sermonem+alicujus+pl

1) удерживать, не допускать (aliquem и aliquid aliquā re и ab aliquā re)

2) сдерживать, подавлять (gemitus, risūs Ter)

3) мед. задерживать (ventrem, sudorem CC)

4) не допускать к богослужению, отлучать Eccl

5) не трогать, щадить (mulieribus atque infantibus Cs; ab inermi L)

6) (= se a., см. 1.) воздерживаться, удерживаться (aliquā re и ab aliquā re, редко alicujus rei и aliquid)

7) (тж. se a.) мед. воздерживаться от пищи, соблюдать голодную диету CC

1) делать невнятным ( sermonem singultu Ap)

2) внушать сомнение, лишать уверенности ( aliquem Pac и animum alicujus Pl)

1) вносить, вводить ( artes agresti Latio H)

i. bellum alicui C, in aliquem Nep или contra aliquem C (тж. i. arma alicui Nep, C) — идти войной на кого-л.

2) приставлять ( scalas ad moenia L); подводить ( fontes urbi T); pass. впадать ( flumen mari infertur L)

3) сажать ( aliquem in equum Cs)

4) ставить, расставлять ( mensam secundam PM)

5) вносить, вкладывать ( pecuniam aerario PJ); платить ( tributum alicui Col); ставить в счёт, записывать (falsas rationes C; sumptum alicui C)

6) приносить (aliquid domum suam Col; aliquid templo L)

7) (тж. i. sepulcro C) хоронить, погребать (aliquem C; corpus Nep)

8) внушать, вселять, возбуждать (alicui terrorem, spem Cs etc.)

9) наносить, причинять (i. alicui injuriam Cs и injurias in aliquem C; vulnus alicui Cs)

10) выводить заключение, заключать, делать вывод (i. id, quod sequitur C)

1) ткацк. навивать основу (Parca, quae hominis vitam ordiatur Lact) или ткать ( araneus orditur telas PM)

2)

а) начинать (opus, bellum L; sermonem C)

б) начинать говорить, приступать к рассказу

3) говорить, обращаться ( alicui O)

4) начинаться ( oratio orsa est C)

1)

а) нести назад, уносить обратно ( aliquem domum Su): относить, гнать назад ( navem in mare H)

б) вынимать, извлекать ( telume corpore Sil)

2) относить назад, развевать (aura refert talaria O); отводить, передвигать назад ( castra L); поворачивать назад ( caput O); подносить ( manūs ad ora Pt)

r. pedem O, QC, Pt etc. (gradum L, vestigia V) или se r. (реже referri) — отступать, идти обратно, возвращаться (se in castra r. Cs)

3)

а) переводить, направлять ( oculos in aliquem O)

б) обратно вкладывать ( rursus enses vaginae Sil)

4) приставлять ( digitos ad frontem O)

5) приносить (с собой), доставлять (aliquid ad Caesarem Cs; opīma spolia L; egregiam laudem V); приносить в дар или в жертву ( lauream Jovi Su); вносить (mille talenta in publicum Nep)

6)

а) относить, связывать, приурочивать

б) причислять, относить ( aliquem in oratorum numerum C); перекладывать, возлагать ( culpam in aliquem QC); сводить ( omnia ad voiuptatem C)

в) приписывать ( aliquid ad fortunam T)

г) ставить в зависимость (omnia ad suum arbitrium r. C)

7) одерживать (r. victoriam de или ex aliquo Just, L, VM)

8) обращать (r. animum ad studia C; se r. ad philosophiam C)

9) сопоставлять, сравнивать, судить ( aliquid ad se ipsum C)

10) отдавать назад, возвращать ( pateram surreptam C); обратно извергать ( cum sanguine mixta vina V); восстанавливать, возвращать (judicia ad equestrem ordinem C; alicui praeteritos annos V); воздавать, отплачивать, возмещать (par pari r. Ter)

11) возражать, отвечать (aliquid alicui r. C etc.)

12) произносить ( litteram expressius VM); передавать, повторять ( responsum L)

13) восстанавливать, возобновлять, опять вводить ( antiquum morem Su); вновь приобретать ( amissos colores H); подавать на новое рассмотрение ( rem judicatam C); вновь вносить на утверждение ( legem L); восстанавливать в памяти, вспоминать ( magna fac ta V)

14) пересказывать (sermonem C, H); цитировать ( exemplum a Cicerone relatum VP); приводить ( versum Nep)

15) воспроизводить, быть похожим (r. patrem sermone vultuque T)

16) передавать, вверять ( consulatum ad aliquem C)

17) сообщать, передавать, докладывать, доносить (aliquid alicui или ad aliquem C, Cs, L etc.)

18) называть ( aliquem parentem V)

19) обращаться (ad aliquem aliquid или de aliquā re C, L etc.)

20) записывать, вносить, регистрировать (nomen alicujus in tabulas r. C; r. pecuniam alicui datam C; r. aliquem in или inter proscriptus C, Su)

21) включать, вводить ( epistulas in volumĭna C); соотносить, сопоставлять

1) подбирать (s. quodcumque jaceret inutĭle H)

2) похищать, красть ( liberos parentibus Pl)

3) подслушивать (alicujus sermonem Pl; carmina V)

4) избирать вместо (кого-л.) (s. aliquem in locum demortui L)

5) пополнять новыми выборами ( senatum Just)

1)

а) подвешивать, вешать (aliquid aliquā re или in, de, ex, ab aliquā re)

б) прицеплять ( aratra jugo suspensa V)

2) взвешивать ( aliquid in trutĭnā J)

3) вешать (в храме), т. е. приносить в дар (богам), посвящать ( vestimenta deo maris H)

4) поднимать, поддерживать (на известной высоте), подпирать

5) ставить в зависимость

6) вперять, направлять, устремлять

7) ставить в тупик, оставлять в нерешительности ( aliquem ambiguis responsis Su)

8) сдерживать, удерживать (fletum O; spiritum O; lacrimas O)

9) устранять ( causas morbi Veg)

10) останавливать, прекращать ( sermonem Q). — см. тж. suspensus

capto, āvi, ātum, 1, v. freq. act. [capio].

Prop., to strive to seize, lay hold of a thing with zeal, longing, etc., to catch at, snatch, chase, etc.:

(syn. aucupor, venor): Tantalus a labris sitiens fugientia captat Flumina,

Hor. S. 1, 1, 68; so id. ib. 1, 2, 108; Ov. M. 3, 432; 10, 42; cf.:

aquam hianti ore,

Curt. 4, 16, 12; and:

imbrem ore hianti,

id. 4, 7, 14:

laqueo volucres, harundine pisces,

Tib. 2, 6, 23; Verg. G. 1, 139; Hor. Epod. 2, 36; Ov. M. 8, 217; cf.:

(meretrices) occurrebant amatoribus: Eos captabant,

Plaut. Ep. 2, 2, 31:

muscas,

Suet. Dom. 3:

modo cervicem, modo crura,

Ov. M. 9, 37:

collum,

id. ib. 3, 428:

patulis naribus auras,

Verg. G. 1, 376; Ov. M. 7, 557; 4, 72:

plumas ore,

id. ib. 8, 198:

umbras et frigora,

Verg. E. 2, 8; cf. id. ib. 1, 53:

auribus aëra,

to catch the breeze, id. A. 3, 514:

captata Hesperie,

watched, sought for, Ov. M. 11, 768.—

Figuratively.

In gen., to strive after, long for, desire earnestly, try or seek to obtain (syn.: consector, appeto, aucupor;

class.): sermonem,

to watch, listen to, Plaut. Cas. 2, 8, 8; cf. Ter. Phorm. 5, 6, 29:

sonitum aure admota,

Liv. 38, 7, 8;

solitudines,

Cic. Tusc. 3, 26, 63:

quid consili,

to adopt, Plaut. As. 2, 2, 91; Ter. And. 1, 1, 143; 2, 4, 1:

assensiones alicujus,

Cic. Inv. 1, 31, 51:

plausus,

to covet, id. Pis. 25, 60:

misericordiam,

id. Phil. 2, 34, 86; id. Inv. 1, 55, 106:

voluptatem,

id. Fin. 1, 7, 24 (opp. praeterire):

risus,

to provoke, strive to excite, id. Tusc. 2, 7, 17; Quint. 6, 3, 26; Phaedr. 1, 29, 1:

favorem,

Quint. 6, 1, 25; Suet. Tib. 57: nomen imperatorium, D. Brut. ap. Cic. Fam. 11, 4:

incerta pro certis,

Sall. C. 20, 2; cf.:

nubes et inania,

Hor. A. P. 230:

libertatis auram,

Liv. 3, 37, 1; cf.:

auram incertae famae,

Curt. 4, 5, 8:

occasionem,

to watch for, Liv. 38, 44, 3; Suet. Caes. 7:

tempus rei,

Quint. 4, 2, 70; Liv. 4, 36, 3:

tempestates,

id. 5, 6, 4:

brevitatem,

Quint. 10, 1, 32:

elegantiam actoris,

id. 11, 3, 184:

leporem propositionum ac partitionum,

id. 11, 1, 53:

solas sententias multas,

id. 8, 5, 30:

auctoritatem contemptu ceterorum,

id. 12, 3, 12; 9, 2, 98; cf. id. 11, 3, 142:

vox non captata, sed velut oblata,

id. 9, 3, 73. —With inf. as object:

prendique et prendere captans,

Ov. M. 10, 58:

laedere aliquem,

Phaedr. 4, 8, 6:

opprimere,

id. 5, 3, 2:

acquirere voluptates,

Col. 8, 11, 1.—

With a clause as object: cum, an marem editura esset variis captaret (i. e. magno studio quaereret) ominibus,

Suet. Tib. 14.—

In partic.

(Acc. to capio, II. 2.) To seek to catch or take one in a crafty manner, to lie in wait for, seek to entrap, to entice, allure (constr. quem, quod, quem cujus rei, cum quo, inter se, or absol.):

magnum hoc vitium vino'st: Pedes captat primum, luctator dolosu'st,

Plaut. Ps. 5, 1, 6; cf.

captatio: quā viā te captent, eādem ipsos capi?

Ter. Hec. 1, 1, 16:

tu si me impudicitiae captas, capere non potes,

Plaut. Am. 2, 2, 189; 1, 1, 266; 2, 2, 163; id. Men. 4, 2, 83:

astutemihi captandum'st cum illoc,

id. Most. 5, 1, 21:

quid ad illum qui te captare vult, utrum tacentem irretiat te an loquentem?

Cic. Ac. 2, 29, 94:

est quiddam quod suā vi nos adliciat ad sese, non emolumento captans aliquo, sed trahens suā dignitate,

id. Inv. 2, 52, 157:

hostem insidiis,

Liv. 2, 50, 3:

inter se,

id. 44, 24, 8; 44, 25, 12: verba ( to interpret sophistically; cf. captio), Dig. 10, 4, 19.— Absol.: contra est eundum cautim et captandum mihi, Att. ap. Non. p. 512, 12; p. 512, 50: in colloquiis insidiari [p. 289] et captare, Liv. 32, 33, 11 ( = captionibus uti, studere fallere).—Hence,

A standing expression, to practise legacy - hunting, to hunt for legacies (aliquem or aliquod):

testamenta senum,

Hor. S. 2, 5, 23; cf.

hereditatem,

Dig. 29, 6, 1:

homines,

Petr. 116, 6; Mart. 6, 63; Plin. Ep. 2, 20, 7; 4, 2, 2; Juv. 16, 56 al.; cf. captator and captatorius.—

To take up, begin, of discourse:

ubi captato sermone diuque loquendo ad nomen venere Jovis,

Ov. M. 3, 279.

confĕro, contŭli, collātum (conl-), conferre, v. a.

