-
1 Selbstanleger
Selbstanleger
(drucktechn.) automatic feeder -
2 Selbstanleger
сущ.полигр. самонаклад -
3 Selbstanleger
m самонаклад с. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbstanleger
-
4 der Selbstanleger / die Selbstanleger
n самонаклад (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Selbstanleger / die Selbstanleger
-
5 самонаклад
npolygr. Anlegeapparat, Bogenanlegeapparat, Bogenzuführungsapparat, Bogenzuführungseinrichtung, Einlegeapparat, Selbstanleger, Anleger, Bogenanleger -
6 Selbstabholung
Selbstabholung f GEN, LOGIS pick-up by the customer (Kunde holt die beim Hersteller bestellte Ware selber oder durch Beauftragte ab)* * *Selbstabholung
collection by the customer, self-service;
• Selbstabholung gegen Kasse cash-and-carry (US);
• Selbstanfertigung own make;
• Selbstanleger (drucktechn.) automatic feeder;
• Selbstanschluss[betrieb] (telecom.) automatic telephone [(dial(l)ing];
• Selbstauflösung voluntary liquidation (winding up);
• Selbstausbildungsverfahren pickup method;
• Selbstauskunft disclosure of one's financial conditions;
• Selbstbedarf personal requirements;
• Selbstbedienung self-service;
• bediente Selbstbedienung (Bankwesen) assisted self-service. -
7 самонаклад
самонаклад м. полигр. Anlegeapparat m; полигр.,типогр. Anleger m; полигр. Bogenanlegeapparat m; полигр. Bogenanleger m; Bogenapparat m; полигр. Selbstanleger mсамонаклад м. с каскадной подачей листов полигр. Anlegeapparat m mit schuppenförmiger Zuführung; полигр. Staffelanleger mсамонаклад м. с отделением верхних листов за заднюю кромку полигр. Bogenanlegeapparat m mit Hinterkantentrennungсамонаклад м. с отделением верхних листов за переднюю кромку полигр. Bogenanlegeapparat m mit Vorderkantentrennungсамонаклад м. тетрадей полигр. Bogenanlegeapparat m; полигр. Bogenanleger m; полигр. Falzbogenanleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самонаклад
-
8 Anleger
m накладчик м. (бумаги) полигр.; податчик м. (листов) полигр.; приспособление с. для ввода бланка счёта орг.; самонаклад м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anleger
-
9 Selbst
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbst
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский