-
1 microscope électronique à balayage
Dictionnaire Français-Anglais > microscope électronique à balayage
-
2 balayage
balayage [balεjaʒ]masculine noun* * *balɛjaʒnom masculin1) ( avec un balai) sweeping2) ( en coiffure)3) ( en électronique) scanning* * *balɛjaʒ nm1) (= nettoyage) sweeping2) TECHNIQUE scanning* * *balayage nm1 ( avec un balai) sweeping;2 ( en coiffure) se faire faire un balayage to have highlights put in;3 Électron scanning.[balɛjaʒ] nom masculin1. [d'un sol, d'une pièce] sweeping[d'épluchures, de copeaux] sweeping up3. [de la chevelure] highlighting -
3 scanographie
skanɔɡʀafi nf1) MÉDECINE (= procédé) scanning2) (= image) scan* * *scanographie nf Méd1 ( technique) scanning;2 ( image) scan; passer une scanographie to have a scan.[skanɔgrafi] nom féminin1. [technique] scanning (substantif non comptable), computerized (axial) tomography (terme spécialisé) -
4 lecture
lecture [lεktyʀ]feminine nouna. [de document, livre] readingb. ( = livre) apportez-moi de la lecture bring me something to read• quelles sont vos lectures favorites ? what do you like reading?c. [de CD, cassette, disque dur] appuyer sur « lecture » press "play"━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *lɛktyʀ1) (de livre, journal) readingdonner lecture de quelque chose — fml to read out something
2) ( interprétation) reading, interpretation3) ( ce qu'on lit) reading materialce sont mes lectures préférées — it's my favourite [BrE] (kind of) reading
4) (de musique, radiographie, graphique) reading5) Politique reading6) Audio play7) Informatique reading* * *lɛktyʀ nf* * *lecture nf1 (de livre, journal) reading; la lecture à voix haute reading aloud; à la deuxième lecture on the second reading; organiser des lectures d'œuvres théâtrales/de poésies to organize play/poetry readings; livre d'une lecture ardue/agréable book which is difficult/pleasant to read or a difficult/good read; faire la lecture à qn to read to sb; donner lecture de qch fml to read out sth;2 ( interprétation) reading, interpretation; une lecture marxiste/freudienne a Marxist/Freudian reading;3 ( ce qu'on lit) reading material; tu as pris de la lecture? have you brought something to read?; avoir de bonnes/mauvaises lectures ( jugement de valeur) to read good/trashy books; ( jugement moral) to read edifying/unsavouryGB books; ce sont mes lectures préférées it's what I like reading best, it's my favouriteGB (kind of) reading;4 (de musique, radiographie, graphique) reading; lecture à vue sight-reading;5 Pol reading; proposition de loi adoptée en première lecture bill passed at its first reading;6 ( en hi-fi) playback;[lɛktyr] nom féminin1. [déchiffrage - d'un texte, d'une carte] readingla photocopie ne facilite pas la lecture du plan the plan is more difficult to read because it has been photocopied2. (toujours singulier) [capacité] reading3. [à voix haute] readinglecture optique optical reading, optical character recognition -
5 analyse
analyse [analiz]feminine nouna. ( = examen) analysis• analyse de sang/d'urine blood/urine testc. (Psychology, psychiatry) analysis* * *analizfaire l'analyse de quelque chose — to analyse [BrE] something
2) Médecine test3) Mathématique ( discipline) calculus4) Psychologie psychoanalysisfaire une analyse, être en analyse — [patient] to be in analysis
•Phrasal Verbs:* * *analiz nf1) (processus intellectuel) analysis2) MÉDECINE test* * *analyse nf1 gén ( examen) analysis; analyse politique/financière political/financial analysis; ton analyse de la situation est très juste your analysis of the situation is very accurate; analyse d'un produit/d'une substance analysis of a product/of a substance; faire l'analyse de qch to analyseGB sth; en dernière analyse in the final analysis; avoir l'esprit d'analyse to have an analytical mind;2 Méd test; elle s'est fait faire des analyses she's had tests done;3 Math ( discipline) calculus;analyse combinatoire combinatorial analysis; analyse économique economic analysis; analyse fonctionnelle functional analysis; analyse grammaticale parsing; faire l'analyse grammaticale d'une phrase to parse a sentence; analyse harmonique harmonic analysis; analyse logique clause analysis; analyse numérique numerical analysis; analyse organique organic analysis; analyse de sang blood test; analyse spectrale spectrum analysis; analyse transactionnelle transactional analysis; analyse d'urine urine test; analyse de la valeur value engineering; analyse vectorielle vector analysis.[analiz] nom féminin1. [étude] analysisl'analyse des faits montre que... an examination of the facts shows that...analyse de marché market survey ou researchanalyse de sang blood analysis ou testanalyse fonctionnelle functional ou systems analysis -
