-
1 relay
nGEN relé m -
2 relay
ri'lei
1. past tense, past participle - relayed; verb(to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) retransmitir
2. noun('ri:lei (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) retransmisión- in relays
1 relevo2 SMALLELECTRICITY/SMALL relé nombre masculino1 (pass on) transmitir2 (broadcast) retransmitir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrelay race carrera de relevosrelay station estación nombre femenino repetidorarelay ['ri:.leɪ] n1) : relevo mn.• carrera de relevos s.f.• parada s.f.• posta s.f.• relais s.m.• relevo s.m.• suelta s.f.• tanda s.f.v.(§ p.,p.p.: relayed) (•§ p.,p.p.: relaid•) = retransmitir v.• volver a colocar v.
I 'riːleɪa) ( team - of people) relevo mto work in relays — trabajar en or por relevos, ir* relevándose ( para hacer algo)
b) relay (race) ( Sport) carrera f de relevos or de postas
II 'riːleɪ, rɪ'leɪtransitive verb transmitir['riːleɪ]1. N1) [of workmen] turno m ; [of horses] posta fto work in relays — trabajar por turnos, ir relevándose en el trabajo
2) (Sport) (also: relay race) carrera f de relevos3) (Tech) relé m4) (Rad, TV) repetidor m2. VT1) (Rad, TV) [+ concert, football match] retransmitir2) (=pass on) transmitir, pasarto relay a message to sb — transmitir or pasar un mensaje a algn
3.CPDrelay station N — (Elec) estación f repetidora
* * *
I ['riːleɪ]a) ( team - of people) relevo mto work in relays — trabajar en or por relevos, ir* relevándose ( para hacer algo)
b) relay (race) ( Sport) carrera f de relevos or de postas
II ['riːleɪ, rɪ'leɪ]transitive verb transmitir -
3 relay
s.1 relevo, turno (de trabajadores)2 relevador, regulador, relé.3 carrera de relevos. (relay race)4 tramo (en una carrera).5 posta.vt.1 retransmitir (radio, televisión).2 pasar, comunicar, transmitir (información)3 regular con relevador.4 controlar por medio de un dispositivo eléctrico.5 volver a colocar.(pt & pp relayed o relaid (volver a colocar)) -
4 relay to
v.pasar a, ceder a. -
5 relay station
estación nombre femenino repetidora -
6 relay race
(a race between teams of runners, swimmers etc, in which the members of the team run, swim etc one after another, each covering one part of the total distance to be run, swum etc.) carrera de relevosrelay race n carrera de relevoscarrera de relevos -
7 relay armature
nELEC, ELEC ENG armadura magnética f -
8 relay coil
-
9 relay contact
nELEC, ELEC ENG, PROD contacto de relé m -
10 relay core
nELEC ENG núcleo del relé m -
11 relay hum
nELEC ENG zumbido del relé m -
12 relay interrupter
nELEC, ELEC ENG relé interruptor m -
13 relay ladder rung
nPROD travesaño de escala de relés m -
14 relay logic
nPROD lógica de relé f -
15 relay magnet
nELEC, ELEC ENG electroimán de relé m -
16 relay rod
nAUTO varilla del relé f -
17 relay satellite
nSPACE, TV satélite de retransmisión m, satélite repetidor m -
18 relay set
nTELECOM grupo de relevadores m, grupo de relés m, juego de relés m -
19 relay station
nTELECOM, TV estación repetidora f -
20 relay switch
nCINEMAT conmutador relé m
См. также в других словарях:
Relay 1 — Saltar a navegación, búsqueda Relay 1 Relay 1 Organización NASA Estado Inactivo … Wikipedia Español
Relay — steht für: die englische Schreibweise für Relais Relay (Satellit), ein amerikanisches Programm experimenteller Kommunikationssatelliten Siehe auch: Relayer Relay Dienst Frame Relay Internet Relay Chat SMTP Relay Server … Deutsch Wikipedia
Relay — Re*lay (r? l? ), n. [F. relais (cf. OF. relais relaxation, discontinuance, It. rilascio release, relief, rilasso relay), fr. OF. relaissier to abandon, release, fr. L. relaxare. See {Relax}.] 1. A supply of anything arranged beforehand for… … The Collaborative International Dictionary of English
relay — [rē′lā΄; ] for v., also [ ri lā′] n. [ME relai < MFr relais, pl., orig., hounds kept as reserves at points along the course of a hunt < relaier, to leave behind < re (see RE ) + laier, to leave, let: see DELAY] 1. a fresh supply of dogs … English World dictionary
relay — Mail that a city letter carrier prepares in sacks for delivery to relay drop boxes along the line of travel of a route. After completing delivery of carry out mail, the letter carrier picks up additional mail from the relay drop box and resumes… … Glossary of postal terms
Relay — Re*lay (r? l? ), v. t. [imp. & p. p. {Relaid} ( l?d); p. pr. & vb. n. {Relaying}.] [Pref. re + lay, v.] To lay again; to lay a second time; as, to relay a pavement. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Relay 1 — was principally a communications satellite. It was launched atop a Delta rocket on December 13 1962 from LC 17 at Cape Canaveral Air Force Station. Included in its payload were radiation experiments designed to map the earth s radiation belts.… … Wikipedia
relay — ► NOUN 1) a group of people or animals engaged in a task for a period of time and then replaced by a similar group. 2) a race between teams of runners, each team member in turn covering part of the total distance. 3) an electrical device which… … English terms dictionary
Relay — Re*lay , a. (Mach.) Relating to, or having the characteristics of, an auxiliary apparatus put into action by a feeble force but itself capable of exerting greater force, used to control a comparatively powerful machine or appliance. [Webster 1913 … The Collaborative International Dictionary of English
relay — index deliver, disseminate, pass (advance), send Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Relay — [engl.], Relais … Universal-Lexikon