-
41 sexagésimo
adj.sixtieth.* * *► adjetivo1 sixtieth► nombre masculino,nombre femenino1 sixtieth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - sexagésima)noun adj.* * *ADJ SM sixtiethsexto 1.* * *- ma adjetivo/masculino, femenino sixtieth* * *----* sexagésimo aniversario = diamond jubilee.* * *- ma adjetivo/masculino, femenino sixtieth* * ** sexagésimo aniversario = diamond jubilee.* * *sexagésimo -maadj/m,fsixtieth* * *
sexagésimo,-a adjetivo sixtieth
' sexagésimo' also found in these entries:
Spanish:
sexagésima
English:
sixtieth
* * *sexagésimo, -a númsixtieth;ver también octavo* * *adj sixtieth* * *sexagésimo, -ma adj: sixtieth, sixty-sexagésimo, -ma n: sixtieth, sixty- (in a series) -
42 undécimo
adj.eleventh.m.eleventh, eleventh part.* * *► adjetivo1 eleventh► nombre masculino,nombre femenino1 (ordinal, partitivo) eleventh Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - undécima)noun adj.* * *ADJ SM eleventhsexto 1.* * ** * *Ex. The first abridged edition was published in 1894, and the latest, the eleventh, was published in 1980.* * ** * *Ex: The first abridged edition was published in 1894, and the latest, the eleventh, was published in 1980.
* * *undécimo -maadjective / pronoun[ Vocabulary notes (Spanish) ] eleventh para ejemplos ver quinto1 (↑ quinto (1)), quinto2 (↑ quinto (2))* * *
undécimo◊ -ma adjetivo/pronombre
eleventh;
para ejemplos ver quinto
undécimo,-a adjetivo eleventh
' undécimo' also found in these entries:
Spanish:
undécima
English:
Aquarius
- eleventh
* * *undécimo, -a númeleventh;ver también octavo* * *adj eleventh* * *undécimo, -ma adj: eleventhundécimo, -ma n: eleventh (in a series)* * *undécimo num eleventh -
43 centésimo
adj.hundredth, centesimal, one-hundredth.m.hundredth.* * *► adjetivo1 hundredth► nombre masculino,nombre femenino1 hundredth————————1 (moneda) cent, centesimo* * *1.ADJ hundredth2. SM1) [partitivo] hundredth, hundredth partsexto* * *I- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) hundredth; para ejemplos ver vigésimob) ( partitivo)IIa) (Fin, Mat) ( partitivo) hundredth* * *I- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) hundredth; para ejemplos ver vigésimob) ( partitivo)IIa) (Fin, Mat) ( partitivo) hundredth* * *adjective / pronoun2(partitivo): la centésima parte a hundredth* * *
centésimo sustantivo masculino (Fís, Mat) hundredth
centésimo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino hundredth
' centésimo' also found in these entries:
Spanish:
centésima
English:
hundredth
* * *centésimo, -a♦ númhundredth;ver también octavo♦ nmcent [of Uruguayan peso]* * *I adj hundredthII m, centésima f hundredth* * *centésimo, -ma adj: hundredthcentésimo nm: hundredth* * *centésimo num hundredth -
44 cuadragésimo
adj.fortieth.* * *► adjetivo1 fortieth► nombre masculino,nombre femenino1 fortieth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - cuadragésima)noun adj.* * *ADJ1) (=ordinal) fortieth2) (=partitivo)sexto 1.* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fortieth; para ejemplos ver vigésimob) ( partitivo)* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fortieth; para ejemplos ver vigésimob) ( partitivo)* * *cuadragésimo -maadjective / pronoun2(partitivo): la cuadragésima parte a fortieth* * *
cuadragésimo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino fortieth
' cuadragésimo' also found in these entries:
Spanish:
cuadragésima
English:
fortieth
* * *cuadragésimo, -a númfortieth;ver también octavo* * *m fortieth* * *cuadragésimo adj: fortieth, forty-cuadragésimo, -ma n: fortieth, forty- (in a series) -
45 cuarto
adj.fourth.adv.fourth, fourthly, in the fourth place.m.1 room, apartment, chamber, quarter.2 fourth, fourth part.3 apartment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cuartar.* * *1 (ordinal) fourth■ llegó cuarto he arrived in fourth place, he came fourth► nombre masculino,nombre femenino1 fourth————————1 (parte) quarter2 (de animal) quarter3 (de ropa) quarter4 (habitación) room\de tres al cuarto familiar worthless, third-rateestar sin un cuarto familiar to be brokeno levantar una cuarta del suelo familiar to be a shortytres cuartos de lo mismo familiar almost exactly the samecuarto creciente first quartercuarto de baño bathroomcuarto de estar living roomcuarto delantero (carne) shouldercuarto menguante last quartercuarto oscuro (fotografía) darkroomcuarto trasero (carne) hindquartercuarto trastero junk roomcuartos de final DEPORTE quarter finals* * *1. (f. - cuarta)noun adj.2. noun m.1) room2) quarter, fourth* * *1.ADJ [ordinal] fourthsexto 1.2. SM1) (=habitación) room; (=dormitorio) bedroom, roomcuarto de aseo — toilet, cloakroom, bathroom (EEUU)
cuarto de estar — living room, sitting room
cuarto frío — (Culin) cold store
cuarto intermedio Arg, Uru —
cuarto oscuro — (Fot) darkroom; (=trastero) broom cupboard; Arg, Uru voting booth
2) (=cuarta parte) quartertres cuartos de lo mismo —
su amigo es un inútil, y él... tres cuartos de lo mismo — his friend is useless, and he's not much better
en otros países ocurre tres cuartos de lo mismo — it's the same story o it's more of the same in other countries
3) [en la hora] quarterson las seis menos cuarto, es un cuarto para las seis — LAm it's a quarter to six
tuvo su cuarto de hora, ahora nadie lo lleva — it had its day o it was all the rage, now nobody wears it anymore
tardó tres cuartos de hora — it took him o he took three quarters of an hour
4) [de animal] [de cerdo, vaca] jointpl cuartos legsun cuarto de pollo — a chicken quarter, a quarter chicken
5) (=moneda) coin used in Spain in former timespl cuartos * (=dinero) dough * sing6) (Tip) quarto7)estar de cuarto — (Mil) to be on watch
8) †† (=piso) small flat9) †† (=servidumbre) household, servants pl* * *I- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fourth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)II1) ( habitación) room; ( dormitorio) room, bedroom2)a) ( cuarta parte) quarterde tres al cuarto — (fam) third-rate
qué... ni qué ocho cuartos! — (fam)
qué miedo ni qué ocho cuartos! — scared, my foot!
tres cuartos de lo mismo — (fam)
tu hermana es una vaga... y tú, tres cuartos de lo mismo — your sister's bone-idle... and you're not much better (colloq)
b) ( en expresiones de tiempo) quarterla una y cuarto — (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen
es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto — it is a quarter to two
tener su cuarto de hora — (AmS) to have had one's day
3) (Impr) quarto4) (Esp fam) ( dinero)IIItiene muchos cuartos — he's loaded (colloq)
* * *I- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fourth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)II1) ( habitación) room; ( dormitorio) room, bedroom2)a) ( cuarta parte) quarterde tres al cuarto — (fam) third-rate
qué... ni qué ocho cuartos! — (fam)
qué miedo ni qué ocho cuartos! — scared, my foot!
tres cuartos de lo mismo — (fam)
tu hermana es una vaga... y tú, tres cuartos de lo mismo — your sister's bone-idle... and you're not much better (colloq)
b) ( en expresiones de tiempo) quarterla una y cuarto — (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen
es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto — it is a quarter to two
tener su cuarto de hora — (AmS) to have had one's day
3) (Impr) quarto4) (Esp fam) ( dinero)IIItiene muchos cuartos — he's loaded (colloq)
* * *cuarto1 (4º)= fourth (4th), quarter, quarto, fourthly.Ex: Further post-co-ordinate indexes covering in excess of 9999 documents can be compiled by starting a second and possibly a third or fourth set of cards.
Ex: The old method of publication by syndicates of retail booksellers (who might also be wholesalers and/or printers) remained normal during the last quarter of the eighteenth century.Ex: A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.Ex: Fourthly, it legalized the application of future Community regulations to the United Kingdom.* 4º (cuarto) = 4th (fourth).* alumno de cuarto = fourth grader.* alumno de cuarto año = fourth grader.* alumno de cuarto curso = fourth grader.* alumno de cuarto grado = fourth grader.* cuarto de penique = farthing.* cuartos de final = quarter-finals.* encuadernado en cuarto = quarter-bound.* en cuarto lugar = fourthly.* tres cuartos (3/4) = three-quarters (3/4).* tres cuartos (3/4) = three-fourths (3/4).* una cuarta parte = one-quarter (1/4), one in four.* una cuarta parte de = a fourth of.* un cuarto = one-quarter (1/4), one in four.* un cuarto (1/4) = one fourth (1/4).* un cuarto de = a quarter of.cuarto22 = room.Ex: The open-plan flexible library can be enonomical since overseeing is facilitated by the openness rather than be dividing the building into rooms or halls, thereby requiring less staff.
* armario de cuarto de baño = bathroom cabinet.* cuarto de baño = bathroom.* cuarto de huéspedes = spare room, guest room.* cuarto de invitados = spare room, guest room.* cuarto de juegos = playroom.* cuarto de los juguetes = playroom.* cuarto oscuro = darkroom.* cuarto oscuro de fotografía = photographic darkroom.* cuarto para visitas = spare room, guest room.* * *adjective / pronoun2(partitivo): la cuarta parte a quarterCompuesto:feminine fourth dimensionA (habitación) room; (dormitorio) room, bedroomCompuestos:bathroomsewing roomguest room, spare roomironing room( Esp) guest room, spare roomengine roommaid's roomcold store( RPl) recessestar en cuarto intermedio to be in recesspasar a cuarto intermedio to adjourn, go into recesslumber room, junk roomB1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (cuarta parte) quarterun cuarto de kilo or ( colloq) un cuarto kilo de jamón a quarter of ham, a quarter (of a) kilo of hamun cuarto de pollo a quarter chickenun cuarto de millón/siglo a quarter of a million/centuryde tres al cuarto ( fam); third-rate¡qué … ni qué ocho cuartos! ( fam): ¡qué miedo ni qué ocho cuartos! scared, my foot!¡qué vacaciones ni qué ocho cuartos! it was hardly what I'd call a vacation!tres cuartos de lo mismo ( fam): tu hermana es una vaga … y tú, tres cuartos de lo mismo your sister's bone-idle … and you're not much better ( colloq)nunca tengo tiempo para nada — a mí me pasa tres cuartos de lo mismo I never seem to have time to do anything — that makes two of us o you're not the only one2 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (en expresiones de tiempo) quarterun cuarto de hora a quarter of an hourlas clases son de tres cuartos de hora the classes last three quarters of an houruna hora y (un) cuarto an hour and a quarterson las dos menos cuartoor ( AmL exc RPI) es un cuarto para las dos it is a quarter to twotuvo su cuarto de hora a fines de los 60 he had his heyday in the late 60sC ( Impr) quartoen cuarto, 416 páginas quarto, 416 pagesCompuestos:first quarterforequarterlast quartermpl quarterfinals (pl)hindquarterD( Esp fam) (dinero): estoy sin un cuartoor no tengo ni un cuarto I haven't got a bean, I'm absolutely broke ( colloq)le pagan cuatro cuartos he gets paid peanuts o a pittance ( colloq)* * *
cuarto 1◊ -ta adjetivo/pronombre
fourth;
la cuarta parte a quarter;
para ejemplos ver quinto
cuarto 2 sustantivo masculino
1 ( habitación) room;
( dormitorio) room, bedroom;
cuarto de estar living room, parlor (AmE), sitting room (BrE);
cuarto de (los) huéspedes guest room, spare room;
cuarto trastero lumber room, junk room
2
un cuarto de pollo a quarter chicken;
cuarto creciente/menguante first/last quarter;
cuartos de final quarterfinals (pl)
la una y cuarto (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen;
es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto it is a quarter to two
cuarto,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino fourth
II sustantivo masculino
1 (habitación) room
cuarto de baño, bathroom
cuarto de estar, living room
cuarto trastero, boxroom, storage room
2 (cuarta parte) quarter
cuarto de hora, quarter of an hour
cuarto (de) kilo, a quarter of a kilo
cuarto creciente/menguante, first/last quarter (of the moon)
3 (de un animal) cuarto delantero, shoulderquarter
cuarto trasero, hindquarter
4 cuartos, fam (dinero) dough, money
Dep cuartos de final, quarter finals
III sustantivo femenino
1 Mús (intervalo) cuarta disminuida/aumentada, diminished/augmented fourth
2 Auto fourth (gear)
' cuarto' also found in these entries:
Spanish:
aseo
- baño
- cisterna
- comunicarse
- creciente
- cuarta
- desvestirse
- estancia
- hoy
- iluminada
- iluminado
- lavabo
- leonera
- retrete
- servicio
- tocador
- tres
- viciar
- airear
- alzar
- armario
- chisme
- desorden
- encerrado
- habitación
- menos
- sanitario
- soledad
- trasto
- váter
- wáter
English:
amiss
- basin
- bathroom
- crescent
- darkroom
- disinfectant
- fourth
- lavatory
- messy
- modernize
- nursery
- of
- playroom
- quart
- quarter
- quarter-final
- reverberate
- room
- roomful
- shut away
- study
- stuffy
- succession
- tidy out
- toilet
- utility room
- wander
- adjoin
- after
- bath
- bed
- creep
- den
- fourthly
- guest
- mother
- play
- rank
- self
- shut
- sirloin
- spare
- straight
- two
- utility
* * *cuarto, -a♦ númfourth;la cuarta parte a quarter;RP Famde cuarta fourth-ratecuarto árbitro [en fútbol] fourth official;la cuarta dimensión the fourth dimension;el cuarto poder [la prensa] the Fourth Estate;ver también octavo♦ nm1. [parte] quarter;póngame un cuarto de merluza (I'd like) a quarter kilo of hake, please;Famni qué ocho cuartos: ¡qué fiesta ni qué ocho cuartos, tú te quedas en casa! I don't care whether there's a party or not, you're staying at home!;Famser tres cuartos de lo mismo to be exactly the same o no different;uno es aburrido, y el otro tres cuartos de lo mismo one is a bore and the other one is not much bettercuarto creciente first quarter [of moon]; Dep cuartos de final quarter finals;cuarto menguante last quarter [of moon]2. [de hora] quarter;un cuarto de hora a quarter of an hour;tres cuartos de hora three quarters of an hour;una hora y cuarto an hour and a quarter;Amya pasó su cuarto de hora he's had his time in the sun, his glory days are over3. [curso universitario] fourth year4. [curso escolar] = fourth year of primary school, US ≈ fourth grade5. [de animal] quarter;los cuartos delanteros/traseros front quarters/hindquarters6. [habitación] roomcuarto de aseo washroom, small bathroom;cuarto de baño bathroom;Col cuarto de chécheres junk o lumber room;cuarto de estar living-room;cuarto de huéspedes guest room;cuarto de juegos playroom, US rumpus room;cuarto oscuro [para revelar fotografía] darkroom;RP cuarto secreto [cabina electoral] voting booth;cuarto trastero lumber roomFamcuartos dough, cashla asamblea pasó a cuarto intermedio the meeting adjourned o went into recess;discutieron tres temas y pasaron a cuarto intermedio they discussed three topics and then adjourned* * *I adj fourthII m1 ( habitación) roomcuarto de hora quarter of an hour;cuarto de kilo quarter of a kilo;las diez y cuarto (a) quarter after o Br past ten;las tres menos cuarto a quarter to three, quarter of three;de tres al cuarto fam third-rate;tres cuartos prenda three-quarter length3:dosh sg fam ;estar sin un cuarto be broke fam* * *cuarto, -ta adj: fourthcuarto, -ta n: fourth (in a series)cuarto nm1) : quarter, fourthcuarto de galón: quart2) habitación: room* * *cuarto1 n1. (habitación) room¡vete a tu cuarto! go to your room!2. (cuarta parte) quartercuarto2 num fourth -
46 decimocuarto
adj.fourteenth.* * *► adjetivo1 fourteenth► nombre masculino,nombre femenino1 fourteenth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - decimocuarta)noun adj.* * *ADJ fourteenthsexto 1.* * *- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fourteenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)* * *- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fourteenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)* * *adjective / pronoun2(partitivo): la decimocuarta parte a fourteenthfourteenth* * *decimocuarto, -a númfourteenth;ver también octavo* * *decimocuarto, -ta adj: fourteenthdecimocuarto, -ta nm: fourteenth (in a series)* * *decimocuarto num fourteenth -
47 decimoquinto
