-
41 screen
I 1. [skriːn]1) cinem. inform. telev. schermo m.on screen — inform. a video; cinem. telev. su schermo
the big, small screen — fig. il grande, piccolo schermo
he writes for the screen — cinem. scrive per il cinema
2) (folding panel) paravento m.; (partition) muro m. divisorio, parete f. divisoria; (to protect) schermo m.3) fig. (cover)to act as a screen for — servire da copertura a [ illegal activity]
4) med. esame m. diagnostico2.modificatore cinem. [ star] del cinema; [actor, appearance, debut] cinematograficoII [skriːn]3) (test) selezionare [ applicants]; vagliare la richiesta di [ refugees]; (at airport) controllare [ baggage]; med. sottoporre a esame diagnostico [ patient]to be screened — [ staff] essere sottoposto a dei controlli
4) (sieve) vagliare•* * *[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) paravento2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) schermo, riparo3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) schermo2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) nascondere; riparare2) (to make or show a cinema film.) proiettare3) (to test for loyalty, reliability etc.) vagliare4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) (sottoporre a esame)•- the screen* * *I 1. [skriːn]1) cinem. inform. telev. schermo m.on screen — inform. a video; cinem. telev. su schermo
the big, small screen — fig. il grande, piccolo schermo
he writes for the screen — cinem. scrive per il cinema
2) (folding panel) paravento m.; (partition) muro m. divisorio, parete f. divisoria; (to protect) schermo m.3) fig. (cover)to act as a screen for — servire da copertura a [ illegal activity]
4) med. esame m. diagnostico2.modificatore cinem. [ star] del cinema; [actor, appearance, debut] cinematograficoII [skriːn]3) (test) selezionare [ applicants]; vagliare la richiesta di [ refugees]; (at airport) controllare [ baggage]; med. sottoporre a esame diagnostico [ patient]to be screened — [ staff] essere sottoposto a dei controlli
4) (sieve) vagliare• -
42 screen
1.сито; грохот || просеивать 2. экран || экранировать 3. фильтр 4. останец древних вмещающих пород между двумя кольцевыми дайками 5. отбирать руду
belt screen ленточный грохот
close-mesh screen сито с мелкими ячейками
coarse screen сито с крупными ячейками; грохот первичного (крупного) дробления,грохот для крупных частиц
double screen двойной [двухдековый] грохот
jigging screen вибрационное сито; вибрационный грохот, грохот-самотряс; решето отсадочной машины
inclined screen наклонный грохот
oscillating screen вибрационное сито; вибрационный грохот
scalping screen грохот для отделения крупных фракций
sculping screen грохот для выделения плитняка
separation screen сортировочное сито; грохот
shaft screen вращающийся (барабанный) грохот
shaker screen вибрационный грохот
sizing screen грохот
vibrating screen вибрационный грохот
well screen фильтр скважины
wide-mesh screen сито с крупными ячейками
* * *• прослоек -
43 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) zaslon, španska stena2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) zaslon3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) zaslon2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) zastirati2) (to make or show a cinema film.) posneti; prikazati (film)3) (to test for loyalty, reliability etc.) zaslišati4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) pregledati•- the screen* * *I [skri:n]nounzaslon, ekran, platno v kinu; film; zaslon pri peči, španska stena; zavesa (dima, megle); maska; grobo sito, rešeto; vetrobran (tudi motoring); mreža na vratih ali na oknu proti muham, komarjem ipd., rešetka; figuratively zaščita; archaic pregrada; medicine rentgenski zaslon; nautical spremljevalno varstvo; magnetski ali električni izolator; military maskiranje, kamuflaža, zastrtje; slang denarnicaoptical screen photography zaslonkato put up (on) a screen of indifference figuratively skriti se pod brezbrižno maskoII [skri:n]transitive verbzasloniti, zastreti, (za)ščititi ( from pred), zaklanjati, prikriti, skriti; military maskirati, kamuflirati; prirediti za film, projecirati na ekran, ekranizirati, filmati, prikazati v filmu; presejati (pesek), prerešetati; nabiti na oglasno desko; podvreči strogi selekciji; zasliševati, zaslišatiscreened coal — presejan, od prahu očiščen premog; intransitive verb photography biti projeciran; dati se filmati -
44 screen
- экран средства отображения информации
- экран катушки индуктивности
- экран (электромагнитный)
- экран (в электромагнитной совместимости)
- экран (в вихретоковом преобразователе)
- сито (для формовочных материалов)
- решётчатая крышка
- механический экран
- защищать экраном
- дисплей
- грохот (металлургия)
- грохот
грохот
Устройство для разделения частиц сыпучих материалов по крупности просеиванием через решёта или сита
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
грохот
Аппарат для разделения материалов по фракц. составу (грохочения), осн. эл-ты к-рого — сита, решета или колосники. В металлургии применяют грохоты разных конструкций и принципов действия.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дисплей
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране.