To bring, bear, or carry together, to collect, gather (freq. and class.).

In gen.:

ligna circa casam,

Nep. Alcib. 10, 4:

arma,

Vell. 2, 114, 4:

cibos ore suo (aves),

Quint. 2, 6, 7:

undique collatis membris,

Hor. A. P. 3 al.:

sarcinas in unum locum,

Caes. B. G. 1, 24; cf. id. ib. 2, 25:

collatis militaribus signis,

id. ib. 7, 2:

ut premerer sacrā Lauroque collatāque myrto,

Hor. C. 3, 4, 19:

quo (sc. in proximum horreum) omne rusticum instrumentum,

Col. 1, 6, 7:

illuc (sc. in castella) parentes et conjuges,

Tac. A. 4, 46 fin.:

dentes in corpore (canes),

Ov. M. 3, 236:

materiam omnem, antequam dicere ordiamur,

Quint. 3, 9, 8:

summas (scriptorum) in commentarium et capita,

id. 10, 7, 32:

plura opera in unam tabulam,

id. 8, 5, 26:

quae in proximos quinque libros conlata sunt,

id. 8, prooem. 1: res Romanas Graeco peregrinoque sermone in historiam, Just. pr. 1; cf. Suet. Caes. 44; cf. I. B. 5. infra.; Quint. 4, 1, 23:

rogus inimicis collatus manibus,

Petr. 115 fin. —

In partic.

To collect money, treasures, etc., for any object, to bring offerings, contribute:

dona mihi,

Plaut. Men. 1, 2, 20:

contulit aes populus,

Ov. F. 4, 351;

so freq. on monuments: AERE CONLATO,

Inscr. Orell. 3648; 74; Suet. Aug. 59:

EX AERE CONLATO,

Inscr. Orell. 3991:

aurum argentumque in publicum,

Liv. 28, 36, 3:

munera ei,

Nep. Ages. 7, 3:

tributa quotannis ex censu,

Cic. Verr. 2, 2, 53, § 131:

conferre eo minus tributi,

Liv. 5, 20, 5:

in commune,

Cic. Verr. 2, 2, 59, § 145; id. Quint. 3, 12:

quadringena talenta quotannis Delum,

Nep. Arist. 3, 1:

(pecunia) ad ejus honores conlata,

Cic. Fl. 25, 59:

ad honorem tuum pecunias maximas contulisse,

id. Verr. 2, 2, 65, § 157:

sextantes in capita,

Liv. 2, 33, 11:

pecunias,

Suet. Caes. 19; id. Aug. 57; 30; Just. 3, 6:

vinum alius, alius mel,

Dig. 41, 1, 7; 47, 7, 3 pr.:

sua bona in medium,

ib. 37, 6, 1 pr.:

magnam partem patrimonii alicui rei,

ib. 50, 4, 5:

cum et Socrati collatum sit ad victum,

Quint. 12, 7, 9.— Absol.:

nos dabimus, nos conferemus, nostro sumptu, non tuo,

Plaut. Most. 5, 2, 39.—Hence,

Trop., like the Gr. sumpherô (v. Lidd. and Scott in h. v. 5.), to be useful, profitable, to profit, serve, be of use to ( = prosum; cf. also conduco, II.; post-Aug., and only in the third person; most freq. in Quint.); constr. with ad, in, the dat., inf., or absol.

With ad:

naturane plus ad eloquentiam conferat an doctrina,

Quint. 2, 19, 1; so id. 1, 8, 7; 2, 5, 1; 3, 6, 7 al.; Cels. 6, 6, 1; Col. 12, prooem. § 6; Suet. Tib. 4.—

With in:

rursus in alia plus prior (exercitatio) confert,

Quint. 10, 7, 26.—

With dat.:

Gracchorum eloquentiae multum contulisse matrem,

Quint. 1, 1, 6; so id. prooem. § 6; 2, 9, 2; 3, 7, 12 al.; Plin. 20, 6, 23, § 54; 20, 23, 98, § 261; 29, 1, 6, § 13; Suet. Vesp. 6.—

With subj. inf.:

incipiente incremento confert alterna folia circum obruere,

Plin. 19, 5, 26, § 83.—

Absol.:

multum veteres etiam Latini conferunt, imprimis copiam verborum,

Quint. 1, 8, 8; 2, 5, 16; 4, 2, 123 al.; cf. Sillig ad Plin. 35, 10, 36, § 67.—

To bring into connection, to unite, join, connect:

membris collatis, of an embrace,

Lucr. 4, 1101; cf.

ora,

App. M. 5, p. 161, 17:

fontes e quibus collatae aquae flumen emittunt,

Curt. 7, 11, 3: capita, to lay heads together (in conferring, deliberating, etc.), Cic. Verr. 2, 3, 12, § 31; Liv. 2, 45, 7: pedem, to go or come with one, Plaut. Merc. 5, 2, 41; so,

gradum ( = congredi),

id. Men. 3, 3, 30; id. Ps. 2, 4, 17; Verg. A. 6, 488.—Of chemical union:

dissimiles et dispares res in unam potestatem,

Vitr. 2, 6, 4.—

Trop.:

collatis viribus,

Plin. Ep. 8, 14, 17; cf.:

conferre vires in unum,

Liv. 33, 19, 7:

collata omnium vota in unius salutem,

Plin. Pan. 23, 5:

e singulis frustis collata oratio,

Quint. 8, 5, 27; cf. id. 2, 9, 3:

velut studia inter nos conferebamus,

id. 4, prooem. § 1.— So esp. of conferences, consultations, etc., to consult together, confer, consider or talk over together:

si quid res feret, coram inter nos conferemus,

Cic. Att. 1, 20, 1:

sollicitudines nostras inter nos,

id. Fam. 6, 21, 2:

rationes,

id. Att 5, 21, 12: familiares sermones cum aliquo, to unite in familiar conversation with, id. Off. 2, 11, 39:

cum hoc in viā sermonem contulit,

id. Inv. 2, 4, 14; cf.:

cum aliquo aut sermones aut consilia,

id. Phil. 2, 15, 38:

consilia ad adulescentes,

Ter. Heaut. 3, 1, 64; cf.:

consilia dispersim antea habita,

Suet. Caes. 80:

injurias,

to deliberate together concerning, Tac. Agr. 15; Cael. ap. Cic. Fam. 8, 15, 2.— Absol.:

omnes sapientes decet conferre et fabulari,

Plaut. Rud. 2, 3, 8.—With a rel.clause:

fusi contulerimus inter nos... quid finis,

Cic. Fin. 2, 2, 4:

ibi conferentibus, quid animorum Hispanis esset,

Liv. 27, 20, 4.—

To bring or join together in a hostile manner, to set together (most freq. in milit. lang.):

(Galli) cum Fontejo ferrum ac manus contulerunt,

Cic. Font. 5, 12 (1, 2):

signa cum Alexandrinis,

id. Pis. 21, 49; cf.:

collatis signis depugnare,

Plaut. Cas. 2, 5, 44; Cic. Imp. Pomp. 23, 66:

arma cum aliquo,

Nep. Eum. 11, 5; 3, 6; cf.:

arma inter se,

Liv. 21, 1, 2:

castra cum hoste,

id. 26, 12, 14; cf.:

castra castris,

id. 23, 28, 9; 8, 23, 9; Cic. Div. 2, 55, 114; Caes. B. C. 3, 79:

pedem cum pede,

to fight foot to foot, Liv. 28, 2, 6; cf.:

pede conlato,

id. 6, 12, 10; 10, 29, 6; 26, 39, 12 al.:

gradum cum aliquo,

id. 7, 33, 11:

pectora luctantia nexu pectoribus,

Ov. M. 6, 242:

stat conferre manum Aeneae,

Verg. A. 12, 678:

prima movet Cacus collatā proelia dextrā,

Ov. F. 1, 569:

collatis cursibus hastas conicere,

Val. Fl. 6, 270:

seque viro vir contulit,

Verg. A. 10, 735.— Poet.:

inter sese duri certamina belli,

Verg. A. 10, 147:

contra conferre manu certamina pugnae,

Lucr. 4, 843:

collato Marte,

Ov. M. 12, 379.— Absol.:

mecum confer, ait,

fight with me, Ov. M. 10, 603.—

Transf. from milit. affairs to lawsuits: pedem, to encounter, come in contact with one, to attack:

non possum magis pedem conferre, ut aiunt, aut propius accedere?

Cic. Planc. 19, 48:

pedem cum singulis,

Quint. 5, 13, 11; cf. id. 8, 6, 51; cf.:

qui illi concedi putem utilius esse quod postulat quam signa conferri,

Cic. Att. 7, 5, 5.— Poet.:

lites,

to contend, quarrel, Hor. S. 1, 5, 54.—

To bring together for comparison, to compare; constr. with cum, inter se, ad, the dat., or acc. only.

With cum:

quem cum eo (sc. Democrito) conferre possumus non modo ingenii magnitudine sed etiam animi?

Cic. Ac. 2, 23, 73; so id. Verr. 2, 4, 52, § 115:

ut non conferam vitam neque existimationem tuam cum illius,

id. ib. 2, 4, 20, § 45; id. Sull. 26, 72:

cum maximis minima,

id. Opt. Gen. Or. 6, 17; Quint. 5, 13, 12; 8, 4, 2 al.:

nostras leges cum illorum Lycurgo et Dracone et Solone,

Cic. de Or. 1, 44, 197; cf.:

illa cum Graeciā,

id. Tusc. 1, 1, 2; v. also d. —

With inter se (rare):

vitam inter se utriusque conferte,

Cic. Rosc. Com. 7, 20.—

With ad:

bos ad bovem collatus,

Varr. L. L. 9, § 28 Müll.—

With dat.:

tempora praesentia praeteritis,

Lucr. 2, 1166:

parva magnis,

Cic. Or. 4, 14:

alicui illud,

id. Inv. 2, 50, 151:

lanam tinctam Tyriae lacernae,

Quint. 12, 10, 75:

ingenia ingeniis,

Sen. Contr. 5, 33:

illam puellis,

Prop. 1, 5, 7; 1, 4, 9:

nil jucundo amico,

Hor. S. 1, 5, 44:

(Pausanias et Lysander) ne minimā quidem ex parte Lycurgi legibus et disciplinae conferendi sunt,

Cic. Off. 1, 22, 76; cf. supra, a.—

With acc. only:

tesseram hospitalem,

Plaut. Poen. 5, 2, 88:

conferte Verrem: non ut hominem cum homine comparetis, etc.,

Cic. Verr. 2, 4, 54, § 121:

exemplum,

Plaut. Poen. 1, 2, 85; Ter. Ad. 1, 2, 14; Ov. M. 7, 696:

nec cum quaereretur gener Tarquinio, quisquam Romanae juventutis ullā arte conferri potuit,

Liv. 1, 39, 4; Suet. Caes. 47:

census,

Plin. 7, 48, 49, § 159.—Of documents:

haec omnia summā curā et diligentiā recognita et conlata sunt,

Cic. Verr. 2, 2, 77, § 190.—

With the idea of shortening by bringing together (cf. colligo), to compress, abridge, condense, make or be brief:

quam potero in verba conferam paucissima,

Plaut. Men. prol. 6; cf.:

in pauca, ut occupatus nunc sum, confer, quid velis,

id. Ps. 1, 3, 44:

rem in pauca,

id. Poen. 5, 4, 68; and:

in pauca verba,

id. As. 1, 1, 75; id: Pers. 4, 4, 109:

totam Academiam... ex duobus libris contuli in quattuor,

Cic. Att. 13, 13, 1:

ut in pauca conferam,

id. Caecin. 6, 17:

sua verba in duos versus,

Ov. F. 1, 162:

ex immensā diffusāque legum copiā optima quaeque et necessaria in paucissimos libros,

Suet. Caes. 44.— [p. 412] *

To join in bringing forward, to propose unitedly (as a law; cf.

fero, II. B. 8. b.): cur enim non confertis, ne sit conubium divitibus et pauperibus,

Liv. 4, 4, 9 Weissenb. ad loc.

