-
1 skogbruk
- etлесоводство, лесное хозяйство -
2 skogbruk
subst. forestry -
3 skogbruk
მეტყევეობა -
4 jordbruk, fiske og skogbruk
subst. agriculture, fishing and forestry -
5 მეტყევეობა
skogbruk -
6 avskoget område
(skogbruk) deforested area -
7 på bark
(skogbruk) [p.b.] over bark (o.b.) -
8 furu
* * *subst. (skogbruk) (Pinus sylvestris) pine, scots pine subst. (skogbruk) (Pinus) pine redwood (North American) subst. (skogbruk) (Pinus strobes) pine subst. (skogbruk) (Pinus banksianapine) jack pine subst. (skogbruk) (Pinus albicaulis) pine,whitebark pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus attentuata) pine, knobcone pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus flexilis) pine, limber pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus jeffreyi) pine, Jeffrey pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus lambertina) pine, sugar pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus monticola) pine, western white pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus muricata) pine, Bishop Pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus ponderosa) pine, ponderosa pine (North American) subst. (skogbruk) (Pinus radiate) pine, Monterey pine (North American) -
9 edelgran
* * *subst. (skogbruk) [ vanlig] (Abies albasilver) fir, silver fir, noble fir, European silver fir subst. (skogbruk) (Abies lasiocarpa) alpine fir, subalpine fir (North American) subst. (skogbruk) [ kjempe] (Abies grandis) grand fir (North American) subst. (skogbruk) (Abies amabalis) pacific silver fir (North American) subst. (skogbruk) (Abies magnifica) red fir, California red fir (North American) subst. (skogbruk) (Abies concolor) white fir (North American) -
10 eik
* * *subst. (botanikk) (Quercus) oak subst. (skogbruk) (Quercus chrysoleppis) oak, canyon live oak (North American) subst. (skogbruk) (Quercus keloggii) oak, California black oak (North American) subst. (skogbruk) (Quercus rubri) oak, northern red oak (North American) subst. (skogbruk) (Quercus garryana) oak, oregon white oak (North American) subst. (skogbruk) (Quercus palustris) oak, pin oak (North American) subst. (skogbruk) (Quercus coccinea) oak, scarlet oak (North American) -
11 foryngelse
subst. rejuvenescense, regeneration subst. (skogbruk) rejuvenation (skogbruk) (naturlig foryngelse) natural regeneration, natural reseeding (skogbruk) (kunstig foryngelse) artificial regeneration (skogbruk) (naturlig foryngelse) natural regeneration -
12 gran
subst. (skogbruk) (Picea breweriana) Brewer spruce (North American) subst. (skogbruk) (Picea engelmanni) Engelmann spruce (North American) subst. (skogbruk) (Picea abies) spruce, whitewood, Norway spruce subst. (skogbruk) (Picea pungens) spruce, Colorado blue spruce (North American) subst. (botanikk) (Picea) spruce -
13 alm
subst. (botanikk) (Ulmus) elm subst. (skogbruk) (Ulmus glabra, Ulmus campestris) elm, English elm subst. (skogbruk) (Ulmus americano) elm, American elm (North American) subst. (skogbruk) (Ulmus montana, Ulmus scabre) elm, wych elm, mountain elm -
14 bjørk
subst. (skogbruk) (Betula papyrifera) paper birch (North American) subst. (skogbruk) (Betula occidentalis) water birch, red birch (North American) subst. (skogbruk) (Betula pubescens) white birch subst. (botanikk) (Betula) birch -
15 kirsebær
* * *subst. (skogbruk) (Prunus emarginata) bitter cherry (North American) subst. (skogbruk) (Prunus virginiana) chokecherry (North American) subst. (skogbruk) [ søt] (Prunus avium) western red cedar (North American) subst. (botanikk) cherry -
16 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) klipp, kutt, snitt2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) fasong, snitt3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) kjøttstykke•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) skjærende, skarp, sårende- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) aggressiv, hensynsløs- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut shortklipping--------kutt--------redusere--------skjære--------snittIsubst. \/kʌt\/1) kutt, snitt2) (snitt)sår3) flenge, hugg4) slag, rapp, snert5) ( om film e.l.) klipp, utdrag6) ( musikk) kutt, spor7) klipping, hårklipp, klipp8) ( om landskap) skår, innskjæring, (inn)hakk, gjennomgraving, gjennomskjæring9) utsnitt, utskjæring, utskåret stykke, avklipt stykke11) avling, høst, produksjon12) nedsettelse, reduksjon, nedskjæring15) type, slag, sort16) kritisk bemerkning, forklaring: sårende bemerkning eller handling17) (slang, om utbytte) andel24) (teater, film) forkortelse, kutt29) (veterinærfag, om hest) strykningbe a cut above somebody\/something være bedre\/finere enn noen\/noe, være vanskeligere enn noe, være hevet over noen\/noe, være hakket bedre enn noen, være hakket over noencold cuts pålegg, koldtbordcut and thrust ordveksling, livlig diskusjon (tidligere, i sverdkamp) forklaring: bruk av både egg og spiss på sverdgive somebody the cut ignorere noen, overse noen, gi noen en kald skulderII1) skjære, kutte, snitte2) skjære av, kutte av, hugge av, klippe av, skjære over3) avskjære4) beskjære5) ( også om landskap) skjære igjennom, gjennomskjære, (gjennom)grave6) skjære opp, sprette7) skjære til, klippe tilklippe\/skjære til en kåpe8) skjære ut9) klippe, stusse10) slå, rappe11) slå, meie• cut hay12) felle, hugge, kappe13) hugge til, hugge ut14) lage hakk i (f.eks. fil e.l.)15) dele16) redusere, skjære ned17) begrense, forkorte, skjære ned på18) holde opp med, slutte med, sløyfe, kutte ut19) stryke, utelate20) (geometri, om linjer) skjære22) ( om klesplagg) stramme, ta23) behandle som luft, ikke kjennes ved, ignorere, overse, gi en kald skulder24) skulke25) fare, stikke, stikke av26) bråsnu, svinge brått27) fortynne, tynne ut, spe ut\/opp, løse opp31) (om smykker, stener og glass) slipe32) (maleri, om farge) tre sterkt frem33) (jernbane, om vogner) koble fra34) (biljard, cricket) snitte35) (sport, tennis) kutte38) (mekanikk, om motor e.l.) koble ut, stoppe, stanse40) ( veterinærfag) stryke (gi minuspoeng for feil ved dyr på utstilling)41) ( veterinærfag) gjelde, kastrerebe cut off ( om å dø) rives bortbe cut out for være (som) skåret ut for, være (som) skåret ut til, være (som) skapt for, være (som) skapt tilcut! ( film) kutt! (når opptak skal avsluttes)cut across gå tvers over ( overført) gå på tvers avta en snarvei over\/gjennom, gå tvers over\/gjennomcut after sette etter, løpe ettercut along ( hverdagslig) stikke (av), pigge av, skynde seg avgårdecut and come again det er mer der det kommer fracut and run ( hverdagslig) skynde seg unna, ta bena på nakken, stikke av (fra ubehagelig eller farlig situasjon)• when the police came, the thieves cut and randa politiet kom, tok tyvene bena på nakken( sjøfart) kappe fortøyningene (og dra)cut back kutte av, korte av, beskjære (busker e.l.), skjære ned redusere, skjære ned (på), foreta innskrenkningergå tilbake (til en tidligere scene i en film), gjøre et tilbakeblikk ( kjemi) fortynne ( sport) plutselig skifte retningcut down hugge (ned), felle, meie ned, sable ned, skjære ( hverdagslig) slå begrense, skjære ned på, kutte ned på, knappe inn på, innskrenke, redusere, minskesy inn, ta inn, legge oppcut in skjære inn, hugge inn, gravere klippe inn, sette inn, felle inn føye til, sette inn (om samtale, også cut into) blande seg i, forstyrre, avbryte( samferdsel) trenge seg inn i en (bil)kø ( på telefon) tyvlytte ( spill) gå inn, komme med ( teknikk) koble(s) inncut in on someone eller cut in ( i dans) ta noens partner, overta noens partner, tyvdanse med noens partner• do you mind if I cut in on you?cut into gjøre innhugg i, gjøre inngrep i skjære seg inn i legge beslag påcut it fine ( hverdagslig) komme i siste liten, ha minst mulig margin• you cut it fine this morning!cut it out! legg av!, slutt!, hold opp!cut loose ( også overført) gjøre seg fri, slite seg løs, frigjøre seg slå seg løs ( sjøfart) kappe fortøyningenecut off hugge av, hugge over, klippe av, klippe over, kappe av, kappe over avskjæreisolere, avstenge, lukke ute, stenge utegjøre slutt på, stoppe, inndra (av)bryte, sperre av, stenge (av)avspise, avfeiecut out skjære ut, klippe ut, hugge ut, stanse uthugge seg en sti \/ bane seg veiklippe til, skjære til, ringe ut (en kjole e.l.), forme (overført) ( hverdagslig) skjære vekk, stryke, utelate, hoppe over, kutte ut, sløyfe, holde opp med• cut out the noise!