-
1 sementera
sementera sustantivo femenino
1 Agr (acción) sowing
2 (una tierra) sown land
3 (un periodo de tiempo) sowing season -
2 sowing
tr['səʊɪn]1 siembran.• sembradura s.f.• sementera s.f.• siembra (Agricultura) s.f.['sǝʊɪŋ]1.N siembra f2.CPDsowing machine N — sembradora f
sowing time N — época f de la siembra, sementera f
-
3 hotbed
tr['hɒtbed]1 figurative use hervidero, semillerohotbed ['hɑt.bɛd] n1) : semillero m (de plantas)2) : hervidero m, semillero m (de crimen, etc.)n.• estercolero s.m.• foco s.m.• fragua s.f.• sementera s.f.• semillero s.m.noun (of crime, unrest) semillero m, caldo m de cultivo['hɒtbed]N (fig) semillero m* * *noun (of crime, unrest) semillero m, caldo m de cultivo -
4 seeding
-
5 seed or sowing time
-
6 sown land
-
7 período
Multiple Entries: periodo período
período,◊ periodo sustantivo masculinoperiod
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period ' período' also found in these entries: Spanish: alquilar - antigüedad - clásica - clásico - confinamiento - día - durante - edad - entrada - entrado - época - era - espacio - glacial - mandato - mediar - momento - periodo - racha - restaurar - sementera - tarde - trienio - última - último - vida - abrir - ampliación - ampliar - año - aprendizaje - atravesar - auge - convocatoria - de - detenido - dividir - entrar - entretiempo - espera - hora - infancia - ir - lactancia - reemplazar - reemplazo - relajar - semana - siglo - temporada English: age - day - downtime - engagement - for - lapse - lead-up - lean - live through - midterm - out - pay out - period - probation - residence - short - solid - spell - spread - stint - stretch - tenancy - term - time - tour - transition - trial - unbroken - grow - interim - life - lull - run - sabbatical -
8 periodo
Multiple Entries: periodo período
período,◊ periodo sustantivo masculinoperiod
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period
periodo, período sustantivo masculino
1 (espacio de tiempo) period
2 (menstruación) tener el periodo, to have one's period ' periodo' also found in these entries: Spanish: alquilar - antigüedad - clásica - clásico - confinamiento - día - durante - edad - entrada - entrado - época - era - espacio - glacial - mandato - mediar - momento - período - racha - restaurar - sementera - tarde - trienio - última - último - vida - abrir - ampliación - ampliar - año - aprendizaje - atravesar - auge - convocatoria - de - detenido - dividir - entrar - entretiempo - espera - hora - infancia - ir - lactancia - reemplazar - reemplazo - relajar - semana - siglo - temporada English: age - day - downtime - engagement - for - lapse - lead-up - lean - live through - midterm - out - pay out - period - probation - residence - short - solid - spell - spread - stint - stretch - tenancy - term - time - tour - transition - trial - unbroken - grow - interim - life - lull - run - sabbatical -
9 tierra
tierra sustantivo femenino 1 (campo, terreno) land; tierra de cultivo arable land 2 (suelo, superficie) ground; (materia, arena) earth; un camión de tierra a truckload of soil o earth; no juegues con tierra don't play in the dirt; un camino de tierra a dirt road o track; echar algo por tierra ‹ planes› to wreck, ruin; ‹ argumentos› to demolish, destroy; ‹ esperanzas› to dash 3 (AmL) ( polvo) dust 4 (Elec) ground (AmE), earth (BrE); estar conectado a tierra or (AmL) hacer tierra to be grounded o earthed 5 (por oposición al mar, al aire) land;◊ viajar por tierra to travel overland o by land;tierra firme solid ground; tomar tierra to land, touch down 6 (país, lugar): costumbres de aquellas tierras customs in those places o countries; la Ttierra Santa the Holy Land 7 ( planeta)
tierra sustantivo femenino
1 (planeta) la Tierra, (the) Earth o earth
2 (medio terrestre, terreno) land
viajar por tierra, to travel by land
tierra adentro, inland
tierra de nadie, no-man's-land (un avión) tomar tierra, to land Agr land
tiene tierras de cultivo, he has cultivated land
tierra baldía, wasteland
3 (país, lugar de origen) homeland (territorio) nació en tierra inglesa, she was born on English soil
4 (superficie terrestre, suelo) ground
bajo tierra, below ground (materia) soil, earth
un puñado de tierra, a handful of earth o soil
un camino de tierra, a dirt track
5 Elec earth
toma de tierra, earth wire, US ground Locuciones: echar por tierra, to ruin, spoil