(Con intens.) To bear, carry, convey, direct a thing somewhere (in haste, for protection, etc.); and conferre se, to betake or turn one's self anywhere, to go (very freq. and class.).

Prop.

In gen.

With the designation of the goal: quo me miser conferam? Gracch. ap. Cic. de Or. 3, 56, 214:

qui cum se suaque omnia in oppidum Bratuspantium contulissent,

Caes. B. G. 2, 13:

se suaque eo,

id. ib. 3, 28:

se suaque in naves,

Nep. Them. 2, 7 al.:

iter Brundisium versus,

Cic. Att. 3, 4 med.; cf.: iter eo, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 4:

suas rationes et copias in illam provinciam,

id. Imp. Pomp. 7, 17: legiones in mediam aciem, Auct. B. Alex. 39;

Auct. B. Afr. 60: quos eodem audita Cannensis clades contulerat,

Liv. 23, 17, 8:

parentes illuc,

Tac. A. 4, 46:

se Rhodum conferre,

Cic. de Or. 3, 56, 213: se Laodiceam, Lent. ap. Cic. Fam. 12, 14, 4:

se Colonas,

Nep. Paus. 3, 3:

quo se fusa acies,

Liv. 9, 16, 1 al.:

se ad Tissaphernem,

Nep. Alcib. 5, 2; so,

se ad Pharnabazum,

id. Con. 2, 1:

se in fugam,

Cic. Caecin. 8, 22: sese in pedes, Enn. ap. Non. p. 518, 20; Plaut. Bacch. 3, 1, 7 (cf.:

conicere se in pedes,

Ter. Phorm. 1, 4, 13).—Of things:

pituita eo se umorve confert,

Cels. 2, 12.—

Absol.:

pulcre haec confertur ratis,

is borne away, Plaut. Bacch. 4, 6, 27.—

Esp., in Ov. M. (cf. abeo, II.): aliquem in aliquid, to change into, transform to something:

aliquem in saxum,

Ov. M. 4, 278: versos vultus ( poet. circumlocution for se) in hanc, id. ib. 9, 348:

corpus in albam volucrem,

id. ib. 12, 145.—

Trop.

In gen., to bring, turn, direct something to; and conferre se, to turn, apply, devote one's self to, etc.:

quo mortuo me ad pontificem Scaevolam contuli,

Cic. Lael. 1, 1:

(Crassus) cum initio aetatis ad amicitiam se meam contulisset,

id. Brut. 81, 281; id. Fam. 11, 29, 2:

qui se ad senatūs auctoritatem, ad libertatem vestram contulerunt,

id. Phil. 4, 2, 5; id. Ac. 1, 9, 34:

se ad studium scribendi,

id. Arch. 3, 4:

se ad studia litterarum,

id. ib. 7, 16; cf. Suet. Gram. 24:

meus pater eam seditionem in tranquillum conferet (the figure taken from the sea when in commotion),

Plaut. Am. 1, 2, 16: verba ad rem, to bring words to actions, i. e. to pass from words to deeds, Ter. Eun. 4, 6, 4; id. Hec. 3, 1, 17:

suspitionem in Capitonem,

Cic. Rosc. Am. 35, 100:

ut spes votaque sua non prius ad deos quam ad principum aures conferret,

Tac. A. 4, 39:

lamentationes suas etiam in testamentum,

id. ib. 15, 68.—More freq., in partic.,

With the access. idea of application or communication, to devote or apply something to a certain purpose, to employ, direct, confer, bestow upon, give, lend, grant, to transfer to (a favorite word with Cic.).

With dat.:

dona quid cessant mihi Conferre?

Plaut. Men. 1, 2, 20:

tibi munera,

Prop. 2, 3, 25; Nep. Ages. 7, 3:

victoribus praemia,

Suet. Calig. 20:

puellae quinquaginta milia nummūm,

Plin. Ep. 6, 32, 2:

fructum alio,

Ter. Eun. 3, 1, 60; Dig. 37, 6, 1, § 24.—

With ad and acc.:

hostiles exuvias ornatum ad urbis et posterum gloriam,

Tac. A. 3, 72:

Mithridates omne reliquum tempus non ad oblivionem veteris belli, sed ad comparationem novi contulit,

Cic. Imp. Pomp. 4, 9:

omne studium atque omne ingenium ad populi Romani gloriam laudemque celebrandam,

id. Arch. 9, 19; id. Fam. 10, 1, 3:

omnem meam curam atque operam ad philosophiam,

id. ib. 4, 3, 4:

omnem tuum amorem omnemque tuam prudentiam... confer ad eam curam,

id. Att. 7, 1, 2:

animum ad fodiendos puteos, Auct. B. Alex. 9: ad naturae suae non vitiosae genus consilium vivendi omne,

Cic. Off. 1, 33, 120:

orationem omnem ad misericordiam,

id. Lig. 1, 1.—

With in:

omnes curas cogitationesque in rem publicam,

Cic. Off. 2, 1, 2:

diligentiam in valetudinem tuam,

id. Fam. 16, 4, 4:

praedas ac manubias suas non in monumenta deorum immortalium, neque in urbis ornamenta conferre, sed, etc.,

id. Agr. 2, 23, 60:

in eos, quos speramus nobis profuturos, non dubitamus officia conferre,

id. Off. 1, 15, 48; so,

plurimum benignitatis in eum,

id. ib. 1, 16, 50; id. Lael. 19, 70: curam restituendi Capitolii in L. Vestinum confert, i. e. assigns to, charges with, Tac. H. 4, 53:

in unius salutem collata omnium vota,

Plin. Pan. 23, 5.—

With erga:

commemoratio benevolentiae ejus, quam erga me a pueritiā contulisses,

Cic. Fam. 10, 5, 1.—

With aliquid ad or in aliquem or aliquid, to refer or ascribe something to a person or thing as its possessor, author (in a good, and freq. in a bad sense), to attribute, impute, assign, ascribe to one, to lay to the charge of:

species istas hominum in deos,

Cic. N. D. 1, 27, 77:

res ad imperium deorum,

Lucr. 6, 54:

permulta in Plancium, quae ab eo numquam dicta sunt, conferuntur... Stomachor vero, cum aliorum non me digna in me conferuntur,

Cic. Planc. 14, 35; id. Fam. 5, 5, 2:

mortis illius invidiam in L. Flaccum,

id. Fl. 17, 41:

suum timorem in rei frumentariae simulationem angustiasque itinerum,

Caes. B. G. 1, 40:

sua vitia et suam culpam in senectutem,

Cic. Sen. 5, 14:

hanc ego de re publicā disputationem in Africani personam et Phili contuli,

id. Att. 4, 16, 2.—So esp.:

culpam in aliquem,

Plaut. Am. 2, 2, 156; Ter. Eun. 2, 3, 97; Cic. Att. 9, 2, a, 1:

causam in aliquem,

id. ib. 12, 31, 1; Liv. 5, 11, 6; cf.:

causam in tempus,

Cic. de Or. 3, 61, 228.—

To transfer to a fixed point of time, fix, assign, refer, appoint, put off, defer, postpone (cf. differo):

Carthaginis expugnationem in hunc annum,

Liv. 27, 7, 5: in posterum diem iter suum contulit, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 3:

omnia in mensem Martium,

Cic. Att. 6, 1, 24:

aliquid in ambulationis tempus,

id. Q. Fr. 3, 3, 1:

eam pecuniam in rei publicae magnum aliquod tempus,

id. Off. 3, 24, 93:

quod in longiorem diem conlaturus fuisset,

Caes. B. G. 1, 40 fin.:

alicujus consulatum in annum aliquem,

Plin. Pan. 61.—Rarely of place:

idoneum locum in agris nactus... ibi adventum expectare Pompei eoque omnem belli rationem conferre constituit,

Caes. B. C. 3, 81 fin. —

To bring on, cause, occasion, induce:

pestem alicui,

Col. 1, 5, 4:

candorem mollitiamque,

Plin. 35, 15, 50, § 175.

ē-lĭcĭo, lĭcŭi and lexi (elicuit, Caes. B. C. 3, 100, 2:

elexisse,

Arn. 5, p. 154), lĭcìtum ( part. elicitus, Stat. Th. 4, 414; Luc. 9, 932; Vell. 2, 104, 4), 3, v. a. [lacio], to draw out, entice out, to lure forth, to bring out, to elicit (class.).

Lit.