[ ГОСТ 25868-91]
дисплей
видеомодуль
видеомонитор
видеодисплейный терминал
Выходное электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации
[ ГОСТ Р 50948-2001]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- средства отображения информации
Синонимы
EN
защищать экраном
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, МоскваТематики
- электротехника, основные понятия
EN
механический экран
-
[IEV number 151-13-13]EN
shield
barrier or enclosure provided for mechanical protection, which may also have the function of a screen
[IEV number 151-13-13]FR
blindage (mécanique), m
barrière ou enveloppe fournissant une protection mécanique et pouvant aussi assurer la fonction d’un écran
[IEV number 151-13-13]Параллельные тексты EN-RU Live parts are protected by screens guaranteeing an IP20 degree of protection.
[Schneider Electric]Токоведущие части надежно защищены механическими экранами, обеспечивающими степень защиты IP20.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
FR
сито (для формовочных материалов)
Машина для просеивания формовочных песков и смесей.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
экран
Материал, уменьшающий распространение электромагнитных полей в части или в целом в обмотке или в пространстве, окружающем вихретоковый преобразователь
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
экран
Устройство, предназначенное для уменьшения проникновения электрического, магнитного или электромагнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
screen
device intended to reduce the penetration of an electric, magnetic or electromagnetic field into a given region
Source: 151-01-13 MOD
[IEV number 195-02-37]FR
écran
dispositif destiné à réduire la pénétration d'un champ électrique, magnétique ou électromagnétique dans une région déterminée
Source: 151-01-13 MOD
[IEV number 195-02-37]Тематики
EN
DE
FR
экран (электромагнитный)
Устройство или элемент конструкции устройства, обеспечивающий поглощение, преобразование или отражение электрических и (или) магнитных полей и электромагнитных волн.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
экран катушки индуктивности
экран
Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
экран средства отображения информации
экран
Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация.
[ ГОСТ 27833-88]Тематики
Синонимы
EN
7. Экран средства отображения информации
Экран
Screen
Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация
Источник: ГОСТ 27833-88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen
-
45 screen
[skriːn] 1. сущ.1)а) ширма, щит, экран2)а) кино; тлв. экранtelevision / TV screen — телевизионный экран
There was no picture on the TV screen. — На телевизионном экране не было изображения.
Many viewers have strong opinions about violence on the screen. — Многие зрители крайне отрицательно относятся к насилию на экране.
б) ( the screen) кино, кинематография3)а) завеса, прикрытие прям. и перен.б) заградительная полоса (из деревьев, кустов)в) воен. отряд, отвлекающий силы противника4) авто лобовое стеклоSyn:5) решето, сито7) уст.; разг. банкнота2. гл.queer screen — поддельная, фальшивая банкнота
1) ставить ширму, экранThese special coverings screen the windows from the bright light. — Эти специальные покрытия защищают окна от яркого света.
2)а) защищать, прикрывать, укрывать прям. и перен.It is hopeless trying to screen your child from the harmful effects of television. — Попытки оградить ребёнка от пагубного влияния телевидения безнадёжны.
Syn:б) воен. использовать отряд для отвлечения сил противникав) эл. защищать от воздействия магнитных и электрических полейг) огораживать радиопоглощающим материалом (реактор, радиоактивный материал и т. п.)3)а) тщательно отбирать; сортироватьI use my answerphone to screen my phone calls. — Чтобы отсеять ненужные звонки, я пользуюсь автоответчиком.
Syn:б) обследовать, проводить медицинское обследованиеHe recommends screening pregnant women for diabetes. — Он предлагает обследовать беременных женщин на диабет.
в) проверять, просматривать; проводить досмотрThe airline had been screening baggage on X-ray machines. — Авиакомпания проверяла багаж пассажиров с помощью рентгеновской установки.
They will screen all their candidates for the job. — Они будут тщательно проверять всех кандидатов на эту должность.