( om rival) slå (ut), danke utforklaring: å skille ut (et dyr) fra flokken\/bølingen( om tann) komme frem berøve, snyte( om planter) tynne ut ( samferdsel) bryte ut av (bil)kø ( elektronikk) kople fra, bryte ( om motor) kople ut, stanseskygge for, stå i veien forcut over ( skogbruk) snauhugge ta en snarvei, gå tvers igjennom, gå tvers over ( mekanikk) skifte overcut round opptre demonstrativtcut someone dead ( hverdagslig) behandle noen som luft, ikke kjennes ved noen, gi noen en kald skulder, overse noen totaltcut someone down ( hverdagslig) prute noen ned, få noen til å slå av på prisen• I cut him down by £20cut someone\/something down to size sette noen på plass, forklaring: redusere eller minske noens\/noes betydning eller innflytelsehan likte ikke holdningen hennes, så han satte henne på plasscut someone in dele fortjeneste med noen, dele overskudd med noencut someone\/something short avbryte noen, avbryte noecut through ta en snarvei, gå tvers gjennom, gå tvers overcut to pieces skjære i stykker, klippe i stykker (overført, om motstander e.l.) ødelegge, knuse, kritisere sønder og sammencut under (handel, hverdagslig) underbycut up skjære i stykker, klippe i stykker, skjære opp, skjære ut, kappe opp, kutte oppklippe til, skjære tilrykke opp( militærvesen) rive opp, sprenge, tilføye store taphugge i stykker, sage i stykker, dele opp ( overført) knuse, splintre ( hverdagslig) kritisere sønder og sammen, slakte( hverdagslig) såre dypt, krenke, støtebedrøve, opprøre(hverdagslig, spesielt amer.) bære seg, bråke, skøye, spille bajascut up mischief (amer.) gjøre rampestreker, gjøre ugagncut up rough\/nasty begynne å bråke, hisse seg opp, sette seg på bakbeinaIIIadj. \/kʌt\/1) skåret, oppskåret, oppkuttet, opphugget, oppkappet, oppdelt, avskåret, avkappet, avhugget, oppsprettet2) forkortet, utelatt, strøket, nedsatt, redusert, begrenset3) ( veterinærfag) gjeldet, kastrert4) slipt, filt, frest, gravert, meisletcut and dried fiks ferdig, klappet og klart -
17 forestry
noun ((the science of) growing and looking after forests.) skogbrukskogbruk--------skogvesensubst. \/ˈfɒrəstrɪ\/1) skogbrukslære2) dyrking og pleie av skog3) skog(er), skogsland -
18 girdle
'ɡə:dl1) (a belt or cord worn round the waist: She wore a girdle round her tunic.) belte, gjord2) (an undergarment worn by women in order to appear thinner.) hofteholderbelte--------korsett--------omgiIsubst. \/ˈɡɜːdl\/1) hofteholder2) ( også overført) belte, gjord3) skjerf4) (kunst, gullsmedfag) rondist (kant rundt briljant)5) ( skogbruk) (bark)ring6) ( anatomi) ring, båndIIsubst. \/ˈɡɜːdl\/(skotsk, matlaging) takkeIIIverb \/ˈɡɜːdl\/1) ( også girdle about, girdle around) omgjorde, omgi (som et belte), omkranse2) feste med belte3) ( skogbruk) ringe, barke -
19 regeneration
regenereringsubst. \/rɪˌdʒenəˈreɪʃ(ə)n\/1) ( overført) gjenfødelse, gjenreisning, gjenskapelse, nydannelse2) ( biologi e.l.) regenerasjon, regenerering3) ( skogbruk) foryngelse, fornyelse, oppvekst4) ( religion) det å bli født på ny5) ( radio) medkobling, positiv tilbakekobling6) ( EDB) signaloppfrisking7) ( telekommunikasjon) regenereringforklaring: det å bli født på ny gjennom dåpregeneration area ( skogbruk) tilvekstområde -
20 slash
slæʃ 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) splitte, flenge2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) hogge løs på3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') skjære drastisk ned på2. noun1) (a long cut or slit.) snitt, splitt; nedskjæring2) (a sweeping blow.) hogg, kuttskråstrekIsubst. \/slæʃ\/1) hugg, slag, rapp2) dypt skår, dypt hakk, dypt snitt(sår), dypt kutt3) ( overført) lysstripe, fargestripe4) (tøy)splitt5) ( typografi) skråstrek6) (amer.) (kraftig) nedskjæring, (kraftig) nedgang7) (amer., skogbruk) kvist(er), kvist og kvast, ris8) (britisk, hverdagslig) det å pisseslash mark skråstrekIIverb \/slæʃ\/1) kutte, flenge, hugge2) splitte opp3) ( gammeldags) piske, pryle4) ( gammeldags) kritisere, slakte, angripe5) ( hverdagslig) senke kraftig, redusere sterkt, kutte6) (amer., skogbruk) hugge, ryddeslash at slå etter, piske på (hverdagslig, overført) hugge løs på, angripe voldsomt
См. также в других словарях:
Norwegian Forestry Society — Logo. The Norwegian Forestry Society (Norwegian: Det norske Skogselskap, often shortened to Skogselskapet) is an interest organisation in Norway. It was established as Det norske Skogselskab in 1898,[1] with Axel Heiberg as its first chairman … Wikipedia
Туфте, Олаф — Олаф Туфте Личная информация Гражданство … Википедия
Norwegisches Sägewerkmuseum — Das Norwegische Sägewerkmuseum in Spillum, südlich von Namsos Das Norwegische Sägewerkmuseum (norwegisch Norsk Sagbruksmuseum) ist ein Museum in Spillum, südlich von Namsos in der Fylke Nord Trøndelag. Das Museum wurde im Jahr 1991 im… … Deutsch Wikipedia