In gen.:

aliquem hinc foras,

Plaut. Bacch. 3, 1, 17; cf. id. Men. 5, 6, 3:

hostem ex paludibus silvisque,

Caes. B. G. 7, 32, 2:

omnes citra flumen,

id. ib. 6, 8, 2:

hostes in suum locum,

id. ib. 5, 50, 3: aliquem ad pugnam. id. B. C. 3, 38. [p. 638] 1; 3, 85, 2; Liv. 2, 62; cf.:

aliquem in proelium,

Tac. A. 15, 13:

aliquem praemiis ex civitatibus sociorum ad subeunda pericula,

Cic. Balb. 9:

vatem ad colloquium,

Liv. 5, 15:

aliquem, ut, etc.,

id. 6, 34 fin.; cf. Cic. Tusc. 5, 7 fin.:

premere ubera ad eliciendum lac,

Vulg. Prov. 30, 33.—

In partic., in relig. lang.: Jovem, Manes, etc., to call forth, call down a god by religious rites; to raise, conjure up a departed spirit by magic arts, Ov. F. 3, 327; Plin. 28, 8, 27, § 104; Arn. 5, p. 154; Cic. Vatin. 6; Tib. 1, 2, 46; Hor. S. 1, 8, 29; Stat. Th. 4, 414; Luc. 6, 733; Tac. A. 2, 28 al.—In a like sense:

fulmina,

to call down, Liv. 1, 20 fin.; Plin. 28, 2, 3, § 13.—

Trop.:

terra elicit herbescentem ex eo (sc. semine) viriditatem,

Cic. de Sen. 15, 51:

vocem,

to utter, speak, Cic. Deiot. 1 fin. (but in Lucr. 3, 58, and Cic. Tusc. 2, 24, 57, the better reading is eicere voces):

voces et querelas,

id. Brut. 80, 278:

sermonem,

Liv. 9, 6:

verbum ex eo de via ac ratione dicendi,

Cic. de Or. 1, 21, 97:

sonos,

id. N. D. 2, 60:

sententiam alicujus,

id. Att. 7, 1, 5; cf.:

arcana ejus,

Liv. 40, 23;

and, veritatem,

Tac. A. 4, 45:

causas praesensionum,

to elicit, ascertain, Cic. Div. 1, 8:

misericordiam,

Liv. 8, 28; Tac. H. 3, 58; cf.

cupidinem,

id. A. 16, 14:

iram,

Curt. 8, 5 fin.:

studia civium,

Tac. A. 15, 33 et saep.:

ferrum e terrae cavernis,

Cic. N. D. 2, 60, 151:

ignem lapidum conflictu,

id. ib. 2, 9 fin.: sanguinem, id. poët. Tusc. 1, 48 fin. Kühn.; Tac. A. 12, 47:

sudorem,

Plin. 25, 11, 89, § 189:

alvum,

to relax, id. 19, 5, 26, § 80:

lacrimas,

Plaut. Trin. 2, 2, 13; Vell. 2, 104, 4:

litteras,

Cic. Att. 7, 12, 3; 9, 2:

cadum,

Hor. C. 4, 12, 17 et saep.

ex-cĭpĭo, cēpi, ceptum, 3, v. a. [capio].

(With the notion of the ex predominating.) To take or draw out.

Lit. (rarely): aliquem e mari, to draw out, fish out, Cic. Fragm. ap. Non. 293, 26 (Rep. 4, 8, 8 Baiter):

vidulum (e mari),

Plaut. Rud. 4, 4, 140 sq.:

dens manu, forcipe,

Cels. 7, 12, 1:

telum (e vulnere),

id. 7, 5, 1:

clipeum cristasque rubentes Excipiam sorti,

to withdraw, exempt, Verg. A. 9, 271.—

Trop.

In gen.: servitute exceptus, withdrawn, i. e. rescued from slavery, Liv. 33, 23, 2:

nihil jam cupiditati, nihil libidini exceptum,

exempt, Tac. Agr. 15.—

In partic.

To except, make an exception of (freq. and class.):

hosce ego homines excipio et secerno libenter,

Cic. Cat. 4, 7, 15:

qui (Democritus) ita sit ausus ordiri: Haec loquor de universis. Nihil excipit, de quo non profiteatur,

id. Ac. 2, 23, 73; cf. id. ib. 2, 9, 28:

Lacedaemonii ipsi, cum omnia concedunt in amore juvenum praeter stuprum, tenui sane muro dissaepiunt id, quod excipiunt,

id. Rep. 4, 4:

senex talos elidi jussit conservis meis: sed me excepit,

Plaut. Mil. 2, 2, 13.—With ne:

Licinia lex, quae non modo eum, qui, etc.... sed etiam collegas ejus, cognatos, affines excipit, ne eis ea potestas curatiove mandetur,

Cic. Agr. 2, 8, 21;

so in legal limitations,

id. ib. 2, 9, 24; id. Balb. 14, 32; see also exceptio.—With ut, Cic. Q. Fr. 1, 1, 9, 26:

excepi de antiquis praeter Xenophanem neminem,

id. Div. 1, 39, 87:

ut in summis tuis laudibus excipiant unam iracundiam,

id. Q. Fr. 1, 1, 13, 37:

dolia, in horreis defossa, si non sint nominatim in venditione excepta, etc.,

Dig. 18, 1, 76; so ib. 77.—In the abl. absol.:

omnium mihi videor, exceptis, Crasse, vobis duobus, eloquentissimos audisse Ti. et C. Sempronios,

you two excepted, Cic. de Or. 1, 9, 38; cf.:

vos hortor, ut ita virtutem locetis, ut eā exceptā nihil amicitia praestabilius esse putetis,

id. Lael. 27 fin.:

exceptā sapientiā,

id. ib. 6, 20. — Neutr. absol.:

excepto, quod non simul esses, cetera laetus,

Hor. Ep. 1, 10, 50:

excepto, si obscena nudis nominibus enuntientur,

Quint. 8, 3, 38; Pers. 5, 90; Aug. Serm. 17, 3; 46, 2.—Hence,

Jurid. t. t., said of the defendant, to except, to make a legal exception to the plaintiff's statement:

verum est, quod qui excipit, probare debeat, quod excipitur,

Dig. 22, 3, 9; so ib. 18:

adversus aliquem,

ib. 16, 1, 17 et saep.; cf. exceptio and the authorities there cited.—

In an oration, a law, etc., to express by name, to make particular mention of, to state expressly (rare, and perh. not anteAug.):

cum Graecos Italia pellerent, excepisse medicos,

Plin. 29, 1, 8, § 16: vites in tantum sublimes, ut vindemitor auctoratus rogum ac tumulum excipiat, expressly stipulates for (in case he should fall and break his neck), id. 14, 1, 3, § 10.

(With the notion of the verb predominating.) To take a thing to one's self (in a good or bad sense), to catch, capture, take, receive.

Lit.

In gen.:

sanguinem paterā,

Cic. Brut. 11, 43; cf. Col. 9, 15, 9:

e longinquo sucum,

Plin. 25, 7, 38, § 78:

labentem excepit,

Cic. Rab. Post. 16, 43: se in pedes, to take to one's feet, i. e. spring to the ground, Liv. 4, 19, 4:

filiorum extremum spiritum ore,

Cic. Verr. 2, 5, 45, § 118; cf.:

tunicis fluentibus auras,

Ov. A. A. 3, 301:

omnium tela,

Cic. Verr. 2, 2, 72, § 177; so,

tela,

Caes. B. G. 3, 5, 3:

vulnera,

Cic. Sest. 10, 23; cf.:

vulnus ore,

Quint. 6, 3, 75; and:

plagae genus in se,

Lucr. 2, 810:

o terram illam beatam, quae hunc virum exceperit!

Cic. Mil. 38, 105; cf.: hunc (Mithridatem) in timore et fuga Tigranes excepit, id de. Imp. Pomp. 9, 23:

aliquem benigno vultu,

Liv. 30, 14, 3; cf.

also: hic te polenta excipiet,

Sen. Ep. 21 med.:

aliquem epulis,

Tac. G. 21:

multos ex fuga dispersos excipiunt,

Caes. B. G. 6, 35, 6. alios vagos per hiberna milites excipiebant, Liv. 33, 29, 2: speculator, exceptus a juvenibus mulcatur, id. 40, 7, 4: cf. Planc. ap. Cic. Fam. 10, 23, 5:

servos in pabulatione,

Caes. B. G. 7, 20, 9:

incautum,

Verg. A. 3, 332:

(uri) mansuefieri ne parvuli quidem excepti possunt,

Caes. B. G. 6, 28, 4:

aprum latitantem,

Hor. C. 3, 12, 10:

caprum insidiis,

Verg. E. 3, 18:

fugientes feras,

Phaedr. 1, 11, 6:

aprum, feram venabulo,

Quint. 4, 2, 17; Sen. Prov. 2 et saep.—

Of inanimate subjects:

postero die patenti itinere Priaticus campus eos excepit,

received them, Liv. 38, 41, 8:

silva tum excepit ferum,

Phaedr. 1, 12, 9; Quint. 2, 12, 2. —

In partic.

To come next to, to follow after, succeed a thing:

linguam ad radices ejus haerens excipit stomachus,

Cic. N. D. 2, 54, 135: quinque milia passuum proxima intercedere itineris campestris;

inde excipere loca aspera et montuosa,

Caes. B. C. 1, 66 fin.:

alios alii deinceps,

id. B. G. 5, 16 fin. — Poet.:

porticus excipiebat Arcton,

i. e. was turned to the north, looked towards the north, Hor. C. 2, 15, 16.—

In medic. lang.: aliquid aliqua re, to take something in something, i. e. mixed with something:

quae (medicamenta) excipiuntur cerato ex rosa facto,

Cels. 5, 18, 20; 5, 25, 5; 6; 12 et saep.—

Trop.

In gen., to take or catch up, to intercept:

genus divinationis naturale, quod animus arripit aut excipit extrinsecus ex divinitate,

Cic. Div. 2, 11, 26; cf.:

posteaquam vidit, illum excepisse laudem ex eo, quod,

i. e. obtained, id. Att. 1, 14, 3: subire coëgit et excipere pericula, to take upon one's self, to receive, support, sustain (the figure being taken from the reception of an enemy's blows or shots), Cic. Prov. Cons. 9, 23; cf.:

Germani celeriter phalange facta impetus gladiorum exceperunt,

Caes. B. G. 1, 52, 4; so,

impetus,

id. B. C. 1, 58, 1:

vim frigorum hiememque,

Cic. Rab. Post. 15, 42:

labores magnos,

id. Brut. 69, 243 et saep.:

excipimus nova illa cum favore et sollicitudine,

receive, Quint. 10, 1, 15:

verba risu,

id. 1, 2, 7:

praecepta ad excipiendas hominum voluntates,

for taking captive, Cic. de Or. 2, 8, 32:

invidiam,

to draw upon one's self, Nep. Dat. 5, 2.—

Of inanim. or abstr. subjects:

quae (sublicae) cum omni opere conjunctae vim fluminis exciperent,

Caes. B. G. 4, 17, 9; 3, 13, 1:

quid reliquis accideret, qui quosque eventus exciperent,

i. e. would befall, overtake them, Caes. B. C. 1, 21 fin.; Verg. A. 3, 318; Liv. 1, 53, 4.—

In partic.

To catch with the ear, esp. eagerly or secretly, to catch up, listen to, overhear:

maledicto nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur,

Cic. Planc. 23, 57; id. Sest. 48, 102:

assensu populi excepta vox consulis,

Liv. 8, 6, 7:

ad has excipiendas voces speculator missus,

id. 40, 7, 4; 2, 4, 5; 4, 30, 3:

laudem avidissimis auribus excipit,

Plin. Ep. 4, 19, 3:

notis quoque excipere velocissime solitum,

i. e. to write down in shorthand, Suet. Tit. 3:

rumores,

Cic. Deiot. 9, 25; cf.

voces,

Liv. 40, 7, 4:

sermonem eorum,

id. 2, 4, 5:

furtivas notas,

Ov. Am. 1, 4, 18.—

To follow after, to succeed a thing in time or the order of succession (cf. above, A. 2. a.):

tristem hiemem pestilens aestas excepit,

Liv. 5, 13, 4:

Herculis vitam et virtutem immortalitas excepisse dicitur,

Cic. Sest. 68, 143:

violis succedit rosa: rosam cyanus excipit, cyanum amarantus,

Plin. 21, 11, 39, § 68:

excipit Pompilium Numam Tullus Hostilius,

Flor. 1, 3, 1:

hunc (locutum) Labienus excepit,

Caes. B. C. 3, 87, 1.— Absol.:

turbulentior inde annus excepit,

succeeded, followed, Liv. 2, 61, 1; Caes. B. G. 7, 88, 2:

re cognita tantus luctus excepit, ut, etc.,

id. B. C. 2, 7, 3.—Hence,

Transf.: aliquid, to continue, prolong a thing:

memoriam illius viri excipient omnes anni consequentes,

Cic. de Sen. 6, 19; Liv. 38, 22, 3:

vices alicujus,

Just. 11, 5.— Poet. with inf., Sil. 13, 687.

fāma, ae, f. [for, fa-ri], = phêmê, the talk of the multitude, like rumor, either as relating or as judging (v. rumor; cf. also: nomen, gloria, laudatio; clamor, plausus; honos, dignitas, honestas, laus, etc.).

