-
81 a poca distancia a pie
= within an easy walk, within walking distanceEx. A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.Ex. The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.* * *= within an easy walk, within walking distanceEx: A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.
Ex: The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library. -
82 a poca distancia andando
= within walking distance, within an easy walkEx. The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.Ex. A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.* * *= within walking distance, within an easy walkEx: The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.
Ex: A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home. -
83 a pocos minutos a pie
= within walking distance, within easy walking distance, within an easy walkEx. The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.Ex. For those who wish to make their own arrangements for accommodation, there are many hotels within easy walking distance.Ex. A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.* * *= within walking distance, within easy walking distance, within an easy walkEx: The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.
Ex: For those who wish to make their own arrangements for accommodation, there are many hotels within easy walking distance.Ex: A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home. -
84 a pocos minutos andando
= within walking distance, within easy walking distance, within an easy walkEx. The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.Ex. For those who wish to make their own arrangements for accommodation, there are many hotels within easy walking distance.Ex. A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home.* * *= within walking distance, within easy walking distance, within an easy walkEx: The pilot phase focused on the students at schools within walking distance of the Central Library.
Ex: For those who wish to make their own arrangements for accommodation, there are many hotels within easy walking distance.Ex: A great neighborhood has stores and shops that satisfy everyday needs within an easy walk from home. -
85 voldoen
♦voorbeelden:1 een rekening/de kosten voldoen • pay a bill/the costs1 [+ aan] [geheel beantwoorden] satisfy, meet 〈 voorwaarde, eis〉; fulfil 〈 verwachtingen, verplichting〉; carry out, perform 〈 plichten〉; comply with 〈 wet, regels〉2 [tevredenstellen] satisfy3 [beantwoorden aan de verwachting, eis] be satisfactory4 [betalen] satisfy♦voorbeelden:1 aan de wet/een verzoek voldoen • comply with the law/with a requestaan de behoeften van de markt voldoen • meet the needs of the market3 deze machine/methode voldoet niet • this machine/method is not satisfactoryde nieuwe typist voldoet heel goed • the new typist is most satisfactory4 zijn schuldeisers voldoen • satisfy/pay one's creditors -
86 asiduidad
f.1 frequency.2 assiduity, diligence, assiduousness, continuity.* * *1 assiduity, frequency\con asiduidad frequently, regularly* * *SF1) (=persistencia) assiduousness2) (=regularidad) regularity3) pl asiduidades attentions, kindnesses* * ** * *Ex. Of course, the extent to which individual libraries are able to satisfy academic needs for access to material depends partially upon the assiduousness with which it has been collected.----* con asiduidad = assiduously.* * ** * *Ex: Of course, the extent to which individual libraries are able to satisfy academic needs for access to material depends partially upon the assiduousness with which it has been collected.
* con asiduidad = assiduously.* * *(persistencia) assiduity, assiduousness; (regularidad) regularityasiste a los conciertos con asiduidad she is a regular o assiduous concertgoer* * *
asiduidad sustantivo femenino assiduity
con asiduidad, frequently, regularly
' asiduidad' also found in these entries:
Spanish:
anquilosarse
* * *asiduidad nffrequency;con asiduidad frequently, regularly* * *f frequency;* * *asiduidad nf1) : assiduousness2) : regularity, frequency -
87 motivador
adj.motivating.m.motivator.* * *- dora adjetivo motivating* * *= motivating, motivator, motivational.Ex. Remuneration for abstracting is not a principal motivating factor, since many abstractors work for nothing.Ex. Such strain forces 'consensus' on groups and places much greater reliance on the managers as coordinators, negotiators and arbitrators, as well as motivators.Ex. Primary in any motivational system is the organization's responsibility to satisfy employee needs.----* ser motivador = be motivating.* * *- dora adjetivo motivating* * *= motivating, motivator, motivational.Ex: Remuneration for abstracting is not a principal motivating factor, since many abstractors work for nothing.
