-
1 time synchronization
sincronización del tiempoEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > time synchronization
-
2 synchronization
noun sincronizacióntr[sɪŋkrənaɪ'zeɪʃən]1 sincronización nombre femeninosynchronization (US/UK)n.• sincronización (Electricidad) s.f.'sɪŋkrənə'zeɪʃənmass noun sincronización f[ˌsɪŋkrǝnaɪ'zeɪʃǝn]N sincronización f* * *['sɪŋkrənə'zeɪʃən]mass noun sincronización f -
3 sync
tr[sɪŋk]1 familiar sincronización nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in sync SMALLCINEMA/SMALL estar sincronizado,-a ( with, con) 2 SMALLPOLITICS/SMALL sintonizar ( with, con)to be out of sync SMALLCINEMA/SMALL no estar sincronizado,-a ( with, con) 2 SMALLPOLITICS/SMALL no sintonizar ( with, con)synch sɪŋk mass noun (colloq) sincronización fto be in/out of sync (with something) — ( Cin) estar*/no estar* sincronizado (con algo)
* [sɪŋk]N ABBR = synchronizationthey are in sync — (fig) están sincronizados
out of sync — (fig) desincronizado
* * *synch [sɪŋk] mass noun (colloq) sincronización fto be in/out of sync (with something) — ( Cin) estar*/no estar* sincronizado (con algo)
-
4 timing
nAUTO puesta a punto f, sincronización fCINEMAT cronometraje mCOMP&DP, ELECTRON sincronización f, temporización fTELECOM control de tiempo m, cronización f, cronomedición f, cronometración f, cronometraje m, medición de tiempo f, medida de tiempo f, registro de tiempo m, regulación en el tiempo f, sincronismo m, sincronización f, temporización fVEH puesta a punto f, reglaje m -
5 precision
- 'siʒənnoun (exactness; accuracy: He spoke with great precision; (also adjective) precision tools (=tools used for obtaining very accurate results).) precisiónprecision n precisión / exactitud
precisión sustantivo femenino de precisión ‹instrumento/máquina› precision ( before n)
precisión sustantivo masculino
1 (exactitud) precision, accuracy
2 (claridad, concreción) precision
3 (puntualización) clarification ' precisión' also found in these entries: Spanish: exactitud - fidelidad - indefinida - indefinido - limpieza - rigor - vislumbrar - instrumento English: accuracy - accurate - accurately - gouge - precisely - precision - strictness - finely - puttr[prɪ'sɪʒən]1 precisión nombre femenino, exactitud nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprecision instrument instrumento de precisiónprecision [pri'sɪʒən] n: precisión fadj.• de precisión adj.n.• acierto s.m.• exactitud s.f.• precisión s.f.prɪ'sɪʒənmass noun precisión f; (before n) <instrument, tool> de precisión[prɪ'sɪʒǝn]1.precision-made — [product, instrument] hecho con precisión
2.CPDprecision bombing N — bombardeo m de precisión
precision engineering N — ingeniería f de precisión
precision instrument N — instrumento m de precisión
* * *[prɪ'sɪʒən]mass noun precisión f; (before n) <instrument, tool> de precisión -
6 split second
(a fraction of a second.) fracción de sgundonoun fracción f de segundo; (before n)split-second timing — sincronización f perfecta
* * *noun fracción f de segundo; (before n)split-second timing — sincronización f perfecta
-
7 synchronisation
noun sincronizacióntr[sɪŋkrənaɪ'zeɪʃən]1→ link=synchronization synchronization{n.• sincronización (Electricidad) s.f. -
8 cogged belt timing
-
9 frame synchronization
English-Spanish technical dictionary > frame synchronization
-
10 horizontal sync
nTV sincronización de línea f (Esp), sincronización horizontal f (AmL) -
11 horizontal synchronization
nTV sincronización de línea f (Esp), sincronización horizontal f (AmL)English-Spanish technical dictionary > horizontal synchronization
-
12 sync generator
-
13 timing pulse
-
14 valve-timing diagram
nAUTO diagrama de sincronización de válvulas m, esquema de sincronización de válvulas m -
15 split-second
tr[splɪt'sekənd]1 (very rapid) instantáneo,-a; (accurate) perfecto,-a['splɪtˌsekǝnd]ADJ [timing] de una fracción de segundo -
16 synch
tr[sɪŋk]1→ link=sync sync{* [sɪŋk]N ABBR = synchronizationthey are in sync — (fig) están sincronizados
out of sync — (fig) desincronizado
-
17 alignment
nCONST ground plan trazado m, alineación fMECH alineación fPRINT alineación f, alineamiento mTELECOM alineación f, alineamiento m, sincronización fTV networks alineación f, alineamiento mWATER TRANSP coastal navigation enfilación f -
18 break time
nELEC ENG sincronización de apertura del circuito f, tiempo de apertura m -
19 burst
1 nCOMP&DP of errors ráfaga fRAD PHYS ionización instantánea fSPACE ráfaga f, irrupción f, incremento súbito m, aumento instantáneo m, ionización instantánea f, impulso de sincronización mTELECOM, TEXTIL estallido mTV ráfaga f, señal de sincronismo de color f2 vt3 viCOMP&DP reventarMECH estallar, explotar, hacer explosiónMECH ENG reventar -
20 burst gate
nTV compuerta de sincronización cromática f
См. также в других словарях:
Sincronización — de los relojes. Sincronización (del griego συν (sýn), unido y χρόνος (chrónos), tiempo , describe el ajuste temporal de eventos. Se habla de sincronización cuando determinados fenómenos ocurran en un orden predefinido o a la vez. Aplicaciones En… … Wikipedia Español
sincronización — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de sincronizar: La sincronización de las velocidades de las dos máquinas es importante para que salga bien el producto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sincronización — f. Acción y efecto de sincronizar … Diccionario de la lengua española
sincronización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de sincronizar. 2 Operación de hacer simultáneos o solidarios los movimientos de dos aparatos. SINÓNIMO coordinación * * * sincronización f. Acción y efecto de sincronizar. * * * sincronización. f.… … Enciclopedia Universal
sincronización — {{#}}{{LM S35846}}{{〓}} {{[}}sincronización{{]}} ‹sin·cro·ni·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Realización al mismo tiempo de dos o más movimientos o fenómenos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sincronización en TIC — Este artículo o sección, en su redacción actual, corresponde a una definición de diccionario y debería estar en el Wikcionario, probablemente bajo la entrada sincronización en TIC. Si amplías este artículo con contenido enciclopédico elimina esta … Wikipedia Español
sincronizacion — sincrounisacioun, ien f. synchronisation … Diccionari Personau e Evolutiu
Primitiva de sincronización rendezvouz — Saltar a navegación, búsqueda Rendezvous es una primitiva de sincronización asimétrica que permite a dos procesos concurrentes, el solicitante y el llamado, intercambiar datos de forma coordinada. El proceso que solicita el rendezvous debe… … Wikipedia Español
Primitiva de sincronización rendezvouz — Rendezvous es una primitiva de sincronización asimétrica que permite a dos procesos concurrentes, el solicitante y el llamado, intercambiar datos de forma coordinada. El proceso que solicita el rendezvous debe esperar en el punto de reencuentro… … Enciclopedia Universal
iTunes — Desarrollador Apple Inc. http://www.apple.com/es/itunes Información general Lanzamiento 9 de enero de 2001 … Wikipedia Español
ITunes — Saltar a navegación, búsqueda iTunes Desarrollador Apple Inc. www.apple.com Información general … Wikipedia Español