-
1 sfavillare
-
2 sfavillare
sfavillare vi (a) искриться, сверкать, сиять la neve sfavilla al sole — снег искрится на солнце sfavillare di gioia — сиять от радости -
3 sfavillare
vi (a)la neve sfavilla al sole — снег искрится на солнцеSyn:Ant:essere opaco / scuro / offuscato -
4 sfavillare
гл.общ. сверкать, сиять, (a, e) искриться -
5 sfavillare di gioia
гл.общ. сиять от радостиИтальяно-русский универсальный словарь > sfavillare di gioia
-
6 balenare
(- eno) viin men che non balena — в один миг3) (a) перен. редко колебаться, сомневаться•Syn:lampeggiare, scintillare, corruscare, risplendere, folgorare, baluginare, brillare, sfavillare, fiammeggiare, перен. intuire -
7 favillare
уст.см. sfavillare -
8 fiammeggiare
1. (- eggio); vi (a)1) гореть, пламенеть, пылать, вспыхивать2. (- eggio); vtпалить, опаливать (напр. курицу)Syn:Ant: -
9 scintillare
vi (a)il viso le scintillava di gioia — её лицо светилось радостью2) испускать / разбрасывать искры; тех. искрить•Syn: -
10 smagliare
-
11 splendere
непр. vi (a, e)2) редко блистать, славиться, отличаться•Syn:ardere, brillare, fiammeggiare, balenare, folgorare, lampeggiare, illuminare, rilucere, risplendere, sfavillareAnt: -
12 засверкать
сов.cominciare a scintillare / sfavillare -
13 сиять
несов.brillare vi (a), (ri)lucere vi (ri) splendere vi (a); scintillare vi (a), sfavillare vi (a) тж. перен.; raggiare vi (a, e)сиять от радости — essere raggiante di gioia -
14 favillare
См. также в других словарях:
sfavillare — v. intr. [der. di favilla, col pref. s (nel sign. 5)] (aus. avere ). 1. [emanare luce vivida, abbagliante: il sole sfavilla alto nel cielo ] ▶◀ brillare, (poet.) fulgere, (lett.) raggiare, rifulgere, risplendere, scintillare, sfolgorare,… … Enciclopedia Italiana
sfavillare — sfa·vil·là·re v.intr. e tr. CO 1a. v.intr. (avere) sprigionare scintille: il fuoco sfavillava nel camino 1b. v.intr. (avere) estens., risplendere di una luce viva, abbagliante: le stelle sfavillano | mandare bagliori riflettendo la luce: al dito… … Dizionario italiano
sfavillare — {{hw}}{{sfavillare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. avere ) 1 Mandare faville | (est.) Risplendere di luce intensa: il diamante sfavilla; SIN. Luccicare, splendere. 2 (fig.) Mostrare intensamente un sentimento: il suo viso sfavilla di gioia … Enciclopedia di italiano
sfavillare — v. intr. mandare faville □ balenare, luccicare, splendere, risplendere, brillare, rifulgere, fiammeggiare, folgorare, rutilare, scintillare, fulgere (poet.), raggiare, sfolgorare CONTR. essere opaco, essere offuscato, essere appannato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfascjddè — sfavillare, mandare faville, sprizzare scintille, sfavillare, che sfavilla … Dizionario Materano
sfavjddè — sfavillare, vaneggiare, dire cose senza senso, delirare … Dizionario Materano
risplendere — ri·splèn·de·re v.intr., v.tr. (io risplèndo) AU 1. v.intr., irradiare luce, rilucere, brillare: il sole risplende, i lampioni risplendono nell oscurità Sinonimi: 1brillare, rifulgere, sfavillare, sfolgorare, splendere. 2a. v.intr., mandare… … Dizionario italiano
sfolgorare — sfol·go·rà·re v.intr. (io sfólgoro; avere) CO 1. risplendere, emanare una luce molto intensa: le lampade sfolgoravano nella notte Sinonimi: 1brillare, rifulgere, risplendere, sfavillare, splendere. 2a. estens., diffondere riflessi o bagliori;… … Dizionario italiano
splendere — splèn·de·re v.intr. (io splèndo) AU 1. emanare una luce o una luminosità molto intensa, rilucere, rifulgere: le stelle splendono nel cielo Sinonimi: 1brillare, rifulgere, risplendere, sfavillare, sfolgorare. 2. fig., del volto, dello sguardo,… … Dizionario italiano
brillare — 1bril·là·re v.intr., v.tr. FO 1. v.intr. (avere) scintillare, splendere di luce viva e tremula: le stelle brillano in cielo; le brillavano gli occhi per la gioia | fig., spec. di sentimenti, manifestarsi, trasparire dallo sguardo o dall… … Dizionario italiano
risfavillare — ri·sfa·vil·là·re v.intr. (avere) CO sfavillare di nuovo o di più Sinonimi: rifulgere. {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: der. di sfavillare con ri … Dizionario italiano