Ex: Such strain forces 'consensus' on groups and places much greater reliance on the managers as coordinators, negotiators and arbitrators, as well as motivators.Ex: Primary in any motivational system is the organization's responsibility to satisfy employee needs.* ser motivador = be motivating.* * *motivating* * *motivador, -ora adjmotivating -
88 requisitos
m.pl.requirements, necessaries.* * *(n.) = specificationsEx. One of their purposes was to discuss and formulate the specifications for an international authority system to satisfy the bibliographic needs of libraries.* * *(n.) = specificationsEx: One of their purposes was to discuss and formulate the specifications for an international authority system to satisfy the bibliographic needs of libraries.
-
89 задовольняти
= задовольнити1) to satisfy, to content; to please (smb.); to gratifyзадовольняти запит комп. — to solve a query
задовольняти попит — to satisfy the demand, to supply the demand, to respond to the demand, to meet a demand
задовольняти потреби — to meet the needs; to satisfy the requirements
2) ( відповідати) to answer, to meetзадовольняти вимогам — to be up to the mark, to answer ( to meet) the demands
-
90 أرضى
أَرْضَى \ appease: to calm or satisfy (hunger, anger, etc.) by giving what is wanted. please: to make happy; satisfy: Her efforts pleased me. I was pleased with her. She was pleased to see you. satisfy: to fill the needs of; be enough for: He ate enough to satisfy his hunger. My explanation satisfied the police. tickle: to amuse: His story tickled me. \ See Also سكن (سَكَّن)، هدأ (هَدَّأَ) -
91 أشبع
أشْبَعَ \ appease: to calm or satisfy (hunger, etc.) by giving what is wanted. satisfy: to fill the needs of; be enough for: He ate enough to satisfy his hunger. My explanation satisfied his curiosity. saturate. \ See Also شَبَّعَ \ أَشْبَعَ إِشْباعًا كاملاً \ satiate: to satisfy completely or too much, so that one desires no more: satiated with rich food (with amusements, with looking at television). \ أشْبَعَ بالماء \ soak: to make (a material) very wet: Our clothes were soaked by the storm. \ أشْبَهَ \ bear a resemblance to: to look like: He bears a slight resemblance to his uncle. resemble: to look like: He resembles his father. -
92 appease
أَرْضَى \ appease: to calm or satisfy (hunger, anger, etc.) by giving what is wanted. please: to make happy; satisfy: Her efforts pleased me. I was pleased with her. She was pleased to see you. satisfy: to fill the needs of; be enough for: He ate enough to satisfy his hunger. My explanation satisfied the police. tickle: to amuse: His story tickled me. \ See Also سكن (سَكَّن)، هدأ (هَدَّأَ) -
93 please
أَرْضَى \ appease: to calm or satisfy (hunger, anger, etc.) by giving what is wanted. please: to make happy; satisfy: Her efforts pleased me. I was pleased with her. She was pleased to see you. satisfy: to fill the needs of; be enough for: He ate enough to satisfy his hunger. My explanation satisfied the police. tickle: to amuse: His story tickled me. \ See Also سكن (سَكَّن)، هدأ (هَدَّأَ) -
94 tickle
أَرْضَى \ appease: to calm or satisfy (hunger, anger, etc.) by giving what is wanted. please: to make happy; satisfy: Her efforts pleased me. I was pleased with her. She was pleased to see you. satisfy: to fill the needs of; be enough for: He ate enough to satisfy his hunger. My explanation satisfied the police. tickle: to amuse: His story tickled me. \ See Also سكن (سَكَّن)، هدأ (هَدَّأَ) -
95 de motivación
(adj.) = motivationalEx. Primary in any motivational system is the organization's responsibility to satisfy employee needs.* * *(adj.) = motivationalEx: Primary in any motivational system is the organization's responsibility to satisfy employee needs.
-
96 registro informático
(n.) = digital recordEx. Respondents noted that neither photocopies nor digital records can satisfy the traditional needs of bibliographers = Los encuestados observaron que ni las fotocopias ni los registros digitales puede satisfacer las necesidades tradicionales de los bibliógrafos.* * *(n.) = digital recordEx: Respondents noted that neither photocopies nor digital records can satisfy the traditional needs of bibliographers = Los encuestados observaron que ni las fotocopias ni los registros digitales puede satisfacer las necesidades tradicionales de los bibliógrafos.
