-
1 voorwaarde
2 [factor die iets mogelijk maakt] condition♦voorbeelden:een voorwaarde verbinden aan iets • attach a condition to somethingonder voorwaarde dat … • provided that …/on condition that …onder geen enkele voorwaarde • on no account, under no circumstancesop één voorwaarde • with/on one conditioniets als voorwaarde stellen • state/stipulate something as a condition2 een noodzakelijke voorwaarde voor, een allereerste voorwaarde voor • a necessary condition for, a precondition/prerequisite forontbindende voorwaarde • resolutive condition3 wat zijn uw voorwaarden? • what are your terms? -
2 voorwaarde
♦voorbeelden:(zijn) voorwaarden stellen • poser ses conditionsonder aantrekkelijke voorwaarden • à des conditions intéressantesonder voorwaarde (van) • sous réserve (de)op één voorwaarde • à une seule conditioniets als voorwaarde stellen • poser qc. comme condition -
3 voorwaarde
-
4 voorwaarde
I.deBedingung fII.deVoraussetzung f -
5 voorwaarde
kondishonDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > voorwaarde
-
6 voorwaarde
n. condition, stipulation, terms, proviso, clause -
7 voorwaarde
• condition• term -
8 voorwaarde
1) kondition2) villkor3) beskaffenhet4) ordalag -
9 voorwaarde
condition, stipulation, proviso -
10 voorwaarde
koşul s -
11 voorwaarde
condition -
12 voorwaarde
kondishon -
13 aan een voorwaarde voldoen
aan een voorwaarde voldoen -
14 iets als voorwaarde stellen
iets als voorwaarde stellenposer qc. comme condition -
15 onder voorwaarde (van)
onder voorwaarde (van) -
16 op de uitdrukkelijke voorwaarde dat …
op de uitdrukkelijke voorwaarde dat …à la condition expresse que …Deens-Russisch woordenboek > op de uitdrukkelijke voorwaarde dat …
-
17 op voorwaarde dat
op voorwaarde dat -
18 op één voorwaarde
op één voorwaarde -
19 een voorwaarde sine qua non
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een voorwaarde sine qua non
-
20 een voorwaarde verbinden aan iets
een voorwaarde verbinden aan ietsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een voorwaarde verbinden aan iets
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Африкаанс
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Шведский