-
1 малое количество
Русско-английский политехнический словарь > малое количество
-
2 малое количество
-
3 малое количество
Русско-английский большой базовый словарь > малое количество
-
4 малочисленность
paucity имя существительное: -
5 малочисленность
-
6 нехватка денег
-
7 недостаточное количество данных
Недостаточное количество данныхAgreement is not bad considering the paucity of information available for the particle velocity at the entrance to the tube.There is also a paucity of comprehensive thermal data for the oxides of iron.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > недостаточное количество данных
-
8 малочисленность
small number* * ** * *small number; paucity* * *fewnessfewnessespaucitiespaucity -
9 малочисленность
малочисленность — paucityРусско-английский словарь биологических терминов > малочисленность
-
10 недостаточность
недостаточность — paucityРусско-английский словарь биологических терминов > недостаточность
-
11 скудный
•Meagre experimental data suggest that...
•The paucity of data on comets...
•Scant() information...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скудный
-
12 крупица
-
13 малое количество
2) Medicine: submicrogram3) Metrology: fractional amount -
14 малое число
-
15 малочисленность
General subject: paucity -
16 малочисленность войск
General subject: the paucity of the troopsУниверсальный русско-английский словарь > малочисленность войск
-
17 недостаток
1) General subject: absence, blemish, dearth (dearth of workmen - недостаток рабочих рук), default, defect, deficiency, demerit, destitution, disadvantage, downside, drawback, failing, failure (чего-либо), famine, fault, flaw, foible, frailty, imperfection, infirmity, insufficience (чего-л.), insufficiency (чего-л.), lack, letdown, limitation, minus, need, non availability, objection, out (at (on) the outs - в натянутых, плохих отношениях), penury (чего-либо), privation (чего-либо), scarcity, short of (чего-либо), shortage, shortcoming, sin, slight imperfection, take off, tightness (денег в обращении), underage, vice (в характере и т. п.), want, weakness, wrinkle, tightness, problem (Alder has no problems with sap or mineral streaks.), catch (There' s no catch. It's all on the up and up. Здесь нет недостатка. Здесь всё больше и больше), incomplete (в знаниях)3) Military: (конструктивный) bug, (нехватка) shortage4) Engineering: demerit (отрицательное свойство)6) Rare: illth7) Construction: blemish (допускаемый техническими условиями, стандартами и т. п.), drawback (качества)8) Railway term: headache, short allowance9) Law: default (чего-л.), defect of form, defect of substance, shortfall10) Economy: bug, shortness, weak pocket (напр. компании)11) Accounting: weak point12) Australian slang: light on13) Diplomatic term: let-down14) Metallurgy: lack of strict monochromaticity15) Psychology: absence (чего-л.)17) Oil: draw-back18) Official expression: non-availability19) Ecology: deficit20) Patents: complaint (в описании изобретений), defective feature, defective feature (прототипа, предлагаемого решения), detriment, detriment (прототипа), detrimental effect (прототипа), disadvantageous feature, disadvantageous feature (прототипа, предлагаемого решения), drawback (о прототипе), fault (прототипов), inconvenience, shortcoming (прототипе), trademark' inconvenience (прототипа), unsatisfactory feature, unsatisfactory feature (прототипа), weakness (в описании изобретения)21) Business: disqualification, insufficiency (чего-либо), negative22) Quality control: limitation (напр. метода)23) Makarov: deficiency (нехватка), deficit (нехватка), disadvantage (отрицательное свойство), drawback (отрицательное свойство), frawback, handicap (физический или психический), hole, limitation (отрицательное свойство), paucity, shortage (нехватка), shortcoming (отрицательное свойство), trouble, wart24) Gold mining: want (материалов)26) Dog breeding: penalisation -
18 недостаточность
