-
1 прослоек
прослоек м. Einlagerung f; геол.,горн. Mittel n; Trennschicht f; геол. Zwischenlage f; Zwischenmittel n; геол. Zwischenschicht f -
2 прослоек
-
3 прослоек
interlayers имя существительное: -
4 прослоек
м.strato m intermedio -
5 прослоек
прослоек
пропласток
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослоек
-
6 прослоек
муж. seamБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прослоек
-
7 прослоек
( породы) band горн., interburden, parting, streak -
8 прослоек
1) General subject: cross course, cross-course, parting, seam2) Geology: break, intermediate layer, screen3) Engineering: interburden (породы), streak -
9 прослоек
n1) gener. Schmitze (в пласте)2) geol. Balken (породы), Band, Flözschmitze, Flözstreifen, Mittel, Schmilz, Schmitz, Schmitze, Zwischenlage, Zwischenschicht3) eng. Einlagerung -
10 прослоек
couche intermédiaire [intercalaire] -
11 прослоек
-
12 прослоек
intercalation, interlit, stampe -
13 прослоек
n1) geol. banc intercalé2) eng. chambrée, intercalation, nerf (в пласте), stampe, intercalaire, entre-deux, lambeau3) construct. couche intermédiaire, âme -
14 прослоек
Einlagerung, Zwischenschicht, Zwischenlage -
15 Прослоек
см. Прослой 2. -
16 прослоек
seam* * * -
17 прослоек
-
18 прослоек
parting геол., streakРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прослоек
-
19 прослоек
( породы) band горн., interburden, parting, streak -
20 прослоек (породы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослоек (породы)
См. также в других словарях:
ПРОСЛОЕК — ПРОСЛОЕК, прослойка, муж. (разг.). То же, что прослойка во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прослоек — сущ., кол во синонимов: 2 • пропластик (2) • прослой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прослоек — пропласток (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пропласток EN breakrib … Справочник технического переводчика
прослоек (породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interburden … Справочник технического переводчика
прослоек сланца в другой породе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dividing slate … Справочник технического переводчика
Прослоек — м. то же, что прослой Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослоек — прослоек, прослойки, прослойка, прослойков, прослойку, прослойкам, прослоек, прослойки, прослойком, прослойками, прослойке, прослойках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Порядок приемки прослоек. — 3.12.15. Порядок приемки прослоек. Прослойки принимаются в соответствии с п. 0.02.4, требованиям title= Автомобильные дороги и соответствующими документами по устройству таких прослоек. а. Сертификация. Необходимо представлять Инженеру… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство прослоек. — 3.12.12. Устройство прослоек. При устройстве трещинопрерывающих и эластичных прослоек из горячих смесей, укладка и отделка смеси производится в соответствии с требованиями ГОСТ 9128 97, title= Автомобильные дороги , СНиП 3.06.06 88, ТУ 218 РСФСР… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глинистый прослоек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay band … Справочник технического переводчика
непроницаемый прослоек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious break … Справочник технического переводчика
