-
1 skala
skala [skala] fna małą skalę in kleinem Umfangzakrojony na wielką skalę groß angelegt5) muz\skala głosu Stimmumfang m -
2 skala
skala wartości Wertmaßstab m;skala podatkowa Steuertarif m;zakrojony na wielką skalę groß angelegt -
3 skała
skała wulkaniczna Vulkangestein n;skała podwodna Klippe f, Riff n -
4 Skala
Skala ['ska:la] <-, Skalen o -s> f -
5 skała
-
6 skała
skała [skawa] fFelsen m -
7 skruszyć
skruszyć (-ę) skałę, opór brechen; serce, osobę erweichen;skruszyć się skała, mur zerbröckeln; osoba Reue empfinden, Reue zeigenkruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
8 Fels
-
9 maßstabsgerecht
-
10 gama
fSkala f; mus. Tonleiter f -
11 kruchy
kruchy skała, lód brüchig; włosy spröde; mięso mürbe, zart; (nietrwały) zerbrechlich, schwach; (delikatny) zart;kruche ciasto n Mürbeteig m -
12 kruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
13 nagi
-
14 nakruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
15 podziałka
-
16 pokruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
17 postrzępiony
-
18 rozstępować się
rozstępować się (-uję) < rozstąpić się> (-ię) zur Seite treten, Platz machen; skała auseinander brechen, sich spalten; ziemia sich auftun -
19 stromy
-
20 wachlarz
См. также в других словарях:
Skala IF — Skála ÍF Voller Name Skála Ítróttarfelag Ort Skáli Gegründet 15. Mai 1965 … Deutsch Wikipedia
Skala — (Pl.: Skalen, von lat. scalae ‚Leiter, Treppe‘) steht für: Skale zum Ablesen eines Wertes von einer analogen Anzeige Größenordnung, ungefährer Wertebereich Tonleiter, in der Musik Messvorschrift, das Ergebnis einer Operationalisierung… … Deutsch Wikipedia
Skála ÍF — Voller Name Skála Ítróttarfelag Ort Skáli Gegründet … Deutsch Wikipedia
Skala — may refer to:* Skała, a town in southern Poland (and other places in Poland with the same name) * Skala on the River Zbrucz, a town in Ukraine * Skala, main settlement on the island of Patmos in Greece * Skala, Laconia, a municipality in southern … Wikipedia
skala — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. skalali || skal {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zestawienie wartości, sklasyfikowanie według stopnia wzmagania się jakiejś cechy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skala trudności,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Skala IF — Skála ÍF Skála ÍF Club fondé le … Wikipédia en Français
Skála IF — Skála ÍF Skála ÍF Club fondé le … Wikipédia en Français
skała — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. skale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składnik skorupy ziemskiej o określonym składzie mineralnym i rozmieszczeniu, tworzący większe masy, utworzony wskutek określonych procesów … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Skała — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: Skalna 44, 58 540 Карпач, Польша Описание … Каталог отелей
Skåla — is the name of several mountains in Norway,* Skåla (Sogn og Fjordane) * Skåla (Møre og Romsdal) … Wikipedia
Skala. — Skala. In den Erfahrungswissenschaften wie in der Erziehungswissenschaft bedeutet Messen das Zuordnen von Zahlen zu interessierenden Merkmalen von Objekten (oder Subjekten), sodass bestimmte Beziehungen zwischen den Zahlen auch Beziehungen… … Universal-Lexikon