1) General subject: beggarliness, failure (сердечна), inadequacy, incompetence, insufficience, insufficiency, paucity, poorness, scantiness, scantity, scarcity2) Computers: slackness3) Medicine: failure, hunger, impairment, inefficiency, ineptitude, lack, prostration4) Sports: deprivation5) Mathematics: inactive requirement, nonsufficiency6) Law: deficiency, imperfection7) Metallurgy: lack of strict monochromaticity8) Psychology: failing9) Physiology: lacking10) Business: shortfall11) Aviation medicine: incompetence (при выполнении определенной работы), incompetency (при выполнении определенной работы) -
19 недостаточные доказательства
General subject: paucity of evidenceУниверсальный русско-английский словарь > недостаточные доказательства
-
20 нехватка
1) General subject: dearth, dearth (продуктов), deficiency, deficit, failure, lack, short of (чего-либо), shortage, shortfall, underage, want, wantage, scarcity, shortcoming, ullage, privation, famine2) Computers: slackness3) Medicine: poverty4) Military: insufficiency5) Construction: short coming6) Railway term: short weight (в весе)7) Economy: bottleneck (каких-либо ресурсов), deficiencies, shortness, stringency, tillage, underwinding8) Accounting: dearth (напр. денег в обращении), inadequacy, tightness (напр. средств)9) Australian slang: light on11) Banking: fall short by12) Advertising: paucity13) Business: defect, deficiency in quantity, gap, need14) Drilling: shortcomings15) Investment: stockout16) EBRD: insufficient payment, short payment, short supply17) Makarov: absence, deficiency (потеря терминального участка хромосомы или хроматиды), penury, stringency (средств и т.п.)18) oil&gas: supply shortfalls
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paucity — Pau ci*ty, n. [L. paucitas, fr. paucus few, little: cf. F. paucit[ e] See {Few}.] 1. Fewness; smallness of number; scarcity. Hooker. [1913 Webster] Revelation denies it by the stern reserve, the paucity, and the incompleteness, of its… … The Collaborative International Dictionary of English
paucity — I noun absence, bare subsistence, dearth, deficiency, deprivation, destitution, drought, exigency, exiguity, famine, fewness, finite quantity, fraction, inadequacy, infrequency, insufficiency, lack, limited amount, minimum, minority, modicum,… … Law dictionary
paucity — (n.) early 15c., from O.Fr. paucité (14c.), from L. paucitatem (nom. paucitas) fewness, scarcity, from paucus few, little, from PIE root *pau few, little (Cf. L. paullus little; O.E. feawe few; see FEW (Cf. few) ( … Etymology dictionary
paucity — [n] lack, scarcity absence, dearth, deficiency, famine, fewness, insufficience, insufficiency, meagerness, paltriness, poverty, rarity, scantiness, scarceness, shortage, slenderness, slightness, smallness, sparseness, sparsity; concepts… … New thesaurus
paucity — ► NOUN ▪ smallness or insufficiency of supply or quantity. ORIGIN from Latin paucus few … English terms dictionary
paucity — [pô′sə tē] n. [ME paucyte < MFr or L: MFr paucité < L paucitas < paucus,FEW] 1. fewness; small number 2. scarcity; dearth; insufficiency … English World dictionary
paucity — [[t]pɔ͟ːsɪti[/t]] N SING: N of n If you say that there is a paucity of something, you mean that there is not enough of it. [FORMAL] Even the film s impressive finale can t hide the first hour s paucity of imagination. ...the paucity of good… … English dictionary
paucity — noun a) Fewness in number; a small number. But when I had crossed the threshold, I was astonished at the paucity of facts to be gleaned from the inmates themselves. b) Smallness in size or amount; meagerness. Your tax refund might be late, owing… … Wiktionary
paucity — pau|ci|ty [ˈpo:sıti US ˈpo: ] n [singular] formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: paucité, from Latin, from paucus little ] less than is needed of something = ↑lack paucity of ▪ a paucity of information … Dictionary of contemporary English
paucity — pau|ci|ty [ pɔsəti ] noun singular FORMAL paucity of a small amount of something that is not enough: There s a paucity of quality leaders … Usage of the words and phrases in modern English
paucity — noun a paucity of formal less than is needed of something: a paucity of information … Longman dictionary of contemporary English