д) воен. проводить отбор новобранцеве) тех. грохотить, просеивать4)to screen well / badly — иметь успех / не иметь успеха в кино; быть фотогеничным / нефотогеничным
б) демонстрировать (что-л.) на экране• -
46 screen
сито n; сетка f* * *1. сито, решето || просеивать2. экстр. решётка
- conical rotating screen
- drum screen
- felting screen
- filter screens
- preform screen
- rectangular mesh screen
- revolving screen
- rotary screen
- sizing screen
- square mesh screen
- vibrating screen
- wire screen
- wire mesh screen -
47 screen
1 nounCOMPUTING écran m;∎ on screen à l'écran;∎ to work on screen travailler sur écran;∎ to bring up the next screen amener l'écran suivantscreen capture capture f d'écran;screen display affichage m;screen dump capture d'écran;screen refresh actualisation f ou régénération f de l'écran;screen saver économiseur m d'écran;screen shot capture d'écran;STOCK EXCHANGE screen trader opérateur(trice) m, f sur écran;STOCK EXCHANGE screen trading opérations f pl sur écran;STOCK EXCHANGE screen trading system système m informatisé de transaction(candidates, applications) passer au crible;∎ we screen all our security staff nous faisons une enquête préalable sur tous les candidats aux postes d'agent de sécurité -
48 screen
I[skri:n] n էկրան. a screen for the fire-place միջնորմ. window screen պատուհանի ցանց folding screen ծալվող միջնորմ. (վարագույր, ծածկոց) smoke screen ծխածածկույթ fire screen հրածածկոց, հրապատվար. under the screen of night գիշերվա հովանու տակ ռզմ. պաշտ պանական զորամաս. a screen test ֆիլմը էկրանի վրա փորձել/ցույց տալ. a screen adaptation էկրանավորումII[skri:n] v ծածկել, պաշտպանել. screen the house from the wind տունը քամուց պաշտպա նել. screen off part of the room սենյակի մի մասը առանձնացնել/մեկուսացնել. (ստուգել) The company screens all the employees Ընկերու թյունը ստուգում է իր բոլոր աշխա տակիցներին. (նկարահանել, էկրանի վրա ցուցադ րել) adapt for the screen էկրանա վորել (պատմվածք, վեպ և այլն). հմկրգ. screen generator էկրանային ձևավորման ծրագիր. screen image արտապատկերվող պատկեր -
49 screen
1. сущ.1) экрана) тех. (дисплей компьютера, электронных часов и т. д.)б) СМИ (поверхность, на которую могут быть спроектированы реклама или фильм)See:2) общ. ширма, щит, экран; доска; (экранирующая) сетка3) общ. завеса, прикрытие, заслонI want to plant some kind of bushes between our house and the neighbours house to make a screen from them. — Я хочу посадить какие-нибудь кусты между моим и соседским домом, чтобы загородиться от них.
4) общ. грохот, решето, сито (напр., для просеивания зерна)5) полигр. растр (сетчатое устройство, используемое в полутоновой и четырехкрасочной печати для создания изображения путем его фотографирования, в результате чего образуются точки, позволяющие легче воспроизвести изображение)See:screening 6)2. гл.1)а) общ. экранировать; ставить ширму [экран\]; отгораживатьб) общ. защищать, прикрывать, укрывать ( в прямом и переносном смысле)If you have a PA, then he or she can screen you from visitors or phone calls. — Если у вас есть личный секретарь, он может укрыть вас от посетителей или телефонных звонков.
to screen a child from the harmful effects of television — оградить ребенка от пагубного влияния телевидения
It is hopeless trying to screen your child from the harmful effects of television. — Попытки оградить ребенка от пагубного влияния телевидения безнадежны.
2)а) общ. сортировать; (тщательно) отбирать, отбраковыватьthe final stage is to screen ideas to select one idea — последний этап — отбраковывание идей и выбор одной из них
See:б) общ. проверять (напр., животных на наличие болезни)3)The company will screen the advertisement in various key source markets including the United States, UK, Australia. — Компания будет демонстрировать рекламу на различных ключевых рынках, включая США, Великобританию, Австралию.
б) СМИ, рекл. просматривать ( рекламный ролик или фильм до его демонстрации широкой аудитории)4) общ. грохотить, просеивать (пропускать что-л., напр. зерно или уголь, через сито с целью сортировки по размеру)The machine at the centre was used to screen the grain to remove any contamination. — Машина в центре использовалась для просеивания зерна с целью удаления примесей.