6 microscope
microscope [mikʀɔskɔp]masculine noun• examiner qch au microscope to examine sth under a microscope ; (figurative) to put sth under the microscope* * *mikʀɔskɔpnom masculin microscopeexaminer quelque chose au microscope — lit to examine something under a microscope; fig to scrutinize something
Phrasal Verbs:* * *mikʀɔskɔp nmau microscope — under the microscope, through the microscope
* * *microscope nm microscope; examiner qch au microscope lit to examine sth under a microscope; fig to scrutinize sth; examen au microscope microscopic examination.microscope électronique electron microscope; microscope binoculaire compound microscope; microscope monoculaire simple microscope.[mikrɔskɔp] nom masculina. (sens propre) to examine something under ou through a microscopemicroscope électronique/optique electron/optical microscope -
7 scansion
-
8 tomodensitométrie
tomodensitométrie nf tomodensitometry, scanning. -
9 scannage
-
10 scannérisation
-
11 jouer
v. intrans. & trans.1. Jouer des compas: To 'beetle off', to 'skedaddle', to move niftily away. (There is a plethora of expressions using the verb jouer with that same meaning: jouer des flûtes, des guibolles; also: jouer rip, jouer la fille de l'air, etc.)2. Jouer l'homme (Football): To go for the player (not the ball).3. Jouer sur le velours (fig.): To take no risks. (The expression originates in the language of gambling.)4. Jouer 'parlez-moi d'amour' (joc.): To give repeated peals on a doorbell as if scanning the first bars of that famous tune.5. A toi de jouer! (fig.): The ball's in your court! — It's up to you to make a move now!
См. также в других словарях:
scanning — / skæniŋ/, it. / skan:ing/ s. ingl. [der. di (to ) scan esaminare ], usato in ital. al masch. (inform.) [analisi o campionamento di un immagine mediante cui essa è scomposta in elementi (detti pixel ) i quali vengono trasformati in segnali… … Enciclopedia Italiana
scanning — /ˈskannin(g), ingl. ˈskænɪŋ/ [vc. ingl., da to scan «esaminare minuziosamente»] s. m. inv. scansione, scannerizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scanning — scrutiny, examination, inspection, audit (see under SCRUTINIZE) Analogous words: study, application, *attention, concentration: *oversight, supervision, surveillance: analysis, dissection (see under ANALYZE) … New Dictionary of Synonyms
scanning — In radar, the motion of the radar antenna assembly when searching for targets. Scanning usually follows a systematic pattern involving one or more of the following: i. In horizontal scanning (or search lighting), the antenna is continuously… … Aviation dictionary
Scanning — Scan|ning 〈[skæ̣nıŋ] n. 15; unz.〉 Bearbeitung mithilfe eines Scanners, das Einlesen; Sy Scan * * * Scan|ning [ skɛnɪŋ], das; [s], s [engl. scanning, zu: to scan, ↑ scannen] (Fachspr.): Untersuchung, Abtasten mithilfe eines Scanners. * * *… … Universal-Lexikon
Scanning — Scan Scan (sk[a^]n), v. t. [imp. & p. p. {Scanned} (sk[a^]nd); p. pr. & vb. n. {Scanning}.] [L. scandere, scansum, to climb, to scan, akin to Skr. skand to spring, leap: cf. F. scander. Cf. {Ascend}, {Descend}, {Scale} a ladder.] 1. To mount by… … The Collaborative International Dictionary of English
scanning — The act of imaging by traversing with an active or passive sensing device, often identified by the technology or device employed. transvaginal s. ultrasonography of the female pelvis with the transducer placed inside the … Medical dictionary
scanning — Synonyms and related words: EDP, Stabreim, alliterative meter, analyzing, antispastic, automatic tracking, cadenced, classifying, collating, computer technology, computer typesetting, computing, dactylic, data processing, data retrieval, data… … Moby Thesaurus
Scanning — Scan|ning das; [s] <aus gleichbed. engl. scanning> Untersuchung, Abtasten mithilfe eines Scanners … Das große Fremdwörterbuch
scanning — scan·ning || skænɪŋ n. act of examining; act of glancing at quickly; act of converting an object or image into a digital image through the use of an optical scanner (Computers); examination of a body part though the use of medical imaging… … English contemporary dictionary
scanning — skleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scan; scanning; sweep vok. Ablenkung, f; Abtastung, f rus. развёртка, f pranc. balayage, f … Automatikos terminų žodynas