-
1 иметь особый привкус или запах
Русско-английский синонимический словарь > иметь особый привкус или запах
-
2 смаковать
savor глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)словосочетание: -
3 особый вкус
savor имя существительное: -
4 особый привкус
savor имя существительное: -
5 смаковать
-
6 аппетитный запах
General subject: appetizing savor, appetizing savour -
7 аромат
1) General subject: aroma, balm, bouquet, essence, flavor (физическая характеристика кварка), flavour, flavour (физическая характеристика кварка), fragrance, fragrancy, fragrant smell, nosegay, odor, odour, perfume, race (художественного произведения), redolence, scent, sweets, tang, whiff4) Engineering: flavor6) Makarov: flavor (квантовое число), nose (сена, чая и т.п.), redolent odour, sweet smell -
8 аромат розы
General subject: the savor of a rose, the savour of a rose -
9 благоухание
2) Religion: savor3) Makarov: redolent odour, sweet smell -
10 в его замечаниях сквозит высокомерие
General subject: his remarks savor of insolenceУниверсальный русско-английский словарь > в его замечаниях сквозит высокомерие
-
11 ваши замечания граничат с грубостью
General subject: your remarks savor of impertinence, your remarks savour of impertinenceУниверсальный русско-английский словарь > ваши замечания граничат с грубостью
-
12 вкус
1) General subject: appetite (к чему-л.), eye (к чему-л.), fancy (к чему-либо), feel, feel (к чему-л.), flair (к чему-л.), flavour (обыкн. приятный), gust, gustation (ощущение), liking, palate, palate (тж. перен.), pistachio, relish (приятный), sapor, savor, savour, smack, stomach, style, taste (чувство), tooth, dress sense, clothes sense2) Medicine: sense of taste, gustus3) Colloquial: be off4) Obsolete: maw (к чему-л.)5) Botanical term: pistache7) Bookish: sapour8) Mining: taste (один из характеристических признаков различных газов в рудничной атмосфере)9) Psychology: liking (к чему-л.), taste sense10) Ecology: gustatory11) Aviation medicine: taste sense modality -
13 давать вкус
-
14 дразнящий запах
General subject: appetizing savor, appetizing savour -
15 если же соль потеряет силу
General subject: if the salt have lost its savor, if the salt have lost its savourУниверсальный русско-английский словарь > если же соль потеряет силу
-
16 жизнь потеряла для меня всякий интерес
General subject: I find no savor left in life, I find no savour left in lifeУниверсальный русско-английский словарь > жизнь потеряла для меня всякий интерес
-
17 игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализма
Универсальный русско-английский словарь > игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализма
-
18 иметь вкус
-
19 иметь запах
-
20 иметь привкус
См. также в других словарях:
Savor — Sa vor, n. [OE. savour, savor, savur, OF. savor, savour, F. saveur, fr. L. sapor, fr. sapere to taste, savor. See {Sage}, a., and cf. {Sapid}, {Insipid}, {Sapor}.] [Written also {savour}.] 1. That property of a thing which affects the organs of… … The Collaborative International Dictionary of English
savor — [n1] taste, flavor odor, piquancy, relish, salt, sapidity, sapor, scent, smack, smell, spice, tang, tinge, zest; concept 614 savor [n2] distinctive quality affection, attribute, character, characteristic, excitement, feature, flavor, interest,… … New thesaurus
savor of — [phrasal verb] savor of (something) formal : to seem to suggest or involve (something unpleasant) That suggestion savors of [=smacks of] hypocrisy. • • • Main Entry: ↑savor … Useful english dictionary
Savor — Sa vor, v. i. [imp. & p. p. {Savored}; p. pr. & vb. n. {Savoring}.] [Cf. OF. savorer, F. savourer. See {Savor}, n.] [Written also {savour}.] 1. To have a particular smell or taste; with of. [1913 Webster] 2. To partake of the quality or nature;… … The Collaborative International Dictionary of English
Savor — Sa vor, v. t. 1. To perceive by the smell or the taste; hence, to perceive; to note. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] 2. To have the flavor or quality of; to indicate the presence of. [R.] [1913 Webster] That cuts us off from hope, and savors… … The Collaborative International Dictionary of English
savor — index partake, relish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
savor — SAVÓR, savori, s.m. (pop.) Samur. Trimis de gall, 20.09.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
savor — early 13c., from O.Fr. savour, from L. saporem (nom. sapor) taste, flavor, related to sapere to have a flavor (see SAPIENT (Cf. sapient)). The verb (c.1300) is from O.Fr. savourer, from L.L. saporare, from L. sapor. Related: Savored; savoring … Etymology dictionary
savor — n *taste, flavor, tang, relish, smack Analogous words: *quality, property, character, attribute: peculiarity, individuality, characteristic, distinctiveness (see corresponding adjectives at CHARACTERISTIC): *impression, impress, print, stamp … New Dictionary of Synonyms
savor — [sā′vər] n. [ME < OFr savour < L sapor, akin to sapere: see SAP1] 1. a) that quality of a thing which acts on the sense of taste or of smell b) a particular taste or smell 2. characteristic quality; distinctive property 3 … English World dictionary
savor — savorer, n. savoringly, adv. savorless, adj. savorous, adj. /say veuhr/, n. 1. the quality in a substance that affects the sense of taste or of smell. 2. a particular taste or smell. 3. distinctive quality or property. 4. power to excite or… … Universalium