-
81 куплетист
singer of comic/satiric songs* * *куплетѝст,м., -и; куплетѝстк|а ж., -и singer of comic/satiric songs.* * *singer of comic/satiric songs -
82 satirico
(pl -ci) satirical* * *satirico agg. satiric (al): poesia satirica, satirical poetry; stile, scrittore satirico, satirical style, writer◆ s.m.1 ( scrittore satirico) satirist2 ( genere satirico) satire.* * *1. 2.* * *satiricopl. -ci, - che /sa'tiriko, t∫i, ke/satiric(al)(f. -a) satirical writer, satirist. -
83 satirisch
Adj. satirical* * *satiric* * *sa|ti|risch [za'tiːrɪʃ]1. adjsatirical2. advsatirically* * *1) (of satire: satirical writing.) satirical2) (mocking: in a satirical mood.) satirical* * *sa·ti·risch[zaˈti:rɪʃ]adj satirical* * *1.Adjektiv satirical2.adverbial satirically; with a satirical touch* * *satirisch adj satirical* * *1.Adjektiv satirical2.adverbial satirically; with a satirical touch* * *adj.satiric adj. adv.satirically adv. -
84 MAD magazine
= MAD magazine.Ex. Mad Magazine is a highly sophisticated, satiric commentary on virtually all phases of American culture and should not be overlooked as a literary source.* * *= MAD magazine.Ex: Mad Magazine is a highly sophisticated, satiric commentary on virtually all phases of American culture and should not be overlooked as a literary source.
-
85 satirical
[-'ti-]1) (of satire: satirical writing.) satírico2) (mocking: in a satirical mood.) satírico* * *sa.tir.i.cal[sət'irikəl] adj = link=satiric satiric. -
86 escrito satírico
m.satirical writing, satire, satiric work, satiric writing. -
87 satyricus
1.sătyrĭcus, a, um, adj., = saturikos.I.Of or belonging to Satyrs, like Satyrs:II.signa,
i. e. misshapen figures resembling Satyrs, Plin. 19, 4. 19, § 50.—Of or belonging to (Greek) satire, satiric (cf. satiricus, with which the word is often confounded):III. 2.genus scenarum (with tragicum and comicum),
Vitr. 5, 6, 9.— -
88 куплет
-
89 сатирический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сатирический
-
90 province
ˈprɔvɪns сущ.
1) а) провинция (единица административно-территориального деления государства) б) область, район, территория (некоторый район суши) Syn: country, territory, district, region
2) мн. периферия, провинция Provinces
3) область (знаний и т. п.) ;
сфера деятельности, компетенция He early left the more poetical provinces of his art, to become a moral, didactic and satiric poet. (J. Warton) ≈ Он рано оставил занятия лирическими сферами поэзии, чтобы превратиться в поэта-моралиста, поэта-сатирика.
4) архиепископская епархия область, провинция провинция, периферия - the concert party is now touring the *s концертная группа гастролирует сейчас в провинции провинция (геологическая, климатическая) архиепископская епархия, архиепископство;
митрополия область (знаний) - * of philology область филологии сфера деятельности;
компетенция - it is not my *, it does not fall within my *, it is outside my * это не в моей компетенции, я этим не занимаюсь > the Provinces (американизм) Канада ~ область (знаний и т. п.) ;
сфера деятельности, компетенция;
it is out of my province это вне моей компетенции province архиепископская епархия;
the Provinces амер. Канада ~ компетенция ~ область (знаний и т. п.) ;
сфера деятельности, компетенция;
it is out of my province это вне моей компетенции ~ область, провинция ~ область ~ область знаний ~ pl провинция, периферия;
the provinces вся страна за исключением столицы ~ провинция ~ сфера деятельности province архиепископская епархия;
the Provinces амер. Канада ~ pl провинция, периферия;
the provinces вся страна за исключением столицыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > province
-
91 tone
təun
1. сущ.