* * *
1) экран, дисплей; 2) искать, отбирать по определенным критериям; 3) (to) проверять; "просвечивать". -
50 screen
------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] chanja[Swahili Plural] vichanja[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] ficho[Swahili Plural] maficho[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] kifuniko[Swahili Plural] vifuniko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -funika------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] kigao[Swahili Plural] vigao[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] ngao------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] kinga[Swahili Plural] kinga[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] perhaps the tear was an aid[Swahili Example] chozi labda lingalikuwa < strong>kinga</strong> [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] kingio[Swahili Plural] kingio[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kinga------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] kisetiri[Swahili Plural] visetiri[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[Related Words] -stiri------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] kiwambo[Swahili Plural] viwambo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] wamba------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] pazia[Swahili Plural] mapazia[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Farsi[English Example] eyes have no screens (they see all that is within view) (proverb)[Swahili Example] macho hayana pazia (methali)------------------------------------------------------------[English Word] screen[English Plural] screens[Swahili Word] ukingo[Swahili Plural] kingo[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kinga------------------------------------------------------------[English Word] screen[Swahili Word] -chunga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
51 screen
§ თეჯირი, შირმა, ეკრანი; ფარდა; დაფარვა, დაცვა, ეკრანზე ჩვენება§1 ეკრანი2 საფარველი, საფარი, ფარიa screen of trees protects my house from the wind ჩემს სახლს ქარისაგან ხეების საფარი იცავს3 ნიღაბიto put on the screen of indifference გულგრილობის ნიღბის აფარება (ნიღაბს აიფარებს)4 ეკრანზე ჩვენება (აჩვენებს)5 ფილმად ქცევა (აქცევს)6 დაცვა (დაიცავს), დაფარვა (დაფარავს)you are to blame and I'll not screen you შენი ბრალია და მე ხელს ვერ დაგაფარებ7 პიროვნების წარსულის შემოწმება (შეამოწმებს)before employing me they screened me სანამ სამსახურს დამაწყებინებდნენ, ჩემი წარსული შეამოწმესsmoke screen კვამლის საფარი / საბურველი -
52 screen
1. экранdome screenflight screenglass screennav screennuclear flash screensafety screenspherical screentouch screentouch-sensitive screenturbulence screen -
53 screen
1. экранныйscreen display — экранное устройство отображения; экранный индикатор
2. экран3. экранироватьEnglish-Russian dictionary of Information technology > screen
-
54 screen
1. просеивать2. сито3. демонстрировать4. экран5. экранировать -
55 screen
1. экран; щит; 2. сито; 3. сетка; решётка; 4. сетчатый барабан; 5. сетчатый шаблон для печатания @cage screen сетчатый барабан @cylinder screen решётка под главным барабаном (чесальной машины) @fire-proof screen огнезащитный экран @folding screen оконный складной зонт "маркиза" @licker-in screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @mote screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @protecting screen предохранительная сетка; предохранительная перегородка @silk screen @silken screen 1. шёлковый шаблон, шёлковый трафарет (для фильмпечати); 2. шёлковое сито @ -
56 screen
1. экран; щит; 2. сито; 3. сетка; решётка; 4. сетчатый барабан; 5. сетчатый шаблон для печатания @cage screen сетчатый барабан @cylinder screen решётка под главным барабаном (чесальной машины) @fire-proof screen огнезащитный экран @folding screen оконный складной зонт "маркиза" @licker-in screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @mote screen решётка под приёмным барабаном (чесальной машины) @protecting screen предохранительная сетка; предохранительная перегородка @silk screen @silken screen 1. шёлковый шаблон, шёлковый трафарет (для фильмпечати); 2. шёлковое сито @ -
57 screen
skri:n 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skjerm(brett)2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skjerm3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) skjerm, filmlerret2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) (av)skjerme, beskytte2) (to make or show a cinema film.) filmatisere; vise på lerret3) (to test for loyalty, reliability etc.) sile, skille ut4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) gjennomlyse; undersøke•- the screendeksel--------filmlerret--------konvolutt--------lerret--------lokk--------omslag--------perm--------sil--------skjermIsubst. \/skriːn\/1) skjerm2) (fysikk, radar, radio, TV, EDB e.l.) skjerm3) skillevegg4) ( film) fremviserskjerm, kino-\/filmlerret5) ( foranstilt) film-6) ( kirkelig) gitter7) filter8) ( til vinduer e.l.) fluenett(ing), myggnett9) ( skogbruk) skjerm, skjermbeplantning, lebelte11) ( militærvesen) deknings-\/sikringspatrulje13) ( gammeldags) høyrygget stol eller langbenkgo on the screen gå til filmenthe screen film(en), den hvite duken, (film)lerretetIIverb \/skriːn\/1) avskjerme, skjerme, beskytte med skjerm, sette skjerm\/netting foran2) ( overført) skjerme, beskytte, verne, dekke over3) ( teknikk) harpe, sikte4) skille ut, sile, sortere5) (om mennesker, i undersøkelser) undersøke6) filmatisere7) vise (frem), vise på lerret8) egne seg for film(en)9) ( telekommunikasjon) (av)skjermescreen behind gjemme seg bakscreen off avskjerme, skille fra -
