Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

scroccare

См. также в других словарях:

  • scroccare — v. tr. [prob. der. di crocco uncino , col pref. s (nel sign. 3 oppure 5)] (io scròcco, tu scròcchi, ecc.), fam. 1. [riuscire ad ottenere qualcosa senza pagare: s. un pranzo, una sigaretta ] ▶◀ (fam.) sbafare. 2. (estens.) [ottenere qualcosa senza …   Enciclopedia Italiana

  • scroccare — 1scroc·cà·re v.tr. (io scròcco) CO 1. fam., procurarsi qcs. a spese altrui, senza averne diritto o con mezzi poco corretti, spec. con l intenzione di non restituire: scroccare una cena, un pacchetto di sigarette | ass., mangiare, vivere alle… …   Dizionario italiano

  • scroccare — {{hw}}{{scroccare}}{{/hw}}v. tr.  (io scrocco , tu scrocchi ) 1 (fam.) Ottenere, assicurarsi qlco. a spese d altri (anche assol.): scroccare un pranzo. 2 (est.) Ottenere senza alcun merito: scroccare lo stipendio. ETIMOLOGIA: da un ant. crocco… …   Enciclopedia di italiano

  • scroccare — v. tr. (fam.) sbafare □ (denaro e sim.) mangiare □ (est., lo stipendio e sim.) frodare, rubare CONTR. guadagnare, meritare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scrucchè — scroccare, mangiare o divertirsi a spese d altri, sfruttare …   Dizionario Materano

  • escroquer — [ ɛskrɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1557; it. scroccare « décrocher » 1 ♦ Tirer (qqch. de qqn) par fourberie, par manœuvres frauduleuses. ⇒ s approprier, fam. carotter, dérober, s emparer, extorquer, soustraire, soutirer, 2. voler. « Il nous …   Encyclopédie Universelle

  • puf — 1puf s.m.inv. CO pouf {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: dal fr. pouf, v. anche pouf. 2puf s.m.inv. RE centrosett. debito o altro mezzo, più o meno ingegnoso, per scroccare denaro | fare puf, fare un debito | entrare a puf, entrare senza… …   Dizionario italiano

  • sbafare — v. tr. [voce di origine onomatopeica], fam. 1. a. [mangiare, o anche bere, a spese di altri, anche assol.: s. una cena ; è gente a cui piace s. ] ▶◀ (fam.) scroccare. b. (estens.) [riuscire ad avere qualcosa gratuitamente: s. due biglietti per il …   Enciclopedia Italiana

  • escroc — [ ɛskro ] n. m. • 1642; it. scrocco → escroquer 1 ♦ Personne qui escroque, qui a l habitude d escroquer. ⇒ aigrefin, arnaqueur, chevalier (d industrie), écornifleur, faisan, filou. Être victime d un escroc. Cette femme est un dangereux escroc.… …   Encyclopédie Universelle

  • escroquer — (è skro ké) v. a. 1°   Tirer quelque chose d une personne par fourberie. Ils se sont escroqué de l argent l un à l autre. •   ....Raton avec sa patte... Tire un marron, puis deux, et puis trois en escroque, LA FONT. Fabl. IX, 17. •   L un et l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sbafare — sba·fà·re v.tr. CO 1. mangiare e bere in abbondanza e con avidità: sbafare tutto in cinque minuti 2. mangiare e bere a spese altrui, a sbafo: sbafare un pranzo | estens., scroccare, riuscire ad avere gratuitamente: sbafare un biglietto per il… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»