1) а) тон, звук;
муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук harsh tone ≈ резкий звук heart tones мед. ≈ тоны сердца strident tone ≈ пронзительный звук thin tone ≈ высокий звук б) интонация, модуляция( голоса) в) фон. музыкальное, тоновое ударение
2) а) тон, вид, стиль, характер;
манера выражаться abusive tone ≈ оскорбительный тон angry tone ≈ злоба apologetic tone ≈ виноватый/примирительный тон arrogant tone ≈ надменное выражение businesslike tone ≈ деловой, деловитый тон condescending, patronizing tone ≈ снисходительный, покровительственный тон decisive tone ≈ решительный тон emphatic tone ≈ настойчивый тон firm tone ≈ решительный, настойчивый тон flippant tone ≈ несерьезный тон friendly tone ≈ дружелюбный тон imperious tone ≈ повелительный тон ironic tone ≈ ироничный тон querulous tone ≈ жалобный тон serious tone ≈ серьезный тон solemn tone ≈ торжественный тон strident tone ≈ резкий тон subdued tone ≈ смягченный тон threatening tone ≈ угрожающий тон Their tone was friendly. ≈ Они вели себя дружелюбно. in a tone ≈ каким-л. тоном in angry tones ≈ зло, злым тоном Don't take that tone with me. ≈ Не веди себя так со мной. б) общая атмосфера, обстановка, ощущение, тон;
настроение в) живоп. тон, оттенок;
градация тонов г) стиль, элегантность
3) мед. тонус
2. гл.
1) а) придавать желательный тон, оттенок (звуку или краске) б) изменять( тон, цвет) в) муз. настраивать инструмент
2) гармонировать, идти в тон (in, with - с чем-л.) ∙ tone down tone up тон;
звук - low * низкий тон - harsh * резкий тон - heart *s тоны сердца эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тон - angry * сердитый тон - a * of entreaty умоляющий тон /голос/ - a * of contempt презрительный тон - in a wounded * (of voice) обиженным тоном - to speak in an impatient * говорить нетерпеливо - to raise the * of one's voice повысить голос - to change one's * изменить тон характер, стиль - the * of a letter тон /стиль/ письма - the * of a conversation характер /тон/ разговора - to give * to, to set the * придавать характер, задавать тон - an epigraph from Hardy sets the * эпиграф из Харди определяет /задает/ тональность( книги) - there is a satiric * to the book книга написана в сатирическом ключе общая атмосфера, обстановка - a school with a good, healthy * школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера - the house has a conservative * в доме царит консервативный дух - a * of quiet elegance prevails in her house все в ее доме выдержано в духе ненавязчивой элегантности элегантность, изысканность( музыкальное) звук, тон - whole * целый тон - quarter * четверть тона - clean * чистый звук /тон/ - * quality тембр( музыкального инструмента) - the piano has an excellent * пианино отлично звучит, у пианоно прекрасный звук - do you like the * of the radio? вам нравится звук этого (радио) приемника? (фонетика) интонация;
модуляция музыкальное ударение, акцент - phonetic *s фонологические тоны - * language тоновый язык (такой, в котором тоны играют смыслоразличительную роль) тон, оттенок;
градация тонов - warm *s теплые тона - blue with a greenish * голубой с зеленоватым оттенком - a carpet in *s of brown ковер в коричневых тонах - three *s of green три оттенка зеленого цвета - the prevailing * was blue преобладал голубой цвет (медицина) тонус - to give * поднять тонус - to recover mental * восстановить душевное равновесие - to keep one's body in * поддерхивать физический тонус (экономика) настроение (рынка) ;
тенденция - good * твердое настроение - bearish * понижательное настроение придавать (желательный) тон (звуку, цвету и т. п.) настраивать (музыкальный инструмент) (with) гармонировать - the curtains * (in) with the carpet занавеси гармонируют с ковром (фотографическое) вирировать busy ~ связь сигнал "занято" ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца depressed ~ угнетенное состояние dial ~ связь тональный сигнал готовности линии engaged ~ связь сигнал "занято" ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон ~ мед. тонус;
to give tone придавать силы ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон steady ~ стабильное настроение (рынка) tone гармонировать (in, with - с чем-л.) ;
tone down смягчать( краски, выражение) ;
смягчаться, ослабевать ~ интонация, модуляция (голоса) ~ фон. музыкальное ударение ~ настраивать (муз. инструмент) ~ настроение ~ общая атмосфера, обстановка ~ придавать желательный тон (звуку или краске) ;
изменять (тон, цвет) ~ стиль, элегантность ~ муз. тон;
whole tone целый тон ~ жив. тон, оттенок;
градация тонов ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца ~ мед. тонус;
to give tone придавать силы tone гармонировать (in, with - с чем-л.) ;
tone down смягчать( краски, выражение) ;
смягчаться, ослабевать ~ up тонизировать, повышать тонус ~ up усиливать, повышать тон ( чего-л.) ~ муз. тон;
whole tone целый тон -
92 satirical
satirical [səˊtɪrɪkl] a1) = satiric2) насме́шливый, язви́тельный, саркасти́ческий -
93 satirical
[səʹtırık(ə)l] a1. = satiric2. язвительный, насмешливыйsatirical person - насмешник, язвительный человек
-
94 tone
1. [təʋn] n1. тон; звукlow [high] tone - низкий [высокий] тон
harsh [gentle, sweet, silvery] tone - резкий [мягкий, нежный, серебристый] тон
2. 1) эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тонangry [loving, serious] tone - сердитый [ласковый, серьёзный] тон
a tone of entreaty [of apology] - умоляющий [извиняющийся] тон /голос/
2) характер, стильthe tone of a letter - тон /стиль/ письма
the tone of a conversation - характер /тон/ разговора
to give tone to, to set the tone - придавать характер, задавать тон
an epigraph from Hardy sets the tone - эпиграф из Харди определяет /задаёт/ тональность (книги)
3. 1) общая атмосфера, обстановкаa school with a good, healthy tone - школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера
a tone of quiet elegance prevails in her house - всё в её доме выдержано в духе ненавязчивой элегантности
2) элегантность, изысканность4. муз. звук, тонclean tone - чистый звук /тон/
the piano has an excellent tone - пианино отлично звучит, у пианино прекрасный звук
do you like the tone of the radio? - вам нравится звук этого (радио)приёмника?
