-
1 богомольный
-
2 достойный церкви
Religion: churchly -
3 елейный
1) General subject: churchy, fulsome apologies, fulsome excuse, greasy, oily, oleaginous, saponaceous, sleek, smarmy, soapy, soft spoken, soft-spoken, treacly, unctuous2) Colloquial: slimy3) Religion: churchly4) Jargon: silky -
4 набожный
1) General subject: devotional, devout, heavenly minded, pious, prayerful, religious, righteous, theopathetic, godly, churchly2) Bookish: theopathic3) Religion: churchy, devote, devout ( Devoted to religion or to religious duties or exercises), god-fearing, theopathic (Expressing devotion or piety)4) Sublime: heavenly-minded5) Makarov: spiritual6) Yiddish: frum -
5 подобающий Церкви
Religion: churchly -
6 подобающий духовенству
Religion: churchlyУниверсальный русско-английский словарь > подобающий духовенству
-
7 подобающий священнослужителям
Religion: churchlyУниверсальный русско-английский словарь > подобающий священнослужителям
-
8 подобающий церкви или духовенству
General subject: churchlyУниверсальный русско-английский словарь > подобающий церкви или духовенству
-
9 подобающий церковникам
Religion: churchlyУниверсальный русско-английский словарь > подобающий церковникам
-
10 такой, как в церкви
Religion: churchlyУниверсальный русско-английский словарь > такой, как в церкви
-
11 ханжеский
1) General subject: Tartuffian, Tartufian, cant, canting, churchy, goody, goody goody, hypocritical, pharisaic, pious, prissy, prudish, pudibund, religiose, sanctimonious, stained glass, victorian, holier-than-thou, self-righteous2) Colloquial: goody-goody, stuffy3) Ironical: sanctified4) Religion: churchly, hypocrite, pharisaical, sanctimonious ( Making a pretense of piety or righteousness)5) Makarov: stained-glass -
12 церковный
1) General subject: church, churchly, clerical, ecclesiastic, ecclesiastical, spiritual2) Obsolete: clerkly3) Bookish: ecclesial4) Construction: parochial apx.5) Religion: Ecclesiae ("of the church", "to the church", сокр. Ecclae.), Ecclesiasticis ("ecclesiastical", сокр. Ecclis.), Ecclesiasticus ("ecclesiastic", сокр. Eccl.), canonical, church (Of or relating to a church), commissariat, ecclesial (Of or relating to Ecclesia), ecclesiastic (= ecclesiastical), ecclesiastical (Of or relating to a church as a formal and established institution; 2. Suitable for use in a church), liturgical, unsecular -
13 церковный
См. также в других словарях:
Churchly — Church ly, a. Pertaining to, or suitable for, the church; ecclesiastical. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
churchly — [chʉrchlē] adj. 1. of or fit for a church 2. belonging to a church churchliness n … English World dictionary
churchly — adjective Date: before 12th century 1. of or relating to a church < churchly authority > 2. suitable to or suggestive of a church < a churchly setting > 3. adhering to a church < a churchly community > 4. churchy 1 • … New Collegiate Dictionary
churchly — churchliness, n. /cherrch lee/, adj. of or appropriate for the church or a church; ecclesiastical: churchly vestments. [bef. 900; OE ciriclic, equiv. to cirice CHURCH + lic LY] * * * … Universalium
churchly — adjective resembling or suggesting or appropriate to a church churchlike silence the pure fragrance of churchly incense • Similar to: ↑religious • Derivationally related forms: ↑church … Useful english dictionary
churchly — adjective Characteristic of a church … Wiktionary
churchly — Synonyms and related words: abbatial, abbatical, archiepiscopal, canonical, capitular, capitulary, cathedral like, cathedralesque, church, churchish, churchlike, clerical, ecclesiastic, ecclesiastical, episcopal, episcopalian, evangelistic,… … Moby Thesaurus
churchly — (Roget s Thesaurus II) adjective Of or relating to a church or to an established religion: church, ecclesiastical, religious, spiritual. See RELIGION … English dictionary for students
churchly — church·ly … English syllables
churchly — /ˈtʃɜtʃli/ (say cherchlee) adjective of or appropriate for the church or a church; ecclesiastical. {Middle English, Old English ciriclīc; church + ly} –churchliness, noun …
free-churchly — free church·ly … English syllables