-
97 удовлетворять требования
1) General subject: (чьи-л.) grant demands, (чьи-л.) meet demands, (чьи-л.) satisfy demands, (чьи-л.) supply demands2) Military: satisfy demands3) Economy: service requirements4) Diplomatic term: meet the demands5) Business: grant demands, meet the needs6) Makarov: (чьи-л.) grant (smb.'s) demands, (чьи-л.) meet (smb.'s) demands, (чьи-л.) satisfy (smb.'s) demands, (чьи-л.) supply (smb.'s) demandsУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворять требования
-
98 Kundenbedürfnisse
Kundenbedürfnisse npl V&M customer needs* * *npl <V&M> customer needs* * *Kundenbedürfnisse
customer needs (requirements);
• Kundenbedürfnisse befriedigen to cater for the needs of one’s customers;
• gezielter auf Kundenbedürfnisse eingehen to target customer needs more effectively;
• Kundenbedürfnissen gerecht werden to satisfy customer needs. -
99 fulfil
ful'filpast tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) cumplir2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) cumplir, satisfacer•- fulfilment
fulfil vb1. satisfacerthe hospital fulfils the needs of its patients el hospital satisface las necesidades de los pacientes2. cumplirwill the government fulfil its promises? ¿cumplirá el gobierno sus promesas?3. hacer realidadtr[fʊl'fɪl]1 (promise, duty) cumplir2 (task, plan, ambition) realizar3 (role, function, order) efectuar, desempeñar4 (need, desire, wish) satisfacer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fulfil oneself realizarse, sentirse realizado,-av.• colmar v.• cumplir v.• cumplir con v.• desempeñar v.• ejecutar v.• llenar v.• pechar v.• realizar v.(US)[fʊl'fɪl] VT1) (=carry out) [+ duty, promise] cumplir con; [+ role] desempeñar; [+ order] cumplir; [+ plan, task] llevar a cabo, realizar2) (=meet) [+ condition, requirement] satisfacer, cumplir; [+ need] satisfacer; [+ hopes] hacer realidad3) (=attain) [+ ambition] realizar; [+ potential] alcanzar4) (=satisfy) [+ person] satisfacer, llenarto fulfil o.s. — realizarse (plenamente)
-
100 complacer
v.1 to please.me complace anunciar… I am pleased to announce…Su dedicación complace a Ricardo Her dedication pleases Richard.2 to be pleased by.Me complace tu esfuerzo I am pleased by your effort.3 to be pleased to, to be delighted to.Me complace ver que estás bien I am pleased to see you are fine.* * *1 (satisfacer) to satisfy, gratify, oblige■ ¿en qué puedo complacerle? what can I do for you?2 (agradar) to please3 formal to please, give pleasure■ me complace anunciar... it gives me great pleasure to announce...1 to take pleasure (en, in)■ los señores Solano se complacen en invitarle al enlace matrimonial de su hijo Mr and Mrs Solano have great pleasure in inviting you to their son's wedding* * *verb1) to please2) indulge* * *1. VT1) [gen] to please; [+ cliente] to help, oblige; [+ jefe] to humournos complace anunciarles... — we are pleased to announce...
¿en qué puedo complacerle? — (Com) frm can I help you?, what can I do for you?