5. фон.1) интонация; модуляция2) музыкальное ударение, акцентtone language - лингв. тоновый язык (такой, в котором тоны играют смыслоразличительную роль)
6. жив. тон, оттенок; градация тоновwarm [cold] tones - тёплые [холодные] тона
7. мед. тонус8. эк. настроение ( рынка); тенденция2. [təʋn] vbearish [bullish] tone - понижательное [повышательное] настроение
1. придавать (желательный) тон (звуку, цвету и т. п.)2. настраивать ( музыкальный инструмент)3. (with) гармонировать4. фото вирировать -
95 saturic-
v. l. = satiric- -
96 satyric-
v. l. = satiric- -
97 книга написана в сатирическом ключе
General subject: there is a satiric tone to the bookУниверсальный русско-английский словарь > книга написана в сатирическом ключе
-
98 писатели-сатирики
General subject: satiric writers, satirical writers -
99 сатирические стихи
1) General subject: satiric verse, satirical verse2) Australian slang: pipesУниверсальный русско-английский словарь > сатирические стихи
-
100 сатирический
General subject: Juvenalian, satiric, satirical
См. также в других словарях:
satiric — SATÍRIC, Ă, satirici, ce, adj. Cu caracter de satiră; care ţine de satiră. ♦ Înclinat spre satiră. Spirit satiric. ♦ (Substantivat, m.) Persoană care satirizează; autor de opere satirice. ♦ (Substativat, n.) Conţinut, caracter specific satirei. – … Dicționar Român
Satiric — Sa*tir ic, Satirical Sa*tir ic*al, a. [L. satiricus: cf. F. satirique.] 1. Of or pertaining to satire; of the nature of satire; as, a satiric style. [1913 Webster] 2. Censorious; severe in language; sarcastic; insulting. Satirical rogue. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
satiric — index incisive, ironic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
satiric — c.1500, from Fr. satirique, from L.L. satiricus, from satira (see SATIRE (Cf. satire)). Earlier (late 14c.) as a noun meaning “a writer of satires.” … Etymology dictionary
satiric — *ironic, sardonic, *sarcastic Analogous words: *pungent, piquant, poignant: ridiculing, deriding or derisive, taunting, mocking (see corresponding verbs at RIDICULE): mordant, *caustic, scathing … New Dictionary of Synonyms
Satiric — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… … Wikipédia en Français
satiric — [[t]sətɪ̱rɪk[/t]] ADJ GRADED Satiric means the same as satirical. ...Ibsen s satiric attack on bourgeois convention … English dictionary
satiric — adj. 1 of satire or satires. 2 containing satire (wrote a satiric review). 3 writing satire (a satiric poet). Etymology: F satirique or LL satiricus (as SATIRE) … Useful english dictionary
satiric — or satirical adjective Date: 1509 1. of, relating to, or constituting satire < satiric writers > 2. manifesting or given to satire Synonyms: see sarcastic • satirically adverb … New Collegiate Dictionary
satiric — satirical UK [səˈtɪrɪk(ə)l] / US or satiric UK [səˈtɪrɪk] / US adjective literature satirical writing or art uses humour to criticize people or things and make them seem silly a satirical novel/programme/play a satirical look at politics today… … English dictionary
satiric — satirical / satiric [adj] mocking abusive, bantering, biting, bitter, burlesque, caustic, censorious, chaffing, cutting, cynical, farcical, incisive, ironical, lampooning, mordant, paradoxical, parodying, pungent, ridiculing, sarcastic, sardonic … New thesaurus