That which people say or tell, the common talk, a report, rumor, saying, tradition (freq. and class.; plur. very rare); absol., or with a statement of the subject-matter annexed with de, or as an object-clause; rarely with gen.

Absol.:

hascine propter res maledicas famas ferunt?

Plaut. Trin. 1, 2, 149: a Brundisio nulla adhuc fama venerat, Cic. Att. 9, 3, 2:

cum tristis a Mutina fama manaret,

id. Phil. 14, 6, 15:

at fuit fama. Quotusquisque est, qui istam effugere potest in tam maledica civitate?

id. Cael. 16, 38: magna illico fama surrexit, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 2:

aliquod fama ac nuntiis afferre,

Caes. B. G. 6, 30, 2:

hac fama ad Treviros perlata,

id. ib. 5, 53, 2:

reliquos (deos) ne famā quidem acceperunt,

id. ib. 6, 21, 2; cf.:

quam Eratostheni et quibusdam Graecis famā notam esse video,

id. ib. 6, 24, 2:

concedamus famae hominum,

Cic. Rep. 2, 2:

Daedalus, ut fama est, fugiens, etc.,

Verg. A. 6, 14; cf.:

pulsis (vetus est ut fama) Sabellis,

Hor. S. 2, 1, 36:

ita fama ferebat,

Ov. M. 12, 197:

duplex inde fama est,

a twofold tradition, Liv. 1, 1, 6.— In plur.:

inhonestas famas adjungere diis,

Arn. 7, 219:

per omnem provinciam magnae atrocesque famae ibant,

Sall. H. 1, 67 Dietsch, ex conj.—

Stating the subject-matter or contents.

With de:

si quis quid de republica a finitimis rumore aut fama acceperit,

Caes. B. G. 6, 20, 1:

si quid ipsi audistis communi fama atque sermone de vi, de manu, de armis, etc.,

Cic. Fl. 6, 13:

de interitu P. Clodii,

id. Mil. 35, 98:

de Afranio fama est,

id. Att. 7, 26, 1:

de Titurii morte,

Caes. B. G. 5, 39, 1; cf.:

de victoria Caesaris,

id. ib. 5, 53, 1;

5, 51, 1: de proelio Dyrrhachino,

id. B. C. 3, 80.— Plur.: ingentes esse famas de Regulo, Arrunt. ap. Sen. Ep. 114, 19 fin. —

With an appos. clause:

ne mihi hanc famam differant, Me... dedisse, etc.,

Plaut. Trin. 3, 2, 63;

v. differo, B. 2.: accipere fama et auditione, esse quoddam numen et vim deorum,

Cic. N. D. 2, 37, 95:

quod tibi esse antiquissimum constante famā atque omnium sermone celebratum est,

id. Q. Fr. 1, 1, 8, § 24; so,

constans fama,

Liv. 6, 25, 4:

cum esse praestantem Numam Pompilium fama ferret,

Cic. Rep. 2, 13:

cum fama per orbem terrarum percrebuisset, illum, etc.,

Caes. B. C. 3, 43 fin.:

fama nuntiabat, te esse in Syria,

Cic. Fam. 12, 4, 2:

fama incerta duos equites venisse,

a vague rumor, Liv. 27, 50, 6:

capsis quem (Cassium) fama est esse librisque Ambustum propriis,

Hor. S. 1, 10, 63 al. —

With gen.:

vix ad aures meas istius suspicionis fama pervenit,

Cic. Sull. 4, 12:

propter incertam famam aeris alieni,

an unsupported rumor, Liv. 6, 27, 3.—

Personified: Fama, a goddess, daughter of Terra, swiftfooted, all-seeing, growing as she runs:

Fama, malum qua non aliud velocius ullum,

Verg. A. 4, 173 sq.; Ov. M. 12, 43 sq.; Val. Fl. 2, 116 sq.; Stat. Th. 3, 426 sq.; Ov. M. 8, 267; 9, 137; 14, 726; 15, 4; 853 al.

The voice or judgment of the many, public opinion; more freq. objectively, the fame, character, reputation which a man has, either in general or in particular, as a good or bad reputation, etc. (very freq. and class.).

In gen.:

famam atque rumores pars altera consensum civitatis et velut publicum testimonium vocat: altera sermonem sine ullo certo auctore dispersum, cui malignitas initium dederit, incrementum credulitas,

Quint. 5, 3; cf.:

adversus famam rumoresque hominum si satis firmus steteris,

Liv. 22, 39, 18:

contra opinionem militum famamque omnium videri proelium defugisse, magnum detrimentum afferebat,

Caes. B. C. 1, 82, 2; cf. id. ib. 3, 56 fin.: fama popularis, popular fame or favor, Cic. Tusc. 3, 2, 4; 5, 16, 46:

forensis,

Q. Cic. Petit. Cons. 5, 17: de bona fama (quam enim appellant eudoxian, aptius est hoc loco bonam famam appellare quam gloriam), Cic. Fin. 3, 17, 57:

bona de Domitio, praeclara de Afranio fama est,

id. Att. 7, 26, 1; cf.:

qui bonam famam bonorum, quae sola vere gloria nominari potest, expetunt,

id. Sest. 66, 139; Sall. C. 7, 6:

si bonam famam mihi servasso, sat ero dives,

Plaut. Most. 1, 3, 70 sq.:

bona,

Cat. 61, 62:

bene loquendi fama,

Cic. Brut. 74, 259:

eloquentiae,

Quint. 7, 1, 41:

sapientiae,

Cic. Lael. 4, 15:

pudica,

Prop. 2, 32 (3, 30), 21:

alium mala fama et timor impediebat,

Sall. J. 35, 4:

inconstantiae,

Cic. Fam. 1, 9, 11:

vappae ac nebulonis,

Hor. S. 1, 2, 12.—In plur.: inter arma civilia aequi boni famas petit, Sall. Fragm. ap. Sen. Ep. 114, 19 (Hist. inc. lib. 76 Dietsch).—

In partic.

In a good sense, fair fame, reputation, renown, = existumatio, fama bona:

ut vos mihi domi eritis, proinde ego ero famā foris,

Tert. Hec. 2, 1, 21: fundamentum [p. 723] est perpetuae commendationis et famae justitia, Cic. Off. 2, 20, 71:

fama et existimatio,

id. Quint. 15, 50; cf.:

ut ante collectam famam conservet (for which, shortly after: habet existimationem multo sudore collectam),

id. Div. in Caecil. 22, 71:

sic ejus (Archiae) adventus celebrabantur, ut famam ingenii exspectatio hominis superaret... hac tanta celebritate famae cum esset jam absentibus notus, etc. (shortly before: celeriter antecellere omnibus ingenii gloriā contigit),

id. Arch. 3, 5;

so corresp. to gloria,

id. Tusc. 1, 46, 110:

fama ingeni abicienda,

id. Fam. 9, 16, 3;

with the latter cf.: anxius de fama ingenii,

Quint. 11, 1, 50; 74:

de alicujus fama detrahere,

Cic. Fam. 3, 8, 5:

famam in tuto collocare,

Quint. 12, 11, 7:

ejus scripta tantum intra famam sunt,

id. 11, 3, 8:

ad famam populi Romani pertinere, eos consules esse, etc.,

Liv. 10, 24, 17:

(ut amicorum) aut caput agatur aut fama,

Cic. Lael. 17, 61:

loco, fortuna, fama superiores,

id. ib. 25, 94:

virtus, fama, decus divitiis parent,

Hor. S. 2, 3, 95:

cui gratia, fama, valetudo, contingat abunde,

id. Ep. 1, 4, 10:

famam dicendi fortius quaerunt,

Quint. 2, 12, 9: Evadne... Occidit Argivae fama pudicitiae, the glory or pride of Argive chastity, i. e. of the chaste women of Argos, Prop. 1, 15, 22.—Esp.: magna fama, great reputation, fame, glory:

magnam famam attulisse Fabio Tarentum rebatur,

Liv. 27, 25, 11:

magnam famam sui relinquere,

Nep. Lys. 1, 1:

habere,

Plin. 36, 21, 39, § 149.—

In a bad sense, illfame, infamy, scandal, = infamia, fama mala (rare): opplere (aliquem) famā ac flagitiis, Turp. ap. Non. 306, 2; Ter. Ad. 2, 3, 10:

neque specie famāve movetur, Nec jam furtivum Dido meditatur amorem,

Verg. A. 4, 172; Sall. C. 3, 5; Tac. A. 12, 49; Plin. Pan. 28, 1; cf.:

laeta apud plerosque, apud quosdam sinistra fama,

Tac. A. 11, 19.

in-sĭnŭo, āvi, ātum, 1, v. a. and n.

Lit., to put, place, or thrust into the bosom (post-class.):

sicine vacuus et otiosus insinuatis manibus ambulabis,

with folded arms, App. M. 9, p. 219, 23:

manum in sinum,

Tert. Res. Carn. 28.—

To bring in by windings or turnings, to insinuate into; to cause a person or thing to get to a place by windings or turnings; and, in gen., to cause to arrive at or get to a place.

In gen.:

ratem terris,

to land, Avien. Arat. 312:

suum aestum per saepta domorum,

Lucr. 6, 860:

Romani quacumque data intervalla essent, insinuabant ordines suos,

pushed forward their files into the open spaces of the enemy, Liv. 44, 41.— Poet.:

et (tibi) omni tempore tam faciles insinuentur opes,

come to you, Prop. 3, 9 (4, 8), 28.—

Esp., with se, to wind one ' s way into, to steal into; to insinuate or ingratiate one ' s self:

se inter equitum turmas,

Caes. B. G. 4, 33:

quā te insinuaveris, retro via repetenda,

Liv. 9, 2, 8:

cum (Romanus) insinuasset se inter corpus armaque,

id. 7, 10, 10:

qua se inter valles flumen insinuat,

winds along, id. 32, 31, 1:

Tigris Persico mari se insinuat,

Curt. 5, 3.—

Trop., to make favorably known to, to introduce, recommend.

In gen.:

Augusto insinuatus est,

Suet. Gramm. 21; id. Calig. 10; id. Oth. 2:

hoc est quod penitus illos animo Caesaris insinuavit,

Plin. Pan. 62; cf.:

vitam moresque feris mentibus,

Aur. Vict. de Orig. Gent. 3, 3.—

Esp., reflex. with se, etc.

With ad or in and acc.:

his nos rebus insinuabimus ad causam,

will make our way to, get to, Auct. Her. 1, 6, 10:

se in antiquam philosophiam,

Cic. Tusc. 5, 12, 34:

se ad aliquam,

Plaut. Mil. 2, 1, 27:

se in familiaritatem alicujus,

Cic. Caecin. 5, 13:

se in amicitiam cum aliquo,

Plaut. Cist. 1, 1, 94; Cic. Verr. 2, 3, 68, § 157:

se in forum,

id. Phil. 5, 3, 8:

se in familiarem usum,

Liv. 40, 21, 11:

se in eorum sermonem,

Cic. Agr. 2, 5, 12.—

Absol.:

callidus ille ne se insinuet, studiose cavendum est,

Cic. Lael. 26, 99:

eadem qua te insinuaveris via retro repetenda est,

Liv. 9, 2, 8:

celeriter dato loco cum se insinuasset, Auct. B. Alex. 52, 2: praefecto regis se,

Just. 5, 2, 5:

plebi se,

Liv. 3, 15, 2.—

To introduce to, initiate into:

adest tibi dies, quo per istas meas manus piissimis sacrorum arcanis insinueris,

App. M. 11, p. 268.—

To make known, publish (post-class.):

voluntatem suam heredibus,

Dig. 32, 1, 11, § 2; Rutil. Nam. 1, 590.—

Neutr., to wind or steal into, to make one ' s way or get into, to penetrate, enter, reach, arrive at; constr. with in and acc. or dat.: inde in amicitiam insinuavit cum matre et mecum simul. Blanditiis, etc., Plaut. Cist. 1, 1, 93:

penitus insinuare in causam,

to penetrate thoroughly into, to acquire a complete knowledge of, Cic. de Or. 2, 35, 149; cf.:

ad causam,

Auct. Her. 1, 6, 10:

in ipsius consuetudinem insinuabo,

Cic. Fam. 4, 13, 6:

novus per pectora cunctis Insinuat pavor,

Verg. A. 2, 229:

Italiaeque urbes dextram insinuantis in undam,

winding, reaching to, Manil. 4, 602: et blandiri suppliciter et subtiliter insinuare eis, a quibus, etc., i. e. to steal into favor with, etc., Cic. de Or. 1, 20, 90.

lēgo, āvi, ātum (archaic perf. legassit for legaverit, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Inv. 2, 50, 148), 1, v. a. [lex; and therefore qs. lege creare], a publicist's and jurid. t. t.

A publicist's t. t.

To send with a commission or charge, to send on an embassy, send as ambassador; to depute, despatch:

ne hoc quidem senatui relinquebas, ut legati ex ejus ordinis auctoritate legarentur,

Cic. Vatin. 15, 35:

hominem honestum ac nobilem legarunt ad Apronium,

id. Verr. 2, 3, 48, § 114: eos privatae rei causa legari, id. Fam. 3, 8, 4:

juste pieque legatus venio,

Liv. 1, 32:

tres adulescentes in Africam legantur, qui reges adeant, etc.,

Sall. J. 21, 4:

quos Athenienses Romam ad senatum legaverant impetratum, etc.,

Gell. 7, 14, 8.—

Transf. to the commission itself (ante- and post-class.):

quae verba legaverint Rhodii ad hostium ducem,

what they told him through their deputies, Gell. 15, 31 in lemm. —

Beyond the official sphere:

quin potius, quod legatum est tibi negotium, Id curas?

committed, intrusted, Plaut. Cas. 1, 12.—

To appoint or choose as deputy (as the official assistant, lieutenant, of a general or governor):

eum (Messium) Caesari legarat Appius,

Cic. Att. 4, 15, 9:

ego me a Pompeio legari ita sum passus, ut, etc.,

id. ib. 4, 2, 6:

istum legatum iri non arbitror,

id. ib. 10, 1, 4:

ne legaretur Gabinius Pompeio expetenti,

id. de Imp. Pomp. 19, 57:

Dolabella me sibi legavit,

chose me for his lieutenant, id. Att. 15, 11, 4:

Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobiles, etc.,

Sall. J. 28.—

A jurid. t. t.: aliquid, to appoint by a last will or testament, to leave or bequeath as a legacy (class.):

Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat,

Liv. 1, 3: legavit quidam uxori mundum omne penumque, Lucil. ap. Gell. 4, 1, 3:

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat,

Cic. Caecin. 4, 11:

Fabiae pecunia legata est a viro,

id. Top. 3, 14:

cui argentum omne legatum est,

Quint. 5, 10, 62:

in argento legato,

id. 7, 2, 11.—

Aliquid alicui ab aliquo, to leave one a legacy to be paid by the principal heir:

uxori testamento legat grandem pecuniam a filio, si qui natus esset: ab secundo herede nihil legat,

Cic. Clu. 12, 33:

si paterfamilias uxori ancillarum usum fructum legavit a filio, neque a secundo herede legavit,

id. Top. 4, 21; Quint. 7, 9, 5.—Hence,

lēgātus, i, m.

(Acc. to lego, I. A.) An ambassador, legate, Cic. Vatin. 15, 35:

legatos mittere,

id. de Imp. Pomp. 12, 35:

ad senatum legatos de aliqua re mittere,

id. de Or. 2, 37, 155; cf.:

missi magnis de rebus uterque Legati,

Hor. S. 1, 5, 29:

legatos mittere ad indicendum bellum,

Liv. 31, 8; Ov. M. 14, 527.—

(Acc. to lego, I. B.).

An official assistant given to a general or the governor of a province, a deputy, lieutenant, lieutenant-general:

quos legatos tute tibi legasti?

Cic. Pis. 14, 33:

qui M. Aemilio legati fuerunt,

id. Clu. 36, 99:

Quintus frater meus legatus est Caesaris,

id. Fam. 1, 9, 21; id. Off. 3, 20, 79; cf.:

Murena summo imperatori legatus L. Lucullo fuit, qua in legatione duxit exercitum, etc.,

id. Mur. 9, 20; 14, 32:

neque se ei legatum defuturum,

id. Phil. 11, 7, 17; Val. Max. 5, 5, 1:

hiberna cum legato praefectoque tradidisses,

Cic. Pis. 35, 86:

(Calvisius) duos legatos Uticae reliquerat,

id. Phil. 3, 10 fin.:

quaestorius,

id. Verr. 2, 1, 21, § 56; Caes. B. G. 2, 5 fin.:

L. Caesar, cujus pater Caesaris erat legatus,

id. B. C. 1, 8, 2:

magnitudo et splendor legati,

Liv. 38, 58, 9:

in magna legatum quaere popina,

Juv. 8, 172.—

Under the emperors, a governor sent to a province by the emperor, Tac. A. 12, 40; id. Agr. 33; Suet. Vesp. 4; Spart. Hadr. 3 et saep.; cf. legatio, I. B. 2., and Orell. ad Tac. Agr. 9.—

Legati legionum, commanders, Suet. Tib. 19; id. Vesp. 4; cf.:

Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit,

Caes. B. G. 1, 52; Tac. A. 2, 36; id. H. 1, 7.—Also called;

legatus praetorius,

Tac. Agr. 7.—

lēgātum, i, n. (acc. to lego, II.), a bequest, legacy:

legatum est delibatio hereditatis, qua testator ex eo, quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit,

Dig. 30, 116:

Hortensii legata cognovi,

Cic. Att. 7, 3, 9:

reliqua legata varie dedit,

Suet. Aug. 101; id. Tib. 48:

legatum peto ex testamento,

Quint. 4, 2, 6:

jus capiendi legata alicui adimere,

Suet. Dom. 8:

cymbala pulsantis legatum amici,

Juv. 9, 62:

legatorum genera sunt quattuor,

Gai. Inst. 2, 192; cf. sqq.

lĕgo, lēgi, lectum ( gen. plur. part. legentum, Ov. Tr. 1. 7, 25), 3, v. a. [Gr. legô, logos, logas, etc.; Lat. legumen, di-leg-ens, neg-leg-o, etc.; cf. Germ. lesen], to bring together, to gather, collect.

Lit.

In gen.:

oleam,

Cato, R. R. 144:

nuces,

Cic. de Or. 2, 66, 265:

herbas collibus,

Ov. M. 14, 347: flores et humi nascentia fraga, [p. 1048] Verg. E. 3, 92; cf.:

roscida mala,

id. ib. 8, 38:

flores in calathos,

Ov. F. 5, 218:

spolia caesorum,

Liv. 5, 39:

quos (montanos asparagos),

Juv. 11, 69.—Of the dead who have been burned:

ossa,

Ov. H. 10, 150:

homini mortuo ossa,

Cic. Leg. 2, 24, 60: ossa filii, Sen. de Ira, 2, 33, 6; cf. Quint. 8, 5, 21; Lact. de Mort. Persec. 21, 11:

reliquias legerunt primores equestris ordinis,

Suet. Aug. 100. —

Esp.

To take out, pick out, extract, remove:

quibusdam et radi ossa et legi... quae sine totius pernicie corporis haerere non poterant,

Sen. Prov. 1, 3, 2:

ossa vivis,

id. ad Marc. 22, 3:

ossa in capite lecta,

id. Ben. 5, 24, 3:

ossa e vulneribus,

Quint. 6, 1, 30.—

To pluck, strip, gather fruit from (a tree, etc.):

oleam qui legerit,

Cato, R. R. 144, 1:

ficus non erat apta legi,

Ov. F. 2, 254.—

Poet.: legere fila, to wind up:

extrema Lauso Parcae fila legunt,

i. e. spin the last thread of life, Verg. A. 10, 815; cf.:

quae dedit ingrato fila legenda viro,

Ov. F. 3, 462:

stamen,

Prop. 4 (5), 4, 40 (42).—

Naut. t. t.: vela legere, to draw together, furl:

omnis navita ponto umida vela legit,

Verg. G. 1, 373:

vela legunt socii,

id. A. 3, 532:

ipse dabit tenera vela, legetque manu,

Ov. H. 15, 215; Val. Fl. 2, 13:

prora funem legit Argus ab alta,

draws in, takes in, id. 1, 312:

ancoras classis legit,

is weighing anchor, Sen. Troad. 759.—

To take to one's self unjustly, to carry off, steal, purloin, plunder, abstract (not in Cic.): omnia viscatis manibus leget, omnia sumet: crede mihi, auferet omnia, Lucil. ap. Non. 332 and 396, 4:

majus esse maleficium stuprare ingenuam quam sacrum legere,

Auct. Her. 2, 30 fin.:

sacra divum,

Hor. S. 1, 3, 117:

soceros legere et gremiis abducere pactas,

Verg. A. 10, 79 Serv. ad loc. (but Forbig. renders legere here as = eligere, sumere; cf. 8. infra).—

Of places, to go, pass, or wander through ( poet.):

nec me studiosius altera saltus Legit,

Ov. M. 5, 579:

pars cetera pontum Pone legit,

sails through, Verg. A. 2, 207:

vada dura lego,

id. ib. 3, 706:

freta,

id. ib. 3, 127:

aequora Afra,

Ov. F. 4, 289:

