-
21 каркас корпуса судна
Makarov: scantlingУниверсальный русско-английский словарь > каркас корпуса судна
-
22 лесоматериал
2) Military: forest3) Engineering: beaded timber, hardwood, timbering, tongued-and-grooved timber5) Automobile industry: log7) Makarov: stock (строительный), timber (с наименьшим размером 114-125 мм) -
23 лесоматериал мелких размеров
General subject: scantlingУниверсальный русско-английский словарь > лесоматериал мелких размеров
-
24 максимальная осадка по условиям прочности
Naval: scantling draftУниверсальный русско-английский словарь > максимальная осадка по условиям прочности
-
25 малое количество
2) Medicine: submicrogram3) Metrology: fractional amount -
26 мера
1) General subject: arrangement, degree, extent, gage, gauge, measure (длины, жидкостей, площади), measures (мерило), measuring, remedy, sanction, step, way, yardstick2) Naval: admeasurement3) Obsolete: mete4) Engineering: passive instrument (в противоположность измерительному прибору), passive-measuring instrument (в противоположность измерительному прибору), size, standard (средство измерений для воспроизведения физической величины)5) Agriculture: remedy (против чего-л)6) Construction: scantling7) Mathematics: measure function8) Economy: denominator9) Australian slang: handle10) Diplomatic term: action, denominator (стоимости), standard13) Oil: material measure14) Mechanic engineering: modulus15) Metrology: passive instrument (величины), passive measuring instrument (величины)16) Business: move17) Drilling: dimension18) Automation: actual measure, material measure (напр. физической величины)19) Psychoanalysis: remedy (против чего-л.)20) Makarov: draught, extend, modulus( of precision), ratio, remedy (против чего-либо), scale (длины), standard (средство измерений для воспроизведения физ. величины заданного размера), standard (средство измерения) -
27 набросок
1) General subject: adumbration, blottesque (живописный), croquis, dash, draft, draught, essay, jotting, minute, outline, plot, skeleton, sketch2) Engineering: esquisse, freehand drawing, freehand sketch, rough drawing3) Bookish: (живописный) blottesque4) Construction: free-hand drawing, free-hand sketch6) Economy: rough design (плана, проекта и т.п.)7) Architecture: study drawing, thumbnail sketch, vignette8) Art: study9) Polygraphy: composite, memo, memorandum, rough copy (оформления), rough draft, thumbnail10) Textile: casting-on (петли)11) Advertising: rough -
28 накатник
1) Geology: poling, round lagging2) Naval: starting cradle3) Military: recuperator mechanism, running-up gear4) Engineering: Thread Former, burnisher, counterrecoil mechanism, overhead logs, recuperator6) Automation: knurling tool, roll burnisher (для отделочных робот)7) Arms production: run-up gear -
29 небольшое количество
1) General subject: a trifle, bit, drachm (чего-либо), dribblet, driblet, handful, kenning, limited number, little, mouthful, pittance, relish, scantling, scattering, sip, small amount of (smth.) (чего-л.), splash (жидкости), spoonful, sprinkle, sprinkling, taster (чего-л.), thimbleful, trace2) Medicine: element3) Colloquial: dollop, a couple of (more than two, but not many, of; a small number of; a few; Ex.: It will take \<i\>a couple of\</i\> days for the package to get there)4) Engineering: slight amount, small amount, small quantity5) Rare: scatter (рассеянное по поверхности и т.п.)6) Mathematics: in small amounts, small amounts7) Automobile industry: bit (чего-либо)8) Scottish language: wee9) Jargon: un poco, scooch (чего-либо), titch, snort, spot, taste10) Information technology: delta11) Business: trifle12) Programming: small number of13) Makarov: a little, halfpennyworth of ( smth.) (чего-л.), scatter (рассеянное по ПВ и т.п.), smack, strain14) Taboo: diddly damnУниверсальный русско-английский словарь > небольшое количество
-
30 недостаточное количество
1) General subject: scarcity2) Engineering: undersupply3) Economy: poor quantity4) Business: insufficient quantity5) Makarov: scantling, short measure, tenuity6) oil&gas: inadequate availabilityУниверсальный русско-английский словарь > недостаточное количество
-
31 обломок
1) General subject: chip (камня), end, fraction, fragment, mammock, piece, screed, shatter, shiver, shivers, spall, stub, torso, wreckage, flotsam3) Medicine: splinter4) Engineering: derelict5) Construction: scantling6) Metallurgy: shive7) Astronautics: debris8) Drilling: chat10) Gold mining: chip ( напр. chip and channel samples) -
32 обмер камня по трём взаимно перпендикулярным направлениям
Mining: scantlingУниверсальный русско-английский словарь > обмер камня по трём взаимно перпендикулярным направлениям
-
33 образец
1) General subject: (греческий) akypon, archetype, cast, copy, example, exemplar, exponent, fashion, floor model (товара в мебельном магазине), foregoer, form, fugleman, instance, master, model, nonesuch, nonsuch, norm, normal, paradigm, paragon (совершенства, добродетели), pattern, piece, prill, representative, rule, sample, sampler, sampling, shape, soul, specimen, standard, taster (особ. пищи), the pink, the poster child for, type, way, working standard, design, epitome, preview2) Computers: template skeleton3) Geology: protoplast4) Biology: accession6) Obsolete: scantling7) Literal: showcase8) Military: model, test piece9) Engineering: assay, model (одежды), picture (напр. при редактировании данных), piece (для испытаний), prototype (опытный), reference, type standard10) Agriculture: exponent (на выставке)11) Construction: jig13) Automobile industry: original, sample piece (по которому делается другая деталь)14) Architecture: monument, show-piece15) Forestry: pink, swatch, swatch card17) Polygraphy: sample sheet, sample sheet (напр. бумаги), shape up, specimen sheet, specimen sheet (напр. бумаги)19) Abbreviation: temp21) Information technology: follow-on, search Image, template22) Oil: specimen (породы или грунта)23) Immunology: species24) Special term: templet25) Cartography: characteristic sheet (карты)26) Mechanics: comparison specimen, sample workpiece27) Perfume: reference standard, sample preparation28) Ecology: prills29) Advertising: sp., specimen copy30) Patents: (промышленный) design, specimen copier31) Business: exhibit, image, muster, sample copy32) Automation: artifact34) Plastics: specimen (для испытания)36) Makarov: ancestor, archetype (с которого снимаются копии), assay (для анализа), exponent (напр. на выставке), hand specimen, piece (напр. для испытаний), reference element, reference pattern, relish, type (в искусстве)37) Electrochemistry: form (для гальванопластики)38) SAP.tech. copy from39) SAP.fin. mod., ref. -
34 обрешетина
1) Engineering: binding rafter, fixing fillet (в шве кладки), furring strip, rough ground2) Construction: baston, bat, batten, common ground, purlin, purlin roof, purline, rafter, roof batten, roof purlin, roof purline, scantling3) Architecture: slating batten, tiling batten4) Textile: binding -
35 осколок
1) General subject: chip (стекла), fraction, fragment, shard, shatter, sherd, shiver, shivers, sliver, spall, spill, splint, splinter, spawl, (стеклянный) glass partition2) Medicine: root-fragment4) Engineering: piece, splinter chip6) Mathematics: component7) Railway term: chunk8) Metallurgy: shive9) Astronautics: debris10) Drilling: chat11) Makarov: fragment (напр. молекулы или ядра), fragment (напр. молекулы после диссоциации), fragment (напр., молекулы или ядра), shard (в пирокластических породах), spall (особ. камня), tag end12) Gold mining: chip ( напр. chip and channel samples) -
36 пило-или лесоматериал
Универсальный русско-английский словарь > пило-или лесоматериал
-
37 пиломатериал или лесоматериал мелких размеров
General subject: scantlingУниверсальный русско-английский словарь > пиломатериал или лесоматериал мелких размеров
-
38 пиломатериал мелких размеров
General subject: scantlingУниверсальный русско-английский словарь > пиломатериал мелких размеров
-
39 планка
1) General subject: a strip of board, a strip of wood, cleat, crossbar, gib, lag, ledge, plank, slat, splint, splinter, stave, strip of board (доска), take off, take-off2) Naval: scantling3) Sports: bar4) Military: bar (к знакам отличия)6) Construction: baston, lath, (разделительная) slip, jointing8) Architecture: planch9) Mining: baffle, baffle plate (в вашгерде), connector (цепи врубовой машины), tie11) Polygraphy: (для пробивки отверстий) die12) Textile: facing, placket (на одежде)13) Information technology: bail14) Oil: plank (деревянная)15) Mechanic engineering: cleet18) Automation: (тонкая) shim21) Makarov: bat (мотовила), reel bat (мотовила), shim (тонкая) -
40 полнонаборное судно
Naval: full-scantling vesselУниверсальный русско-английский словарь > полнонаборное судно
См. также в других словарях:
Scantling — is a measurement of prescribed size, dimensions, or cross sectional areas.hippingIn shipbuilding, the scantling refers to the collective dimensions of the various parts, particularly the framing and structural supports. The word is most often… … Wikipedia
Scantling — Scant ling, n. [Cf. OF. eschantillon, F. [ e]chantillon, a sample, pattern, example. In some senses confused with scant insufficient. See {Scantle}, v. t.] 1. A fragment; a bit; a little piece. Specifically: (a) A piece or quantity cut for a… … The Collaborative International Dictionary of English
Scantling — Scant ling, a. [See {Scant}, a.] Not plentiful; small; scanty. [Obs.] Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scantling — index minimum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scantling — (adj.) 1520s, measured or prescribed size, altered from scantillon (c.1300), aphetic of O.Fr. escantillon, of uncertain origin; perhaps ultimately from L. scandere to climb (see SCAN (Cf. scan)). Sense influenced by SCANT (Cf. scant). Meaning… … Etymology dictionary
scantling — [skant′liŋ] n. [altered (as if < SCANT + LING1) < ME scantilone, a carpenter s gauge, aphetic < NormFr escantillon, for OFr eschandillon, a measure < Prov escandil, a measure of volume < VL * scandaculum, ladder, plumb <… … English World dictionary
scantling — noun /ˈskantlɪŋ/ a) The set size or dimension of a piece of timber, stone etc., or materials used to build ships or aircraft. For one may have particular knowledge of the nature of one river, and experience of the qualitie of one fountaine, that… … Wiktionary
Scantling length — is a distance slightly less than the waterline length of a ship, and generally less than the overall length of a ship. In the ABS Rules for Building and Classing Steel Vessels, it is defined as the distance on the summer load line from the fore… … Wikipedia
scantling number — noun or scantling numeral Etymology: scantling (I) : a number variously computed from a ship s dimensions and used in reference to a tabulated scheme specifying the size of structural material required to entitle a ship according to its type to a … Useful english dictionary
scantling numeral — noun see scantling number … Useful english dictionary
scantling — noun Etymology: alteration of Middle English scantilon, mason s or carpenter s measure, from Anglo French escauntiloun, eschantillon Date: 1555 1. a. the dimensions of timber and stone used in building b. the dimensions of a structural element… … New Collegiate Dictionary