (con lentitud) slowly -
103 cansinamente
ADV (=con cansancio) wearily; (=sin vida) lifelessly* * *wearily* * *cansinamente adv[caminar] wearily, sluggishly -
104 मन्दर _mandara
मन्दर a.1 Slow, tardy, dull.-2 Thick, dense; firm.-3 Large, bulky.-रः 1 N. of a mountain (used by the gods and demons as a churning stick when they churned the ocean for nectar); पृषतैर्मन्दरोद्धूतैः क्षीरोर्मय इवाच्युतम् R.4.27; अभिनवजलसुन्दर धृतमन्दर ए Gīt.1; शोभैव मन्दरक्षुब्धक्षुभिताम्भोधिवर्णना Śi.2.17; Ki.5.3.-2 A necklace of pearls (of 8 or 16 strings).-3 Heaven.-4 A mirror.-5 One of the five trees in Indra's paradise; see मन्दार.-रम् ind. Slowly, sluggishly.-Comp. -आवासा, -वासिनी Durgā. -
105 शनैस् _śanais
शनैस् ind.1 Slowly, gently, quielty.-2 Gradually, by degrees, little by little; धर्मं संचिनुयाच्छनैः; Ku.3.59; Ms.3.217.-3 Successively, in due order; विषयाणां ग्रहीतॄणि शनैः पञ्चेन्द्रियाणि च Ms.1.15.-4 Mildly, softly.-5 Tardily, sluggishly.-6 Independently. (शनैः शनैः slowly, by slow degrees).-Comp. -चर a. going or moving slowly; शनैश्चराभ्यां पादाभ्यां रेजे ग्रहमयीव सा Bh.1.17 (where it means 'Saturn' also). (-रः) the planet Saturn. -
106 дрыхнуть
разг. неодобр.sleep* sluggishly and immoderately -
107 медлительно
-
108 копатися
-
109 повільно
slowly, sluggishly; dilatorily; little by little, bit by bit -
110 сонно
sleepily; sluggishly, drowsily -
111 slug
I noun(a kind of animal like a snail.) brekkusnigill- sluggish- sluggishly
- sluggishness II 1. noun(a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) byssukúla2. verb(to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) kÿla, reka bylmingshögg -
112 slug
semmittevő, fémdarab, erős ütés, puskagolyó, darab to slug: csigát irt, henyél, püföl, erőlködik, erősen üt* * *I noun(a kind of animal like a snail.) meztelen csiga- sluggish- sluggishly
- sluggishness II 1. noun(a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) puskagolyó2. verb(to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) leüt -
113 slug
I noun(a kind of animal like a snail.) lesma- sluggish- sluggishly
- sluggishness II 1. noun(a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) bala2. verb(to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) esmurrar* * *slug1[sl∧g] n 1 lesma. 2 pessoa ou animal que se movimenta como lesma.————————slug2[sl∧g] n 1 bala (de arma de fogo), carga de chumbo. 2 trago de bebida alcoólica. 3 Typogr espaçador. 4 coll soco, murro. • vt coll dar soco, golpear, surrar. to slug it out aplicar força bruta. -
114 molemente
slug, sluggishly -
115 sluggish
{'slʌgiʃ}
1. бавен, муден, бавнотечащ
2. мързелив, ленив, бездеен, бавно действуващ
3. търг. слаб, в застой* * *{'sl^gish} а 1. бавен, муден; бавнотечащ; 2. мързелив, ленив;* * *сънлив; туткав; бездеен; бавен; вял; ленив;* * *1. бавен, муден, бавнотечащ 2. мързелив, ленив, бездеен, бавно действуващ 3. търг. слаб, в застой* * * -
116 mollement
mollement [mɔlmɑ̃]adverb[tomber] softly ; [défendre, protester] feebly* * *mɔlmɑ̃adverbe [allongé] idly; [travailler] without much enthusiasm; [protester] half-heartedly; [tomber] softly; [couler] gently* * *mɔlmɑ̃ adv1) (= sans énergie) [frapper, pousser] softly, limply, [rebondir, tomber] softly2) (= paresseusement) [s'allonger, se balancer] sluggishly3) (= sans conviction) [protester, soutenir, réclamer, réagir, défendre] feebly, half-heartedly* * *mollement adv1 ( paresseusement) idly, nonchalantly;2 ( faiblement) [travailler, acquiescer] without much enthusiasm; [protester, soutenir] half-heartedly; [démentir, répondre] rather unconvincingly; [frapper] gently;[mɔlmɑ̃] adverbemollement allongé sur un divan lying languidly ou limply on a sofaelle protesta mollement she protested feebly ou made a feeble protest -
117 slug
n. sert vuruş, sümüklüböcek, kabuksuz sümüklüböcek, mıymıntı, tembel, sert yumruk, işlenmemiş metal parçası, kesme kurşun, sahte jeton, bir yudum içki, kütle ölçüsü, linotip baskı harf dizisi————————v. tembellik etmek, sert vurmak, sert yumruk atmak* * *1. parça 2. çok sert vur (v.) 3. sümüklü böcek (n.)* * *I noun(a kind of animal like a snail.) kabuksuz sümüklü böcek- sluggish- sluggishly
- sluggishness II 1. noun(a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) mermi2. verb(to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) çok sert vurmak -
118 slug
I noun(a kind of animal like a snail.) polž- sluggish- sluggishly
- sluggishness II 1. noun(a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) krogla2. verb(to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) mahniti* * *I [slʌg]1.nounkovinsko zrno; nepravilen košček kovine kot naboj; svinčenka za zračno puško; kovinska ploščica (kot nadomestilo za kovance), žetón, printing linotajpna vrstica; regleta;2.intransitive verbspremeniti oblikoII [slʌg]1.nounzoologypolž slinar, poljski slinar; po polževo se premikajoča žival ali vozilo; obsolete lenuh;2.intransitive verb & transitive verbbiti len, lenariti; zapravljati, tratiti (čas); zbirati in uničevati polže slinarjeIII [slʌg]1.nounmočan udarec;2.transitive verbmočnó udariti ali zadeti (s pestjo); pretepsti -
119 sluggish
adjective (moving slowly; not active or alert: a sluggish river; I always feel rather sluggish in the mornings.) počasen; medel* * *[shgiš]adjective ( sluggishly adverb)počasen, len; ki stagnira, medel, mrtev (tržišče, sezona); medicine počasi delujoč, len (organ); leno tekoč (reka itd.) -
120 líně
См. также в других словарях:
sluggishly — sluggish slug‧gish [ˈslʌgɪʆ] adjective happening or reacting more slowly than usual: • Trading activity has been sluggish all week. • sluggish consumer demand sluggishly adverb : • Economists predict that taxable income will grow only sluggishly … Financial and business terms
sluggishly — sluggish ► ADJECTIVE 1) slow moving or inactive. 2) lacking energy or alertness. DERIVATIVES sluggishly adverb sluggishness noun … English terms dictionary
sluggishly — adverb in a sluggish manner (Freq. 1) the smoke rose sluggishly • Derived from adjective: ↑sluggish … Useful english dictionary
Sluggishly progressing schizophrenia — or sluggish schizophrenia was a category of schizophrenia diagnosed by psychiatrists in the Soviet Union. At the time, Western psychiatry recognized only four types of schizophrenia: catatonic, hebephrenic, paranoid, and simple. The diagnostic… … Wikipedia
Sluggishly — Sluggish Slug gish, a. 1. Habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a sluggish man. [1913 Webster] 2. Slow; having little motion; as, a sluggish stream. [1913 Webster] 3. Having no power to move one s self or itself; inert. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
sluggishly — adverb see sluggish … New Collegiate Dictionary
sluggishly — See sluggish. * * * … Universalium
sluggishly — adverb In a sluggish manner, responding slowly … Wiktionary
sluggishly — adv. slowly, inactively, lethargically, lazily, slothfully; dully … English contemporary dictionary
sluggishly — slug·gish·ly … English syllables
sluggishly — See: sluggish … English dictionary