adj.fifteenth.m.fifteenth.* * *► adjetivo1 fifteenth► nombre masculino,nombre femenino1 fifteenth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - decimoquinta)noun adj.* * *ADJ fifteenthsexto 1.* * *- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fifteenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)* * *- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fifteenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)* * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) fifteenth para ejemplos ver quinto1 adj/pron (↑ quinto (1))2(partitivo): la decimoquinta parte a fifteenthfifteenth* * *decimoquinto, -a númfifteenth;ver también octavo* * *decimoquinto, -ta adj: fifteenthdecimoquinto, -ta nm: fifteenth (in a series)* * *decimoquinto num fifteenth -
48 decimoséptimo
adj.seventeenth.* * *► adjetivo1 seventeenth► nombre masculino,nombre femenino1 seventeenth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - decimoséptima)noun adj.* * *ADJ seventeenthsexto 1.* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) seventeenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) seventeenth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)* * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) seventeenth para ejemplos ver quinto1 adj/pron (↑ quinto (1))2(partitivo): la decimoséptima parte a seventeenthseventeenth* * *decimoséptimo, -a númseventeenth;ver también octavo* * *decimoséptimo, -ma adj: seventeenthdecimoséptimo, -ma nm: seventeenth (in a series)* * *decimoséptimo num seventeenth -
49 duodécimo
adj.twelfth.m.1 twelfth, twelfth part.2 twelfth, twelfth in the series.* * *► adjetivo1 twelfth► nombre masculino,nombre femenino1 twelfth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - duodécima)noun adj.* * *ADJ twelfthsexto* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) twelfthb) ( partitivo)la duodécima parte — a twelfth; para ejemplos ver quinto
* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) twelfthb) ( partitivo)la duodécima parte — a twelfth; para ejemplos ver quinto
* * *duodécimo (12º)Ex: Now in its twelfth edition, (1982) Sears' List of Subject Headings was first written by Minnie Sears and published in 1923.
* * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) twelfth2twelfth* * *
duodécimo◊ -ma adjetivo/pronombre
twelfth
duodécimo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino twelfth
' duodécimo' also found in these entries:
Spanish:
duodécima
English:
twelfth
* * *duodécimo, -a númtwelfth;ver también octavo* * *adj twelfth* * *duodécimo, -ma adj: twelfthduodécimo, -ma nm: twelfth (in a series)* * *duodécimo adj twelfth -
50 milésimo
adj.thousandth, millesimal.* * *► adjetivo1 thousandth► nombre masculino,nombre femenino1 thousandth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *milésimo, -a1.ADJ thousandth2.SM thousandthsexto* * ** * ** * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) thousandth2(partitivo): la milésima parte a thousandththousandth* * *
milésimo◊ -ma adjetivo/pronombre
thousandth;
la milésima parte a thousandth
milésimo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino thousandth
' milésimo' also found in these entries:
Spanish:
milésima
English:
thousandth
* * *milésimo, -a númthousandth;la milésima parte a thousandth;ver también octavo* * *I adj thousandthII f:una milésima de segundo a thousandth of a second* * *milésimo, -ma adj: thousandth♦ milésimo n* * *milésimo num thousandth -
51 noveno
adj.ninth.m.ninth, ninth part.* * *► adjetivo1 ninth► nombre masculino,nombre femenino* * *(f. - novena)noun adj.* * *ADJ ninthsexto* * *I- na adjetivo/pronombrea) ( ordinal) ninth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IImasculino ninth* * *I- na adjetivo/pronombrea) ( ordinal) ninth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IImasculino ninth* * *noveno(9º)= ninth (9th).Ex: The list of subject headings, now known as the eighth edition and soon to be the ninth edition, theoretically takes care of that problem.
* * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) ninth para ejemplos ver quinto1 adj/pron (↑ quinto (1)), quinto2 m A 1. (↑ quinto (2))2(partitivo): la novena parte a ninthninth* * *
noveno 1◊ -na adjetivo/pronombre
ninth;
la novena parte a ninth;
para ejemplos ver quinto
noveno 2 sustantivo masculino
ninth
noveno,-a adjetivo & sustantivo masculino ninth
' noveno' also found in these entries:
Spanish:
novena
English:
ninth
* * *noveno, -a númninth;ver también octavo* * *adj ninth* * *noveno, -na adj: ninth♦ noveno, -na n* * *noveno num ninth -
52 octavo
adj.eighth.m.eighth, eighth part.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: octavar.* * *► adjetivo1 eighth► nombre masculino,nombre femenino1 eighth1 (parte) eighth\————————1 (parte) eighth* * *(f. - octava)noun adj.* * *1.ADJ eighth2. SM1) (=número) eighthsexto2) (Tip)3) (Dep)4) [de droga] small dose, small shot ** * *I- va adjetivo/pronombrea) ( ordinal) eighth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IImasculino eighth* * *I- va adjetivo/pronombrea) ( ordinal) eighth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IImasculino eighth* * *octavo(8º)= eighth (8th), octave device, octavo, octave.Nota: En clasificación, sistema de combinación de números y letras usado por Ranganathan para mejorar la flexibilidad del sistema de notación.Ex: The list of subject headings, now known as the eighth edition and soon to be the ninth edition, theoretically takes care of that problem.
Ex: An octave device is a method for extending a decimal notation by using the digit 9 as an extension symbol, in order to allow an unlimited number of classes within an array.Ex: The classic and well-known example of such a distinction is that which is frequently found in libraries where books are arranged in separate sequences according to their size; for example, octavo, quarto and folio.Ex: This device consists of using the final digit of the base, 9, solely as a repeater; the sequence of numbers now runs: 1, 2, 3,...7, 8, 91, 92, 93,... 97, 98, 991, 992, 993... (ie in octaves).* octavo marquilla = crown octavo.* una octava parte = one in eight.* un octavo = one in eight.* * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) eighth para ejemplos ver quinto1 adj/pron (↑ quinto (1)), quinto2 m A. (↑ quinto (2))2(partitivo): la octava parte an eightheighthCompuesto:* * *
octavo 1◊ -va adjetivo/pronombre
eighth;
la octava parte an eighth;
para ejemplos ver quinto
octavo 2 sustantivo masculino
eighth;
octavos de final round before the quarter-finals
octavo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino eighth
Dep octavos de final, the round prior to the quarterfinals
' octavo' also found in these entries:
Spanish:
octava
English:
eighth
* * *octavo, -a♦ núm1. [ordinal] eighth;el octavo día the eighth day;el octavo aniversario the eighth anniversary;en octavo lugar, en octava posición eighth, in eighth place;quedó octavo en la carrera he was eighth in the race;el capítulo octavo chapter eight;el octavo centenario the eight hundredth anniversary♦ nm,fel octavo, la octava the eighth (one);llegó el octavo [en carrera] he came eighth;quedar el octavo [en carrera] to come eighth;[en examen] to be eighth;fue el octavo en venir he was the eighth person o one to come♦ nm1. [parte] eighthllegar a octavos de final to reach the last sixteen3. [piso] eighth floor;* * *I adj eighthII m1 eighth2 DEP:octavos de final pl last 16* * *octavo, -va adj: eighth♦ octavo, -va n* * *octavo num eighth -
53 quincuagésimo
adj.fiftieth.* * *► adjetivo1 fiftieth► nombre masculino,nombre femenino1 fiftieth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - quincuagésima)noun adj.* * *ADJ fiftiethsexto* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fiftieth; para ejemplos ver vigésimob) ( partitivo)* * *- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fiftieth; para ejemplos ver vigésimob) ( partitivo)* * *quincuagésimo -maadjective / pronoun2(partitivo): la quincuagésima parte a fiftieth* * *quincuagésimo, -a númfiftieth;ver también octavo* * *quincuagésimo, -ma adj: fiftieth, fifty-quincuagésimo, -ma n: fiftieth, fifty- (in a series) -
54 segundo
adj.second.adv.secondly, in second place, second.m.1 second, short period of time.2 second, sixtieth part of one minute.3 second best, second.4 Segundo.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: segundar.* * *► adjetivo1 second► nombre masculino,nombre femenino1 second1 (tiempo) second\de segunda mano figurado second-handdecir algo con segundas (intenciones) figurado to have an ulterior motive for saying something————————1 (tiempo) second* * *1. (f. - segunda)noun adj.2. noun m.* * *segundo, -a1.ADJ [gen] second; [enseñanza] secondary; [intención] doublesexto 1.en segundo lugar — [en clasificación] in second place; [en discurso] secondly
2. SM / F1) [en orden] [gen] second; (Admin, Mil) second in commandsegundo/a de a bordo — (Náut) first mate; (fig) second in command
2) (Mús) alto3. SM1) (=medida de tiempo) second2) (=piso) second floor, third floor (EEUU)3) (Astron)segunda* * *I- da adjetivo/pronombrea) ( ordinal) secondsegundo plano: en un segundo plano está... in the background is...; quedar relegado a un segundo plano — to be pushed into the background; para ejemplos ver tb quinto
b) <categoría/clase> secondII- da masculino, femenino deputy, second-in-commandIIIa) ( de tiempo) secondun segundo, ahora te atiendo — just a second, I'll be right with you
b) ( medida de ángulo) second* * *I- da adjetivo/pronombrea) ( ordinal) secondsegundo plano: en un segundo plano está... in the background is...; quedar relegado a un segundo plano — to be pushed into the background; para ejemplos ver tb quinto
b) <categoría/clase> secondII- da masculino, femenino deputy, second-in-commandIIIa) ( de tiempo) secondun segundo, ahora te atiendo — just a second, I'll be right with you
b) ( medida de ángulo) second* * *segundo11 = second (2nd), second-best [2nd-best], runner up.Ex: The second part of this volume combines the proceedings of the two 1977 institutes held in New York and Los Angeles.
Ex: In three weeks one could become the second best authority on any subject, given access to a decent library with a good librarian.Ex: This paper gives some information about the winners, highlights of their acceptance speeches at the awards ceremony, and lists the 4 runners up.* alumno de segundo = second grader.* alumno de segundo año = second grader.* alumno de segundo curso = second grader.* coche de segunda mano = used car, second-hand car.* como segunda alternativa = as a backup.* con segundas = double-edged, loaded.* con segundas intenciones = loaded.* dar una segunda oportunidad = give + a second chance.* dar una segunda vida = give + a second life.* dejar en segundo plano = overshadow.* de segunda = second-quality.* de segunda calidad = second-quality, second-best [2nd-best].* de segunda categoría = second-rate.* de segunda clase = second-rate.* de segunda importancia = marginal, back burner, on the back burner, second in importance.* de segunda importancia en relación con = secondary to.* de segunda mano = second-hand [secondhand].* de segundo grado = second-degree, in the second degree.* de segundo nivel = second-level.* de segundo orden = minor, second-order [2nd-order].* el segundo mencionado = latter.* en circuitos de segunda categoría = in the provinces.* en circuitos de segundo orden = in the provinces.* en el segundo caso = in the latter case.* en segundo lugar = secondly, second-best [2nd-best], in the second place.* en un segundo plano = in the background.* inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.* la segunda mitad de + Fecha = the latter part of + Fecha.* la segunda opción = the next best choice.* la segunda vez = the second time around.* mercadillo de prendas de segunda mano = rummage sale.* ocupar un segundo plano = stand in + the background.* oír por segundas personas = hear + second-hand.* parte segunda = revisited.* por segunda vez = a second time, the second time around, a second time around.* primer y segundo plato = main dish.* primo segundo = second cousin.* quedar en segundo plano = come in + a poor second.* quedar segundo = come off + second-best.* relegado a un segundo plano = on the back burner, back burner.* relegarse a un segundo plano = take + a back seat.* ropa de segunda mano = second-hand clothes.* segunda casa = second home.* segunda edición = 2nd edition, second edition.* Segunda Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas (RCAA2) = AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd Edition).* Segunda Guerra Mundial = 2nd World War, World War II [Second World War], Second World War [World War II].* segunda manga = second leg.* segunda parte = sequel, follow-up.* segunda vivienda en la ciudad = pied-à-terre.* segunda votación = runoff.* segundo análisis = re-examination [reexamination].* segundo contramaestre = boatswain's mate.* segundo curso = second grade.* segundo de abordo = second in command.* segundo de candidatura = running mate.* segundo en la candidatura de Alguien = running mate.* segundo finalista = first runner up.* segundo molar = 12-year molar.* segundo plato = a little something on the side, entrée, main entrée.* segundo trimestre = second quarter.* ser el segundo de a bordo = play + second fiddle.* tener una segunda oportunidad = get + a second chance, have + a second chance.* tener un segundo empleo = moonlight, work + a second job.* tener un segundo trabajo = moonlight, work + a second job.* TOEFL (Examen de Inglés como Segunda Lengua) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).* una segunda opinión = a second opinion.* una segunda vez = a second time around, a second time.* vendedor de coches de segunda mano = used-car dealer, second-hand car dealer.segundo22 = second, sec.Nota: Abreviatura.Ex: If necessary, it could be made extremely fast by substituting thermionic-tube switching for mechanical switching, so that the full selection could be made in one one-hundredth of a second.
Ex: 'Hang on a sec, okay?' the senior assistant librarian in charge of serials said as she put the phone down.* actuar en segundo plano = lurk in + the wings.* décima de segundo = split second.* en cuestión de segundos = within seconds, in a matter of seconds.* en uno o dos segundos = in an instant or two.* en unos segundos = in seconds.* en un par de segundos = in an instant or two.* en un segundo = in the blink of an eye, in the twinkling of an eye, in a snap, with the tip of a hat, in a jiffy, in a heartbeat, in a second.* fracción de segundo = split second.* segundos = moments.* unos segundos de reflexión = a moment's thought, a moment's reflection.* * *adjective / pronoun1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) secondsegundo plano: en un segundo plano está … in the background is …quedar relegado a un segundo plano to be pushed into the background2 ‹categoría/clase› secondCompuestos:second rowsecond childhoodmasculine, femininedeputy, second-in-commandCompuesto:segundo de a bordo, segunda de a bordo1 (de tiempo) secondno tardo ni un segundo I won't be a secondun segundo, ahora te atiendo just a second and I'll be with you2 (medida de ángulo) second* * *
segundo 1◊ -da adjetivo/pronombre
para ejemplos ver quinto
■ sustantivo masculino, femenino
deputy, second-in-command
segundo 2 sustantivo masculino
second;◊ un segundo, ahora te atiendo just a second, I'll be right with you
segundo,-a
I adjetivo second
la planta segunda, the second floor
II pron second (one): es siempre la segunda en levantarse, she is always the second to get up
viajaremos en segunda, we'll travel second class
III sustantivo masculino
1 (unidad de tiempo) second
fam fig dame un segundo, wait a second
2 (persona) es el segundo (de a bordo) de la empresa, he is second-in-command of the firm
' segundo' also found in these entries:
Spanish:
corte
- ecuación
- empatar
- fondo
- plana
- plano
- posponer
- segunda
- segundón
- segundona
- semestre
- centésima
- cursar
- décima
- relegar
- seg.
English:
background
- copilot
- deputy
- divorce
- ESL
- former
- go under
- half
- jiffy
- latter
- moonlight
- next
- other
- raise
- second
- second floor
- second half
- secondly
- split
- stationary
- TEFL
- cousin
- degree
- floor
- intermediate
- middle
- mother
- place
- post
- re-count
- runner
- sophomore
* * *segundo, -a♦ númsecond;de segunda mano second-hand;contraer segundas nupcias to remarry;casarse de segundas to remarryDep la segunda base [posición] second base; Dep el/la segunda base [jugador] second base;segundo equipo [en deporte] second team;la Segunda Guerra Mundial the Second World War, World War Two;segunda lengua second language;segunda línea [en rugby] lock (forward), second row (forward);segunda oportunidad second chance;segunda parte second half;segundo violín second violin;segunda vivienda second home♦ nm,f1. [mencionado antes]vinieron Pedro y Juan, el segundo con… Pedro and Juan arrived, the latter with…2. [ayudante] number twosegundo de a bordo Náut first mate; Fig second-in-command; ver también octavo♦ nm1. [piso] Br second floor, US third floor2. [cantidad de tiempo] second;tres segundos [en baloncesto] three-seconds violation3. [curso universitario] second year4. [curso escolar] = second year of primary school, US ≈ second grade* * *I adj second;prima segunda second cousinII m1 second;el segundo mejor the second best2 de tiempo second4 de edificio:vivir en el segundo live on the third o Br second floor* * *segundo, -da adj: secondel segundo lugar: second placesegundo, -da n1) : second (in a series)2) : second (person), second-in-commandsegundo nm: secondsesenta segundos: sixty seconds* * *segundo1 adj (en el lugar número dos) second -
55 séptimo
adj.seventh.m.1 seventh, seventh part.2 Septimus.* * *► adjetivo1 seventh► nombre masculino,nombre femenino1 seventh Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - séptima)noun adj.* * *ADJ SM seventhsexto* * *I- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) seventh; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IImasculino seventh* * *I- ma adjetivo/pronombrea) ( ordinal) seventh; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)IImasculino seventh* * *séptimo(7º)Ex: In fact, the seventh edition of the LC Subject Heading Guide shows 33 primary headings and 7 cross-references for these two terms.
