-
1 Selbstausleger
сущ.текст. автоматический питатель, ящичный питатель -
2 Selbstausleger
m автоматический питатель м. текст.; ящичный питатель м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbstausleger
-
3 der Selbstausleger / die Selbstausleger
n автоматическая приемка (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Selbstausleger / die Selbstausleger
-
4 автоматический питатель
adjtextile. Selbstaufleger, Selbstausleger, Selbstspeiser, automatischer FüllerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический питатель
-
5 ящичный питатель
-
6 автоматический питатель
автоматический питатель м. текст. Selbstausleger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический питатель
-
7 самоприёмка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самоприёмка
-
8 Ausleger
m аутригер м. мор.; бар м. (врубовой машины) горн.; выкладыватель м. полигр.; вылет м. стрелы; выносная уключина ж. мор.; выносной поплавок м. мор.; выстрел м. мор.; консоль ж. (напр., моста); кронштейн м.; манипулятор м. (бурильного молотка); подкос м.; поперечина ж.; рукав м. (станка); стрела (крана, экскаватора); траверса ж.; укосина ж.; утлегарь м. мор.; хобот м.; шлюпбалка ж. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausleger
-
9 Selbst
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbst
См. также в других словарях:
Selbstausleger — Selbstausleger, Apparat, welcher an Schnellpressen die bedruckten Bogen selbsttätig auf den Auslegetisch der Maschine legt … Kleines Konversations-Lexikon
Streichgarnspinnerei — [1]. Die Herstellung des Streichgarnes, d.h. des Gespinstes aus Streichwolle (worunter man diejenige Schafwolle zu verstehen hätte, bei deren Verspinnen zum Ordnen der Fasern ausschließlich »Streichen« oder Krempeln benutzt wird),… … Lexikon der gesamten Technik
