-
81 суровость климата
1) General subject: the severeness of a climate, the severity of a climate2) Makarov: climate hardness, severity of climate, the severity of climate -
82 темп естественного искривления
1) Engineering: dogleg severity2) Oil: dog-leg severity (ствола скважины)3) Makarov: dogleg severity (ствола скважины)Универсальный русско-английский словарь > темп естественного искривления
-
83 интенсивность
Интенсивность (обработки)-- Chemical treatment rates depend on the severity of the problem. Интенсивность (нагарообразования)-- Jacket temperature had little effect on piston skirt varnish severity. (... на интенсивность нагарообразования на юбке поршня) интенсивность (излучения)-- the intensity of the radiation emitted from the target is a function of the surface temperature. Интенсивность -- intensity; severity, rate, vigorРусско-английский научно-технический словарь переводчика > интенсивность
-
84 серьезность
1. gravity2. seriousness3. severityкод "серьезности" ошибки — severity code
4. earnestСинонимический ряд:1. нешуточность (сущ.) нешуточность2. обстоятельность (сущ.) капитальность; обстоятельность; основательность; положительность; солидность3. тяжесть (сущ.) опасность; тяжестьАнтонимический ряд:легкомысленность; легкомыслие; несерьезность; смешливость -
85 Индекс площади и тяжести псориаза
1) Medicine: Psoriasis Area and Severity Index (Применяется для оценки тяжести псориаза.)2) Abbreviation: PASI (Psoriasis Area and Severity Index)Универсальный русско-английский словарь > Индекс площади и тяжести псориаза
-
86 балл коррозии
Makarov: corrosion severity, severity of corrosion -
87 жёсткая мера
1) General subject: an act of severeness, an act of severity2) Makarov: act of severity -
88 индекс площади поражения и тяжести поражения сухой кожи
Medicine: DASI ( Dry Skin Area and Severity Index), Dry Skin Area and Severity Index (DASI)Универсальный русско-английский словарь > индекс площади поражения и тяжести поражения сухой кожи
-
89 интенсивность
2) Computers: volume3) Medicine: depth, rate (напр. ионизирующего излучения), strength4) Military: stress (действий)7) Law: intensiveness8) Statistics: density (какого-л. параметра)12) Theatre: (звука) intensity (количество звуковой энергии, переносимое звуковой волной в единицу времени через единичную площадку, перпендикулярную направлению распространения звука)13) Information technology: intensity (источника света)16) Geophysics: activity17) Business: performance18) Polymers: coloring power (пигмента), tinting strength (пигмента)19) Automation: source density -
90 интенсивность срыва потока
Makarov: severity of stall, stall severityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность срыва потока
-
91 острота
1) General subject: acridity, acridness, acrimony, acuity, acuteness, bite, crack, exquisiteness (ощущения), fineness (чувств), incision, jest, joke, keenness, knee slapper, laugh line, nifty, one liner, penetration (взгляда и т. п.), pepper, piquancy, poignancy, pungency, quickness, quickness (ума), quip, quirk, sally, savor, savour, sharpness, spear, spice, sting, subtility, subtlety (ума, восприятия), wheeze, wisecrack, witticism, yak, yok, repartee4) American: knee-slapper, one-liner5) French: bon mot, jeu d'esprit, mot6) Engineering: fineness (интерферометра)7) Mathematics: delicacy9) Psychology: acuity (ощущения, восприятия)10) Theatre: gag12) Information technology: actuity -
92 показатель серьёзности
Универсальный русско-английский словарь > показатель серьёзности
-
93 полная оценка степени повреждения
Oil: OSE (overall severity estimate), overall severity estimateУниверсальный русско-английский словарь > полная оценка степени повреждения
-
94 серьёзность
1) General subject: demureness, demurity, earnest, graveness, gravity, gravity (вида и т.п.), seriousness, sobriety, solemnity2) Obsolete: sadness3) Latin: gravitas4) Military: credibility5) Oil: criticality (дефектов), gravity (отказа), severity6) Advertising: urgency7) Makarov: severity (болезни, ранения и т.п.) -
95 серьёзность ошибки
Универсальный русско-английский словарь > серьёзность ошибки
-
96 смягчить суровость приговора
1) General subject: qualify the severity of a judgment2) Makarov: qualify the severity of a judgementУниверсальный русско-английский словарь > смягчить суровость приговора
-
97 степень воздействия
1) Medicine: extent of exposure (как вариант, в зависимости от контекста)2) Military: level of effects, level of effects (ЯВ)3) Engineering: severity of exposure4) Cables: severity of exposure ( to) (факторов)Универсальный русско-английский словарь > степень воздействия
-
98 строго наказывать
1) General subject: grue, gruel, punish with severity (кого-л.), punish with severeness (кого-л.), use severeness (кого-л.), use severity (кого-л.)2) Colloquial: slate -
99 суровая мера
1) General subject: an act of severeness, an act of severity2) Makarov: act of severity -
100 темп естественного искривления ствола
Универсальный русско-английский словарь > темп естественного искривления ствола
См. также в других словарях:
Severity — Se*ver i*ty, n.; pl. {Severities}. [L. severitas: cf. F. s[ e]v[ e]rit[ e].] The quality or state of being severe. Specifically: [1913 Webster] (a) Gravity or austerity; extreme strictness; rigor; harshness; as, the severity of a reprimand or a… … The Collaborative International Dictionary of English
Severity — may refer to:* Severity (2008 video game), an upcoming video game * a dimension for classifying seriousness for Technical support issues … Wikipedia
severity — I noun acerbitas, acerbity, acrimony, asperity, austerity, causticity, cruel treatment, cruelty, ferity, ferociousness, ferocity, fierceness, force, fury, gravitas, gravity, grimness, harshness, inclemency, inexorability, inflexibility,… … Law dictionary
severity — late 15c., austerity or strictness of life, from M.Fr. severite, from L. severitas, from severus stern, strict, serious, possibly from *se vero without kindness, from se without (see SECRET (Cf. secret)) + *vero kindness, neuter ablative of verus … Etymology dictionary
severity — [sə ver′ə tē] n. [Fr sévérité < L severitas] 1. the quality or condition of being severe; specif., a) strictness; harshness b) gravity, as of expression c) rigid accuracy d) extreme plainness or restraint, as in style … English World dictionary
Severity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Severity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 severity severity Sgm: N 1 strictness strictness harshness &c. >Adj. Sgm: N 1 rigor rigor stringency austerity Sgm: N 1 inclemency inclemency … English dictionary for students
severity — se|ver|i|ty [ sı verəti ] noun uncount 1. ) the seriousness of something bad or unpleasant: severity of: The severity of the storm was less than expected. 2. ) the degree to which something is strict or extreme: severity of: She was surprised by… … Usage of the words and phrases in modern English
severity — UK [sɪˈverətɪ] / US noun [uncountable] 1) the seriousness of something bad or unpleasant severity of: The severity of the storm was less than expected. 2) the degree to which something is strict or extreme severity of: She was surprised by the… … English dictionary
severity — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ utmost (esp. BrE) ▪ moderate ▪ increasing ▪ varying ▪ … Collocations dictionary
severity — /seuh ver i tee/, n., pl. severities. 1. harshness, sternness, or rigor: Their lives were marked by severity. 2. austere simplicity, as of style, manner, or taste: The severity of the decor was striking. 3. intensity or sharpness, as of cold or… … Universalium
severity — I (New American Roget s College Thesaurus) Strictness Nouns 1. severity; strictness, harshness, rigor, stringency, austerity, straight face; ill treatment; inclemency, pitilessness, arrogance. See insolence, violence, authority. 2. (strict rule)… … English dictionary for students