Ioniumque rapax Icariumque legit,

id. ib. 4, 566: vestigia alicujus, to follow one's footsteps, to track or pursue him:

subsequitur pressoque legit vestigia gressu,

id. M. 3, 17; cf.:

et vestigia retro Observata legit,

Verg. A. 9, 392:

tortos orbes,

to wander through, id. ib. 12, 481.—

To pass or sail by, to skirt, to coast along a shore, land, or place (mostly poet.):

Inarimen Prochytenque legit,

Ov. M. 14, 89; 15, 705; 709: primi litoris oram, coast along, i. e. not enter into details, Verg. G. 2, 44; id. E. 8, 7:

navibus oram Italiae,

Liv. 21, 51 fin.:

oram Campaniae,

Suet. Tib. 11; cf.

terram,

id. Aug. 16. —

Pregn., to choose from a number, to pick out, single out, select, elect (class.):

alia esse oportet forma quem tu pugno legeris,

pick out to fight with, Plaut. Am. 1, 1, 160:

judices,

Cic. Phil. 5, 6, 16:

omnia, quae leget quaeque reiciet,

id. Fin. 4, 15, 40:

scribam,

to elect, appoint, id. Clu. 45, 126:

condiciones nubendi,

id. Cael. 15:

cives in patres,

Liv. 23, 22:

viros ad bella,

Ov. M. 7, 669:

geminasque legit de classe biremes,

Verg. A. 8, 79: legit virum vir, each one singles out his man (of the combatants in a battle), id. ib. 11, 632:

senatum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus: prima ipsorum arbitratu, quo vir virum legit,

Suet. Aug. 35; Tac. H. 1, 18: neque ejus legendam filiam (sc. virginem Vestalem) qui domicilium in Italia non haberet, At. Cap. ap. Gell. 1, 12, 8.—

With inf.:

fidissima custos Lecta sacrum justae veneri occultare pudorem,

Stat. Th. 1, 530.

Trop.

To catch up, i. e. overhear a conversation:

nunc huc concedam, ut horum sermonem legam,

Plaut. Ps. 1, 4, 21 (cf. sublegere, id. Mil. 4, 2. 98).—

To catch with the eye, to view, observe, behold, survey, see.

In gen.:

tumulum capit, unde omnes longo ordine posset Adversos legere,

Verg. A. 6, 755 Heyne ad loc.; and cf. Verg. A. 6, 34.—

In partic., to read or peruse a writing:

ut eos libros per te ipse legeres,

Cic. Top. 1:

defensionem causae,

id. Verr. 2, 5, 43, § 112:

legi apud Clitomachum, A. Albium jocantem dixisse, etc.,

id. Ac. 2, 45, 137:

aliquid studiose intenteque,

Plin. Ep. 9, 13, 1:

significas legisse te in quadam epistula mea, jussisse Verginium, etc.,

id. ib. 9, 19, 1: philosophorum consultorumque opiniones, Quint. 12, 11, 17:

liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter,

Cic. Fam. 6, 5, 1:

orationem,

Quint. 1, 1, 6:

aiunt multum legendum esse non multa,

Plin. Ep. 7, 9, 15.—With a pers. obj.:

antiquos et novos,

Quint. 2, 5, 23:

antiquos studiosius,

id. 3, 6, 62:

poëtas,

id. 1, 4, 4. —In pass.:

Horatius fere solus legi dignus,

Quint. 10, 1, 96:

si cum judicio legatur Cassius Severus,

id. 10, 1, 116:

dumque legar, mecum pariter tua fama legetur,

Ov. Tr. 5, 14, 5:

sepulcra legens,

when reading epitaphs, Cic. de Sen. 7, 21:

legentium plerisque,

Liv. 1 praef. §

4: opus nescio an minimae legentibus futurum voluptati,

to my readers, Quint. 3, 1, 2; cf. id. 9, 4, 2; 2, 5, 3:

nec Cynicos nec Stoica dogmata,

Juv. 13, 121.— Absol.:

legendi usus,

Lact. 3, 25, 9:

memoriam continuus legendi usus instruit,

Macr. S. 1, 5, 1.—

In partic.

To read out, read aloud, recite (esp. freq. in post-Aug. authors):

convocatis auditoribus volumen legere, etc.,

Cic. Brut. 51, 191: codicem pro contione, id. Fragm. ap. Quint. 4, 4, 8:

audio me male legere, dumtaxat versus, orationes enim commodius,

Plin. Ep. 9, 34:

obturem impune legentibus aures,

Hor. Ep. 2, 2, 105:

quem vero arripuit tenet occiditque legendo,

with recitation, id. A. P. 475:

quis dabit historico quantum daret acta legenti,

to read him the news, Juv. 7, 104.—

To find in an author or a writing:

ut scriptum legimus,

Cic. Deiot. 7, 19:

legi etiam scriptum, esse avem quandam, etc.,

id. N. D. 2. 49 init.:

ego vero haec scripta legi,

id. Planc. 39, 94:

praeterea scriptum legimus, Gallos in venatibus tinguere sagittas,

Gell. 17, 15, 7. relatum legere, Nep. praef. 1.— Pass.:

in aliis codicibus non peccato sed peccatis legitur,

Aug. Cont. Jul. Rel. 1, 22; id. Don. Persev. 6 init. al.—

A publicist's t. t.: legere senatum, to read over or call off the names of senators (which was done by the censors;

v. lectio, II. A. 2.): censores fideli concordia senatum legerunt,

Liv. 40, 51; 9, 29; 9, 30; 9, 46; 43, 15 al.—Hence, lĕgens, entis, Part. as subst. m., a reader ( poet. and in post-Aug. prose for lector), Ov. Tr. 1, 7, 25.— Plur., Liv. praef. 4; Quint. 3, 1, 2; Plin. 8, 16, 17, § 44; Tac. A. 4, 33.—Also, lectus, a, um, P. a., chosen, picked out, selected; choice, excellent (class.): argenti lectae numeratae minae, good, i. e. of full weight, Plaut. Ps. 4, 7, 50; so,

argentum,

Ter. Phorm. 1, 2, 3:

ut neque vir melior neque lectior femina in terris sit,

Cic. Inv. 1, 31, 52:

lectissimi viri atque ornatissimi,

id. Verr. 2, 1, 6, § 15; cf. id. Div. in Caecil. 9, 29:

uxor lectissima,

id. Inv. 1, 31, 52:

(verbis) lectis atque illustribus uti,

id. de Or. 3, 37, 150:

nihil est aliud... pulcre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere,

id. Or. 68, 227:

juvenum lectissime,

Stat. S. 5, 1, 247; cf.:

viginti lectis equitum comitatus,

Verg. A. 9, 48.—Hence, adv.: lectē, choicely, selectly (very rare):

ab lego lecte ac lectissime,

Varr. L. L. 6, § 36 Müll.— Comp.:

lectius,

Varr. R. R. 1, 54, 2 (al. lecta).

lēgo, āvi, ātum (archaic perf. legassit for legaverit, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Inv. 2, 50, 148), 1, v. a. [lex; and therefore qs. lege creare], a publicist's and jurid. t. t.

A publicist's t. t.

To send with a commission or charge, to send on an embassy, send as ambassador; to depute, despatch:

ne hoc quidem senatui relinquebas, ut legati ex ejus ordinis auctoritate legarentur,

Cic. Vatin. 15, 35:

hominem honestum ac nobilem legarunt ad Apronium,

id. Verr. 2, 3, 48, § 114: eos privatae rei causa legari, id. Fam. 3, 8, 4:

juste pieque legatus venio,

Liv. 1, 32:

tres adulescentes in Africam legantur, qui reges adeant, etc.,

Sall. J. 21, 4:

quos Athenienses Romam ad senatum legaverant impetratum, etc.,

Gell. 7, 14, 8.—

Transf. to the commission itself (ante- and post-class.):

quae verba legaverint Rhodii ad hostium ducem,

what they told him through their deputies, Gell. 15, 31 in lemm. —

Beyond the official sphere:

quin potius, quod legatum est tibi negotium, Id curas?

committed, intrusted, Plaut. Cas. 1, 12.—

To appoint or choose as deputy (as the official assistant, lieutenant, of a general or governor):

eum (Messium) Caesari legarat Appius,

Cic. Att. 4, 15, 9:

ego me a Pompeio legari ita sum passus, ut, etc.,

id. ib. 4, 2, 6:

istum legatum iri non arbitror,

id. ib. 10, 1, 4:

ne legaretur Gabinius Pompeio expetenti,

id. de Imp. Pomp. 19, 57:

Dolabella me sibi legavit,

chose me for his lieutenant, id. Att. 15, 11, 4:

Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobiles, etc.,

Sall. J. 28.—

A jurid. t. t.: aliquid, to appoint by a last will or testament, to leave or bequeath as a legacy (class.):

Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat,

Liv. 1, 3: legavit quidam uxori mundum omne penumque, Lucil. ap. Gell. 4, 1, 3:

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat,

Cic. Caecin. 4, 11:

Fabiae pecunia legata est a viro,

id. Top. 3, 14:

cui argentum omne legatum est,

Quint. 5, 10, 62:

in argento legato,

id. 7, 2, 11.—

Aliquid alicui ab aliquo, to leave one a legacy to be paid by the principal heir:

uxori testamento legat grandem pecuniam a filio, si qui natus esset: ab secundo herede nihil legat,

Cic. Clu. 12, 33:

si paterfamilias uxori ancillarum usum fructum legavit a filio, neque a secundo herede legavit,

id. Top. 4, 21; Quint. 7, 9, 5.—Hence,

lēgātus, i, m.

(Acc. to lego, I. A.) An ambassador, legate, Cic. Vatin. 15, 35:

legatos mittere,

id. de Imp. Pomp. 12, 35:

ad senatum legatos de aliqua re mittere,

id. de Or. 2, 37, 155; cf.:

missi magnis de rebus uterque Legati,

Hor. S. 1, 5, 29:

legatos mittere ad indicendum bellum,

Liv. 31, 8; Ov. M. 14, 527.—

(Acc. to lego, I. B.).

An official assistant given to a general or the governor of a province, a deputy, lieutenant, lieutenant-general:

quos legatos tute tibi legasti?

Cic. Pis. 14, 33:

qui M. Aemilio legati fuerunt,

id. Clu. 36, 99:

Quintus frater meus legatus est Caesaris,

id. Fam. 1, 9, 21; id. Off. 3, 20, 79; cf.:

Murena summo imperatori legatus L. Lucullo fuit, qua in legatione duxit exercitum, etc.,

id. Mur. 9, 20; 14, 32:

neque se ei legatum defuturum,

id. Phil. 11, 7, 17; Val. Max. 5, 5, 1:

hiberna cum legato praefectoque tradidisses,

Cic. Pis. 35, 86:

(Calvisius) duos legatos Uticae reliquerat,

id. Phil. 3, 10 fin.:

quaestorius,

id. Verr. 2, 1, 21, § 56; Caes. B. G. 2, 5 fin.:

L. Caesar, cujus pater Caesaris erat legatus,

id. B. C. 1, 8, 2:

magnitudo et splendor legati,

Liv. 38, 58, 9:

in magna legatum quaere popina,

Juv. 8, 172.—

Under the emperors, a governor sent to a province by the emperor, Tac. A. 12, 40; id. Agr. 33; Suet. Vesp. 4; Spart. Hadr. 3 et saep.; cf. legatio, I. B. 2., and Orell. ad Tac. Agr. 9.—

Legati legionum, commanders, Suet. Tib. 19; id. Vesp. 4; cf.:

Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit,

Caes. B. G. 1, 52; Tac. A. 2, 36; id. H. 1, 7.—Also called;

legatus praetorius,

Tac. Agr. 7.—

lēgātum, i, n. (acc. to lego, II.), a bequest, legacy:

legatum est delibatio hereditatis, qua testator ex eo, quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit,

Dig. 30, 116:

Hortensii legata cognovi,

Cic. Att. 7, 3, 9:

reliqua legata varie dedit,

Suet. Aug. 101; id. Tib. 48:

legatum peto ex testamento,

Quint. 4, 2, 6:

jus capiendi legata alicui adimere,

Suet. Dom. 8:

cymbala pulsantis legatum amici,

Juv. 9, 62:

legatorum genera sunt quattuor,

Gai. Inst. 2, 192; cf. sqq.

lĕgo, lēgi, lectum ( gen. plur. part. legentum, Ov. Tr. 1. 7, 25), 3, v. a. [Gr. legô, logos, logas, etc.; Lat. legumen, di-leg-ens, neg-leg-o, etc.; cf. Germ. lesen], to bring together, to gather, collect.

Lit.

In gen.:

oleam,

Cato, R. R. 144:

nuces,

Cic. de Or. 2, 66, 265:

herbas collibus,

Ov. M. 14, 347: flores et humi nascentia fraga, [p. 1048] Verg. E. 3, 92; cf.:

roscida mala,

id. ib. 8, 38:

flores in calathos,

Ov. F. 5, 218:

spolia caesorum,

Liv. 5, 39:

quos (montanos asparagos),

Juv. 11, 69.—Of the dead who have been burned:

ossa,

Ov. H. 10, 150:

homini mortuo ossa,

Cic. Leg. 2, 24, 60: ossa filii, Sen. de Ira, 2, 33, 6; cf. Quint. 8, 5, 21; Lact. de Mort. Persec. 21, 11:

reliquias legerunt primores equestris ordinis,

Suet. Aug. 100. —

Esp.

To take out, pick out, extract, remove:

quibusdam et radi ossa et legi... quae sine totius pernicie corporis haerere non poterant,

Sen. Prov. 1, 3, 2:

ossa vivis,

id. ad Marc. 22, 3:

ossa in capite lecta,

id. Ben. 5, 24, 3:

ossa e vulneribus,

Quint. 6, 1, 30.—

To pluck, strip, gather fruit from (a tree, etc.):

oleam qui legerit,

Cato, R. R. 144, 1:

ficus non erat apta legi,

Ov. F. 2, 254.—

Poet.: legere fila, to wind up:

extrema Lauso Parcae fila legunt,

i. e. spin the last thread of life, Verg. A. 10, 815; cf.:

quae dedit ingrato fila legenda viro,

Ov. F. 3, 462:

stamen,

Prop. 4 (5), 4, 40 (42).—

Naut. t. t.: vela legere, to draw together, furl:

omnis navita ponto umida vela legit,

Verg. G. 1, 373:

vela legunt socii,

id. A. 3, 532:

ipse dabit tenera vela, legetque manu,

Ov. H. 15, 215; Val. Fl. 2, 13:

prora funem legit Argus ab alta,

draws in, takes in, id. 1, 312:

ancoras classis legit,

is weighing anchor, Sen. Troad. 759.—

To take to one's self unjustly, to carry off, steal, purloin, plunder, abstract (not in Cic.): omnia viscatis manibus leget, omnia sumet: crede mihi, auferet omnia, Lucil. ap. Non. 332 and 396, 4:

majus esse maleficium stuprare ingenuam quam sacrum legere,

Auct. Her. 2, 30 fin.:

sacra divum,

Hor. S. 1, 3, 117:

soceros legere et gremiis abducere pactas,

Verg. A. 10, 79 Serv. ad loc. (but Forbig. renders legere here as = eligere, sumere; cf. 8. infra).—

Of places, to go, pass, or wander through ( poet.):

nec me studiosius altera saltus Legit,

Ov. M. 5, 579:

pars cetera pontum Pone legit,

sails through, Verg. A. 2, 207:

vada dura lego,

id. ib. 3, 706:

freta,

id. ib. 3, 127:

aequora Afra,

Ov. F. 4, 289:

Ioniumque rapax Icariumque legit,

id. ib. 4, 566: vestigia alicujus, to follow one's footsteps, to track or pursue him:

subsequitur pressoque legit vestigia gressu,

id. M. 3, 17; cf.:

et vestigia retro Observata legit,

Verg. A. 9, 392:

tortos orbes,

to wander through, id. ib. 12, 481.—

To pass or sail by, to skirt, to coast along a shore, land, or place (mostly poet.):

Inarimen Prochytenque legit,

Ov. M. 14, 89; 15, 705; 709: primi litoris oram, coast along, i. e. not enter into details, Verg. G. 2, 44; id. E. 8, 7:

navibus oram Italiae,

Liv. 21, 51 fin.:

oram Campaniae,

Suet. Tib. 11; cf.

terram,

id. Aug. 16. —

Pregn., to choose from a number, to pick out, single out, select, elect (class.):

alia esse oportet forma quem tu pugno legeris,

pick out to fight with, Plaut. Am. 1, 1, 160:

judices,

Cic. Phil. 5, 6, 16:

omnia, quae leget quaeque reiciet,

id. Fin. 4, 15, 40:

scribam,

to elect, appoint, id. Clu. 45, 126:

condiciones nubendi,

id. Cael. 15:

cives in patres,

Liv. 23, 22:

viros ad bella,

Ov. M. 7, 669:

geminasque legit de classe biremes,

Verg. A. 8, 79: legit virum vir, each one singles out his man (of the combatants in a battle), id. ib. 11, 632:

senatum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus: prima ipsorum arbitratu, quo vir virum legit,

Suet. Aug. 35; Tac. H. 1, 18: neque ejus legendam filiam (sc. virginem Vestalem) qui domicilium in Italia non haberet, At. Cap. ap. Gell. 1, 12, 8.—

With inf.:

fidissima custos Lecta sacrum justae veneri occultare pudorem,

Stat. Th. 1, 530.

Trop.

To catch up, i. e. overhear a conversation:

nunc huc concedam, ut horum sermonem legam,

Plaut. Ps. 1, 4, 21 (cf. sublegere, id. Mil. 4, 2. 98).—

To catch with the eye, to view, observe, behold, survey, see.

In gen.:

tumulum capit, unde omnes longo ordine posset Adversos legere,

Verg. A. 6, 755 Heyne ad loc.; and cf. Verg. A. 6, 34.—

In partic., to read or peruse a writing:

ut eos libros per te ipse legeres,

Cic. Top. 1:

defensionem causae,

id. Verr. 2, 5, 43, § 112:

legi apud Clitomachum, A. Albium jocantem dixisse, etc.,

id. Ac. 2, 45, 137:

aliquid studiose intenteque,

Plin. Ep. 9, 13, 1:

significas legisse te in quadam epistula mea, jussisse Verginium, etc.,

id. ib. 9, 19, 1: philosophorum consultorumque opiniones, Quint. 12, 11, 17:

liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter,

Cic. Fam. 6, 5, 1:

orationem,

Quint. 1, 1, 6:

aiunt multum legendum esse non multa,

Plin. Ep. 7, 9, 15.—With a pers. obj.:

antiquos et novos,

Quint. 2, 5, 23:

antiquos studiosius,

id. 3, 6, 62:

poëtas,

id. 1, 4, 4. —In pass.:

Horatius fere solus legi dignus,

Quint. 10, 1, 96:

si cum judicio legatur Cassius Severus,

id. 10, 1, 116:

dumque legar, mecum pariter tua fama legetur,

Ov. Tr. 5, 14, 5:

sepulcra legens,

when reading epitaphs, Cic. de Sen. 7, 21:

legentium plerisque,

Liv. 1 praef. §

4: opus nescio an minimae legentibus futurum voluptati,

to my readers, Quint. 3, 1, 2; cf. id. 9, 4, 2; 2, 5, 3:

nec Cynicos nec Stoica dogmata,

Juv. 13, 121.— Absol.:

legendi usus,

Lact. 3, 25, 9:

memoriam continuus legendi usus instruit,

Macr. S. 1, 5, 1.—

In partic.

To read out, read aloud, recite (esp. freq. in post-Aug. authors):

convocatis auditoribus volumen legere, etc.,

Cic. Brut. 51, 191: codicem pro contione, id. Fragm. ap. Quint. 4, 4, 8:

audio me male legere, dumtaxat versus, orationes enim commodius,

Plin. Ep. 9, 34:

obturem impune legentibus aures,

Hor. Ep. 2, 2, 105:

quem vero arripuit tenet occiditque legendo,

with recitation, id. A. P. 475:

quis dabit historico quantum daret acta legenti,

to read him the news, Juv. 7, 104.—

To find in an author or a writing:

ut scriptum legimus,

Cic. Deiot. 7, 19:

legi etiam scriptum, esse avem quandam, etc.,

id. N. D. 2. 49 init.:

ego vero haec scripta legi,

id. Planc. 39, 94:

praeterea scriptum legimus, Gallos in venatibus tinguere sagittas,

Gell. 17, 15, 7. relatum legere, Nep. praef. 1.— Pass.:

in aliis codicibus non peccato sed peccatis legitur,

Aug. Cont. Jul. Rel. 1, 22; id. Don. Persev. 6 init. al.—

A publicist's t. t.: legere senatum, to read over or call off the names of senators (which was done by the censors;

v. lectio, II. A. 2.): censores fideli concordia senatum legerunt,

Liv. 40, 51; 9, 29; 9, 30; 9, 46; 43, 15 al.—Hence, lĕgens, entis, Part. as subst. m., a reader ( poet. and in post-Aug. prose for lector), Ov. Tr. 1, 7, 25.— Plur., Liv. praef. 4; Quint. 3, 1, 2; Plin. 8, 16, 17, § 44; Tac. A. 4, 33.—Also, lectus, a, um, P. a., chosen, picked out, selected; choice, excellent (class.): argenti lectae numeratae minae, good, i. e. of full weight, Plaut. Ps. 4, 7, 50; so,

argentum,

Ter. Phorm. 1, 2, 3:

ut neque vir melior neque lectior femina in terris sit,

Cic. Inv. 1, 31, 52:

lectissimi viri atque ornatissimi,

id. Verr. 2, 1, 6, § 15; cf. id. Div. in Caecil. 9, 29:

uxor lectissima,

id. Inv. 1, 31, 52:

(verbis) lectis atque illustribus uti,

id. de Or. 3, 37, 150:

nihil est aliud... pulcre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere,

id. Or. 68, 227:

juvenum lectissime,

Stat. S. 5, 1, 247; cf.:

viginti lectis equitum comitatus,

Verg. A. 9, 48.—Hence, adv.: lectē, choicely, selectly (very rare):

ab lego lecte ac lectissime,

Varr. L. L. 6, § 36 Müll.— Comp.:

lectius,

Varr. R. R. 1, 54, 2 (al. lecta).