58 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække2) (to make or show a cinema film.) optage; vise3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene•- the screen* * *[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække2) (to make or show a cinema film.) optage; vise3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene•- the screen -
59 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) biombo2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) cortina3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) écran2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) esconder2) (to make or show a cinema film.) projectar3) (to test for loyalty, reliability etc.) investigar4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) investigar•- the screen* * *[skri:n] n 1 biombo, separação, anteparo. 2 grade, tela. 3 tela de cinema. 4 tela (de computador ou televisão). 5 algo que serve para separar ou proteger. 6 triagem. • vt 1 abrigar, proteger, esconder. 2 projetar (um filme sobre a tela), exibir. 3 filmar. 4 adaptar para filmagem. 5 fazer triagem. summer screen tela de janela ou porta. to screen off separar ambientes com divisória. to screen out marginalizar pessoas. -
60 screen
/skri:n/ * danh từ - bình phong, màn che =a screen of trees+ màn cây =under the screen of night+ dưới màn che của bóng tối - (vật lý) màn, tấm chắn =electric screen+ màn điện =shadow screen+ màn chắn sáng - bảng, thông báo (có lưới sắt mắt cáo...) - màn ảnh, màn bạc =panoramic screen+ màn ảnh rộng =the screen+ phim ảnh (nói chung) - cái sàng (để sàng than...) !to act as screen for a criminal - che chở một người phạm tội !to put on a screen of indifference - làm ra bộ thờ ơ, làm ra vẻ thờ ơ * ngoại động từ - che chở, che giấu - (vật lý) chắn, che; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim - giần, sàng, lọc (than...) - (nghĩa bóng) nghiên cứu và thẩm tra lý lịch (người) * nội động từ - được chiếu (phim)
См. также в других словарях:
Screen — (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that separates or… … The Collaborative International Dictionary of English
screen — [skrēn] n. [ME skrene, sieve, curtain < OFr escren < Gmc, as in OHG scerm (Ger shirm), guard, protection, screen < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR, SCORE] 1. a) a light, movable, covered frame or series of frames hinged together,… … English World dictionary
Screen — [skri:n ], der; s, s [engl. screen] (EDV): engl. Bez. für: Bildschirm. * * * Screen [engl.], Bildschirm. * * * Screen [skri:n], der; s, s [engl. screen] (EDV): engl. Bez. für Bildschirm … Universal-Lexikon
Screen — (skr[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Screened}; p. pr. & vb. n. {Screening}.] 1. To provide with a shelter or means of concealment; to separate or cut off from inconvenience, injury, or danger; to shelter; to protect; to protect by hiding; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Screen — steht für Bildschirm, allgemein eine visuelle Anzeigevorrichtung Computermonitor, ein Peripheriegerät GNU Screen, Fenstermanager zur Verwendung mit textbasierten Eingabefenstern Screen (Fernsehsendung), ein ehemaliges Kino und DVD Magazin Siehe… … Deutsch Wikipedia
screen — (izg. skrȋn) m DEFINICIJA inform. ekran, zaslon SINTAGMA screen saver (izg. screen sèjver) inform. program koji se automatski pokreće nakon što je računalo neko vrijeme bilo u mirovanju radi sprečavanja pojave zapečenog ekrana; zaštitnik ekrana… … Hrvatski jezični portal
screen — [n] protection used in or as furniture, motion picture display awning, canopy, cloak, concealment, cover, covering, curtain, divider, envelope, guard, hedge, mantle, mask, net, partition, security, shade, shelter, shield, shroud, veil; concepts… … New thesaurus
screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU … English terms dictionary
Screen 3 — was a Post punk Band (1980 1984, 1990 1992)The original line up formed in 1980 (heavily influenced by early Cure) and was: *Neil Dyer (guitar and vocals) *Richard Kett (bass) *Brett Cooper (drums) then added two trumpet players in late 1981:… … Wikipedia
screen — I (guard) verb camouflage, cloak, conceal, cover, defend, disguise, fence, harbor, haven, hide, mask, protect, safeguard, shade, shelter, shield, shroud, veil II (select) verb choose, class, classify, discard, discriminate, eliminate, evaluate,… … Law dictionary
screen — , screen pipe Slotted well casing that is positioned within the producing horizon to prevent the inflow of detrital particles into a well while allowing the inflow of water. See also well screen … Lexicon of Cave and Karst Terminology