* alumno de sépitmo año = seventh grader.* alumno de séptimo = seventh grader.* alumno de séptimo curso = seventh grader.* estar en el séptimo cielo = be on cloud nine, float on + air.* * *adjective / pronoun2(partitivo): la séptima parte a seventhCompuesto:seventh* * *
séptimo 1◊ -ma adjetivo/pronombre
seventh;
la séptima parte a seventh;
el séptimo arte the movies (pl) (AmE), the cinema (BrE);
para ejemplos ver quinto
séptimo 2 sustantivo masculino
seventh
séptimo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino seventh
' séptimo' also found in these entries:
Spanish:
cielo
- séptima
English:
cloud
- heaven
- seventh
* * *séptimo, -a, sétimo, -a númseventhel séptimo arte the seventh art, the movies, the cinema; ver también octavo* * *m/adj seventh* * *séptimo, -ma adj: seventhséptimo nm: seventh* * *séptimo num seventh -
56 tercero
adj.third, tertiary.adv.third, in the third place, thirdly.m.1 third party.2 procurer, pimp.3 arbitrator, mediator, intervener.* * *► adjetivo1 (ordinal) third► nombre masculino,nombre femenino1 (parte) third1 (mediador) mediator2 (persona ajena) outsider3 DERECHO third party4 (alcahuete) pimp, procurer\ser el tercero en discordia to be the mediator Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1————————1 (mediador) mediator2 (persona ajena) outsider3 DERECHO third party4 (alcahuete) pimp, procurer* * *(f. - tercera)noun adj.* * *tercero, -a1.ADJ( antes de sm sing tercer) thirdedad, sextotercer grado (penitenciario) — lowest category within the prison system which allows day release privileges
2. SM / F1) (=árbitro) mediator, arbitrator; (Jur) third party2) pey (=alcahuete) procurer/procuress, go-between3.SM (=piso) third floortercera* * *Ia) ( ordinal) thirdla tercera es la vencida or a la tercera va la vencida — third time lucky
b) ( partitivo)IIla tercera parte — a third; para ejemplos ver quinto
masculino third party* * *Ia) ( ordinal) thirdla tercera es la vencida or a la tercera va la vencida — third time lucky
b) ( partitivo)IIla tercera parte — a third; para ejemplos ver quinto
masculino third party* * *tercero(3º)= third (3rd).Ex: We said that this facet appears third in the citation order.
* alumno de tercer año = third grader.* alumno de tercer curso = third grader.* alumno de tercero = third grader.* ciudadano de la tercera edad = senior citizen.* cuidados para personas de la tercera edad = elderly care, elder care [eldercare].* de tercera = third rate [third-rate].* de tercera importancia = tertiary.* de tercera mano = third-hand.* de tercer año = third-year.* de tercer nivel = third-level.* de tercer orden = tertiary.* en tercer grado = in the third degree.* en tercer lugar = thirdly, on the third hand.* Fomento de la Biblioteconomía en el Tercer Mundo (ALP) = Advancement of Librarianship in the Third World (ALP).* país del tercer mundo = third world country.* persona de la tercera edad = elder.* personas de la tercera edad, las = elderly, the.* tercera edad = third age.* tercer mundismo = backwardness.* tercer mundo, el = third world, the.* tercer país = third country.* Tercer Reich, el = Third Reich, the.* una tercera parte = one third (1/3), one in three.* * *adjective / pronoun[ tercer is used before masculine singular nouns] para ejemplos ver quinto1 (↑ quinto (1)), quinto2 (↑ quinto (2))1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (ordinal) thirdvivo en el tercer piso I live on the third flooren la tercera persona del singular in the third person singularsin que intervengan terceras personas without other people getting involvedsiempre tiene que ser el tercero en discordia he always has to complicate things even more!la tercera es la vencida or a la tercera va la vencida third time lucky2(partitivo): la tercera parte a thirdCompuestos:personas de la tercera edad senior citizensmasculine and feminine number eight, lock( Pol):la Tercera Vía the Third Wayel tercer estado the third estateel Tercer Mundo the Third Worldthird partypor intermedio de un tercero through a third partyseguro contra terceros or seguro de daños a terceros third party insurancete lo cuento yo para que no te enteres por terceros I'm telling you this myself so that you don't hear it from someone else* * *
tercero 1◊ -ra adjetivo/pronombre tercer is used before masculine singular nouns third;
en el tercer piso on the third floor;
el Tercer Mundo the Third World;
personas de la tercera edad senior citizens;
la tercera parte a third;
para ejemplos ver quinto
tercero 2 sustantivo masculino
third party;
seguro contra terceros third party insurance
tercero,-a
I adjetivo third: está en la tercera planta, he's on the third floor
la tercera parte, a third
la tercera edad, old age
II sustantivo masculino y femenino (en una competición, serie, etc) third
III sustantivo masculino
1 (mediador) mediator: pidamos opinión a un tercero, let's ask someone else's opinion
2 Jur third party
' tercero' also found in these entries:
Spanish:
clasificación
- comandita
- ordinal
- tercera
English:
escrow
- grade
- ordinal
- third
- -year