2) [+ deseo] to indulge, gratify2.See:* * *1.verbo transitivo to please2.me complace presentarles a... — (frml) it gives me great pleasure to welcome... (frml)
complacerse v pronnos complacemos en anunciar la boda de... — (frml) we have great pleasure in announcing the marriage of... (frml)
* * *= oblige, gratify, bring + pleasure, please, be happy to.Ex. In spite of their protestations to the contrary, most bosses prefer subordinates whom they get along with, who oblige happily when asked to undertake tasks.Ex. I was much impressed to hear Mr. Howard and especially gratified to hear him use the word standards.Ex. Despite its faults and inadequacies the public library brings pleasure to, and satisfies some of the needs of, millions the world over.Ex. By polar contrast the book for the mass culture reader, the 'consumer', simply aims to please.Ex. Maybe Juan and his merry companions would be happy to relegate us to the boiler room, or a janitor's closet!.----* complacer a Alguien = play to + Nombre.* complacerse = gloat.* complacerse (de) = be pleased (to).* difícil de complacer = choosy [choosey] [choosier -comp., choosiest -sup.].* * *1.verbo transitivo to please2.me complace presentarles a... — (frml) it gives me great pleasure to welcome... (frml)
complacerse v pronnos complacemos en anunciar la boda de... — (frml) we have great pleasure in announcing the marriage of... (frml)
* * *= oblige, gratify, bring + pleasure, please, be happy to.Ex: In spite of their protestations to the contrary, most bosses prefer subordinates whom they get along with, who oblige happily when asked to undertake tasks.
Ex: I was much impressed to hear Mr. Howard and especially gratified to hear him use the word standards.Ex: Despite its faults and inadequacies the public library brings pleasure to, and satisfies some of the needs of, millions the world over.Ex: By polar contrast the book for the mass culture reader, the 'consumer', simply aims to please.Ex: Maybe Juan and his merry companions would be happy to relegate us to the boiler room, or a janitor's closet!.* complacer a Alguien = play to + Nombre.* complacerse = gloat.* complacerse (de) = be pleased (to).* difícil de complacer = choosy [choosey] [choosier -comp., choosiest -sup.].* * *complacer [E3 ]vtto pleasees difícil complacer a todos it's hard to please everyonenos complace comunicarle que … ( frml); we are pleased to inform you that …complacerse EN algo to take pleasure IN sthse complace en ayudar a los demás he takes pleasure in helping otherslos señores Varela se complacen en anunciar el compromiso de … ( frml); Mr and Mrs Varela have great pleasure in announcing the engagement of … ( frml)* * *
complacer ( conjugate complacer) verbo transitivo
to please
complacerse verbo pronominal complacerse en algo to take pleasure in sth
complacer verbo transitivo frml to please: me complace anunciarles..., it gives me great pleasure to announce...
' complacer' also found in these entries:
Spanish:
gratificar
- hueso
- satisfacer
English:
accommodate
- gratify
- pander
- please
- eager
- no
* * *♦ vtto please;me complace anunciar que… I am pleased to announce (that)…* * *v/t please* * *complacer {57} vt: to please* * *complacer vb to please
См. также в других словарях:
The Ragged-Trousered Philanthropists — The RaggedTrousered Philanthropists … Wikipedia
The Westin Beijing Financial Street — (Пекин,Китай) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 9B Financial Street X … Каталог отелей
satisfy — sat|is|fy W2S2 [ˈsætısfaı] v past tense and past participle satisfied present participle satisfying third person singular satisfies [T] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: satisfier, from Latin satisfacere, from satis enough + facere to make… … Dictionary of contemporary English
satisfy — verb VERB + SATISFY ▪ have to, must, should ▪ The education system must satisfy the needs of all children. ▪ be able to, can ▪ Nothing could satisfy his … Collocations dictionary
The Ragged Trousered Philanthropists — infobox Book | name = The Ragged Trousered Philanthropists title orig = translator = image caption = author = Robert Tressell illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Grant… … Wikipedia
satisfy — [sat′is fī΄] vt. satisfied, satisfying [ME satisfyen < OFr satisfier < L satisfacere < satis, enough (see SAD) + facere, to make (see DO1)] 1. to fulfill the needs, expectations, wishes, or desires of (someone); content; gratify 2. to… … English World dictionary
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
The Natural Economic Order — is the most famous book of Silvio Gesell. PUBLISHED REFERENCES TO GESELL S THEORY John Maynard Keynes: General Theory of Employment, Interest and Money (1936): Gesell s main book is written in cool, scientific language; though it is suffused… … Wikipedia
The Professional Commons — (Traditional Chinese: 公共專業聯盟) a policy think tank by professionals. It is an independent, membership based, non profit organisation and think tank established in Hong Kong in June 2007. It is open to all professionals who share the same values.… … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia