-
1 NAT
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > NAT
-
2 einfache Nutzung von UDP über NAT
Nutzung f von UDP über NAT: einfache Nutzung f von UDP über NAT simple traversal of UDP through NAT, STUN (Methode zur Feststellung und Überwindung von NAT-Geräten durch Internet-Anwendungen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > einfache Nutzung von UDP über NAT
-
3 Ziel-NAT
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ziel-NAT
-
4 Dr. rer. nat.
doctor rerum naturalium, Doktor der Naturwissenschaften Doctor of Science (DSc, ScD) -
5 Natter
-
6 Monat
m; -(e)s, -e month; der Monat Januar the month of January; ... im Monat verdienen / bezahlen etc.: earn / pay etc.... a ( oder per) month ( oder monthly); im dritten Monat ( schwanger) sein be three months pregnant, be in the third month; Ihr Schreiben vom 20. dieses Monats your letter of the 20th (altm. 20th instant); auf Monate hinaus ausverkauft etc. sold out etc. for months ahead; er bekam acht Monate umg. he got eight months* * *der Monatmonth* * *Mo|nat ['moːnat]m -(e)s, -emonthim Mónat Mai — in the month of May
sie ist im sechsten Mónat (schwanger) — she's over five months pregnant or gone (inf), she's in the sixth month
was verdient er im Mónat? — how much does he earn a month?
am 12. dieses Mónats or des laufenden Mónats — on the 12th (of this month)
auf Mónate hinaus — months ahead
jdn zu drei Mónaten (Haft) verurteilen — to sentence sb to three months' imprisonment, to send sb down for three months (inf)
von Mónat zu Mónat — month by month
* * *(one of the twelve divisions of the year (January, February etc), varying in length between 28 and 31 days.) month* * *Mo·nat<-[e]s, -e>[ˈmo:nat]m month[im] kommenden/vorigen \Monat next/last monthim vierten/siebten \Monat sein to be four/seven months pregnantauf \Monate hinaus for months to comeim \Monat a [or per] monthsie verdient Euro 3.500 im \Monat she earns 3,500 euros a [or per] montheinmal/zweimal im \Monat once/twice a monthvon \Monat zu \Monat from month to [or by the] month* * *der; Monats, Monate monthIhr Schreiben vom 22. dieses Monats — your letter of the 22nd [inst.]
sie ist im vierten Monat [schwanger] — she is four months pregnant
was verdienst du im Monat? — how much do you earn per month?
* * *der Monat Januar the month of January;im dritten Monat (schwanger) sein be three months pregnant, be in the third month;Ihr Schreiben vom 20. dieses Monats your letter of the 20th (obs 20th instant);er bekam acht Monate umg he got eight months* * *der; Monats, Monate monthIhr Schreiben vom 22. dieses Monats — your letter of the 22nd [inst.]
sie ist im vierten Monat [schwanger] — she is four months pregnant
* * *-e m.month n. -
7 Natter
* * *die Natterviper; asp* * *Nạt|ter ['natɐ]f -, -nadder, viper; (fig) snake, serpenteine Natter am Busen nähren (liter) — to nurture a viper at one's breast or bosom
* * *Nat·ter<-, -n>[ˈnatɐ]f ZOOL adder, viper* * *die; Natter, Nattern colubrid* * *eine Natter am Busen nähren geh, fig nurse a viper in one’s bosom* * *die; Natter, Nattern colubrid* * *-n f.viper n. -
8 einzelstaatlich
einzelstaatlich adj GEN national, nat. • auf einzelstaatlicher Ebene POL at national level • auf einzelstaatlicher und Gemeinschaftsebene POL at national and Community level (EU) • einzelstaatlich konzessioniert BANK, RECHT with state charter, chartered and regulated at state level (US-banking; opposite: federally chartered = mit Bundeskonzession zugelassene Bank)* * ** * *einzelstaatlich
(EU) national. -
9 inländisch
inländisch adj LOGIS, WIWI domestic, inland, national, nat., home* * *adj <Transp, Vw> domestic, inland, national (nat.), home* * *inländisch
inland, domestic, native, internal, home, inward, home-made;
• inländische Abgaben internal charges;
• inländische Aktien home shares (Br.) (stocks, US);
• inländischer Bedarf domestic (internal, home) demand;
• inländisches Erzeugnis native product, domestic article, home manufacture (product);
• inländische Gesetzgebung internal legislation;
• inländischer Handel domestic (internal) trade;
• inländische Industrie domestic (home) industry;
• inländische Kapitalgesellschaft domestic corporation (US);
• inländische Steuern und Abgaben internal revenue taxes (US);
• inländischer Steuerpflichtiger resident taxpayer;
• inländischer Verbrauch home consumption;
• inländische Waren home-made goods;
• inländische Wasserstraßen inland waterways;
• inländische Wertpapiere home stocks (Br.). -
10 staatl.
-
11 staatlich
staatlich I adj (staatl.) GEN governmental, national, nat. • staatliche Ansprüche erlassen STEUER grant administrative relief • unter staatlicher Aufsicht ADMIN government-controlled staatlich II adv GEN, POL by the state, sovereign • staatlich finanziert FIN government-financed • staatlich gefördert FIN government-supported, government-sponsored • staatlich gelenkt POL government-regulated • staatlich unterstützt FIN government-backed* * *adj (staatl.) < Geschäft> governmental, national (nat.) ■ mit staatlicher Hilfe <Pol, Vw> state-aided ■ staatliche Ansprüche erlassen < Steuer> grant administrative relief ■ unter staatlicher Aufsicht < Verwalt> government-controlledadv <Geschäft, Pol> by the state, sovereign ■ staatlich finanziert < Finanz> government-financed ■ staatlich gefördert < Finanz> government-supported, government-sponsored ■ staatlich gelenkt < Pol> government-regulated ■ staatlich unterstützt < Finanz> government-backed* * *staatlich
national, governmental, public;
• staatlich anerkannt state-registered, certificated;
• staatlich besteuert state-taxed;
• staatlich finanziert state-paid, bounty-fed;
• staatlich gefördert government-sponsored;
• staatlich unterstützt state- (bounty-) fed;
• staatlich subventioniert sein to be subsidized by the state;
• staatliche Aktiengesellschaft state (government) corporation (US);
• unter staatlicher Aufsicht state-controlled;
• staatlicher Ausbildungsvertrag government training contract;
• staatliche Ausfuhrversicherung government export credit insurance;
• staatliches Ausschreibungsverfahren government bidding process;
• staatlich konzessionierte Bank state bank;
• staatliche Beihilfe state aid, subsidy, subvention, state grant;
• staatliches Beschaffungswesen government procurement;
• staatliche Beteiligung government participation;
• staatliche Bewirtschaftung governmental (state) planning;
• staatlicher Dirigismus planned economy;
• in staatlicher Eigenschaft in its governmental capacity;
• staatlicher Eingriff state interference;
• staatliche Einkaufsgesellschaft state-buying organization;
• staatliche Einrichtungen state facilities;
• staatliche Finanzierung government spending;
• staatliche Förderungsmaßnahmen government promotion;
• staatliche Fürsorge national (Br.) (public, US) assistance;
• staatliches Gehalt government salary;
• staatliche Gehaltsliste state payroll;
• staatliche Gesellschaft government company (corporation, US);
• staatlicher Gesundheitsdienst National Health Service (Br.);
• staatlicher Grundbesitz crown (Br.) (state, US) lands;
• staatliche Handelsgesellschaft state-trading company;
• mit staatlicher Hilfe state-aided;
• staatlicher Hoheitsakt act of state;
• staatliche Intervention state intervention;
• staatliche Kontrolle government (state) control;
• staatliche Kreditaufnahme government borrowing;
• staatliche Kredithilfe government financial credit;
• staatliche Kreditmittel state loans;
• staatliche Mittel public funds (Br.);
• staatliche Neuverschuldung new public debt (US);
• staatlicher Personalaufwand government payrolls;
• staatliche Planungsbehörde state-planning agency;
• staatliche Preisüberwachung price control (administration, US);
• staatlicher Rechnungsprüfer state auditor;
• staatliche Rente government annuity;
• staatliche Richtlinien government guidelines (directives);
• staatlicher Schlichter government mediator;
• staatliche Schlichtungsstelle government conciliation board;
• staatliche Stelle government agency;
• staatlich geprüfter Übersetzer certified translator;
• staatliches Unternehmen government-owned enterprise, government corporation;
• staatliche Unterstützung state subsidy (aid, US), government assistance (support);
• staatliches Unterstützungsprogramm state-aid program(me);
• staatliche Wirtschaftslenkung government economic manipulation, planned economy;
• staatlich geförderter Wohnungsbau federally financed low-cost housing (US);
• staatliche Zuschüsse governmental grants (subsidy), grants-in-aids (US). -
12 allmonatlich
I Adj. monthlyII Adv. every month* * *ạll|mo|nat|lich ['al'moːnatlɪç]1. adjmonthly2. advevery month, monthly* * *all·mo·nat·lich[ˈalmo:natlɪç]I. adj attr monthlyII. adv every month* * *1.Adjektiv monthly2.adverbial monthly; every month* * *A. adj monthlyB. adv every month* * *1.Adjektiv monthly2.adverbial monthly; every month -
13 Dekanat
n; -s, -e1. UNIV. dean’s office, office of the dean2. KATH. deanery; EV. superintendent’s district* * *das Dekanatdeanship; deanery* * *De|ka|nat [deka'naːt]nt -(e)s, -e2) (= Amtssitz) (UNIV) office of the dean; (ECCL) deanery* * *De·ka·nat<-[e]s, -e>[dekaˈna:t]nt1. (Amtszeit eines Dekans) deanship* * *das; Dekanats, Dekanate dean's office* * *1. UNIV dean’s office, office of the dean2. KATH deanery; PROT superintendent’s district* * *das; Dekanats, Dekanate dean's office* * *-e n.deanery n.deanship n. -
14 Dezernat
n; -(e)s, -e department; Morddezernat, Rauschgiftdezernat etc.* * *De|zer|nat [detsɛr'naːt]nt -(e)s, -e (ADMIN)department* * *De·zer·nat<-[e]s, -e>[detsɛrˈna:t]nt department* * *das; Dezernat[e]s, Dezernate department* * ** * *das; Dezernat[e]s, Dezernate department* * *-e n.police department n. -
15 Exponat
-
16 Geschnatter
n; -s, kein Pl.; umg., pej.2. fig. chatter(ing)* * *das Geschnattercackle* * *Ge|schnạt|ter [gə'ʃnatɐ]nt -s, no pl (lit)cackle, cackling; (fig) jabber, jabbering* * *(fast, incoherent talk.) gabble* * *Ge·schnat·ter<-s>[gəˈʃnatɐ]\Geschnatter der Menschen chatter [or chattering] of people* * *das; Geschnatters (ugs.)1) (das Schnattern) cackling; cackle* * ** * *das; Geschnatters (ugs.)1) (das Schnattern) cackling; cackle -
17 Granat
m; -(e)s, -e oder -1. Pl. -e; MIN. garnet2. Pl. -; ZOOL. shrimp, prawn* * *der Granatgarnet* * *Gra|nat [gra'naːt]m -(e)s, -e or (Aus) -en* * *Gra·nat[graˈna:t]m garnet* * *der; Granat[e]s, Granate1) (Schmuckstein) garnet2) (Garnele) [common] shrimp* * *1. pl -e; MINER garnet2. pl -; ZOOL shrimp, prawn* * *der; Granat[e]s, Granate1) (Schmuckstein) garnet2) (Garnele) [common] shrimp* * *-en m.garnet n.grenade n. -
18 Granatapfel
-
19 Granatfeuer
-
20 Granatsplitter
См. также в других словарях:
Nat Turner — Born Nathaniel Turner October 2, 1800(1800 10 02) Southampton County, Virginia Died November 11, 1831(1831 11 11) (aged 31) Southampton County, Virginia Cause of death Exe … Wikipedia
NAT traversal — is a general term for techniques that establish and maintain Internet protocol connections traversing network address translation (NAT) gateways. Network address translation breaks end to end connectivity. Intercepting and modifying traffic can… … Wikipedia
Nat (spirit) — Nat oun (Suxorimus) hung on a post in a house. The nats (Burmese: နတ်; MLCTS: nat; … Wikipedia
Nat King Cole — Background information Birth name Nathaniel Adams Coles Born March 17, 1919 … Wikipedia
Nat 'King' Cole — Pour les articles homonymes, voir Cole. Nat King Cole Nom Nathaniel Adams Coles Naissance 17 mars 1919 Montgomery, Alabama … Wikipédia en Français
Nat King Cole — en Nueva York en 1947. Datos generales Nombre real Nathanie … Wikipedia Español
Nat caste — Nat Total population 420,000[1] Regions with significant populations • India • … Wikipedia
Nat Turner's slave rebellion — Other names Southampton Insurrection Participants Over 70 enslaved and free blacks Location Southampton County, Virginia Date August 21 – 22, 1831 Result … Wikipedia
Nat Sakdatorn — Birth name ณัฐ ศักดาทร Born 24 January 1983 (1983 01 24) (age 28) Chiang Mai, Thailand Genres Pop, R B, Soul … Wikipedia
Nat Hentoff — Born June 10, 1925 (1925 06 10) (age 86) Boston, Massachusetts Nationality American Occupatio … Wikipedia
Nat King Cole discography — Nat King Cole discography Releases ↙Studio albums 30 ↙Compilation albums 10 This article contains a listing of Nat King Cole s original albums and compi … Wikipedia