echar tierra sobre, to hush up familiar de la tierra, (producto del país) son tomates de la tierra, they are home-grown tomatoes familiar (alejarse, escapar) poner alguien tierra por medio, to get as far away as possible familiar (para expresar vergüenza) ¡tierra trágame! I wish the earth would swallow me up (perder un medio de transporte) quedarse alguien en tierra, to miss a planeain or any other form of transport ' tierra' also found in these entries: Spanish: adentro - baja - bajo - barro - batida - batido - campo - construcción - criar - desaparecer - entrañas - escarbar - esquilmar - explotar - franja - fructífera - fructífero - global - globo - gua - horizonte - hoyo - hundimiento - langosta - palada - parcela - perforar - pista - polvo - ras - redondez - remover - ribera - rica - rico - seísmo - sementera - señorío - soñar - suelo - surco - temblar - terráquea - terráqueo - terrena - terreno - terrestre - terrón - terruño - tocar English: adjacent - adjoining - allotment - ashore - clump - crack - crumble - crunch - cultivated - cultivation - demolish - dig - dirt road - earth - earthworm - earthy - encroach - explode - face - fairyland - fall - farming - feel - ground - hedgehog - Holy Land - homeland - inland - land - level - lump - no man's land - orbit - overland - parched - portage - pull apart - quake - reclaim - rich - richness - rig - rock - roll - rough - sandy - seed - set down - shatter - shock -
10 seedbed
s planter, sementera, almàixera -
11 winter crops
cereales de inverno; cultivos de invierno; sementera de otoño -
12 seedbed
nAGRIC lecho de siembra m, sementera f -
13 seedbed preparation
s.preparación de la cama de siembra, preparación de la sementera, preparación del lecho de siembra. -
14 seeding
s.1 siembra, sementera, granazón, grana.2 semillamiento.ger.gerundio del verbo: SEED -
15 seedtime
s.sementera, siembra. -
16 seed-time
s.sementera, siembra. -
17 sow
s.1 cerda, puerca, chancha (Am.)2 osa.3 pegote de hierro solidificado en el proceso de fundición.4 canal para el hierro fundido.vt.sembrar (semillas) (& sentido figurado)vi.1 sembrar, arrojar y esparcir, como las semillas por la tierra; empanar, sembrar grano.2 sembrar, hacer la sementera; literal y figuradamente.3 desparramar, esparcir, propagar.(pt sowed ; pp sown o sowed) -
18 sowing time
s.época de siembra, sementera.
См. также в других словарях:
sementera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de sembrar: La sementera no se ha hecho todavía este año. Sinónimo: siembra. 2. Uso/registro: restringido, restringido. Terreno sembrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sementera — (De simiente). 1. f. Acción y efecto de sembrar. 2. Tierra sembrada. 3. Cosa sembrada. 4. Tiempo a propósito para sembrar. 5. Origen o principio del que nacen o se propagan algunas cosas … Diccionario de la lengua española
sementera — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Siembra, labor agrícola: ■ los jornaleros realizan la sementera. 2 AGRICULTURA Terreno sembrado de semillas. 3 AGRICULTURA Semilla o planta que se siembra: ■ llevaba las sementeras en un cesto. 4 … Enciclopedia Universal
sementera — {{#}}{{LM S35319}}{{〓}} {{SynS36205}} {{[}}sementera{{]}} ‹se·men·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Siembra o colocación de una semilla en la tierra para que crezca. {{<}}2{{>}} Tiempo apropiado para la siembra. {{<}}3{{>}} Lo que se siembra: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sementera — s f Tierra sembrada; sembrado: una sementera de hortalizas … Español en México
sementera — se|men|te|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
sementera — sustantivo femenino 1) siembra. 2) (tierra sembrada) senara. 3) semillero, sementero, origen, fuente, principio, comienzo, causa. * * * Sinónimos: ■ sembrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sementera — se·men·te·ra … English syllables
sementera — ˌsāmənˈtārə noun ( s) Etymology: Spanish, from sementar to sow, from simiente seed, from Latin sementis sowing, cultivation, from semen seed Philippines : a cultivated field … Useful english dictionary
sementero — ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Saco o costal para llevar o guardar el grano que se destina a la siembra. 2 Sementera [en todas sus acepciones]. * * * sementero (de «simiente») 1 m. Saco en que se llevan las semillas para sembrarlas. 2… … Enciclopedia Universal
Torrijos — Para otros usos de este término, véase Torrijos (desambiguación). Torrijos Bandera … Wikipedia Español