* * *tercero, -a Tercer is used instead of tercero before masculine singular nouns (e.g. el tercer piso the third floor).♦ númthird;Esp Dep la tercera base [posición] third base; Dep el/la tercera base [jugador] third base;la tercera edad senior citizens;durante la tercera edad in old age;Hist el tercer estado the third estate;el Tercer Mundo the Third World;Pol la tercera vía the third way; ver también octavo♦ nm1. [piso] Br third o US fourth floor;2. [curso universitario] third year3. [curso escolar] = third year of primary school, US ≈ third grade4. [mediador, parte interesada] third party;seguro a terceros third-party insurance, liability insurance;me enteré por un tercero I found out from a third party o from another personel tercero en discordia the third party* * *m/adj third* * *1) : third2)el Tercer Mundo : the Third Worldtercero, -ra n: third (in a series)* * *tercero num third -
57 trigésimo
adj.thirtieth.* * *► adjetivo1 thirtieth► nombre masculino,nombre femenino1 thirtieth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *(f. - trigésima)noun adj.* * *ADJ thirtiethsexto 1.* * *- ma adjetivo thirtieth* * *- ma adjetivo thirtieth* * *trigésimo -mathirtieth* * *
trigésimo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino thirtieth
trigésimo primero, thirty-first
' trigésimo' also found in these entries:
Spanish:
trigésima
English:
thirtieth
* * *trigésimo, -a númthirtieth;ver también octavo* * *trigésimo, -ma adj: thirtieth, thirty-trigésimo, -ma n: thirtieth, thirty- (in a series)* * *trigésimo num thirtieth -
58 catorceavo
adj.fourteenth.m.fourteenth, fourteenth part.* * *► adjetivo1 fourteenth► nombre masculino,nombre femenino1 fourteenth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *1.2.ADJ fourteenthsexto* * *catorceavo (14º)Ex: However, much of the detail in the fourteenth edition was a product of haphazard revision.
* * *adjective / pronoun1(partitivo): la catorceava parte a fourteenthfourteenth* * *catorceavo, -a, catorzavo, -a núm[fracción] fourteenth;la catorceava parte a fourteenth* * *catorceavo nm: fourteenth -
59 cincuentavo
adj.1 the one-fiftieth part.2 fiftieth.m.fiftieth.* * *► adjetivo1 fiftieth► nombre masculino,nombre femenino1 fiftieth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *sexto 2.* * *adjective / pronoun1(partitivo): la cincuentava parte a fiftiethfiftieth* * *cincuentavo, -a númfiftieth;ver también octavo* * *cincuentavo, -va adj: fiftiethcincuentavo nm: fiftieth (fraction) -
60 quingentésimo
adj.five hundredth.* * *► adjetivo1 five hundredth► nombre masculino,nombre femenino1 five hundredth Table 1 NOTA See also sexto,-a/Table 1* * *ADJ five-hundredthsexto
См. также в других словарях:
sexto — sexto … Dictionnaire des rimes
sexto — sexto, ta (Del lat. sextus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo quinto. 2. Se dice de cada una de las seis partes iguales en que se divide un todo. U. t. c. s.) 3. m. Libro en que están juntas algunas constituciones y decretos… … Diccionario de la lengua española
sexto — ● sexto adverbe (latin sexto loco, en sixième lieu) Sixièmement. (Désigne le sixième objet d une série commençant par primo.) sexto [sɛksto] adv. ÉTYM. 1617, in D. D. L.; adv. latin … Encyclopédie Universelle
sexto — |eis| adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que numa série de 6 ocupa o último lugar. • s. m. 2. A sexta parte. • adv. 3. Em sexto lugar. ‣ Etimologia: latim sextus, a, um • Confrontar: cesto … Dicionário da Língua Portuguesa
sexto — sexto, ta adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino y femenino 1. Que ocupa la posición número seis: El capítulo sexto no tiene título. adjetivo numeral partitivo,sustantivo masculino 1. Cada una de las seis partes iguales en que se divide un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sexto — Sex to, n.; pl. {Sextos}. [L. sextus sixth.] A book consisting of sheets each of which is folded into six leaves. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sexto — sexto, ta adjetivo y sustantivo seisavo, seiseno … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sexto — (Del lat. sextus.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número seis en una serie ordenada. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 2 Se aplica a cada una de las seis partes iguales en que se divide un todo. ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
sexto — (Del lat. sextus.) ► adjetivo numeral/ sustantivo 1 Que ocupa el lugar número seis en una serie ordenada. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 2 Se aplica a cada una de las seis partes iguales en que se divide un todo. ► sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
sexto — adj y s 1 Que sigue al quinto en orden y precede al séptimo: sexto piso, sexto lugar, sexta delegación, por sexto día consecutivo, el sexto capítulo, la sexta sinfonía de Beethoven, sexto año 2 Cada una de las seis partes en que se divide un todo … Español en México
sexto — {{#}}{{LM S35628}}{{〓}} {{[}}sexto{{]}}, {{[}}sexta{{]}} ‹sex·to, ta› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una serie,{{♀}} que ocupa el lugar número seis: • Vivo en el sexto piso. Soy el sexto de mis hermanos.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos