-
41 гламурный
1) General subject: glitzy (особ. в отношении мира шоу-бизнеса и знаменитостей), glamorous, sleek, glamourous2) Journalism: glossy (о журналах) -
42 глянцевитый
3) Botanical term: glossy (лат. vernicosus), shiny (лат. vernicosus), vernicose (лат. vernicosus)4) Automobile industry: smooth5) Cartography: shiny6) General subject: glazed (о поверхности) -
43 глянцевитый лист
Makarov: sleek leaf -
44 глянцевый
1) General subject: enameled, glazed, lustrous, sleek, glamourous (о журналах определённой категории)2) Agriculture: vernicose3) Chemistry: glossy4) Polygraphy: glossy (о фотоотпечатке)6) Cartography: shiny8) Makarov: enamelled (о бумаге)9) Electrochemistry: brilliant -
45 елейный
1) General subject: churchy, fulsome apologies, fulsome excuse, greasy, oily, oleaginous, saponaceous, sleek, smarmy, soapy, soft spoken, soft-spoken, treacly, unctuous2) Colloquial: slimy3) Religion: churchly4) Jargon: silky -
46 здоровое тело
General subject: a body sleek with health -
47 лейофиллюм самшитолистный
Biology: sand myrtle (Leiophyllum buxifolium), sleek-leaf (Leiophyllum buxifolium)Универсальный русско-английский словарь > лейофиллюм самшитолистный
-
48 лоск
-
49 лоснящийся
-
50 лощить
3) Chemistry: put a gloss on5) Textile: veneer6) Oil: gloss on7) Cellulose: slick8) Makarov: give a glossy surface (бумагу), glaze (кожу), gloss (бумагу), polish (бумагу) -
51 маскирующий карандаш, придающий гладкость коже
Perfume: sleek pencilУниверсальный русско-английский словарь > маскирующий карандаш, придающий гладкость коже
-
52 мягкий
1) General subject: balmy (о воздухе), benign (о климате), benignant, bland (тж. о климате), bland (о климате и т.п.), cat like, cat-like, clement (о климате), cottony, creamy, crumby (как мякиш), crummy (как мякиш), cushiony, downy, dress maker, dress-maker, easy, facile (о характере), fair-spoken, favonian, flowing (о линиях, контуре), fluffy, fluty, genial (о климате), gentle, gentle hearted, gentle-hearted, kind (о руде), kindly, lank, lenient, lenient towards with (по отношению), limber, limp, malleable, meek, mellow (о голосе, цвете и т. п.), melodious, melting, merciful (о наказании), mild, mushy, open (о земле), overstuffed (о мебели), pappy, papry, pillowy, pithless, pliable, pliant, powder puff, pulpy, quick (о породе), quiet, quiet (о человеке), relaxed, rich (о тоне), round (о голосе), sheepish (по характеру), silken, silky, sleek, smooth, sober (о цвете), soft (о климате, погоде), soft core, soft hearted, soft-core, soft-hearted, squashy, suave, tender, tractable, unoppressive, waxen, waxy, well padded, well-padded, womanly, yielding (о материале), floppy (Example: Floppy rag doll. - Мягкая тряпичная кукла.), charitable (charitable comparison - мягкое сравнение), soothing (о вкусе), poofy, padded, flabby, mild-mannered2) Computers: bumpless3) Geology: denty coal, friable, incompetent, soft (о почве), uged4) Biology: bland (напр. о климате), malacoid, tender (напр. о мякоти плода)6) Medicine: boggy (при пальпации), grenz, malacotic7) Ironical: powder-puff9) Engineering: moldering10) Agriculture: pithy, soft-meated (о мясе птицы)11) Railway term: cherry coal (некоксующийся и легко сгораемый уголь), litzendraht, non-rigid12) Economy: liberal (напр. режим импорта)13) Linguistics: palatalised, palatalized15) Architecture: soft (о свете и цвете), spongy (о ковре)16) Mining: nesh17) Forestry: caney (о годичном кольце)19) Polygraphy: flexible (о переплёте)20) Politics: soft (о политической линии и т.п.)21) Jargon: goobey, softie softy, squooshy23) Silicates: samel (о черепице, кирпиче)24) Mechanics: soft-grade25) Perfume: collapsible, supple26) Drilling: weak27) Polymers: high resilient (о пенопласте)28) Makarov: dab, dress-maker (о линиях платья), mild (о свете), soft (о воде), sweet, tame, tender (о вкусе, консистенции), tender (о цвете, свете, звуке)30) Gold mining: flaccid (об осадке, отложении)31) Hi-Fi. silky (термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов) -
53 навести лоск
-
54 наводить лоск
2) Computers: yield a flavor3) Colloquial: shine -
55 небольшие царапины на стекле, отражающие свет
Construction: sleekУниверсальный русско-английский словарь > небольшие царапины на стекле, отражающие свет
-
56 обтекаемый
1) General subject: air flow, antiseptic (о формулировке), elliptical (о смысле, высказывании), streamline, streamlined, svelte (о форме), well oiled, well rounded, well-oiled (о формулировке), well-rounded2) Geology: aerofoil3) Military: fair4) Engineering: air-flow, stream-lined5) Railway term: tear-drop body6) Automobile industry: faired, fairshaped, inswept, sleek7) Diplomatic term: watered down8) Oil: cleaned-up, streamwise9) Polymers: streamline (хорошо)10) Makarov: aerodynamically clean, flowing (о форме)11) Telemechanics: wind porting -
57 ослаблять впечатление
General subject: sleek (от действия, проступка), sleekenУниверсальный русско-английский словарь > ослаблять впечатление
-
58 откормленные голуби
General subject: sleek pigeonsУниверсальный русско-английский словарь > откормленные голуби
-
59 откормленный
-
60 песчаный мирт
Biology: sleek-leaf (Leiophyllum buxifolium)
См. также в других словарях:
sleek — sleek, slick, glossy, velvety, silken, silky, satiny are comparable when they mean having a smooth bright surface or appearance. Sleek and slick are sometimes interchangeable with this meaning {dark slick leaves Langley} {the sleek blue plums… … New Dictionary of Synonyms
Sleek — magazine Beschreibung magazine for art and fashion Fachgebiet zeitgenössische Kunst, Fotografie, Mode Sprache Deutsch/Engl … Deutsch Wikipedia
sleek´ly — sleek «sleek», adjective, verb. –adj. 1. soft and glossy; smooth: »sleek hair. 2. having smooth, soft skin, hair, or fur: »a sleek cat. 3. Figurative. smooth of speech and manners: »a sleek salesman. He had a look of sleek intelligence ( … Useful english dictionary
sleek — sleek·en; sleek·er; sleek·it; sleek·ly; sleek·ness; sleek; … English syllables
Sleek — (sl[=e]k), a. [Compar. {Sleeker} (sl[=e]k [ e]r); superl. {Sleekest}.] [OE. slik; akin to Icel. sl[=i]kr, and OE. sliken to glide, slide, G. schleichen, OHG. sl[=i]hhan, D. slik, slijk, mud, slime, and E. slink. Cf. {Slick}, {Slink}.] 1. Having… … The Collaborative International Dictionary of English
sleek|y — «SLEE kee», adjective, sleek|i|er, sleek|i|est. 1. sleek; smooth. 2. Figurative … Useful english dictionary
Sleek — Sleek, v. t. [imp. & p. p. {Sleeked};p. pr. & vb. n. {Sleeking}.] To make even and smooth; to render smooth, soft, and glossy; to smooth over. [1913 Webster] Sleeking her soft alluring locks. Milton. [1913 Webster] Gentle, my lord, sleek o er… … The Collaborative International Dictionary of English
sleek — [slēk] adj. [var. of SLICK, with Early ModE vowel lengthening] 1. smooth and shiny; glossy, as a highly polished surface, well kept hair or fur, etc. 2. of well fed or well groomed appearance [fat, sleek pigeons] 3. polished in speech and… … English World dictionary
sleek|it — «SLEE kiht», adjective. Scottish. 1. sleek: »Wee, sleekit, cow rin , timrous beastie… (Robert Burns). 2. plausible; deceitful; sly. ╂[variant of sleeked, past participle of sleek] … Useful english dictionary
Sleek — Sleek, adv. With ease and dexterity. [Low] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sleek — Sleek, n. 1. That which makes smooth; varnish. [R.] [1913 Webster] 2. A slick. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English